Bỗng nhiên, Giang Thành phát giác một luồng khí tức kỳ lạ. Anh chậm rãi quay đầu, đối diện trên tường xuất hiện một cái bóng.

Trong phòng chỉ có một mình hắn, cho nên đáng lẽ đó phải là bóng của hắn. Nhưng điều kỳ lạ là, hắn đang ngồi, mà cái bóng lại đứng thẳng tắp.

Bóng đen hiện lên những gợn sóng quỷ dị, còn sâu thẳm hơn cả bóng tối xung quanh, nhìn lâu cứ như thể muốn hút người ta vào.

Đúng là Không, cái kẻ mà hắn đã mang ra từ trong cánh cửa.

Chuyện về Đỏ Thẫm và Người Gác Đêm đã khiến hắn mệt mỏi. Giờ đây, khi đối mặt với Không, nỗi sợ hãi của hắn lại giảm đi nhiều. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm cái bóng, bản năng mách bảo đối phương có điều muốn nói.

Một lát sau, trên tường xuất hiện những dấu hiệu cổ quái, chúng như những con nòng nọc vặn vẹo, hiện lên màu đỏ thẫm quỷ dị.

Cuối cùng, chúng khó nhọc kết thành một dòng chữ: Đàn bà đều không thể tin.

Hàm ý của câu nói này quá rõ ràng, Giang Thành biết chắc nó đang nói đến Lâm Uyển Nhi. Hắn từng cho rằng mình là một người rất lý trí, nhưng Lâm Uyển Nhi lại là một ngoại lệ.

Giang Thành không muốn, và cũng không dám nghi ngờ nàng.

Bởi vì một khi làm như thế, hắn sẽ phải phủ nhận mọi ký ức tốt đẹp đã từng có, và chấp nhận một sự thật tàn khốc:

Mọi điều tốt đẹp Lâm Uyển Nhi dành cho hắn đều là giả dối.

Giữa bọn họ không hề có bất kỳ sợi dây tình cảm nào gắn bó, nàng chỉ muốn đạt được thứ gì đó từ hắn.

Chỉ thế mà thôi.

Dòng chữ trên tường vỡ vụn, những dấu hiệu cổ quái vặn vẹo, rồi lại hợp thành một dòng chữ khác: Ngươi giống ta.

Giang Thành từng trải qua cánh cửa của Không, nên hắn biết rõ câu chuyện của người áo đen Không. Người chị mà hắn tin tưởng nhất, cuối cùng lại là người làm tổn thương hắn sâu sắc nhất.

Nàng đem tất cả tuyệt vọng trong lòng cho người áo đen Không, còn giữ lại mọi điều tươi sáng, tốt đẹp cho người áo trắng Không – đại diện cho mặt thiện.

Không – hai mặt đối lập ấy, kỳ thực đều là sự lựa chọn của người phụ nữ tên Lâm Thần.

"Không, ta và ngươi không giống nhau." Giang Thành nhìn chằm chằm nó nói. Hắn chỉ thấy lạ về Lâm Uyển Nhi, chứ ngay cả hoài nghi cũng không có.

Tựa hồ nhìn thấu điều gì đó trong mắt Giang Thành, thân ảnh của Không khẽ run lên. Trên tường không còn chữ bằng máu xuất hiện nữa, thay vào đó là một hình ảnh.

Từ từ, như một cuốn phim đèn chiếu kiểu cũ đang từ từ mở màn.

Giang Thành nhìn thấy trong không gian cổ kính, một người phụ nữ đứng bên giường của hắn khi hắn đang hôn mê. Một bàn tay bao trùm lên đầu hắn, v���ng sáng màu xanh nhạt tuôn ra. Thân ảnh người phụ nữ dần dần hư ảo, phảng phất như đang đi vào ký ức của hắn.

Là căn phòng trong phó bản…

***

Cánh cổng phủ bụi được mở ra, những ngọn nến trắng lần lượt được thắp sáng. Chiếc ghế tựa lưng cao vốn đầy tro bụi được người phục vụ lau sạch với tốc độ cực nhanh.

Đây là một lễ đường, kiểu dáng cổ phác, bố trí trang nghiêm, cổ kính.

Nhưng đã rất lâu rồi kể từ lần cuối nó được mở.

Đây là lễ đường dưới lòng đất của tổng bộ Người Gác Đêm, dùng để ăn mừng những chiến thắng thầm lặng, đồng thời cũng dùng để tuyên bố sự kiện trọng đại, hoặc ra quyết định, răn đe, thậm chí là… xử quyết.

Một hồi chuông vang lên, những người khoác áo choàng đen lần lượt tiến vào.

Tổng cộng mười hai tổ, mỗi tổ mười người.

Họ ngồi vào mười hai khu vực đã được phân chia sẵn bên dưới lễ đường.

Khu vực giữa, lệch về bên phải một chút, vẫn còn trống. Đáng lẽ phải là mười ba khu vực, tương ứng với mười ba gia tộc đã sáng lập nên Người Gác Đêm.

Gia tộc Hạ không nhận được lời mời.

Bởi vì chiến thắng này không thuộc về họ.

Trên đài cao màu đen, hơi nghiêng, một chiếc bàn dài được sắp đặt, sau bàn có bảy bóng người đang ngồi thành hàng.

Nơi đây là điểm cao nhất của cả tòa lễ đường, đồng thời cũng đại diện cho quyền uy tuyệt đối.

Thẩm Phán Đài.

Một chiếc búa gỗ đen nhẹ nhàng gõ hai tiếng lên bàn. Người đàn ông khoác áo choàng đen, trước ngực cài huy hiệu vàng kim, ngước cặp mí mắt nặng trĩu lên, giọng khàn khàn như tiếng chuông tang.

"Yên lặng!"

Dưới đài cao, tiếng xì xào bàn tán lắng xuống. Những khuôn mặt tái nhợt ẩn sau lớp áo choàng từ từ ngẩng lên, những ánh mắt gần như trần trụi tập trung vào phía trên.

Hôm nay, đối với toàn thể Người Gác Đêm mà nói, là một chiến thắng hiếm có.

Họ đã săn lùng thành công Đỏ Thẫm số 4.

Mặc dù trước đây cũng từng có tiền lệ săn bắt thành công, nhưng ngoài cái giá phải trả đắt đỏ, điều họ nhận được chỉ là một thi thể tan nát.

Thế nhưng hôm nay là một ngày được ghi vào sử sách. Họ đã bắt sống Đỏ Thẫm số 4, đồng thời, tại tòa lễ đường tượng trưng cho chính nghĩa tuyệt đối này, sẽ xét xử những tội ác hắn đã gây ra.

Hai ngọn nến sáng lên, và trên đài cao vốn tối đen, một bóng người đột ngột xuất hiện. Bóng người bị trói vào một cây cột, cúi đầu, toàn thân đẫm máu.

Ngay khoảnh khắc bóng người hiện thân, dưới đài bùng nổ một trận hò reo.

"Ngụy Tân Đình." Giọng nói trầm nặng trên Thẩm Phán Đài vang lên, khiến tai người nghe ù đi, "Nguyên là thành viên lập kế hoạch của Vực Sâu, từng là thành viên được cử đến gia tộc Ngụy."

"Nguyên thuộc đội Đỏ Thẫm của Người Gác Đêm, đánh số 4, cấp bậc S, quyền hạn S, cấp độ bí mật: Tuyệt mật."

"Danh tính đã được xác minh."

"Ngụy Tân Đình, ngươi nghiệp chướng nặng nề, đã phạm vô số tội ác. Nhưng thần linh có lòng nhân từ, nếu ngươi thành thật kể lại tội ác, kịp thời sám hối, khai ra những thông tin chúng ta cần, hợp tác với chúng ta để thanh trừng Đỏ Thẫm, chúng ta sẽ cố gắng kéo dài sinh mệnh cho ngươi."

Giọng nói hiền lành dưới lớp áo choàng tiếp tục khéo léo dẫn dắt: "Sau khi ngươi chết, chúng ta sẽ chôn tro cốt của ngươi tại m�� địa của gia tộc, mọi quá khứ mờ ám của ngươi sẽ được che giấu. Chúng ta sẽ viết lại lịch sử vì ngươi, mọi hậu bối đến đây đều sẽ lấy ngươi làm niềm vinh dự!"

"Họ sẽ đọc câu chuyện của ngươi trên bia mộ, sẽ rơi lệ nóng hổi trước mộ bia của ngươi, họ…"

"Tỉnh lại đi." Một giọng nói lạc điệu vang lên trên đài. Không lớn, nhưng vừa đủ để tất cả mọi người nghe rõ.

"Ta không muốn được chôn ở cái nơi ghê tởm này, cũng không cần ai đến thăm ta, càng không cần ai đọc chuyện của ta mà rơi lệ nóng hổi."

Ngụy Tân Đình đang cúi đầu lắc đầu, cằm hắn dính đầy vết máu. "Ta ghét người khóc, đặc biệt là khóc trước mộ phần của ta. Ta và bọn họ không quen biết, chỉ tổ làm ô uế đường luân hồi của ta."

"Đồ cuồng vọng! Sắp chết đến nơi mà còn không biết hối cải!" Dưới đài, một người nén giận lên tiếng, như thể tràn đầy căm hận. "Chính ngươi khiến gia tộc hổ thẹn!"

Nghe tiếng, Ngụy Tân Đình khẽ động, dường như muốn ngẩng đầu nhưng cuối cùng lại không làm. "Là chú yêu quý của ta sao?"

"Cánh cửa trong cơ thể chú vẫn chưa bùng nổ sao? Ta còn tưởng chú đã chết rồi chứ."

Người đứng đầu gia tộc Ngụy, đang ngồi ở vị trí của mình, mu bàn tay nổi đầy gân xanh, rõ ràng đang cố kìm nén cơn giận. "Cha ngươi ngay cả một lần cuối cũng không muốn gặp ngươi, ông ấy coi ngươi là nỗi hổ thẹn, không, cả gia tộc đều coi ngươi là nỗi hổ thẹn!"

"Đừng nói những lời đường hoàng ấy nữa. Dù ta không thích cái người đàn ông mà chú nhắc đến, nhưng hắn còn mạnh hơn chú nhiều." Ngụy Tân Đình bình thản nói: "Hắn chỉ hung ác, còn chú thì vừa hung ác lại vừa ngu xuẩn. Bởi vậy, ngay cả trong cái đám người thấp kém ấy, hắn vẫn có thể tiếp quản gia tộc Ngụy còn chú thì không, đó là điều hợp lý."

Dưới đài mơ hồ vang lên tiếng cười thầm. Các gia tộc Người Gác Đêm không phải là một khối bền vững, thấy gia tộc Ngụy nếm trái đắng, nhiều người không khỏi hả hê.

Bản dịch này được trau chuốt từng câu chữ bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.