Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1483: Ngũ Cốc Phong Đăng

Lý Bạch cứng đờ mặt, nhưng rất nhanh đã lấy lại nụ cười tươi tắn. "Nãi nãi, nghe bà kể thì tòa sinh từ của vị đại tướng quân trấn quân ấy chắc chắn rất hùng vĩ, nhưng... nó ở đâu ạ?"

Ngôi làng chỉ lớn chừng này, Giang Thành cùng hai người còn lại đã đi bộ lâu như vậy mà vẫn không thấy bất kỳ kiến trúc hùng vĩ nào, cái lớn nhất cũng chỉ là một sân nhỏ t��i tàn ở giữa làng.

Lão bà xoay người giơ tay lên, ngón tay xiên chéo lên trời, chỉ về hướng trung tâm thôn. Ánh mắt bà dị thường thành kính: "Hài tử, nó ở ngay đây này, nó vẫn đang nhìn chúng ta đấy!"

Bàn Tử nuốt nước bọt, cả người hắn thấy bất an tột độ, bởi vì hắn chỉ nhìn thấy bầu trời xám xịt trống rỗng, ngoài ra không có gì khác cả.

Giang Thành nhìn theo hướng ngón tay của lão bà, hắn biết, nơi đó quả thực có thứ gì đó tồn tại, chính là cái bóng cao lớn trong giấc mơ!

Nó vẫn ở đó, chỉ là những người như bọn họ không nhìn thấy mà thôi.

Một ý nghĩ chợt lóe lên, Giang Thành dường như đã ý thức được điều gì, thở phào một hơi, thần sắc cũng theo đó mà trở nên trầm tĩnh. Hắn nói mình mệt mỏi, rồi một mình về phòng nghỉ ngơi.

Bàn Tử liên tục nháy mắt với Giang Thành, nhưng Giang Thành chỉ đáp lại hắn bằng một ánh mắt trấn an.

Bàn Tử lo lắng Giang Thành vì muốn bảo vệ Lý Bạch mà bí bách quá đâm ra liều lĩnh, nhưng vẻ mặt Giang Thành lại rất bình tĩnh, tựa hồ đã có sự tự tin vào tình hình hiện tại. Thế nhưng rõ ràng ít phút trước hắn vẫn chưa được như vậy, Bàn Tử suy đoán Giang Thành chắc chắn đã nắm bắt được manh mối mấu chốt.

Nghĩ tới đây, Bàn Tử cũng đã có thêm dũng khí, đối mặt với những thôn dân giả dối trước mắt cũng không còn quá e ngại nữa.

Một giờ sau, sau khi ăn cơm xong, các thôn dân lần lượt rời đi. Bàn Tử và mọi người vội vàng giúp thu dọn bàn ghế, đột nhiên Lý Bạch cảm thấy một trận đầu váng mắt hoa, tay chân cũng trở nên hoàn toàn vô lực.

Lão bà và những người khác như thể đã dự liệu trước, liền xông tới đỡ Lý Bạch ngay trước khi cô ấy ngã, sau đó không đợi Bàn Tử và mọi người kịp phản ứng, đã nhấc cô ấy về phía căn phòng của Giả A Gia.

Sau khi kịp phản ứng, Bàn Tử lập tức xông tới, níu lấy áo một thôn dân chất vấn: "Lý Bạch sao rồi? Các người... các người định làm gì?"

Nhưng thôn dân đông người, thế mạnh, căn bản không thèm để ý đến hắn, rất nhanh đã đưa Lý Bạch đến bên cạnh chiếc giường của Giả A Gia. Lão bà còn giả vờ an ủi Bàn Tử: "Các vị khách lạ đừng vội, cô nương Lý không sao đâu. Cô ấy chỉ là quá đói thôi, cứ để cô ấy ăn hết chén cơm này là ổn."

Vừa dứt lời, có thôn dân đưa đến một bát cơm. Lão bà bưng bát cơm, từng bước một đi đến trước bức họa kia, sau đó như dâng cúng vậy, đặt bát cơm trước bức họa, đôi đũa đặt ngang trên miệng bát. Trong miệng bà không ngừng lẩm bẩm: "Ăn cơm đi con, ăn cơm xong con sẽ khỏe lại, sẽ có thể bước vào sinh từ. Cháu gái của ta... cũng có thể tỉnh lại."

Làm xong tất cả những thứ này, các thôn dân cũng không nán lại lâu, lần lượt quay người rời đi. Đến nước này, những người này dường như cũng không còn ý định diễn kịch nữa, lúc rời đi, trên mặt mỗi người đều nở nụ cười quỷ dị.

Đường Khải Sinh đi tìm Giang Thành. Giang Thành ở trong phòng lâu như vậy mà không chịu ra ngoài, Đường Khải Sinh biết chắc chắn không chỉ đơn thuần là nghỉ ngơi, hắn có lẽ đã phát hiện ra điều gì đó.

Khi đến gần căn phòng, hắn có ý thả nhẹ bước chân, sau đó đột nhiên nhướng mày, tựa hồ nghe thấy tiếng nói chuyện rất nhỏ từ bên trong, nhưng hắn không dám chắc.

Nhưng khi hắn vừa đủ gần định lắng nghe kỹ thì tiếng nói chuyện lại biến mất. Bên trong truyền ra giọng nói bình tĩnh của Giang Thành: "Đến thì trực tiếp vào đi, lén lén lút lút làm gì thế?"

Đường Khải Sinh đẩy cửa ra, trong phòng chỉ có một mình Giang Thành. Giang Thành đã cởi áo ngoài, đang ngồi trên giường, vẻ như mới tỉnh ngủ không lâu.

Đường Khải Sinh không thèm để ý điều đó, lập tức kể lại tình hình của Lý Bạch. Khi Giang Thành chạy đến, tình hình của Lý Bạch có vẻ tốt hơn một chút so với dự đoán, mặc dù gương mặt tái nhợt, tay chân rã rời không còn chút sức lực nào, nhưng ý thức vẫn còn thanh tỉnh, cũng có thể nói chuyện bình thường, chỉ là giọng nói yếu ớt.

"Trương lão tiên sinh, Lý Bạch sao rồi ạ?" Bàn Tử hỏi dồn.

Trương Khải Chính rụt tay về, ông vừa bắt mạch cho Lý Bạch. Chần chừ một lát rồi ông mới mở miệng: "Rất kỳ quái, theo mạch tượng thì Lý Bạch không có trở ngại nào. Chứng bệnh của cô ấy hoàn toàn do suy yếu mà ra, giống như là... giống như do bị đói trong thời gian dài vậy."

"��ói ư?" Mọi người lập tức nghĩ đến lão bà từng một lòng muốn phục sinh cháu gái mình. Không lâu trước đây, bà ta cũng đã nói những lời tương tự.

Nghiêu Thuấn Vũ lập tức quay về phòng lấy lương khô và nước. Mọi người trơ mắt nhìn Lý Bạch ăn hết sạch. Cô ấy ăn rất mạnh, xem ra là thật sự đói bụng, một mạch ăn hết năm khối bánh cuốn mây tản. Đây chính là khẩu phần ăn cả ngày của cô ấy lúc bình thường, vậy mà cô ấy vẫn còn đang cố gắng ăn.

Giang Thành nhận thấy điều bất thường, lập tức giật lại nửa khối bánh trong tay cô ấy. "Đừng ăn nữa, cô ăn nhiều quá rồi. Bây giờ cảm thấy thế nào?"

Lý Bạch sờ lên bụng: "Không có cảm giác, vẫn đói, rất đói, giống như chưa ăn gì cả."

Sao có thể như vậy? Mọi người tận mắt thấy cô ấy ăn hết năm khối bánh, còn uống cạn cả một túi nước. Giang Thành vươn tay, ấn lên bụng Lý Bạch, vài giây sau, sắc mặt hắn trở nên khó coi: "Cô ấy nói không sai, bụng cô ấy vẫn lép kẹp. Những thức ăn kia căn bản không hề trôi xuống dạ dày cô ấy."

Cảnh tượng tương tự này khiến h���n nghĩ đến một loại hình phạt trong địa ngục. Truyền thuyết kể rằng, những người khi sống lãng phí thức ăn, sau khi chết sẽ sa vào một đạo địa ngục tên là Ngũ Cốc Phong Đăng. Ở đó khắp nơi đều có mỹ thực rượu ngon, nhưng những người ở đây lại gầy trơ xương từng người một. Họ như những cái xác không hồn, không ngừng nhặt thức ăn nhét vào miệng, nhưng dù ăn bao nhiêu cũng không thể no bụng. Thức ăn họ ăn vào miệng sẽ biến mất không tên. Cứ thế lặp đi lặp lại, những người này sẽ càng ngày càng gầy yếu, thế nhưng lại không cách nào chết đi, chỉ có thể giãy giụa trong thống khổ vô tận.

Lúc này, mọi người nghĩ đến những bát cơm trắng kia, sự việc đã rất rõ ràng. Chỉ có ăn hết cơm trắng mới có thể làm dịu cơn đói của Lý Bạch, nhưng nếu thật sự ăn, sẽ rơi vào cái bẫy của những thôn dân kia.

Đây là một vấn đề lưỡng nan.

"Ta nghĩ, Giả A Gia chắc chắn đã khám phá ra quỷ kế của những thôn dân kia, cho nên mới luôn không chịu ăn cơm. Thế là cơ thể càng ngày càng suy yếu, nhưng cuối cùng thực sự không chịu nổi, lúc này mới..." Bàn Tử nắm chặt nắm tay, kích động giải thích suy nghĩ của mình cho mọi người.

Lời còn chưa dứt, Chúc Tiệp đột nhiên chỉ tay ra sau lưng mọi người: "Các ngươi nhìn!"

Quay người nhìn lại, cảnh tượng trước mắt khiến mọi người nhíu chặt lông mày. Chỉ thấy không biết từ lúc nào, đôi đũa ban đầu đặt ngang trên bát đã bị di chuyển. Ba chiếc đũa cắm dựng đứng trong chén, chia ra đứng thẳng, giống như ba nén hương. Điểm mấu chốt là chiếc ở giữa dài hơn, hai chiếc hai bên bị bẻ gãy, rõ ràng ngắn đi một đoạn.

Sắc mặt mọi người lập tức trở nên âm trầm. Người ta kiêng kỵ điềm xấu, còn hương thì kiêng kỵ hai ngắn một dài, đây tuyệt nhiên không phải là điềm lành. Tối nay... e rằng sẽ là tử kỳ của Lý Bạch.

Thời gian cấp bách, cân nhắc đến cảm xúc của Lý Bạch, Giang Thành đưa mắt ra hiệu cho mọi người. Mọi người đi ra sân, Chúc Tiệp là người đầu tiên mở miệng: "Chén cơm này e rằng không thể không ăn. Vừa rồi nhân lúc tiễn thôn dân, ta lén nhìn thấy những thôn dân kia căn bản chưa đi xa, bọn họ đang chờ đợi."

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free