(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1650: Điên cuồng
Bàn Tử thậm chí còn chưa kịp hoàn hồn hẳn, hắn không ngờ những người này lại dứt khoát đến thế. Ánh mắt kiên nghị của Triệu Đô Thống khi rút dao tự vẫn vẫn còn rõ mồn một trước mắt hắn, vậy mà giờ đây cả bốn người đều đã bỏ mạng.
Ai là Đỏ Thẫm đã chẳng còn quan trọng nữa.
“Diệp tiểu thư, Tống lão tiên sinh vì thương sinh thiên hạ mà bỏ mình, s�� cao thượng của lão tiên sinh chúng ta đều thấu tỏ. Việc cấp bách trước mắt là hoàn thành tâm nguyện chưa trọn của lão tiên sinh, diệt trừ yêu ma.” Giang Thành khuyên nhủ: “Cô phải tỉnh táo lại đi.”
Diệp Thu Đường buông tay Tống Thiên Minh, chậm rãi đứng dậy, giữa hai hàng lông mày hiện lên một vẻ kiên nghị. “Anh nói đúng, họ sẽ không chết vô ích! Chúng ta nhất định phải tru sát lũ tà ma này! Vì họ mà báo thù rửa hận!”
Dưới sự chỉ huy của Diệp Thu Đường, ba người họ thu nhặt thi thể Tống Thiên Minh, rồi tiếp đến là ba bộ thi thể bên ngoài, cùng mang đến một khoảng đất trống phía bên phải sương phòng. Sau đó, họ tìm vài tấm vải, che phủ cả bốn thi thể.
Trong lúc đó, Giang Thành ngồi xổm xuống kiểm tra bốn thi thể, không phát hiện điều gì bất thường.
Đột nhiên, tiếng Bàn Tử vang lên phía sau lưng: “Diệp tiểu thư, Diệp tiểu thư!”
Giang Thành quay người lại, chỉ thấy Diệp Thu Đường, đang đứng trước thi thể Triệu Đô Thống, thân mình loạng choạng vài cái rồi sau đó ngã khuỵu xuống đất.
Bàn Tử nhanh tay lẹ mắt, kịp thời đỡ lấy Diệp Thu Đường. May mắn là sau khi kiểm tra, Diệp Thu Đường không có gì đáng ngại. Giang Thành phán đoán cô ấy ngất đi là do căng thẳng quá độ trong thời gian dài, cộng thêm trận “lửa công tâm” vừa rồi.
Lúc này, không còn gì đáng để bận tâm. Giang Thành ôm Diệp Thu Đường trở về sương phòng. Bàn Tử nhanh nhẹn dọn bỏ chiếc đệm chăn dính máu, trải một chiếc chăn mền dày lên, rồi đặt Diệp Thu Đường nằm xuống.
Giang Thành và Bàn Tử ngồi ở trước bàn. Bàn Tử thở hổn hển liên tục, lẩm bẩm vài tiếng chửi thề, mới dần dần trấn tĩnh lại. “Bác sĩ, Tống lão tiền bối và mọi người chết là vì chúng ta, chúng ta…”
Nói được nửa chừng, Bàn Tử liền ngừng lại, vì hắn nhận thấy Giang Thành ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa tràn đầy sự phức tạp.
“Anh sao vậy?” Bàn Tử bỗng dưng có dự cảm chẳng lành.
Ngừng một lát, Giang Thành quay đầu, giọng nói cũng theo đó hạ thấp. “Cậu không cảm thấy kỳ quái sao?”
“Kỳ quái?” Một lát sau, Bàn Tử như chợt hiểu ra điều gì đó mà gật đầu lia lịa. “À, à, anh nói là Tống Thiên Minh và Triệu Đô Thống? Nhưng họ đã nói, là vì Diệp Tướng quân có ân với họ, nên mới…”
“Đến tột cùng ai mới là Đỏ Thẫm?” Giang Thành đột nhiên đánh gãy Bàn Tử.
Bàn Tử ngây ngẩn cả người, mấy giây sau, hắn mới ngơ ngác nhìn Giang Thành, vẻ mặt khó hiểu như không rõ tại sao anh ta lại hỏi câu đó. “Không phải, hiện tại… Hiện tại thảo luận vấn đề này còn có ý nghĩa sao?”
Suy nghĩ của Bàn Tử rất đơn giản: Đỏ Thẫm đời thứ hai chính là một trong bốn người này, mà giờ đây cả bốn người đều đã chết rồi.
Không giải thích thêm nữa, Giang Thành đứng dậy, đi đến trước mặt Diệp Thu Đường đang hôn mê, khẽ gọi vài tiếng, nhưng đối phương không hề phản ứng.
Sau đó anh ném cho Bàn Tử một ánh mắt. Bàn Tử lập tức hiểu ý anh, hai người rời phòng, đóng cửa lại, đi đến chỗ đặt thi thể.
Lần này Giang Thành bảo Bàn Tử cảnh giác trông chừng, còn mình thì tỉ mỉ kiểm tra từng thi thể một, vì vừa rồi làm quá lộ liễu trước mặt Diệp Thu Đường thì khó coi. Anh ta lần lượt vạch mí mắt để xem đ��ng tử, thậm chí còn cởi bỏ giày của cả bốn người.
Sau một hồi kiểm tra, hắn xác định bốn người đều đã chết rồi. Nhiệt độ cơ thể dần lạnh đi cũng xác nhận điều đó.
Sau khi đeo lại giày cho Triệu Đô Thống, Giang Thành chậm rãi đứng dậy, nhưng lông mày lại càng nhíu chặt hơn.
Lúc này, Bàn Tử cũng dần dần hiểu ra một chút. Giang Thành là muốn tìm ra Đỏ Thẫm ẩn mình trong bốn người này. Nếu có thể tìm thấy điện thoại di động trên thi thể, hoặc kính áp tròng, hay những vết sẹo do phẫu thuật hiện đại để lại, vậy liền có thể xác định là Đỏ Thẫm.
Cuối cùng Bàn Tử rốt cuộc không nhịn được khẽ hỏi: “Bác sĩ, anh đến tột cùng đang lo lắng cái gì? Vô luận ai là Đỏ Thẫm, hắn cũng đã chết rồi.”
“Cậu xác định hắn chết sao?” Giang Thành ngẩng đầu, hỏi ngược lại. Ánh mắt sắc bén khiến Bàn Tử giật mình trong lòng.
“Đỏ Thẫm ở trong bốn người này cơ mà, Lăng Tiêu Đạo Nhân đã đích thân nói, anh quên rồi sao?” Bàn Tử hoài nghi Giang Thành mất trí nhớ.
Thấy thái độ của Bàn Tử lúc này, Giang Thành thở dài. “Sao cậu chẳng có chút tiến bộ nào vậy? Lăng Tiêu Đạo Nhân, Lăng Tiêu Đạo Nhân! Làm sao cậu biết Lăng Tiêu Đạo Nhân là người tốt, lời ông ta nói nhất định là thật?”
Bàn Tử bị hỏi đến ngớ người ra. “Nhưng mà… nhưng mà Tống lão tiền bối cũng đã xem tín vật rồi, không có vấn đề gì cả. Tống lão tiền bối cũng cho rằng lời Lăng Tiêu Đạo Nhân nói là thật.”
“Ồ, Tống lão tiền bối nhất định đã nhìn thấu rồi sao?” Nhìn chằm chằm thi thể Tống Thiên Minh trên mặt đất, giữa hai hàng lông mày Giang Thành hiện lên một vẻ phức tạp. “Nói lùi một bước, nếu như Đỏ Thẫm thật sự ở trong bốn người này, vậy người có khả năng nhất chính là Tống Thiên Minh. Cậu đừng quên, Lăng Tiêu Đạo Nhân nhất định bắt chúng ta giao ngọc bội cho Tống Thiên Minh. Đó thật sự là phó thác sao? Hay là truyền tin mật trong bóng tối?”
“Nếu họ cùng một phe, Tống Thiên Minh sao có thể bị đám hòa thượng kia đánh ra nông nỗi này? Huống hồ giờ ông ấy đã chết rồi!” Bàn Tử cả người choáng váng. Hắn thấy những lời bác sĩ nói thật không thể tin nổi. Nuốt nước bọt, Bàn Tử trấn an Giang Thành: “Anh có phải đang quá căng thẳng không, anh buông lỏng một chút, chúng ta…”
Một giây sau, Bàn Tử nhìn xem Giang Thành nhặt con dao dưới đất lên. Đó là thanh bội đao của Triệu Đô Thống, trên lưỡi còn dính máu đỏ sẫm.
Giang Thành nắm chặt đao, thăm dò từng thi thể một. “Những Đỏ Thẫm đời thứ hai mà chúng ta từng gặp, biết đâu lại có năng lực bảo mệnh kỳ lạ nào đó. Có lẽ hắn muốn mượn cơ hội này để giả chết. Cậu giúp tôi trông chừng, tôi sẽ chặt đầu cả bốn thi thể này xuống.”
“Cái này…” Bàn Tử đã không biết nên nói cái gì cho phải.
Giang Thành lựa chọn thứ nhất chính là Tống Thiên Minh. Anh ta thấy Tống Thiên Minh là người đáng nghi nhất trong số bốn người. Tôn trọng là một chuyện, nhưng nghi ngờ lại là chuyện khác. Giang Thành giơ thanh đao trong tay lên, giọng nói lạnh lùng: “Tống lão tiền bối, nếu người trên trời có linh thiêng, hẳn sẽ hiểu cho tôi. Kẻ hèn này đắc tội.”
Mặc dù Bàn Tử không hiểu, nhưng cũng không ngăn cản Giang Thành, vẫn giúp anh ta canh chừng. Anh ta tự hiểu rõ bản thân mình là kẻ nhát gan, chỉ là xoay người đi, cố gắng không nhìn cảnh tượng máu tanh này.
Sau một hồi chém, rất nhanh, bên chân Giang Thành đã bày ra bốn cái đầu người. Lúc này Giang Thành mới xác nhận họ đã chết thật rồi.
Đặt các đầu người về đúng vị trí, Giang Thành quỳ xuống, đối bốn thi thể nặng nề dập đầu lạy ba cái, coi như tạ tội.
Bàn Tử không kìm được lau nước mắt, không hoàn toàn vì bốn thi thể kia, mà phần nhiều là vì thương Giang Thành. Hắn biết Giang Thành sở dĩ trở nên như vậy cũng là vì bản thân mình, vì Nghiêu Thuấn Vũ Lý Bạch, vì tất cả bạn bè của họ. Dù sao đây là trận chiến cuối cùng, và cũng là lãnh địa của lão hội trưởng.
Bác sĩ sở dĩ lại phát điên như vậy, hoàn toàn là vì chịu áp lực quá lớn. Anh gánh vác tất cả hy vọng của mọi người. Trận chiến cuối cùng này chỉ có thể thắng, không thể thua!
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.