(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 879: Ý đồ
Người đàn ông ngồi tựa vào ghế, đầu đội chiếc mũ cao bồi trông thật lạc lõng.
Cậu bé chắc hẳn mới học cấp hai, vẻ ngoài thì đáng yêu thật đấy, chỉ có điều ánh mắt cà lơ phất phơ ấy ít nhiều mang chút vẻ từng trải, tinh ranh, khiến người ta chỉ muốn cho một trận.
Khi thấy Trần Tướng quân bước vào, hai người vẫn giữ cái vẻ lười nhác chết người kia, nhưng khi nhận ra nữ phó quan bước vào cùng Trần Tướng quân, cả hai liền vội vàng ngồi thẳng dậy, tỏ vẻ cực kỳ tôn trọng.
Sau khi nữ phó quan bước vào, cô tiện tay cởi áo khoác ngoài, vắt lên lưng ghế, rồi tiến đến chiếc bàn dài đầu tiên ngồi xuống. Trần Tướng quân ngồi bên tay phải cô.
Nữ phó quan đương nhiên là Lâm Uyển Nhi. Cô đưa tay xoa xoa hai bên cánh mũi, liếc mắt qua cậu bé trông như học sinh cấp hai rồi nói: "Báo cáo một chút đi, những thông tin chúng ta đã thu thập được."
Số 13 thu bài poker, đứng thẳng người lên một chút, với giọng điệu già dặn của một thiếu niên, cậu nói: "Rạng sáng nay, những kẻ tấn công chúng ta là nhóm Người Gác Đêm, tổng cộng có 13 người, chia thành hai tiểu đội, phân công rõ ràng. Tiểu đội thứ nhất gồm 10 người, toàn bộ đều là cấp A. Sau khi nhanh chóng xử lý nhân viên cảnh giới bên ngoài, họ lập tức rút đi và thiết lập phòng ngự ở một vị trí cách khu vực chiến trường trung tâm một khoảng, nhằm chặn đứng khả năng có quân tiếp viện kéo tới."
"Còn tiểu đội thứ hai thì đáng gờm hơn nhiều, họ tiến thẳng vào trung tâm chỉ huy của chúng ta." Nói đến đây, Số 13 đang xáo bài thì dừng tay, nghiêm mặt nói: "Trong ba người, có hai kẻ đạt chuẩn cấp A trở lên, còn tên dẫn đầu thì mạnh hơn nữa, suýt chút nữa đã giết chết Số 7. Hắn chắc chắn là cấp S. Nếu không nhờ Số 2 kịp thời đến ứng cứu, chúng ta lại phải tổ chức thêm một đám tang nữa rồi."
"À không, phải là hai đám mới đúng chứ." Số 13 rút một lá bài ra, liếc nhìn rồi lại bỏ vào, cười gượng gạo nói: "Các vị cũng biết, tôi đoán mệnh thì cũng tạm ổn đấy, chứ nếu nói đến đánh đấm thì... chỉ cần một trong số chúng xông đến, tôi coi như xong đời."
"Tôi cũng không phải đối thủ của tên đó." Số 2 đưa tay nâng vành mũ cao bồi, trên mặt hiếm khi lộ vẻ nghiêm túc, nói: "Đối phương chỉ là không muốn dây dưa, một lòng muốn rút lui. Nếu cứ tiếp tục giao chiến, kết quả sẽ rất khó lường."
"Với sức mạnh cấp S, có lẽ Số 1 và Số 6 mới có thể đối phó hắn." Số 2 ngẩng đầu, tai hắn có vết băng bó, rõ ràng là hắn cũng bị tổn thất không ít.
"Trong nhóm Người Gác Đêm, những kẻ có sức mạnh như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay. Các cậu có nhận ra là ai không?" Giọng Lâm Uyển Nhi vẫn không chút gợn sóng. Cô là người phụ nữ luôn giữ được sự bình tĩnh phi thường, có phong thái của một bậc đại tướng. Nếu không, dù một người phụ nữ có được cấp trên trọng dụng đến mấy, cũng khó mà có được sự tôn trọng thực sự từ những quân nhân như Trần Tướng quân.
Số 2 nhíu mày, trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu.
"Dù là ai đi nữa, bọn chúng cũng quá càn rỡ, dám giữa ban ngày ban mặt, chủ động tấn công quân đội!" Trần Tướng quân vừa nghĩ đến tình cảnh hỗn loạn bên ngoài, lập tức giận đến run người, hận không thể tóm cổ những kẻ đó ra xét xử công khai ngay lập tức.
"Chúng nó đến vào rạng sáng." Số 13 nháy nháy mắt nói: "Trời còn chưa sáng thì chúng đã rút đi rồi."
"Không được vô lễ với Trần Tướng quân." Lâm Uyển Nhi hờ hững nói với Số 13 một câu. Đối phương nhún nhún vai, ra vẻ đã biết lỗi.
Trần Tướng quân cũng không thật sự giận dỗi một cậu nhóc mới lớn, hơn nữa, những người này còn là trợ thủ đắc lực. Điều ông bận tâm là tại sao nhóm Người Gác Đêm lại chọn thời điểm này để phát động tấn công.
"Chuyên viên Lâm." Trần Tướng quân đặt hai nắm đấm lên bàn, nặng nề nhíu mày: "Tôi cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy. Đối phương xuất động nhiều tinh nhuệ đến thế, không ngại gây ra động tĩnh lớn đến vậy, chẳng lẽ chỉ vì muốn giết vài người chúng ta thôi sao?"
Lâm Uyển Nhi nhìn về phía ông, bình tĩnh nói: "Thế nào, Trần Tướng quân cảm thấy bộ chỉ huy này sức hấp dẫn vẫn chưa đủ lớn sao?"
"Cái này..." Trần Tướng quân do dự một lát rồi tiếp tục nói: "Cũng không hẳn là thế, nhưng tôi nghĩ, nếu tôi là Người Gác Đêm, tuyệt đối sẽ không hành động như vậy." Ông dừng một chút, tiếp lời: "Nói thẳng thắn, Chuyên viên Lâm, chúng tôi là quân nhân, khác với các thế lực gia tộc mà cô quen thuộc. Chúng tôi sẽ không vì cái chết của vài người mà sinh lòng sợ hãi, làm lung lay ý chí chiến đấu. Cho dù tôi có ngã xuống, vẫn sẽ có Lý Tướng quân, Vương Tướng quân và rất nhiều người khác đến thay thế tôi, tiếp tục chỉ đạo kế hoạch thanh trừ Người Gác Đêm. Chỉ cần quốc gia cần, tất cả những việc này đều phải làm."
Khi nói ra những lời này, Trần Tướng quân toát ra một khí chất kiên định khiến người ta phải cảm động. Hoàn Diên Ninh, người đang ngụy trang, nhìn vị Trần Tướng quân này mà không khỏi nghĩ đến ông nội mình.
"Cho nên Trần Tướng quân cho rằng, Người Gác Đêm lần này tới, là có ý đồ khác?" Lâm Uyển Nhi hỏi.
Trần Tướng quân gật đầu, quả quyết nói: "Nhất định là thế. Chúng ta cần lập tức bắt đầu điều tra. Tôi cho rằng điều này rất quan trọng. Chỉ cần có kết quả, phải báo cáo lên cấp trên ngay."
"Được." Lâm Uyển Nhi đồng ý: "Chuyện này cứ để chúng tôi lo."
Nghe Lâm Uyển Nhi đồng ý điều tra, Trần Tướng quân thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, ông hiện đã có quá nhiều rắc rối để giải quyết, nhiều vấn đề khác vẫn cần ông đích thân cân nhắc, dàn xếp. "Vậy thì đành nhờ cậy Chuyên viên Lâm vậy."
"Chuyên viên Lâm, bên ngoài còn nhiều việc cần tôi đích thân xử lý, nên tạm thời xin phép không nán lại được." Trần Tướng quân không phải người khách sáo, ông hành động rất nhanh, nói xong liền đứng dậy: "Một khi có kết quả, xin hãy báo cho tôi biết ngay."
"Nhất định rồi." Lâm Uyển Nhi đáp lời.
Đợi đến khi bước chân Trần Tướng quân hoàn toàn khuất hẳn, Lâm Uyển Nhi mới quay đầu lại, nhìn về phía Số 2, Số 13, cùng với một người khác đang đứng lẻ loi là Hoàn Diên Ninh, người có vẻ lạc lõng giữa đám đông bởi sự quá đỗi bình thường của mình.
Số 13 liếc nhìn hướng Trần Tướng quân vừa rời đi, thở dài nói: "Không ngờ vị Trần Tướng quân của chúng ta lại nhạy bén đến vậy, thế mà lại bị ông ấy nhìn thấu."
"Người Gác Đêm là nhắm vào món đồ kia." Số 2 hạ thấp giọng: "Vừa giao thủ là tôi đã cảm nhận được mục đích của bọn chúng không phải giết người, mà là tìm kiếm thứ gì đó. Nếu không, Số 7 đã không kiên trì được cho đến khi tôi đến."
"Ba kẻ đó, sau khi nhận ra món đồ kia không có ở trung tâm chỉ huy, liền phát tín hiệu và lập tức rút lui, chứ không hề dây dưa với chúng ta." Dòng suy nghĩ của Số 2 rất mạch lạc, rõ ràng hắn đã hiểu rõ từ sớm, nhưng vì Trần Tướng quân có mặt ở đây nên không thể nói thẳng.
"Thông tin về món đồ kia cần được giữ bí mật, nếu không, bất kể thế lực nào biết được cũng đều không phải chuyện tốt." Lâm Uyển Nhi tựa lưng vào ghế, khẳng định lần cuối.
"Rõ ạ." Số 13 nhắm hờ mắt.
Số 2 gật đầu.
Trong căn lều này tổng cộng có bốn người, duy chỉ có Hoàn Diên Ninh là hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra. Cô rất muốn hỏi xem rốt cuộc họ đang nói về cái gì, thứ gì mà lại thu hút sự chú ý của nhiều người đến vậy, thậm chí còn khiến Người Gác Đêm phải ra tay cướp đoạt.
Cuối cùng, lòng hiếu kỳ chiếm ưu thế, cô khẽ lên tiếng hỏi: "Xin hỏi, cô Lâm, các vị..."
"Tình trạng vết thương của Số 7 thế nào rồi?" Lâm Uyển Nhi đột nhiên hỏi.
"Đã không còn gì đáng ngại. Trần Tướng quân đã tìm thầy thuốc giỏi nhất đến rồi." Số 2 rất tự nhiên tiếp lời: "Giờ cô ấy đang ở phòng sát vách, sau khi được tiêm thuốc, đã ngủ rồi."
Lâm Uyển Nhi đứng dậy, đi ra ngoài: "Tôi đi thăm cô ấy một chút."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức biên tập.