Khẽ gật đầu về phía Bàn Tử, Giang Thành hít một hơi thật sâu, "Bắt đầu thôi."

Bàn Tử xoay người, từng bước tiến về vị trí Giang Thành đã sắp đặt. Lúc này, ánh mắt Giang Thành và Diệp Thu Đường đồng loạt dán chặt vào bóng lưng Bàn Tử, như thể đang mong chờ tìm thấy chút an ủi từ tấm lưng rộng lớn kia. Bản thân họ đã chẳng còn hy vọng gì, cơ hội phá vỡ cục diện giờ đây chỉ còn đặt vào Bàn Tử.

Điều trùng hợp là, cả Giang Thành và Diệp Thu Đường đều đặt trọn niềm tin vào Bàn Tử.

Giang Thành tin tưởng Bàn Tử vì họ đã chung sống đủ lâu để hiểu rõ nhau và có tình nghĩa sâu đậm. Diệp Thu Đường thì khác, nàng hoàn toàn tin tưởng bởi lời dặn dò của Tống lão tiên sinh.

Gánh vác hy vọng của cả ba người, Bàn Tử vững vàng đứng trước cửa sổ. Sau khi điều chỉnh cảm xúc, hắn vươn ngón tay chọc một lỗ trên tờ giấy dán cửa sổ, rồi ghé mặt nhìn qua.

Khoảng mười mấy giây sau, khi Bàn Tử đứng thẳng lên, cả Giang Thành, Diệp Thu Đường, và chính Bàn Tử đồng thời cảm nhận được một luồng lực lượng kỳ dị. Luồng lực lượng ấy hội tụ ngay sau lưng ba người, nhưng lần này không còn là sự bài xích, mà tạo thành một vòng xoáy, kéo cả ba người vào trong.

Diệp Thu Đường là người đầu tiên không chịu nổi, cô bị kéo bay văng ra ngoài trước tiên, lao thẳng vào trung tâm vòng xoáy. Tiếp theo, Giang Thành và Bàn Tử cũng bị cuốn bay ra ngoài. Lực hút ấy cuối cùng cũng biến mất, và trong sân viện vừa rồi, bóng dáng ba người cũng không còn thấy đâu.

Một giây sau, trong một sân viện khác giống hệt, ba người Giang Thành bỗng nhiên tỉnh lại. Họ không phải thức tỉnh theo kiểu nằm vật vã dưới đất, mà vẫn duy trì một tư thế cố định từ đầu đến cuối, như thể những pho tượng.

Không biết đã đứng bao lâu, đến mức bây giờ cả ba đều đau lưng ở những mức độ khác nhau.

Tuy nhiên, khi nhìn chằm chằm tấm biển lớn của công đức phòng trước mặt, Giang Thành không nhịn được thở phào một hơi thật dài.

Diệp Thu Đường phản ứng nhanh chóng, nàng ngay lập tức nhận ra mình đã được cứu, bởi vì cảm giác bị theo dõi kỳ quái phía sau lưng đã biến mất. "Thoát rồi! Chúng ta... chúng ta thoát rồi!"

"Vương huynh đệ, ngươi giỏi thật!" Diệp Thu Đường, người vừa thoát khỏi cõi c·hết, trịnh trọng gật đầu với Bàn Tử.

Bàn Tử ngượng ngùng khoát tay, "Có liên quan gì đến ta đâu. Biện pháp là do Diệp tiểu thư nghĩ ra, huynh đệ ta bổ sung chi tiết, ta nhiều nhất cũng chỉ là người chạy vặt thôi."

Nhìn công đức phòng trước mặt, Giang Thành bỗng nhiên có một cảm giác xa lạ. Một lát sau, hắn mới nhận ra, bên trong yên tĩnh hơn hẳn. "Đi thôi! Chúng ta rời khỏi đây!"

Kiềm chế ý định muốn tiến vào tìm hiểu thực hư, Giang Thành đưa Bàn Tử và Diệp Thu Đường nhanh chóng rời đi. Trận cục "Bím tóc đuôi ngựa cô nương" tạm thời đã được tháo gỡ, nhưng ai có thể đảm bảo bên trong không còn những thứ quỷ quái khác ẩn nấp?

Hơn nữa, trước đó không lâu, Giang Thành còn chú ý tới một điểm: trong công đức đường không có bóng dáng hai người Huyền Đức và Huyền Minh.

Bước đi dưới những bức tường đá cổ kính, nặng nề, Bàn Tử chẳng có chút vui mừng nào của kẻ sống sót sau t·ai n·ạn, bởi hắn biết rõ con đường sắp tới chỉ có thể càng thêm gian nan. "Huynh đệ, giờ chúng ta đi đâu?"

"Tàng Kinh các."

Giang Thành cũng không quay đầu lại. Trong mắt hắn, đạo quán này khắp nơi ẩn chứa sát khí. Lời Diệp Thu Đường nói rất đúng: bắt giặc phải bắt vua. Một khi đã rõ nơi này tất cả đều là giả, cả hòa thượng lẫn đạo sĩ đều không thích hợp, Giang Thành tự nhiên sẽ không làm vừa lòng Lăng Tiêu đạo nhân. Hắn chuẩn bị gặp chiêu phá chiêu, nếu không được thì liều mạng với đối phương.

Len lỏi trong khe hẹp giữa hai bức tường đá, đây là con đường tắt dẫn đến Tàng Kinh các mà họ đã đúc kết được, có thể tiết kiệm không ít thời gian.

"Ân?"

Ngay khi vừa rẽ ra khỏi một con đường nhỏ, Giang Thành đột nhiên dừng bước. Bên tay trái hắn hiện ra một bức tường đỏ thẫm.

Bức tường này cao lớn, toát lên vẻ quý phái, khác một trời một vực so với những bức tường đá thô ráp, cổ kính trước đó.

Khi Bàn Tử ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt không khỏi dừng lại. Cái... thứ này lại là một tòa Phật điện!

"Cái... chuyện quái gì thế này?" Bàn Tử trợn tròn mắt, sau đó một luồng hàn ý đáng sợ xông thẳng lên đầu. Trong Thanh Vân quan này thế mà lại mọc thêm một tòa Phật điện.

Nếu như Tàng Kinh các phụ cận xuất hiện chuyện lạ thì còn có thể chấp nhận được, đằng này, những nơi khác trong đạo quán cũng bắt đầu trở nên bất thường.

Hơn nữa, điều trùng hợp là, tòa Phật điện này lại xuất hiện ngay trên đường đi trước mắt họ, tựa như được chuẩn bị riêng cho ba người họ.

Phật điện không quá to lớn, nhưng đèn đuốc bên trong vẫn sáng rõ, còn mơ hồ có tiếng tụng kinh vọng ra. Ở khoảng cách này, họ thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương khói bên trong.

"Muốn... muốn vào sao?" Nuốt nước bọt, Bàn Tử khó khăn nhìn về phía Giang Thành. Hắn đương nhiên không muốn vào nơi quỷ quái như thế này, nhưng theo kinh nghiệm của hắn, nếu đối phương có thể xuất hiện ở đây, thì xem ra họ khó mà tránh khỏi chuyện này.

Diệp Thu Đường đoán được ý nghĩ của Bàn Tử, nghiến răng nói: "Có tránh được hay không thì cũng phải thử mới biết!"

"Ta còn biết một con đường khác, các ngươi đi theo ta!" Diệp Thu Đường dẫn Giang Thành và Bàn Tử quay về con đường cũ. Khi còn cùng Tống lão tiên sinh và những người khác, họ đã từng nhiều lần dò la địa hình địa thế quanh đây. Chỉ riêng về độ quen thuộc tuyến đường, Diệp Thu Đường tự nhận mình hiểu rõ hơn cả Giang Thành và Bàn Tử.

Nhưng mà rất nhanh, sắc mặt Diệp Thu Đường liền trở nên khó coi. Họ đã đi được một đoạn thời gian, nhưng lại không thấy một ngã ba nào. Rõ ràng... rõ ràng lúc nãy họ đến còn gặp mấy cái mà. Hơn nữa, Diệp Thu Đường dừng bước lại trước một bức tư���ng đá, ánh mắt nàng dán chặt vào bức tường. "Không đúng, ta nhớ rất rõ ràng, nơi này... nơi này lẽ ra phải có một ngã ba mới đúng chứ. Trước kia chúng ta bị đám tà tăng kia truy s·át, chính là chạy trốn từ chỗ này. Ta tuyệt đối không thể nhớ lầm được!"

Như thể để kiểm chứng suy đoán của mình, Diệp Thu Đường đi lên trước, dùng tay gạt một nhành cây thấp dựa vào tường sang một bên. Xuyên thấu qua khe hở, có thể nhìn thấy trên cành cây có một vết thương, xem ra hẳn là do một nhát đao chém nghiêng xuống.

"Không sai! Chính là chỗ này!" Diệp Thu Đường kích động giải thích với hai người.

Dùng tay vỗ vỗ bức tường trước mặt, bức tường thật rắn chắc, không hề nhúc nhích. Trên mặt tường còn lưu lại những vết nứt nhỏ li ti do thời gian phong hóa, góc tường có rêu xanh bám đầy. Hết thảy đều chân thực đến lạ.

"Không cần nán lại ở đây, chúng ta tiếp tục đi." Ba người Giang Thành tiếp tục lên đường.

Rất nhanh, họ lại một lần nữa dừng bước. Bàn Tử nhìn chằm chằm sân nhỏ quen thuộc trước mắt, trong phút chốc cả người hắn gần như sụp đổ. "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chúng ta... sao lại quay trở lại đây?"

Cổng sân trước mắt rõ mồn một, chính là công đức phòng mà họ vừa rời đi không lâu.

Nhưng lần này họ mới đi được bao lâu mà? Bàn Tử ước chừng chỉ mới đi được nửa chặng đường, đi chưa được nửa đường sao lại quay về?

Hơn nữa, cổng sân của công đức phòng mở rộng, như thể đang đón chào khách đến.

Thấy thế, sắc mặt Giang Thành cũng trở nên khó coi. Đối phương hiển nhiên không định cho họ một con đường sống. "Đi, chúng ta quay lại, tiếp tục tìm đường khác."

Mặc dù không biết từ "đường" trong miệng Giang Thành chỉ lối đi nào, dù sao thì trên toàn bộ quãng đường trở về, họ chẳng thấy một ngã ba nào. Nhưng dựa trên sự tin tưởng vào Giang Thành, Bàn Tử và Diệp Thu Đường cũng nhanh chóng quay người, rời khỏi nơi thị phi này.

Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, kính mời độc giả thưởng thức.