Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 617: Hung án

Một giây sau, một cảm giác sợ hãi tột độ ập đến, khiến thân hình đồ sộ của Bàn Tử không ngừng run rẩy, còn Bì Nguyễn thì sợ đến nỗi môi tái nhợt.

Hai người dựa sát vào nhau, trông chẳng khác gì đôi bạn đang hoảng sợ tột cùng.

Thật kỳ lạ là, Bàn Tử đối với lời Lâm lão bản nói luôn tin tưởng tuyệt đối, hệt như lời bác sĩ vậy, chưa từng chút hoài nghi.

Hòe Dật vốn chẳng có mấy thiện cảm với Trần Cường, nhưng việc hắn bị bỏ lại một cách đột ngột vẫn khiến y mơ hồ cảm thấy bất an.

Thật ra y có thể cảm nhận được rằng, trong mắt Giang Thành, y và Trần Cường chẳng có gì khác biệt. Giờ Giang Thành có thể bỏ rơi Trần Cường, thì lần tiếp theo, y cũng có thể trở thành người bị vứt bỏ.

Đi theo một con đường khác chừng mười phút, dần dần, một trận tiếng huyên náo quen thuộc xuyên qua bức tường cao vọng tới.

Đây là một cảm giác thật kỳ lạ, giống như âm thanh từ một thế giới khác chậm rãi tràn vào, rồi sau đó, mới là hình ảnh.

Trước mắt xuất hiện một con đường.

Họ rất quen thuộc với con đường này, bởi mười phút trước đó, họ mới vừa rời khỏi nó.

Thế nhưng đây là hai hướng hoàn toàn đối lập, làm sao có thể quay lại được chứ?

Nghĩ đến đây, trong mắt Hòe Dật hiện lên một tia hoảng sợ, y lập tức ý thức được rằng mọi chuyện xảy ra trước đó đều do ma quỷ bày ra, chỉ là một loại chướng nhãn pháp.

Trần Cường có lẽ chưa chết, nhưng đó cũng chỉ là ma quỷ cố tình để hắn sống sót, dùng hắn làm mồi nhử, câu kéo những người khác mắc bẫy mà thôi.

Tình cảnh này hệt như lão bản tiệm ảnh trước đó.

Sau khi nghĩ thông suốt mọi chuyện, Hòe Dật cũng đã bình tĩnh trở lại. Trong tình huống thế này mà còn cố chấp cứu người, thì quả thực là đầu óc có vấn đề.

"Các ngươi ở đây!" Một tiếng nói chợt vang lên sau lưng. Người đến có giọng nói thô kệch, nhưng nghe ra có vẻ đang hụt hơi.

Quay người lại, Ngô Đại Lực thở hổn hển chạy tới. Vẫn mặc bộ quần áo vừa giành được, hắn có vẻ như đang có chuyện gì gấp gáp lắm, khắp khuôn mặt đều lộ rõ vẻ căng thẳng.

"Ngô đại ca." Giang Thành gật đầu chào, "Anh tìm chúng tôi có chuyện gì sao?"

Con đường này mang lại cho mọi người một cảm giác hoàn toàn khác biệt so với con phố trước đó. Nếu phải hình dung, thì giống như ai đó vừa tháo đi chiếc kính lọc ảm đạm đã cũ vậy.

Nhưng chỉ khi so sánh, họ mới có thể nhận ra sự khác biệt đó.

Ngô Đại Lực đầu tiên nhìn quanh bốn phía, rồi liếc nhìn họ một cái. Cả bọn lập tức hiểu ra, rằng có chuyện không tiện nói ở đây.

Đi theo Ngô Đại Lực đến một con hẻm vắng vẻ, hắn cẩn trọng nhìn ra ngoài, rồi vội vàng lên tiếng: "Tôi đã tìm các cậu mãi." Môi hắn run run. "Trong phủ Phùng xảy ra chuyện rồi!"

"Đừng có gấp, anh cứ từ từ nói. Rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Giang Thành cố gắng trấn an Ngô Đại Lực.

"Phùng lão gia, còn có Phùng gia lão phu nhân... bọn họ đều đã chết!" Giọng Ngô Đại Lực run rẩy, hiển nhiên cũng bị tin tức này làm cho hoảng sợ.

Kết quả này thì Giang Thành và những người khác đã sớm đoán được. Tấm ảnh ở tiệm chụp hình đó họ đều đã thấy, những người trong ảnh trông chẳng khác gì đã chết.

Cảnh tượng vừa rồi trên con đường ma quái kia càng chứng minh điều này.

Thế nhưng, so với kết quả này, câu nói tiếp theo của Ngô Đại Lực mới thực sự khiến cả bọn giật mình: "Tôi nói các cậu còn có tâm tình đi dạo trên đường sao?" Ngô Đại Lực lộ vẻ đau khổ. "Giờ đây, không ít người đã hay tin bên ngoại nhà họ Phùng đã treo thưởng rất cao, muốn bắt các cậu về chém đầu!"

"Bắt chúng ta ư?" Bì Nguyễn sợ đến lạc giọng. "Còn mẹ kiếp muốn chém đầu nữa chứ?!"

"Dựa vào cái gì chứ?" Lần này, phản ứng của Bàn Tử trùng hợp đến kinh ngạc với Bì Nguyễn. Hắn mắt trợn tròn: "Cũng đâu phải chúng tôi làm, người đâu phải chúng tôi giết. Họ rõ ràng đã chết từ lâu rồi, tên khốn nạn nào muốn bắt chúng tôi làm vật tế thân chứ?"

Thấy bọn họ la lối om sòm, Ngô Đại Lực vội vàng kêu họ nói nhỏ lại, kẻo lát nữa bị người khác nghe thấy: "Nói nhỏ chút! Các cậu không muốn sống nữa sao?!"

Có lẽ vì chuyện trước đó họ đã giúp Ngô Đại Lực, thái độ của hắn đối với họ cũng tốt hơn trước rất nhiều: "Tình huống bây giờ vẫn chưa đến bước đường cùng. Kiều cục trưởng đã cố gắng hết sức để kiềm chế tình hình, tạm thời sẽ chưa có ai ra tay với các cậu đâu."

Ngô Đại Lực lo lắng nói: "Thế nhưng Phùng gia thế lực quá lớn, ông ấy cũng không thể khống chế được lâu đâu. Cho nên các cậu vẫn phải mau chóng điều tra rõ chân tướng, minh oan cho bản thân, nếu không thì..."

Hắn không nói hết câu, nhưng hậu quả đã quá rõ ràng.

Trầm ngâm một lát, Giang Thành nhìn Ngô Đại Lực hỏi: "Vì sao họ lại xác định chúng tôi là hung thủ?"

"Đúng vậy." Hòe Dật hùng hổ hỏi: "Đâu thể nói chúng tôi ở trong nhà họ Phùng, cứ hễ trong đó xảy ra chuyện là nhất định do chúng tôi gây ra sao?"

Ai cũng rõ ràng chuyện ma quái trong nhà họ Phùng, hơn nữa đã có rất nhiều người chết.

"Tôi biết, tôi đều biết, nhưng lần này không giống nhau." Ngô Đại Lực có vẻ cũng rất khó hiểu, hắn vuốt cằm, vẻ mặt kỳ lạ nói: "Tôi không có tư cách tiếp cận hiện trường, nhưng tôi từ xa thấy mấy nhân viên cảnh sát của chúng tôi từ hiện trường đi ra, cái sắc mặt đó, chậc chậc..."

Hắn tựa hồ nhớ lại cảnh tượng không lâu trước đó, vừa lắc đầu vừa nói: "Nói tóm lại là đặc biệt khó coi. Họ đều là những người lớn tuổi rất có kinh nghiệm rồi, vậy mà tôi vẫn là lần đầu tiên thấy họ có bộ dạng như thế này."

"Họ sau khi khám nghiệm hiện trường, liền nói chúng tôi là hung thủ ư?" Giang Thành hỏi.

Ngô Đại Lực gật đầu, vẻ mặt kỳ lạ nói: "Cũng gần như vậy thôi, ngược lại thì các cậu có hiềm nghi lớn nhất."

Lời Ngô Đại Lực nói, thay vì khiến họ phản bác, lại làm dấy lên một sự tò mò mãnh liệt.

"Ngô đại ca." Giang Thành ngẩng đầu, dùng ánh mắt đầy tin cậy nhìn về phía Ngô Đại Lực: "Anh tin tưởng chúng tôi chứ?"

"Tôi tin."

"Vậy thì tốt, tôi nhờ anh một chuyện." Giang Thành liếc nhìn về phía đầu hẻm. "Chúng tôi muốn đến hiện trường vụ án xem một chút."

Nghe vậy, Ngô Đại Lực thở dài, với vẻ mặt thấu hiểu đáp lại: "Tôi biết ngay các cậu sẽ nói thế mà. Thôi được, tôi sẽ đi sắp xếp. Phủ họ Phùng xảy ra chuyện này nên ban đêm có cảnh sát túc trực, mà đêm nay lại đúng lúc là bạn tôi trực ban. Tôi sẽ nhờ anh ta sắp xếp, lợi dụng lúc đổi ca, lén lút cho các cậu vào."

"Ban đêm..." Hòe Dật mặt biến sắc. "Ban ngày không được sao?"

"Được thôi, tôi thì không ý kiến gì, miễn là các cậu không sợ bị bắt ngay tại trận là được." Ngô Đại Lực bị ý nghĩ đó chọc cho bật cười. "Ban ngày ban mặt mà đòi đi, chẳng lẽ cậu nghĩ những người canh gác đều là kẻ mù sao?"

"Tốt lắm, vậy nhé, tôi sẽ giúp các cậu đi sắp xếp. Khoảng thời gian này các cậu đừng lộ diện vội, đợi đến tối hãy quay lại." Ngô Đại Lực thống nhất kỹ lưỡng với họ về địa điểm, thời gian và các chi tiết khác, rồi rời đi. Lúc đi còn giới thiệu cho họ một chỗ tạm trú.

Cách đó không xa là một khách điếm lớn, bên trong đủ mọi hạng người. Bất đắc dĩ vì tình thế ép buộc, họ cũng chẳng có gì để kén chọn.

Sau khi vào quán, mọi người ở trong một căn phòng. Căn phòng cũng không nhỏ, sát vách tường là một dãy giường ghép lớn, trên đó mười mấy người nằm chen chúc.

Gọi đơn giản vài món ăn, nhờ nhân viên đưa vào phòng. Giang Thành nằm xuống nghỉ ngơi, nhắm mắt dưỡng thần.

Phó Phù một mình lẩn vào nơi bóng tối mà ánh nến không với tới được, bóng hình y chập chờn theo ngọn lửa, càng thêm vẻ thần bí. Đôi mắt y mơ hồ nhìn về phía Giang Thành.

Bản dịch này là một phần của truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free