(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 349: Phong thuỷ
Khi đang ghi danh trên chuyến xe buýt trở về, một người phụ nữ trong khoang xe yếu ớt nói: người vừa chạy đi không phải cảnh sát.
"Vậy tại sao hắn lại mặc đồng phục cảnh sát?" Từ Di ngây người hỏi lại.
Một lát sau, một người phụ nữ khác nhỏ giọng bổ sung thêm: đó là một trong những chủ đề của họ đêm nay. Người đàn ông kia không mời mà đến, còn có một bộ đồ bác sĩ, đã cởi và để ở sau ghế sofa.
Lời này vừa nói ra, các đồng nghiệp cùng đi áp giải với Từ Di đều cười thảm thiết. Cho đến khi về đến cục cảnh sát, đầu óc Từ Di vẫn còn ong ong.
Ngày hôm sau, nàng liền nhận được một tờ điều lệnh từ cấp trên, chuyển nàng từ tổ Hình sự sang tổ Quản lý trật tự công cộng, và nàng đã làm ở đó cho đến tận bây giờ.
Mà lúc đó, thời gian thực tập của nàng ở tổ Hình sự còn chưa kết thúc.
Từ đó về sau, Từ Di như bị ám ảnh không dứt. Nàng tìm đến chuyên gia phác họa chân dung của cục, dựa vào ký ức đêm đó của mình, vẽ lại bức chân dung của Giang Thành, đồng thời một mạch sao chép hơn 20 bản.
Chẳng những ở văn phòng, ngay cả đầu giường trong phòng ngủ cũng dán đầy, luôn tự nhắc nhở bản thân đừng quên nỗi nhục nhã tột cùng này.
Bây giờ trời xanh có mắt, cuối cùng nàng cũng đã tóm được hắn.
"Từ tiểu thư." Giang Thành lập tức lên tiếng: "Xung đột giữa chúng ta dù sao cũng là chuyện nội bộ. Nếu gây xung đột ở đây, thì cả hai chúng ta đều chẳng được lợi lộc gì."
Từ Di liếc nhìn Bàn Tử, Bàn Tử lập tức đứng ngay bên cạnh bác sĩ, thể hiện rõ lập trường của mình.
Hắn phồng má lên, trông có vẻ dữ tợn.
"Được." Từ Di cười lạnh một tiếng, "Chúng ta sẽ tính sổ sau khi ra ngoài." Nàng vừa dứt lời, nhanh chóng bước tới mấy bước, hung hăng đá một cước vào mông Giang Thành.
Có thể thấy, Giang Thành vốn muốn tránh, và cũng có thể né tránh được, nhưng cuối cùng vẫn không nhúc nhích, thành thật nhận cú đá đó.
"Tối hôm đó hắn có mặt không?" Từ Di chỉ vào Bàn Tử, nhìn chằm chằm Giang Thành hỏi.
Liếc nhìn Bàn Tử, Giang Thành thở dài một hơi, nói với Từ Di: "Cô thấy sao?"
Từ Di nhìn Bàn Tử vài lần, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định đạp hắn một cước. Không đánh lại là một lẽ, nhưng chủ yếu là Từ Di cảm thấy lần này có thể sẽ oan uổng người ta.
Sau khi phát hiện ánh mắt mà Từ Di nhìn mình khác với ánh mắt nàng nhìn bác sĩ, hắn cảm thấy chắc là mình lại bị chê rồi.
"Các ngươi căn phòng nào?"
"610, 614."
Giang Thành tinh mắt cố ý soi mói, thực ra Từ Di này phản ứng cũng không chậm. Giang Thành thấy nàng cố ý chọn hai căn phòng 707, 710.
Cô gái tên Sở Cửu bên cạnh nàng không tự chọn phòng, mà là Từ Di đưa cho cô bé một cái. Nếu Giang Thành nhớ không nhầm thì đó là phòng 707.
Giang Thành xòe tay ra, trong lòng bàn tay là chìa khóa phòng 610.
"Từ tiểu thư." Giang Thành nói hết sức chân thành: "Lần này cô ở tầng trên tôi rồi nha!"
Từ Di đầu tiên sửng sốt một chút, chờ đến khi phản ứng lại, nàng làm bộ lại định cho hắn một cước, nhưng lần này Giang Thành nhanh nhẹn lẩn tránh.
Ngược lại, Sở Cửu bên cạnh Từ Di chớp chớp mắt, vẻ mặt khó hiểu nhìn Từ Di và Giang Thành.
Người đàn ông kia đã nói gì sai ư?
Rõ ràng Từ Di tỷ đang ở tầng trên hắn mà.
Hai nhóm người chẳng có gì để nói thêm, chuẩn bị lên lầu. Giang Thành ân cần chạy đến bên cạnh thang máy, sau đó gọi thang máy xuống.
"Từ tiểu thư," hắn quay đầu nói: "Tôi gọi thang máy cho mọi người."
Từ Di không thèm để ý hắn, trực tiếp đi đến lối thoát hiểm. Sau khi thấy bên trong có đèn, nàng dẫn theo Sở Cửu, quay đầu nhìn Giang Thành.
Một lát sau, Giang Thành chỉ đành dẫn theo Bàn Tử đi tới.
Đoàn người vô cùng ăn ý lên lầu.
Tốc độ của họ rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến tầng 6. Giang Thành đề nghị Từ Di cùng cô bé dễ thương này vào phòng mình ngồi chơi một lát, nhưng Sở Cửu đã khéo léo từ chối.
Giang Thành vươn tay, sờ đầu Sở Cửu một cái, rồi liền dẫn Bàn Tử đi mất.
Vừa vào hành lang, Bàn Tử phát hiện vẻ mặt của bác sĩ lập tức thay đổi, cái vẻ mặt cợt nhả ban nãy như băng tuyết tan biến.
Hành lang tương đối tối, chỉ có mấy ngọn đèn mờ nhạt chiếu sáng, phảng phất từng con mắt hé mở, như đang nhìn chằm chằm những người sống đang đến gần với ý đồ chẳng mấy tốt đẹp.
Ánh mắt lướt xuống, nhìn chằm chằm hành lang dài hun hút và u ám, Giang Thành không khỏi cảm thấy một sự khó chịu thật sự, tựa hồ chỉ cần mình vừa bước vào, liền sẽ bị thứ gì đó nuốt chửng.
Gió đêm từ một nơi hẻo lánh nào đó thổi tới, thổi bay những sợi tóc mái trên trán Giang Thành. Hắn một tay nắm chặt cổ áo, bắt đầu bước vào bên trong.
Bàn Tử đi theo sau lưng Giang Thành, đôi mắt nhỏ đảo qua đảo lại.
Điều hắn không ngờ tới là, trong dải đèn cũ kỹ trên trần nhà kia, thế mà vẫn còn mấy ngọn dường như là loại đèn cảm ứng. Lúc họ đi qua, liền bật sáng ngay trên đầu.
Trong hành lang không có nhiều đồ đạc lộn xộn, thoạt nhìn những người sống ở đây cũng không nhiều như lời ông lão đã nói.
Giang Thành quay đầu, theo bảng số phòng mà đi về phía trước.
Càng đi ngang qua nhiều căn phòng, hắn phát hiện trên nhiều cánh cửa đều có dán quảng cáo cho thuê.
Hắn thuận tay gỡ xuống một tờ, mượn ánh đèn trên đầu, đặt ở trước mắt.
"Phòng cho thuê nguyên căn, sửa sang sạch sẽ, bao gồm điện nước, một tháng chỉ 450, lại còn miễn tiền đặt cọc?" Bàn Tử xáp lại nhìn, trợn tròn mắt. Ngay cả ký túc xá thuê chung mà hắn từng ở cũng không rẻ bằng nơi này.
Quay người đi hai bước, Giang Thành gỡ tấm quảng cáo cho thuê ở cửa căn phòng đối diện xuống. Sau khi so sánh hai tấm, hắn buông tay.
Giá cả và các điều kiện đều không khác biệt là mấy, xem ra tất cả các căn phòng ở tầng 6 này đều có mức giá này.
Bàn Tử huých vai Giang Thành một cái, hắn không dám nói gì, chỉ có thể dùng ánh mắt ra hiệu. Giang Thành hiểu ý, hắn đang nhắc nhở không nên ở lại hành lang lâu.
Khi đi ngang qua phòng 610, Giang Thành không dừng lại, mà đi tới trước cửa phòng 614 của Bàn Tử.
Theo hiệu của Giang Thành, Bàn Tử dùng chìa khóa mở cửa phòng. Cánh cửa từ từ mở ra, nhưng cả hai đều không có ý định bước vào.
Chỉ là đứng tại ngoài cửa phòng nhìn.
Đây là một căn hộ kiểu cũ điển hình, bao gồm một phòng ngủ, một phòng khách và một phòng vệ sinh. Vừa vào cửa là một phòng khách nhỏ, bên trái là một gian phòng ngủ.
Phía bên phải có một khúc cua. Đứng ở chỗ này có thể nhìn thấy sau khúc cua dường như có một cánh cửa gỗ.
Nhưng bởi vì vấn đề ánh sáng, tối mịt không nhìn rõ. Hắn đoán cánh cửa gỗ đó hẳn là dẫn vào phòng vệ sinh.
Bố cục tổng thể căn phòng hơi hẹp dài, khá âm u. Cửa sổ chỉ có một ô nhỏ, cho dù là ban ngày, chắc hẳn ánh sáng cũng sẽ kém hơn nhiều.
Nói tóm lại, phong thủy của nơi này rất kém cỏi.
Bởi vì cửa phòng ngủ và cửa phòng vệ sinh đều đóng, nên Giang Thành không trực tiếp rời đi, mà liếc mắt ra hiệu cho Bàn Tử.
Bàn Tử chậm rãi bước vào phòng, trước tiên tìm công tắc, bật đèn lên. Sau đó từng bước nhỏ tiến đến phòng ngủ, một tay đẩy cửa ra.
Đồng thời lúc đẩy cửa ra, hắn liền lập tức chạy về bên cạnh bác sĩ.
May mà, trong phòng ngủ không có gì bất thường.
Hắn lại dùng cách thức tương tự kéo cửa phòng vệ sinh ra, và vẫn như cũ không có chuyện gì xảy ra.
Vừa cẩn thận quét mắt nhìn quanh căn phòng xong, Giang Thành hạ giọng nói: "Đêm nay ngươi không cần ngủ," hắn dừng một chút, "hãy thông minh và nhanh nhẹn một chút."
Đây là lần đầu tiên Bàn Tử phải ngủ tách ra khỏi bác sĩ sau khi vào phó bản. Hắn gật đầu liên tục, nói với Giang Thành: "Bác sĩ, anh cũng cẩn thận nhé."
"Nhớ kỹ," Giang Thành nhìn hắn, dặn dò: "Một khi có chuyện xảy ra, ngươi nhất định phải giữ yên tĩnh. Tuyệt đối không được chạy về phía phòng ngủ hay phòng vệ sinh – những nơi góc c·hết kiểu này, và cố gắng đừng rời khỏi căn phòng."
"Ban đêm ai gọi cũng không được mở cửa, ta sẽ không đến tìm ngươi." Giang Thành nói: "Ta có xảy ra chuyện gì, ngươi cũng không cần lo lắng, vì ngươi cũng không thể quản được."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.