Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 564: Đóng vòng

Gần cửa hang, nhiều đồ tạp nham cùng dụng cụ nằm rải rác. Cách đó không xa, có mấy vật cồng kềnh được che đậy bằng vải mưa.

Triệu Hưng Quốc đi đến, vén tấm vải lên thì phát hiện đó là một chiếc xe vận tải, có bánh xe kim loại, hẳn là dùng để chạy trên đường ray. Thân xe rỉ sét loang lổ, không biết đã bị bỏ xó ở đây bao lâu.

Nhưng rõ ràng, không ai tin tưởng vào thứ này, mọi người cho rằng đi bộ vào trong vẫn đáng tin cậy hơn.

Mọi người tháo ba lô xuống, bắt đầu trang bị đủ thứ đồ nghề, thử điều chỉnh đèn pin và cả đèn đội đầu gắn trên mũ bảo hiểm. Bàn Tử tỏ ra đặc biệt hài lòng với chiếc đèn đội đầu của mình. Hắn thuộc loại người có cái đầu đặc biệt to, đến nỗi đi xe máy cũng khó kiếm được một chiếc mũ bảo hiểm vừa vặn. Không ngờ rằng, Lạc Hà và đồng đội lại chuẩn bị một chiếc mũ bảo hiểm cực lớn. Hắn đội vào, cài nhẹ khóa dưới cằm, thấy vừa khít.

"Chư vị," Triệu Hưng Quốc, với vẻ ngoài chỉnh tề, mở lời. Vẻ mặt anh ta vô cùng nghiêm nghị, khiến Hòe Dật chợt nhớ về cảnh đi tảo mộ ở quê nhà. "Triệu Hưng Quốc tôi xin nói thẳng, bất kể bên ngoài có thù oán gì, một khi đã vào đây, tất cả chúng ta đều là những con châu chấu trên cùng một sợi dây. Kẻ nào mà dám chơi xấu, hãm hại đồng đội, tôi Triệu Hưng Quốc sẽ là người đầu tiên g·iết c·hết hắn!"

"Nói xong chưa?" Phó Phù bĩu môi đáp. "Nói xong thì nhanh lên, lát nữa trời tối mất."

"Mọi người tập trung tinh thần, xuất phát!"

Vừa tiến vào đường hầm, cảm giác áp lực ấy lập tức ập đến. Có lẽ do vừa mới tạnh mưa, bên trong hầm ẩm ướt vô cùng, nước vẫn không ngừng nhỏ giọt từ vách đá. Đang đi ở giữa, Bàn Tử bị trượt chân. May mắn Trần Cường phản ứng nhanh, kịp thời kéo lại anh ta.

Đường hầm càng đi càng sâu, cho đến khi cửa hang phía sau chỉ còn là một chấm sáng nhỏ, rồi chấm sáng đó cũng biến mất hoàn toàn.

Trong đường hầm, ngoài tiếng nước nhỏ giọt, chỉ còn lại tiếng bước chân của mọi người. Điều kỳ lạ là, tiếng bước chân vọng lại trong hầm, trở nên hỗn loạn khó tả. Tạo cảm giác như có rất nhiều người đột ngột xuất hiện, những người không thể nhìn thấy ấy cứ lặng lẽ đi theo sau lưng họ, bước đi trong im lặng giữa lòng hầm.

Bầu không khí quỷ dị khiến mọi người nghẹt thở. Đường hầm càng đi càng sâu, tĩnh mịch như vô tận. Nhưng không ai nói một lời, tựa hồ lo lắng rằng nếu có ai đó mở lời trước, sẽ làm kinh động thứ gì đó ở nơi đây, rồi sẽ bị nó để mắt tới đầu tiên.

Không biết đã đi được bao lâu, đôi chân Bàn Tử đã mỏi nhừ, tê dại. Bất chợt, Lạc Hà, người đi đầu tiên, đột nhiên dừng bước.

"Đừng đi nữa," hắn mở lời. Nhưng điều khiến mọi người kinh ngạc lại là câu nói tiếp theo của anh ta: "Chúng ta đã đến nơi rồi."

"Ngươi có ý gì?" Lệnh Hồ Dũng chiếu đèn pin nhìn quanh bốn phía. Hai bên vẫn là vách đá, trước sau đều là bóng đêm vô tận. Ánh đèn pin không thể chiếu tới tận cùng đường hầm. Theo manh mối trong tay họ, đáng lẽ ra phải tìm thấy nhà ga kỳ lạ kia trước, sau đó mới có một chuyến tàu hỏa khởi hành.

"Chúng ta đã đi gần bốn tiếng đồng hồ kể từ khi vào đây," Lạc Hà bình tĩnh nói, "và theo tài liệu tôi tìm hiểu về đường hầm này, nó không hề dài đến thế."

Nghe vậy, Phan Độ nuốt nước bọt. "Ý của ngươi là chúng ta đã bước vào phạm vi của sự kiện linh dị rồi?"

Mặc dù đã có chuẩn bị tâm lý, và họ đến đây cũng là để giải quyết sự kiện linh dị trong đường hầm, nhưng khi đột nhiên biết được tin tức như vậy, trong lòng vẫn không khỏi thấy bất an.

"Thế nhưng nếu đã đến nơi rồi, tại sao không thấy nhà ga, cũng như đoàn tàu?" Lệnh Hồ Dũng cẩn thận hỏi, "Có phải tình báo có vấn đề rồi không?"

Giang Thành chiếu đèn pin nhìn quanh, dường như phát hiện ra điều gì đó. Mọi người thấy anh ta quay người lại, nhặt một hòn đá rồi đặt lên đường ray.

"Tiếp tục đi," anh ta đứng dậy nói.

Chưa đầy nửa giờ sau, một cảnh tượng khiến người ta kinh hãi đã xảy ra. Ánh đèn pin của Triệu Hưng Quốc, người đi đầu tiên, chiếu sáng. Cách khoảng 20 mét trên đường ray, một hòn đá nằm trơ trọi.

"Tại sao có thể như vậy?" Sắc mặt Bàn Tử cũng biến đổi. "Chẳng lẽ chúng ta đã đi một vòng rồi quay về chỗ cũ sao? Hay là chúng ta đã đi nhầm vào một lối rẽ, và đường hầm này vốn dĩ là một vòng lặp kín?"

Sự kiện linh dị... cuối cùng cũng đã xảy ra. Hoặc nói đúng hơn, nó đã sớm xảy ra rồi, chẳng qua là mọi người không hay biết mà thôi. Nỗi sợ hãi âm thầm đến như vậy mới là đáng sợ nhất, bởi vì nó có thể lặng lẽ đến, và cũng có thể lặng lẽ cướp đi sinh mạng một người.

"Phải làm sao bây giờ?"

Việc tiếp tục đi tới lúc này khẳng định là không khả thi. Họ đã lâm vào một vòng lặp vô tận, vì vậy hiện tại chỉ còn cách thử quay trở lại.

"Đúng rồi," có người chợt nói, "mọi người còn nhớ không, người thợ mỏ được cứu ra khỏi đây, chính là trên đường trở về thì gặp phải sự kiện linh dị. Nhà ga, và cả chuyến tàu hỏa đó nữa. Và cả nhóm thợ mỏ đợt hai đi vào cứu người cũng vậy. Họ cũng chỉ gặp được người thợ mỏ may mắn sống sót kia trên đường trở ra."

Mặc dù cuối cùng tất cả bọn họ đều biến mất, nhưng điểm chung là đều gặp phải sự kiện linh dị, hoặc gặp gỡ người sống sót từ sự kiện linh dị, trên đường trở về. Điều này có thể nói lên rằng, chỉ có đi ra ngoài theo đường hầm mới là cách để kích hoạt sự kiện linh dị. Còn nếu cứ tiếp tục đi sâu vào trong, cuối cùng chỉ có thể bị mài mòn cho đến chết.

Dù sao cũng không còn cách nào khác, mọi người không cần bàn bạc nhiều, liền bắt đầu quay trở lại.

Họ chưa đi được bao xa thì lại thấy tảng đá kia! Tảng đá nằm yên vị trên đường ray, trong khung cảnh âm u, trông như một tấm bia mộ.

"Đây là chuyện gì vậy?" Một số người bắt đầu hoảng loạn.

Việc gặp phải sự kiện linh dị, thậm chí chạm trán quỷ cũng nằm trong dự liệu. Thế nhưng, bị một đường hầm 'nghiền nát' đến chết, một cái chết như vậy vẫn quá khủng khiếp.

"Có gì mà vội!" Phó Phù mắng. "Cũng chưa chết ngay được đâu."

Suy nghĩ một lát, Giang Thành đưa ra hai đề xuất. "Thứ nhất," anh ta mở lời, "chúng ta tiếp tục đi trở về, sau đó quan sát xem bốn phía có bỏ sót điều gì không? Thứ hai," Giang Thành ngừng lại một chút rồi nói tiếp, "nếu đây là một vòng lặp khép kín, vậy chúng ta hãy chia làm hai đội: một đội đi về phía trước, một đội đi về phía sau, xem thử sẽ xảy ra chuyện gì."

"Tách ra sao?" Sắc mặt Lệnh Hồ Dũng lập tức trở nên tệ hẳn. "Đây đúng là một cách giải quyết, nhưng nếu hai đội vĩnh viễn không gặp lại được nhau, hoặc lạc mất nhau thì sao? Hơn nữa, cho dù có gặp được đội kia, làm sao chúng ta có thể khẳng định họ là người thật, chứ không phải quỷ giả dạng?" Lệnh Hồ Dũng liên tiếp đặt ra câu hỏi.

Giang Thành nhìn anh ta. "Tôi nói đó là đề xuất, chứ không phải phương án giải quyết cuối cùng. Tôi không cần anh phủ định tôi, nếu anh có đề nghị tốt hơn thì hãy nói ngay đi."

Lệnh Hồ Dũng suy nghĩ một lát, cuối cùng lắc đầu. Anh ta không có đề nghị nào tốt hơn. Xét về giai đoạn hiện tại mà nói, hai biện pháp của Giang Thành gần như là cách giải quyết duy nhất. Nếu không, họ cũng chỉ có thể ở lại chỗ này chờ chết.

"Trước tiên hãy làm theo cách thứ nhất, tách ra nguy hiểm quá lớn," Lâm Uyển Nhi mở lời. Giọng nói của cô hòa vào bóng tối xung quanh một cách kỳ lạ. Ánh mắt cô lướt qua mọi người, chầm chậm nói: "Chúng ta đi cùng nhau, đều quá chú ý đến con đường phía trước và phía sau, mà lại không để ý đến những thay đổi xung quanh. Lần này chúng ta hãy chú ý đến xung quanh, biết đâu sẽ có phát hiện mới."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi chấp bút những chuyến phiêu lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free