"Không phải, là bên trong đó... bên trong..." Nam nhân trẻ tuổi như thể đang hồi tưởng điều gì, sắc mặt lập tức tái mét, mãi một lúc sau mới lên tiếng: "Tóm lại, tốt nhất là các anh đừng vào trong, Ngô đại ca đã đồng ý tôi rồi, anh ấy nói các anh chỉ cần tìm manh mối ở bên ngoài thôi."

Giang Thành cùng những người khác suy nghĩ chốc lát, gật đầu đồng ý: "Được."

Lời hứa hẹn từ trước đến nay đều là thứ vô giá trị nhất, đặc biệt là trong một cơn ác mộng.

Bọn họ chỉ cần nam nhân trẻ tuổi dẫn họ đến, xác nhận hiện trường vụ án. Còn việc có vào trong hay không, vào bằng cách nào, hay sẽ làm gì sau khi vào, tất cả đều không phải là chuyện mà người đàn ông này có thể quyết định.

Đi theo người đàn ông, họ bước vào một hành lang, đi qua nhiều ngõ ngách uốn lượn.

Cuối hành lang là một cánh cửa gỗ khép hờ, khi đẩy ra, nó phát ra tiếng ma sát khó chịu, khiến mọi người giật mình.

Trên đường đi, tất cả đều bước đi hết sức cẩn trọng.

Sau khi đi qua cánh cửa, cảnh vật trước mắt trở nên quen thuộc hơn hẳn, xung quanh cũng lập tức rộng rãi ra, cách đó không xa là mấy tòa kiến trúc thấp bé.

Nếu như nhớ không lầm, trước đây họ đã từng tới đây.

Người đàn ông trẻ tuổi hạ giọng, đưa tay chỉ về phía các tòa kiến trúc cách đó không xa: "Là ở đây, cái sân thứ hai từ cuối lên, cái lớn nhất ấy."

Theo hướng ngón tay của người đàn ông, nơi đó mơ hồ hiện lên bóng dáng một tòa kiến trúc, chiếm diện tích cũng lớn hơn một chút so với những kiến trúc khác.

Không rõ có phải do ánh sáng hay không, nhưng so với các kiến trúc lân cận, màu sắc của tòa nhà này rõ ràng tối hơn, như thể ánh sáng rọi vào cũng sẽ bị nuốt chửng.

Triệu Hưng Quốc khẽ nuốt nước bọt.

"Các anh đừng nán lại quá lâu, xem xong thì phải nhanh chóng rời đi." Người đàn ông trẻ tuổi trước khi đi còn căn dặn: "Mặc dù xung quanh không có người, nhưng cũng đừng gây ra tiếng động, nếu bị phát hiện thì thảm lắm."

Sau khi cẩn thận hẹn thời gian tập trung ở cổng lớn, người đàn ông trẻ tuổi liền rời đi. Có thể thấy rõ, hắn có một nỗi kiêng kị khó tả đối với tòa kiến trúc đó.

"Nơi này trông không ổn lắm." Triệu Hưng Quốc cảnh giác dò xét xung quanh, dù rõ ràng không khác gì lúc hắn rời đi, nhưng Triệu Hưng Quốc vẫn cảm thấy có điều gì đó không đúng.

"Bớt nói nhảm đi, nếu nơi này không có vấn đề thì chúng ta đến đây làm gì?" Phó Phù dường như thật sự không có kiên nhẫn, đối với loại người như Triệu Hưng Quốc, nàng ta chẳng thèm làm lấy lệ.

Từng nếm mùi khó chịu từ Phó Phù, Triệu Hưng Quốc căn bản không dám cãi lại. Bỏ qua thân phận Người Gác Đêm, bản thân Lạc Hà và Phó Phù cũng đủ khiến người ta phải kiêng dè.

Đặc biệt là người đàn ông tên Lạc Hà kia, bề ngoài trông có vẻ ôn tồn lễ độ, chẳng màng thế sự, nhưng năng lực của hắn lại khiến ngay cả quỷ cũng phải bó tay...

Loại tình huống như vậy, Triệu Hưng Quốc từ trước đến nay chưa từng thấy, thậm chí nghe cũng chưa từng nghe qua.

Nhận thấy Giang Thành đang nhìn chằm chằm một hướng khác, Triệu Hưng Quốc tò mò hỏi: "Giang tiên sinh, anh đang nhìn gì vậy?" Hắn nhìn theo hướng Giang Thành đang nhìn, đó là lối họ đã đi tới.

Trầm tư một lát, Giang Thành thu lại ánh mắt: "Các anh còn nhớ Lưu người què đã nói gì không?"

Nghe Giang Thành đột nhiên nhắc đến Lưu người què, sắc mặt Triệu Hưng Quốc chùng xuống, ngay cả Phó Phù, người từ đầu đến cuối tỏ vẻ không hợp với họ, cũng phải dừng bước, quay đầu nhìn về phía anh ta.

"Nói... nói gì cơ?" Triệu Hưng Quốc lắp bắp hỏi.

"Ông ta nói, trời tối là cửa Phùng phủ sẽ đóng chặt, bất kể ai gõ cửa cũng sẽ không mở." Giang Thành nhớ lại giọng nói trầm ngâm của Lưu người què, ngẩng đầu nói: "Không ai có thể gõ cửa Phùng phủ mở ra vào ban đêm."

...

"Đạp."

"Đạp."

"Đạp."

...

Nhìn Hòe Dật chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng, Bàn Tử bực bội nói: "Ông có thể đừng đi nữa không, tôi hoa cả mắt rồi đây."

"Tôi đây không phải cũng là lo lắng cho bọn họ sao?" Hòe Dật giải thích: "Đúng rồi, tôi vẫn có một chuyện không thể nghĩ ra, muốn cùng mọi người..."

Hòe Dật vốn định nói là "thương lượng với các anh một chút", nhưng khi nhận ra Lâm Uyển Nhi cũng đang nhìn mình, anh ta liền nuốt ngược lời định nói vào, chuyển thành: "Thỉnh giáo một chút."

Nghe thấy hai chữ "thỉnh giáo", Bàn Tử ngồi thẳng người một cách trịnh trọng, gật đầu nhìn anh ta nói: "Ông thỉnh giáo đi."

Hòe Dật tìm một chiếc ghế gỗ ngồi xuống, vẻ mặt kỳ quái hỏi: "Các anh có nghĩ tới không, con người rơm đó làm sao lại xuất hiện trong ba lô của Trần Cường?"

"Hắn làm sao có thể cõng thứ đồ như vậy trên người?" Hòe Dật nhíu mày, tự nhủ: "Theo tôi quan sát, Trần Cường không phải là một người sơ ý, hắn không thể nào phạm phải loại sai lầm này."

"Ý ông là có người cố ý nhét con người rơm đó vào ba lô của hắn?" Lời của Hòe Dật đã mở ra một suy nghĩ mới cho Bàn Tử.

"Điều này không thể nào, ba lô của Trần Cường xưa nay không rời khỏi người, ở bên ngoài cũng chẳng thấy hắn mở ra bao giờ..." Nói đến đây, Bàn Tử đột nhiên dừng lại.

Cùng lúc đó, ánh mắt Hòe Dật cũng trở nên kỳ lạ, anh ta lướt qua người Bàn Tử, rồi lại cố ý dời đi như không có gì.

Với một người như Trần Cường, việc nhét con người rơm đó vào ba lô khi anh ta tỉnh táo là không thực tế, lại còn nguy hiểm. Vậy nếu là lúc anh ta đang ngủ thì sao?

Trong đêm, mọi người ngủ riêng phòng, mỗi cửa phòng đều có khóa và có thể khóa từ bên trong.

Mà trong phòng Trần Cường, chỉ có hai người ở cùng anh ta.

Một người là Hòe Dật, người vừa nêu vấn đề; người còn lại...

Bàn Tử từ từ dời ánh mắt đi, Bì Nguyễn đang dựa vào tường cạnh anh ta, lúc này vẫn cúi đầu, toàn thân được bọc trong một chiếc chăn rách, đã ngủ say.

...

Vì đã vào tới Phùng phủ, mọi người ngược lại không còn nhiều e ngại. Triệu Hưng Quốc cũng liều lĩnh, đẩy cánh cửa gỗ đen kịt ra, là người đầu tiên bước vào.

Nếu hai người huynh đệ anh ta mang tới đều chết ở đây, thì anh ta cũng chẳng còn mặt mũi nào mà ra ngoài một mình.

"Đây là..." Vừa bước vào sân nhỏ mà người đàn ông trẻ tuổi chỉ rõ, Triệu Hưng Quốc chợt lộ vẻ mặt kỳ lạ, anh ta thấy trong góc có nhiều thứ màu đỏ.

Đến gần hơn, họ phát hiện đó là giấy màu đỏ, và một vài chiếc đèn lồng đỏ, trên cả đèn lồng lẫn giấy đều viết một chữ "Thọ" rất lớn.

Sắc đỏ tươi chói chang, trông thật chướng mắt.

Giang Thành nhặt một chiếc đèn lồng nằm lăn lóc trên đất lên, nhận thấy nó đã cũ kỹ, như thể bị bỏ quên ở đây một thời gian dài rồi. "Đây hẳn là một dạng lễ đường của Phùng gia, thọ yến của Phùng lão gia chắc chắn được tổ chức ở đây," anh nói, rồi vứt chiếc đèn lồng đi.

"Mọi người nhìn chỗ kia kìa." Phó Phù hơi nhấc cằm, chỗ họ đứng đối diện trực tiếp một tòa kiến trúc trông có vẻ xa hoa.

Hai bên kiến trúc treo vải trắng, trên đó viết chữ, không cần nhìn cũng biết là những lời điếu văn. Mấy ngọn đèn lồng trắng chưa thắp sáng cứ thế bị vứt bừa trên mặt đất, vẫn chưa kịp treo lên.

"Có vẻ thi thể của Phùng lão gia được đặt ở đây." Giang Thành nói: "Lần trước nơi này là nơi tổ chức thọ yến, nhưng lần này mọi chuyện của Phùng gia diễn ra quá gấp, không có thời gian chuẩn bị, nên họ đành tháo dỡ những vật trang trí mừng vui trước đó một cách đơn giản, rồi đổi thành không khí tang lễ."

Phó Phù giẫm lên đám tiền giấy dưới đất rồi bước tới, nói: "Đằng nào cũng đã đến rồi, vào xem thử đi."

Tòa kiến trúc kiểu lễ đường này vẫn dùng cánh cửa gỗ rất cũ. Phần ván cửa có thiết kế chạm rỗng, được dán giấy che lại.

Khi đến gần hơn, một luồng khí tức âm trầm đặc trưng của những gia đình quyền quý liền ập vào mặt họ.

Triệu Hưng Quốc cẩn thận chọc một lỗ trên tấm giấy dán cánh cửa, nuốt khan một tiếng đầy lo lắng, rồi cúi người nhìn vào trong. Căn phòng khá tối, anh ta chỉ có thể nhìn rõ hình dáng đại khái.

Ngay khi ánh mắt anh ta dần dần lướt qua căn phòng, đột nhiên, một thứ gì đó trong bóng tối khẽ nhúc nhích, một cảm giác hơi lay động, như thể có gió thổi qua.

Nó cách mặt đất một khoảng khá cao.

Triệu Hưng Quốc cố rướn người về phía trước, muốn nhìn rõ hơn.

Có lẽ là do vận may của anh ta, đúng lúc đó, đám mây che khuất ánh trăng tản đi, ánh trăng trong khoảnh khắc đó liền rọi xuống, khiến cảnh tượng bên trong căn phòng cũng trở nên rõ ràng hơn nhiều.

Một giây sau, Triệu Hưng Quốc rốt cuộc đã thấy rõ.

Đó là một đôi chân, lơ lửng giữa không trung.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút giải trí thật thoải mái.