Cô gái mặc sườn xám không thể ngồi yên được nữa, nàng đứng dậy đi ra cửa.

"Chị sườn xám ơi!" Cô gái mặc đồ ngủ có vẻ hoảng sợ tột độ, vì để cô một mình trong phòng thì nàng tuyệt đối không dám. "Chị định đi đâu vậy?"

Nàng lập tức nhảy xuống giường, chân trần đứng trên nền xi măng lạnh buốt, thậm chí không kịp mang giày. Ánh mắt nàng nhìn cô gái mặc sườn xám đầy vẻ đáng thương.

"Ta đi hỏi xem những người khác có phát hiện gì bất thường không," cô gái mặc sườn xám giả vờ an ủi cô gái mặc đồ ngủ, "Em yên tâm, chị hỏi rõ rồi sẽ quay lại ngay."

Cô gái mặc đồ ngủ hình như cũng sợ hãi sự tĩnh mịch và u ám của hành lang, suy nghĩ một lúc đành nói: "Vậy thì chị đi nhanh về nhanh nhé, em ở một mình sợ lắm."

"Được, chị đồng ý với em."

Hít một hơi thật sâu, cô gái mặc sườn xám chậm rãi hé cửa, chỉ để lại một khe hở rất nhỏ.

Hành lang tĩnh mịch đến lạ thường. Nếu không phải biết rõ mấy căn phòng gần đó có người ở, nàng đã nghĩ nơi này chỉ có mình và cô gái mặc đồ ngủ.

Không nhận thấy điều gì bất thường, nàng bước ra khỏi phòng, rồi nhanh chóng quay người đóng sập cửa lại.

Đúng vậy, nàng căn bản không định quay lại.

Không chỉ vậy, nàng còn để lại một khe hở nhỏ ở cánh cửa phòng 407.

Thứ nhất, nếu gặp nguy hiểm, nàng có thể lập tức quay trở lại.

Thứ hai, ngay cả khi nàng được các phòng khác tiếp nhận an toàn, thì căn phòng 407 không đóng chặt cửa nghiễm nhiên sẽ là mục tiêu tấn công tốt nhất của quỷ.

Hiện giờ nàng đã hiểu rõ, mục tiêu nàng muốn đến là căn phòng 404.

Người ở phòng 405 đã nghe thấy tiếng ma sát quỷ dị, bất kể tiếng động đó rốt cuộc đại diện cho điều gì, nàng đều không muốn mạo hiểm như vậy.

Hai kẻ ở sâu hơn bên trong trông chẳng giống người tốt lành gì.

Cô gái mặc sườn xám là người từng trải, đã qua cái tuổi đánh giá người qua vẻ bề ngoài, thế nên kiểu giả dối của gã đàn ông mặc vest không thể lừa được nàng.

Trong cơn ác mộng này không phải không có người tốt, chỉ là họ thường c·hết nhanh hơn và thảm hơn mà thôi.

Còn lý do loại bỏ căn phòng 406 là vì bên trong có quá nhiều người mới.

Quá nhiều người mới đồng nghĩa với quá nhiều yếu tố không chắc chắn, và một chút sơ sẩy thôi cũng đủ mang lại tai họa diệt vong cho chính nàng, người đang ở rất gần đó.

Nàng không thích người mới, cũng như đa số những người chơi cũ khác.

Còn Giang Thành và gã mập thì nàng vẫn khá xem trọng, đặc biệt là Giang Thành.

Trông hắn ngơ ngác, lại có chút đờ đẫn.

Thật ra, nàng cũng có chút không hiểu nổi người đàn ��ng này.

Trong cơn ác mộng, nàng không phải chưa từng thấy kẻ ngốc hay người đần, nhưng có thể sống thoải mái như Giang Thành thì quả thực hiếm có, nhất là hắn lại không phải người mới.

Vài nhiệm vụ ác mộng đã dạy cho nàng một đạo lý: Nơi đây ẩn chứa nhiều cao thủ, có vô số người giả vờ ngốc nghếch để săn thịt hổ (ám chỉ kẻ mạnh).

Khoảng cách giữa hai căn phòng không xa, nhưng mỗi bước đi nàng đều vô cùng thận trọng, như thể sợ tạo ra tiếng động lớn, làm kinh động thứ gì đó đang ngủ say trong bóng đêm.

Suốt đường đi, nàng luôn giữ vững cảnh giác, ánh mắt liếc ngang dọc không hề lơi lỏng.

Càng gần.

Nàng lặng lẽ nhìn cánh cửa cách đó không xa, suy nghĩ xem nên dùng lý do nào để lừa họ mở cửa, rồi tìm chỗ nương náu qua đêm.

Người bên trong cũng đâu có ngốc, tự nhiên nàng không thể nói với họ rằng căn phòng mình có tiếng ma sát, nếu không, ai còn chịu mở cửa cho nàng chứ.

Nàng dừng bước, căng thẳng suy tính.

Hả? Nàng bỗng giật mình. Đã là đêm khuya, đèn hành lang đã tắt từ lâu, vậy mà sao nàng lại nhìn rõ mọi thứ đến vậy?

Nàng quay đầu nhìn xung quanh, rất nhanh đã tìm thấy nguồn sáng.

Đó là ánh sáng hắt ra từ một cánh cửa khép hờ cách đó không xa, cánh cửa ấy để lộ một khe hở nhỏ xíu, có ánh sáng lọt ra từ đó.

Đồng tử nàng đột nhiên co rút, tiếp đó ánh mắt từ từ dời lên, cho đến khi thấy rõ bảng số phòng phía trên.

407.

407!!

Nàng run lên bần bật, như thể một quả bom băng tuyết vừa nổ tung trong lòng.

Sao có thể là 407?

Căn phòng của chính nàng ư?

Nàng vừa mới rời khỏi phòng 407, hơn nữa... Nàng vội vàng quay đầu nhìn lại, mọi thứ phía sau đều bị bóng đêm bao phủ, như thể một lớp sương mù không thể xuyên qua.

Căn phòng 407 mà nàng vừa rời đi đã biến mất...

Quả nhiên!

Vậy ra, chính kẻ không nghe thấy tiếng ma sát mới là mục tiêu của quỷ!

Quỷ muốn ra tay với nàng...

Nỗi sợ hãi tột độ dường như đã kích hoạt bản năng sinh tồn của cô gái mặc sườn xám lên gấp mười lần. Nàng biết, chưa phải giây phút cuối cùng, nàng vẫn còn chút cơ hội.

Nếu ứng phó thỏa đáng, nàng sẽ có cơ hội sống sót.

Trong cơn ác mộng, chưa bao giờ có tình huống tuyệt vọng hoàn toàn.

Mọi thứ ở đây đều công bằng.

Việc cấp bách bây giờ là đánh giá xem liệu căn phòng 407 kia rốt cuộc có phải là phòng thật hay không, hay nói chính xác hơn, thứ đang chờ nàng bên trong rốt cuộc là cô gái mặc đồ ngủ khủng long, hay là quỷ?

Năng lực của quỷ hoàn toàn không thể giải thích bằng khoa học, hay thậm chí là logic cơ bản.

Vì vậy, căn phòng 407 trước mặt cũng rất có khả năng chính là phòng 407 thật sự.

Và cũng là con đường sống duy nhất của nàng.

Nàng chuẩn bị đánh cược một lần.

Có lẽ quỷ muốn nàng nghĩ rằng đây không phải là phòng 407 thật sự, từ đó bỏ lỡ cơ hội sống sót.

Nghĩ thông suốt điểm này, nàng lập tức chạy về phía phòng 407. Theo bước chân nàng, nơi vừa được ánh sáng rọi vào phía sau cũng lần lượt bị bóng tối nuốt chửng.

Như thể chưa từng tồn tại vậy.

Cốc cốc cốc!

Nàng gõ cửa phòng 407, nhưng không lập tức đẩy cửa bước vào.

"Ai...?" Một giọng nữ hoảng sợ vang lên, "Ai đang gõ cửa đó?"

Là giọng của cô gái mặc đồ ngủ khủng long, nghe thật chân thực.

Tràn đầy sợ hãi, bất an, như thể sắp c·hết vì sợ hãi ngay giây tiếp theo.

"Là tôi!" Cô gái mặc sườn xám vội vã đáp lời, "Mở cửa nhanh lên!"

Vừa dứt lời, nàng vội vàng quay đầu liếc lại. Bóng tối phía sau đang tiến đến ngày càng gần, có vẻ sẽ bao trùm lấy nàng trong chốc lát.

Và rồi... Nàng cắn chặt răng, sẽ chẳng còn "rồi" nữa.

Nếu may mắn, sáng hôm sau mọi người sẽ tìm thấy một bộ t·hi t·hể còn khá nguyên vẹn từ nơi đó.

Là của nàng.

"Nhanh lên!" Nàng bắt đầu đập cửa, "Mở cửa ra cho tôi!"

Bên trong, cô gái mặc đồ ngủ khủng long dường như bị thái độ đó làm cho sợ hãi tột độ, thế mà lại bật khóc nức nở, miệng lẩm bẩm không rõ rằng ngươi rốt cuộc là ai, có phải là quỷ không, đồng thời cầu xin đừng g·iết mình.

Cảnh tượng ấy thật đáng thương làm sao.

Ngoài cửa, cô gái mặc sườn xám thậm chí còn nghe thấy tiếng ván giường kẽo kẹt rung lên do cô gái mặc đồ ngủ thút thít.

Cô gái mặc sườn xám nói vọng vào bên trong: "Thật sự là tôi đây, tôi là chị sườn xám vừa mới ra khỏi phòng đây. Xin em hãy tin tôi, nếu không... tôi sẽ vào ngay đây."

Ô ô ô...

Bên trong vẫn là tiếng khóc nức nở, cố gắng kìm nén. Nàng có thể hình dung ra vẻ mặt bất lực của cô gái mặc đồ ngủ bên trong.

Quá chân thực, chân thực đến mức không giống giả chút nào.

Thế là, cô gái mặc sườn xám bên ngoài cửa vừa nói vừa chậm rãi lùi lại phía sau, cuối cùng xoay người bỏ chạy.

Kỳ lạ thay, ngay khoảnh khắc nàng bỏ chạy, tiếng khóc bên trong cửa đột nhiên im bặt.

Khe hở mà cánh cửa khép hờ để lại cũng biến mất.

Thay vào đó là tiếng "bạch bạch bạch", như thể thứ gì đó đang bò ra khỏi cánh cửa giả dạng phòng 407 bằng cả tay và chân.

Chắc chắn không phải là cô gái mặc đồ ngủ khủng long.

Màn kịch diễn quá chân thực, nhưng vẫn bị cô gái mặc sườn xám phát hiện sơ hở. Quỷ giả dạng cô gái mặc đồ ngủ, vừa khóc vừa lẩm bẩm bên trong rằng "cửa không khóa mà ngươi còn không vào được, ngươi có phải là quỷ không?"

Cửa là do chính cô gái mặc sườn xám tự cài đóng, làm sao cô gái mặc đồ ngủ có thể biết được?

Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, nơi câu chữ được chắp cánh bay cao.