Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 193: Cổ quái

Thể trạng cao lớn của Tô An đổ vật xuống đất, không một chút giãy giụa, cũng chẳng có động tác nào muốn níu bám vào cây cối xung quanh.

Xem ra hắn đã mất đi ý thức từ trước, là Tô Tiểu Tiểu đã kéo lê và đẩy hắn ra ngoài suốt cả đoạn đường. Cô bé không hề từ bỏ.

Bàn Tử giãy giụa ngẩng đầu, chứng kiến cảnh tượng đó, yết hầu hắn khẽ nuốt khan. Chưa kịp nói gì, hắn đã thấy Giang Thành bật dậy, rồi chạy như điên về phía hai chị em Tô Tiểu Tiểu và Tô An.

Vài giây sau, Bàn Tử mới như chợt bừng tỉnh, đứng lên, định đi giúp.

Thế nhưng, khi hắn thấy Giang Thành nhấc bổng Tô Tiểu Tiểu với thân hình nhỏ nhắn, ném cô bé về phía mình như thể ném một bao tải.

Rồi kéo Tô An bỏ chạy.

Cứ như thể... trong rừng rậm có thứ gì đó đang đuổi giết ở phía sau.

Sau sự việc vừa rồi, nỗi sợ hãi của Bàn Tử đối với rừng rậm đã lên đến đỉnh điểm. Hắn thậm chí không dám nhìn lại, vội vàng ôm lấy Tô Tiểu Tiểu, quay người bỏ chạy.

Giang Thành kéo theo Tô An, tốc độ nhanh như muốn bay. Bàn Tử ôm Tô Tiểu Tiểu, đuổi theo mãi phía sau cũng không kịp, chỉ đến khi chạy tới dưới vách đá mới dừng lại.

Dừng lại xong, Giang Thành lập tức khom người xuống, kiểm tra vết thương của cả hai.

Tô Tiểu Tiểu thì không sao, chủ yếu là vết thương ngoài da, hầu hết có lẽ là do cọ xát khi xuyên qua rừng. Lúc này cô bé nhắm nghiền hai mắt, nếu không phải tiếng thở dốc khó nhọc, quả thực trông như một con búp bê sứ tinh xảo.

Thế nhưng, tình hình của Tô An lại không ổn chút nào. Ngoài những vết trầy xước tương tự Tô Tiểu Tiểu, ở sườn trái lệch xuống và cả phần eo của hắn đều có một vết cắt do lợi khí gây ra.

Máu tươi nhuộm đỏ cả quần áo hắn.

Bàn Tử rất tinh ý, giúp Giang Thành cởi quần áo của Tô An ra. Quần áo của Tô An đã dính đầy máu tươi, lại còn bị dính thêm không ít cát đất trong lúc Giang Thành kéo đi.

"Bác sĩ," Bàn Tử bỗng nhiên lớn tiếng hỏi, "Đây là cái gì?"

Giang Thành đang cau mày nhìn vết thương dưới sườn trái của Tô An, bỗng ngẩng đầu, nhìn theo hướng ngón tay của Bàn Tử. Một giây sau, con ngươi hắn co rút mạnh.

Ở vị trí hơi chếch xuống dưới vai phải của Tô An, có một vết thương hình lỗ máu. Xung quanh vết thương có những vết cháy xém màu đen rất nhỏ, theo từng nhịp thở yếu ớt của Tô An, thỉnh thoảng lại có một ít máu tươi rỉ ra.

Đây là... vết đạn bắn!!

Trong cánh rừng rậm này có người nổ súng!

Nghe Giang Thành nói vậy, cả khuôn mặt Bàn Tử run lên. Sau đó, hắn lấy hết dũng khí, quỳ xuống đất, vừa cẩn thận kiểm tra vai phải của Tô An, một lúc lâu sau mới run rẩy cất lời: "Bác sĩ... Ngươi nói là bọn họ đã gặp những kẻ cầm súng trong rừng rậm đó sao?"

"Không," Bàn Tử đổi giọng, thận trọng nói, "Hay là thứ gì đó... cầm súng?"

Giang Thành không trả lời, trong mắt hắn thỉnh thoảng lóe lên ánh sáng. Một số thông tin vốn có bị phá vỡ, đồng thời một số thông tin mới được tái lập.

"Bác sĩ!" Bàn Tử như chợt nghĩ ra điều gì đó, "Có phải là đồng đội của bà lão không! Bọn họ... bọn họ chưa chết, vẫn còn ở trong cánh rừng này!"

Trong câu chuyện của bà lão, chiến hạm của họ trước khi gặp nạn, bỗng nhiên xuất hiện một nhóm người tiếp quản, đồng thời ban hành các lệnh cấm. Mà trong tay họ... thì mang theo đại lượng vũ khí trang bị.

Nghe nói trên thuyền còn gắn thêm pháo săn cá voi.

Các manh mối dần dần ăn khớp, sắc mặt gã béo lại càng ngày càng khó coi. Hắn khàn khàn cất tiếng: "Con thuyền đó chính là nhắm vào con cá voi này mà tới! Những tai nạn trên biển trước đây không phải ngẫu nhiên xảy ra, mà là do con cá voi kia gây ra, nó đang... bảo vệ nơi này!"

"Bọn họ lần này tới, là muốn giết chết nó!"

Khi nhìn thấy vết đạn, cùng với liên tưởng đến lời nói của bà lão trước đó, nội tâm gã béo đã gần như đứng bên bờ vực sụp đổ.

Sau khi nghe thấy bản tình ca cá voi đó, cảm nhận của Bàn Tử về con cá voi này đã thay đổi một cách căn bản. Giờ đây, hắn thà đối mặt với quỷ dữ hung tàn, cũng không muốn đối đầu với con cá voi này.

Trong hồi ức, cái âm thanh ảo diệu, mênh mông đó... Thật sự là thứ mà con người có thể sánh bằng được sao?

Giang Thành lắc đầu, một giây sau, đưa ra cho Bàn Tử một câu trả lời càng khó tin hơn: "Ngươi nói không đúng, không phải giết chết, mà là... bắt giữ."

Hắn dừng lại một chút, nhìn về phía biển cả, vài giây sau lại tiếp tục nói: "Họ muốn bắt nó."

Bàn Tử sửng sốt, tiếp theo một luồng hàn khí dâng lên từ trong lòng. Ngay khi hắn định nói gì đó nữa, Giang Thành chậm rãi đứng dậy, nhìn sang Tô Tiểu Tiểu đang ở bên cạnh Bàn Tử.

Cô bé nghiêng đầu, hai mắt nhắm nghiền, vẫn chưa tỉnh lại.

"Ngươi còn có thể giả vờ thêm chút nữa, tiếp tục nghe lén chúng ta nói chuyện," một lúc lâu sau, Giang Thành bình tĩnh nói, "nhưng ta muốn nói cho ngươi biết, nếu chúng ta cứ thế không cầm máu cho em trai ngươi, máu của nó... sẽ chảy cạn nhanh thôi."

Lời vừa dứt, Tô Tiểu Tiểu liền mở mắt và đứng dậy. Mặc dù thân thể gầy yếu lung lay, nhưng xem ra, cô bé chắc chắn đã tỉnh từ nãy giờ.

Không nói thêm lời nào, nàng đi thẳng đến bên cạnh Tô An. Sau khi kiểm tra sơ qua vết thương, cô bé liền xé áo ngoài của mình, sau đó xé thành dải băng bó cho Tô An.

Bàn Tử nhìn thấy ở vị trí mà Tô Tiểu Tiểu vừa nằm, có một hòn đá góc cạnh sắc nhọn. Thế nhưng hắn nhớ rõ ràng rằng, lúc trước khi hắn đặt Tô Tiểu Tiểu xuống, nơi đó còn chẳng có gì cả.

Con bé ranh mãnh này...

Dùng xong áo ngoài của mình, Tô Tiểu Tiểu ngước mắt nhìn Bàn Tử, sau đó dò xét vài giây, lại nhìn sang Giang Thành, vươn tay nói: "Đưa quần áo cho ta."

Giang Thành nheo mắt, không hề động đậy.

"Đưa quần áo cho ta!" Tô Tiểu Tiểu với giọng điệu ra lệnh nói, "Nếu ngươi muốn biết trong rừng rậm có gì." Cô bé dừng lại một chút, giọng điệu lại tăng thêm ý vị uy hiếp: "Nếu em trai ta có chuyện gì, vậy thì mọi người cùng chết!"

"Bàn Tử," Giang Thành nhìn Bàn Tử, "Đưa quần áo cho cô bé."

"Ta không cần hắn, hắn bẩn, ta muốn ngươi!" Giọng Tô Tiểu Tiểu càng thêm vội vã: "Nhanh lên!"

Vì bị Giang Thành kéo đi khoảng 100 mét từ gần vách đá, quần áo ẩm ướt của Bàn Tử dính đầy đất cát, trong túi cũng thế. Cũng chẳng trách được, chỉ là lời này nghe có chút chói tai.

Giang Thành nhận lấy quần áo Bàn Tử đưa, trực tiếp ném vào mặt Tô Tiểu Tiểu, với ánh mắt khinh thường đầy vẻ khiêu khích, hếch mặt lên nhìn xuống nói: "Nếu ngươi có cốt khí thì đừng dùng."

Không nói thêm lời thừa, Tô Tiểu Tiểu chỉ vài lần đã xé toạc áo ngoài của gã béo, sau đó chọn lấy phần vải sạch sẽ để băng bó cho em trai. Động tác của nàng hết sức quen thuộc, rõ ràng đây không phải lần đầu tiên cô bé làm chuyện này.

Sau đó, Bàn Tử tiến lên giúp đỡ, đem Tô An đã được băng bó trông như cái bánh chưng mang đến sau một tảng đá tránh gió.

Bởi vì mất máu quá nhiều, sắc mặt và bờ môi của Tô An cũng bắt đầu tái nhợt. Xác suất hắn có thể sống sót rất nhỏ, ít nhất Bàn Tử là nghĩ như vậy, vì họ thiếu thốn y dược, thậm chí không có thức ăn hay nước uống.

Tô Tiểu Tiểu đi thẳng đến bên cạnh Giang Thành và ngồi xuống. Trình độ phát triển của cô bé dường như không tương xứng với tuổi tác. Bàn Tử không tự chủ được liếc mắt nhìn qua, nhìn vẻ ngoài của cô bé này đã thấy không dễ chọc.

Không hề dài dòng lải nhải với những lời mở đầu như "ngươi muốn biết gì cứ hỏi đi", Tô Tiểu Tiểu đi thẳng vào vấn đề: "Trong cánh rừng đó có điều gì đó rất quái lạ."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free