(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 991: Nhẫn nhất thời càng nghĩ càng giận, lui một bước làm tầm trọng thêm
Bàn Tử bỗng nhiên có dự cảm chẳng lành, mí mắt phải giật liên hồi. "Bác sĩ, anh định làm gì?"
Giang Thành cất điện thoại vào túi, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ dữ tợn. "Dám chơi xấu tôi ư? Tôi sẽ tìm đến tận nhà cô ta, chạy trời không khỏi nắng!"
"Không cần thiết đâu, bác sĩ." Bàn Tử thực lòng cảm thấy đây không phải một biện pháp hay. Ma quỷ không thể giết họ qua điện thoại hay máy tính, nhưng nếu họ chủ động tìm đến, đối mặt trực tiếp với quỷ, thì chuyện gì sẽ xảy ra khó mà lường trước được. Dù sao, Bàn Tử cũng cho rằng quỷ cũng có lòng tự trọng.
Hơn nữa, Bàn Tử cũng có tính toán riêng của mình. Hắn định để bác sĩ tổng kết cách đối phó quỷ rồi đăng lên mạng. Nếu vẫn không ổn, sẽ liên hệ Lâm lão bản, với mối quan hệ rộng rãi như vậy, chắc chắn cô ấy sẽ có cách.
"Suy nghĩ lại đi anh, bác sĩ. Nhẫn một chút sóng yên biển lặng, lùi một bước trời cao bể rộng..." Bàn Tử hết lời khuyên nhủ. Miệng lưỡi của bác sĩ thì ghê gớm thật, hắn lo lỡ may có ngày anh ta ra ngoài mà không kịp chạy thoát, lạc mất khỏi nhóm, bị quỷ bắt được, có khi đầu còn bị đập bay mất.
"Nhẫn nhất thời càng nghĩ càng giận, lùi một bước càng thêm tệ hại!" Giang Thành nhìn chiếc máy tính dù có lay hoay thế nào cũng không chịu khởi động, giận tím mặt nói: "Dám làm hỏng máy tính của tôi ư? Tôi thề sẽ theo họ cô ta nếu không lấy được hũ tro cốt của ả về tay!"
...
Phía nam thành phố, một tòa nhà văn phòng sáng choang đèn.
Nhìn từ bên ngoài, đây chỉ là một tòa cao ốc bình thường, từng văn phòng vẫn còn những nhân viên đang tựa bàn làm việc tăng ca, trên bàn bày biện cà phê và mấy món đồ ăn giao vội.
Trước tấm cửa sổ sát đất trên tầng cao nhất, một người phụ nữ có vẻ ngoài bình thường đang đứng, lặng lẽ quan sát thành phố bên dưới chân mình.
"Lâm chuyên viên." Từ phía sau cô ta, một giọng nam vang lên. Giọng nói nghe khó chịu, mang theo chút khàn khàn, nhưng hơn hết, đó là một sự tức giận không thể kìm nén: "Hôm nay, đại diện các gia tộc đều có mặt. Tôi mong cô có thể giải thích rõ ràng cho chúng tôi."
Người phụ nữ được gọi là Lâm chuyên viên xoay người lại, ánh mắt bình tĩnh nhìn những người đang ngồi vây quanh bàn hội nghị. Ánh mắt mọi người đều dán chặt vào khuôn mặt cô ta, âm thầm tạo áp lực.
"Trần Tướng quân, tôi không hiểu anh đang nói gì." Lâm Uyển Nhi đáp, thần thái tự nhiên.
"Lâm chuyên viên, có vài lời Trần Tướng quân không tiện nói, vậy để lão già này nói vậy." Một lão nhân gầy gò, tóc đã lưa thưa đứng dậy, hai mắt sắc như diều hâu. "Xin hỏi, chiến dịch liên hợp nhằm vào cứ điểm của Người Gác Đêm lần trước, vì sao lại gặp tổn thất lớn đến vậy?"
"Chúng ta bị Người Gác Đêm phục kích một cách có chủ đích." Lâm Uyển Nhi trả lời: "Cứ điểm tại bến đò Lạnh Sông đã sớm bị nhân viên bỏ trống. Báo cáo chi ti���t liên quan đến hành động lần này vẫn đang được chỉnh sửa."
"À." Một tiếng cười lạnh đầy vẻ bất lịch sự thu hút sự chú ý của Lâm Uyển Nhi, như thể một dự đoán nào đó đã được xác nhận. Một hán tử vóc người to con, đang ngồi ở vị trí phía trước, lắc đầu. "Lâm chuyên viên, cô coi chúng tôi là trẻ con ba tuổi sao?"
"Hoàng tiên sinh, có chuyện gì thì cứ nói thẳng." Trần Tướng quân khẽ nhíu mày không hài lòng. Ông ấy là người thẳng tính, không thích những kẻ nói năng quanh co, mỉa mai.
Hán tử họ Hoàng là người đại diện của Hoàng gia. Nhìn vị trí của hắn cũng đủ biết Hoàng gia nằm trong số những gia tộc hàng đầu ở đây. Hắn ngẩng đầu, nhìn Lâm Uyển Nhi: "Lâm chuyên viên, nếu Trần Tướng quân đã lên tiếng, vậy tôi xin nói thẳng. Chúng tôi cảm thấy việc bị phục kích lần này có điều kỳ lạ. Người Gác Đêm dám điều động đội hình như vậy để phục kích, chắc chắn đã có được tình báo chính xác. Trong chúng ta có kẻ đã tiết lộ tin tức."
"Cho nên... Hoàng gia chủ đang nghi ngờ tôi?" Lâm Uyển Nhi trên mặt không lộ bất kỳ biểu cảm nào.
"Tôi không nói như vậy." Hán tử họ Hoàng bị Lâm Uyển Nhi nhìn đến mức trong lòng hoảng hốt, nhưng đây chính là lúc để thể hiện, hắn tuyệt đối không thể lùi bước, thế là cứng giọng nói: "Chúng tôi chỉ là không hiểu, vì sao chỉ có người của cô toàn mạng trở về, trong khi người của các gia tộc chúng tôi lại thương vong thảm trọng."
Hắn nói câu này không phải nói bừa. Tổng cộng gần ba mươi vị môn đồ được phái đi đều là tinh nhuệ của các gia tộc. Thế nhưng, sau trận này, trong số họ chỉ có vỏn vẹn 4 người sống sót trở về.
"Lâm chuyên viên, đừng nói người của cô bị thương nặng. Chúng tôi đều biết, Lạc Hà kia chỉ là trông có vẻ bị thương nặng, thực ra không đáng ngại. Người Gác Đêm rõ ràng là đã nương tay!" Vị Ngụy tiên sinh này có tai mắt trong quân đội, nên biết rõ ràng về thương thế của Lạc Hà.
Lâm Uyển Nhi ánh mắt đảo qua mọi người. Cô có thể cảm nhận được, những người này hôm nay đều đã có chuẩn bị từ trước, trong âm thầm chắc chắn đã đạt thành thỏa thuận liên minh công thủ. Những lời muốn giải thích đều chỉ là ngụy tạo, thực chất là đang dò xét giới hạn cuối cùng của quân đội.
Lập trường của những kẻ này không hề kiên định. Họ đứng về phía quốc gia chẳng qua là muốn mượn tay quốc gia để hạ bệ Người Gác Đêm, rồi sau đó thay thế.
Đối phó với những người như vậy, Lâm Uyển Nhi rất có kinh nghiệm. Kiểu liên minh thuần túy dựa trên lợi ích này không hề vững chắc. Muốn đánh thì cứ túm kẻ nào kêu gào lớn nhất mà đánh. Chỉ cần hạ gục kẻ cầm đầu, những người khác cũng sẽ tan tác như chim muông.
Điều cô cần chú ý là việc xử lý tiếp theo sẽ được triển khai ra sao.
Vị Hoàng gia chủ này chính là kẻ cầm đầu do những người này tiến cử.
Lâm Uyển Nhi lờ đi khí thế hung hăng của Ngụy tiên sinh, mà nhìn thẳng vào Hoàng gia chủ. Một lát sau, cô lạnh lùng lên tiếng: "Tôi nghe nói, người của Hoàng gia được phái đi đã lâm trận phản chiến, hưởng ứng Người Gác Đêm giết hại đồng đội, có chuyện này không?"
Sắc mặt Hoàng gia chủ chợt biến sắc. Chưa kịp để hắn giải thích, giọng n��i lạnh lùng của Lâm Uyển Nhi đã dồn dập ép tới: "Tôi có thể hiểu rằng, tất cả những điều này đều đã được Hoàng gia chủ sắp xếp trước, cho nên ngay khoảnh khắc Người Gác Đêm xuất hiện, người của ông mới có thể phản ứng nhanh như vậy, ngay lập tức hưởng ứng chiêu hàng của Người Gác Đêm?"
"Không, không phải..." Cảm nhận được sát khí trong lời nói của Lâm Uyển Nhi, Hoàng gia chủ ngay lập tức luống cuống. Đầu hàng địch khi lâm trận là điều tối kỵ, nếu cái mũ này chỉ đội lên đầu một mình hắn, hắn không thể gánh vác nổi. "Đó chẳng qua là sách lược của thuộc hạ tôi, bọn họ không phải thật lòng phản loạn, mà là đang chờ đợi thời cơ..."
Nhìn thấy sắc mặt Lâm Uyển Nhi và Trần Tướng quân càng ngày càng tệ, Hoàng gia chủ tức đến nổ phổi, nhìn về phía những người của các gia tộc khác. Chuyện này sao lại không giống như những gì đã thương lượng trước đó? Vậy mà không một ai đứng ra bênh vực hắn.
Không được, cái tội này không thể để một mình hắn gánh chịu! Hoàng gia chủ ngay lập tức chĩa mũi dùi sang những người khác đang ngồi: "Lúc ấy tình huống phức tạp, hơn nữa người hưởng ứng... người hưởng ứng Người Gác Đêm không chỉ có người của gia tộc tôi, mà còn có người của các gia tộc khác! Tất cả mọi người đều như nhau cả!"
"Phải không?" Lâm Uyển Nhi lộ ra vẻ mặt như bừng tỉnh. "Nếu nói như vậy, vậy phiền Hoàng gia chủ thay tôi chỉ ra những người đó."
Trần Tướng quân đấm "Rầm" một cái xuống mặt bàn, đứng phắt dậy, ánh mắt rét lạnh nhìn chằm chằm những người khác trên bàn, trong ánh mắt như tóe ra lửa giận: "Lại có chuyện như vậy, tôi nhất định phải báo cáo lên cấp trên, nhất định phải nghiêm trị không khoan nhượng!"
Lần này Hoàng gia chủ ngây người ra. Tiếp đó, hắn đã hiểu, không chỉ hắn, mà tất cả những người đại diện gia tộc ở đây đều hiểu ra. Cái quái gì đây không phải là chất vấn Lâm chuyên viên, rõ ràng là cô ta họ Lâm cùng Trần Tướng quân đã liên thủ dàn dựng một màn kịch!
Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.