Thông thường mà nói, những công nhân bỏ chạy lúc đó rất bình thường, một vài người trong số họ chỉ là làm thuê vặt tại đó. Có trách thì trách hoàn cảnh của họ quá éo le, có lẽ ngay cả tiền công cũng chưa kịp nhận.

Dựa vào những gì nghe được về bộ dạng và hành vi của họ, Giang Thành đã phần nào xác định được thân phận.

Là... Người gác đêm.

Nếu họ xu��t hiện ở đây, điều này chứng tỏ nơi đây thực sự đã xảy ra sự kiện linh dị, hơn nữa còn là loại tương đối khó giải quyết.

Thời gian cấp bách, họ đã ở đây đủ lâu, Giang Thành lo lắng Hòe Dật một mình không ứng phó nổi.

"Viện trưởng." Giang Thành hỏi: "Theo lời ngài vừa nói, số công nhân mất tích kia... chắc không phải cũng gặp chuyện rồi chứ?"

Ông Chu quán trưởng thở dài, nhìn hắn bằng ánh mắt như muốn nói "đúng như anh nghĩ". "Sau này những người đó làm gì, chúng tôi cũng không rõ, bởi vì chúng tôi không được phép đến gần. Một khu vực rất lớn xung quanh đều bị phong tỏa, cả ngày lẫn đêm đều có cảnh sát canh giữ."

"Thế nhưng sau này tôi nghe người ta nói, đêm hôm ấy nhóm người áo đen đã tiến vào, sau đó đến rạng sáng, từng người một bắt đầu đi ra."

"Tổng cộng, họ đã khiêng ra 10 thi thể."

Nghe được có 10 thi thể, Giang Thành nhạy bén nhận ra điều bất thường, bởi vì theo lời ông Chu quán trưởng kể trước đó, số công nhân mất tích đáng lẽ chỉ có vài người.

Số còn lại chẳng lẽ là...

"Anh nghĩ không sai." Ông Chu quán trưởng thở phào một hơi, như trút được gánh nặng trong lòng, giọng nói mang theo một tia tiếc nuối. "Trong đó, một vài thi thể là của những công nhân mất tích, còn số thi thể còn lại thuộc về nhóm người áo đen kia."

Dường như không muốn nói thêm về chủ đề này, ông Chu quán trưởng quay đầu, đổi giọng nói: "Sau hừng đông, những người áo đen kia đã biến mất tăm hơi, chắc hẳn đã rời đi. Cảnh sát giao cho đội thi công một bản vẽ, dặn họ làm theo đúng những gì vẽ trên đó."

"Kết quả là từ ngày đó trở đi, cảnh sát vẫn cử người giám sát công trình cho đến khi hoàn thành."

Nói xong, ông Chu quán trưởng đưa tay chỉ chỉ xung quanh. "Những tấm bình phong, bức tường... anh đang thấy bây giờ, rất nhiều đều được bố trí theo bản vẽ đó."

Giang Thành gật gật đầu, nhìn theo hướng ngón tay ông Chu quán trưởng, một vài nghi hoặc trước đây đã được giải đáp. "Thảo nào, bước vào đây, tôi luôn thấy có gì đó lạ lùng."

"Có người nói phong thủy nơi đây vốn không tốt, những người kia là các thầy phong thủy đến để cải biến." Ánh mắt ông Chu quán trưởng có chút thẫn thờ. "Tôi nghe người thế hệ trước nói qua, thay đổi phong thủy là hành động nghịch thiên, chắc chắn sẽ phải chịu báo ứng. Có lẽ những người áo đen kia chính là..."

Những lời còn lại, ông Chu quán trưởng không nói hết, chỉ lắc đầu.

"À phải rồi." Ông Chu quán trưởng như chợt nhớ ra điều gì đó, tiếp lời: "Mấy câu mà người đàn ông đó để lại trên gương, cuối cùng chúng tôi cũng giải mã được một phần."

Nghe vậy, mắt Giang Thành sáng lên, lập tức hỏi: "Nó có ý nghĩa gì ạ?"

Ông Chu quán trưởng cau mày, nhớ lại rồi nói: "Phương pháp không sai, sách, nó đi ra, thất bại, chỉ có, tận lực, nếm thử, trái tim, ăn mòn, ma quỷ, không có thời gian."

"Đây là một loại ngôn ngữ rất cổ xưa, chúng tôi chỉ có thể giải mã được đến thế." Ông Chu quán trưởng giải thích, dường như vẫn còn khá tiếc nuối.

"Cảm ơn ngài, Viện trưởng, tôi cũng chỉ tò mò muốn nghe thôi." Giang Thành nói một cách tự nhiên: "À đúng rồi, sau khi người đàn ông kia chết, những thứ ông ta để lại trong viện bảo tàng dân tộc học được xử lý thế nào ạ?"

"À, ý anh là những hiện vật trưng bày đó ư? Chúng đã được chất lên xe chở đi rồi, còn rốt cuộc chúng được đưa đến đâu thì tôi cũng không rõ nữa."

"Thì ra là vậy." Giang Thành gật đầu.

"Két ——"

Cửa bị đẩy ra, Ngô Tinh mang hai ly trà sữa đến. "Cảm ơn học tỷ." Giang Thành cười tiếp nhận trà sữa, sau đó chọn một ly đưa cho Bàn Tử.

Ngô Tinh đã trở về, có những lời không tiện nói nữa, Giang Thành đứng dậy từ biệt.

Ông Chu quán trưởng còn ra ngoài tiễn họ, trên đường đi vẫn còn nói không hiểu sao lại kể cho họ nhiều chuyện như vậy, có lẽ là vì mình đã già rồi.

Rời khỏi thư viện, Bàn Tử vừa hút trà sữa vừa ghé sát vào, nhỏ giọng hỏi: "Bác sĩ, sao ông Chu quán trưởng lại kể cho chúng ta nhiều thế? Có khi nào ông ấy giấu giếm gì không?"

"Còn cô Ngô Tinh, tôi cảm thấy cũng không ổn, cứ là lạ sao ấy, liệu có vấn đề gì không?"

Đột nhiên, Giang Thành đang hút trà sữa cũng khựng lại.

Tiếp theo, sắc mặt anh ta bắt đầu khó coi, khóe miệng kéo căng, dừng ��ộng tác uống trà sữa, cúi đầu nhìn chằm chằm ly trà sữa, ngón tay khẽ run rẩy.

Bàn Tử từ từ mở to mắt, ly trà sữa trong miệng bỗng chốc mất đi hương vị thơm ngon.

"Móa, trà sữa có độc à?!" Hắn lập tức ném ly trà sữa trong tay xa đến 5 mét.

Một giây sau, Bàn Tử trơ mắt nhìn Giang Thành mấp máy môi, nhả ra mấy hạt trân châu trong ly trà sữa, rồi lại ngậm ống hút, bắt đầu hút roạt roạt trà sữa.

"Thế mà lại cho trân châu, đúng là không có khẩu vị gì cả." Bàn Tử nghe thấy Giang Thành nhỏ giọng lầm bầm.

Bàn Tử nghiêng đầu sang một bên, nhìn xuống đất, nơi ly trà sữa mình vừa ném đi như thể ném lựu đạn, nghĩ thầm bác sĩ sống được đến giờ cũng thật không dễ dàng.

Thế nhưng anh ta sống được đến bây giờ, cũng nhờ bác sĩ che chở nhiều. Nên hắn hoàn toàn không khách khí, lại ghé sát vào: "Bác sĩ, ông Chu quán trưởng miêu tả về người đàn ông ngoại quốc kia, anh nghĩ sao?"

"Khi thi thể ông ta được tìm thấy, trạng thái giống hệt Tiểu Lâm và Tiểu Đình. Họ đều bị cùng một thứ giết chết." Giang Thành thờ ơ nói.

"Là... Theo dõi quỷ!" Bàn Tử cảm thấy lạnh sống lưng.

"Ừm." Giang Thành gật đầu. "Hơn nữa cậu có để ý không, mật thất ông Chu quán trưởng miêu tả rất giống với cái nhà kho trung tâm hoạt động mà chúng ta đã khôi phục lại."

"Cả hai đều có mấy chiếc ghế, trên tường còn có một tấm gương. Tôi nghĩ có lẽ nền nhà kho trước đây cũng từng có một hình vẽ sáu ngôi sao, chỉ là đã bị xóa đi rồi."

"Viên Tiêu Di và người đàn ông ngoại quốc kia đều làm chuyện tương tự."

Bàn Tử liên tục gật đầu, xoa cằm, giọng nói có vẻ kỳ quái: "Bác sĩ, hình như bọn họ đều đang tiến hành một loại nghi thức nào đó."

"Đúng vậy, hơn nữa nghi thức này có liên quan đến theo dõi quỷ." Giang Thành hồi ức lại: "Phương pháp không sai, sách, nó đi ra, thất bại, chỉ có, tận lực, nếm thử, trái tim, ăn mòn, ma quỷ, không có thời gian."

Bàn Tử chớp mắt, giọng tiếc nuối nói: "Đó là những lời người đàn ông đó để lại bên cạnh tấm gương, đáng tiếc quá rời rạc, nếu không..."

"Phương pháp trong sách không sai, nhưng tôi không có thời gian, tôi chỉ có thể cố gắng thử một lần, thất bại..." Giọng Giang Thành chợt thay đổi: "Nó đã ra rồi."

Những lời lạnh lẽo thốt ra từ miệng anh ta, như một lời tiên tri cổ xưa nhất, mang theo vẻ quỷ dị khó tả.

Răng Bàn Tử va vào nhau lập cập, không hiểu vì sao, nghe những câu này, trước mắt hắn không ngừng hiện lên những hình ảnh xám xịt u ám, tựa như một lời tiên tri thời Trung cổ.

"Nó... ra rồi." Bàn Tử nhìn Giang Thành, đồng tử co rút lại: "Ai? Rốt cuộc theo dõi quỷ đó là cái gì?"

Giang Thành đặt ly trà sữa xuống, trầm tư một lát: "Trái tim, ăn mòn, ma quỷ..." Anh ta nghiêng đầu nhìn Bàn Tử, khẽ nói: "Thực tâm ma."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.