(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 992: Lần sau nhớ kỹ nhấc tay
Hoàng gia chủ lúc này mới thật sự có nỗi khổ tâm khó nói. Dù có ngu ngốc đến mấy, ông ta cũng sẽ không dại dột chỉ điểm những người kia ra. Ông ta đã đắc tội với quân đội rồi, nếu lại đắc tội thêm các gia tộc khác, hậu quả chắc chắn là điều ông ta không dám tưởng tượng.
"Hoàng gia chủ." Giọng Trần Tướng quân vang lên, "Ngươi nói những người kia là ai?" Thần sắc Trần Tướng quân nghiêm nghị, toát ra khí chất uy nghiêm của một quân nhân.
"Thật... thật xin lỗi, là tôi lỡ lời." Hoàng gia chủ hiểu rõ đạo lý mạnh được yếu thua lúc này. Ông ta giờ đây rõ ràng đang bị bỏ rơi, không chỉ riêng Lâm chuyên viên và những người khác nhắm vào ông ta, mà ngay cả các gia tộc khác cũng hận không thể lập tức phân rõ ranh giới với ông ta.
"Chuyện lâm trận đầu hàng địch lại có thể xảy ra ngay tại nơi này của chúng ta, thật khiến tôi đau lòng." Trần Tướng quân nhìn sang những người khác. Vài kẻ bị ánh mắt ông lướt qua đều không khỏi chột dạ, vội vàng tránh né ánh nhìn đó. "Xét thấy sự việc xảy ra tại Hoàng gia, tôi đề nghị cách ly Hoàng gia chủ để thẩm tra. Tôi cũng sẵn sàng tin tưởng vào sự trung thành của Hoàng gia chủ, tin rằng mọi chuyện sẽ sớm được làm sáng tỏ."
Trần Tướng quân chậm rãi ngồi xuống, giọng nói cũng dịu xuống đôi chút. "Đây chỉ là đề nghị của tôi. Tiếp theo, xin mời mọi người giơ tay biểu quyết."
Lúc này, phía dưới đã có người không kìm được. Hoàng gia ra sao ��ng ta không quan tâm, nhưng nhịp điệu cuộc họp hôm nay không thể cứ để Lâm chuyên viên và những người đó dẫn dắt. "Tôi phản..."
Lời còn chưa dứt, cửa phòng họp bị đẩy ra. Một người đàn ông dáng vẻ thanh tú bước vào, thân mặc bộ cổ trang phiêu dật. Nếu không phải trên mặt mày toát ra sát khí, trông y hệt một công tử nhà quyền quý thời cổ đại.
Dù các công tử thời cổ đại cũng có thói quen đeo kiếm, nhưng đa số chỉ là làm màu. Còn hai thanh đoản kiếm bên hông vị này lại là hung khí thật sự. Dù đứng từ xa, người ta vẫn cảm nhận được luồng hàn khí tỏa ra từ chúng.
Trần Nhiên chỉ đứng đó, chẳng cần làm gì cả, những người bên dưới liền ngoan ngoãn như những chú gà con. Không lâu trước đây, một tiểu đội Người Gác Đêm đánh lén bộ chỉ huy đã bị Trần Nhiên một mình truy sát, tính cả đội trưởng chính án, tổng cộng đã có ba người bỏ mạng.
Vị sát thần này xuất hiện ở đây đã nói rõ thái độ của quân đội.
"Sao anh lại tới đây?" Lâm Uyển Nhi tỏ vẻ bất ngờ, nhíu mày hỏi.
"Tôi đi nhầm cửa." Trần Nhiên đáp.
"À, tốt quá, tôi có chút việc vặt muốn giao cho anh đây." Lâm Uyển Nhi chỉnh lý lại tài liệu trong tay, tùy ý đẩy dọc theo mặt bàn. Nhưng do khoảng cách không đủ, nó vừa vặn dừng lại ở vị trí cách Trần Nhiên khoảng một mét, ngay trước mặt người đàn ông vừa rồi còn đang nhao nhao phản đối kia.
Người đàn ông biến sắc, không dám đợi Trần Nhiên tự mình bước tới lấy, liền vội vàng cầm lấy tài liệu, hơi xoay người, hai tay dâng lên cho Trần Nhiên. Chưa kịp ông ta nói gì, một cánh tay đã vươn tới. "Không khách sáo." Trần Nhiên rất tự nhiên cầm lấy tài liệu.
Người đàn ông lập tức nói: "Cám ơn!"
Những người đang ngồi cảm thấy kỳ lạ, nhưng nhất thời không thể nói rõ rốt cuộc kỳ lạ ở chỗ nào, bởi vì mọi chuyện đều diễn ra cực kỳ suôn sẻ.
Trần Tướng quân lặp lại lời đã nói trước đó, hai tay đan vào nhau đặt lên bàn. "Về việc xử lý Hoàng gia chủ, ai tán thành, ai phản đối?"
"Tôi tán thành!"
"Tán thành!"
"Tôi... tôi cũng tán thành!"
Thấy mọi người đồng thanh tán thành, Lâm Uyển Nhi vui vẻ khẽ gật đầu. Tr��n Tướng quân cũng kịp thời lộ ra một nụ cười đầy vẻ quan tâm, vừa gật đầu vừa nói: "Xem ra công đạo tự tại lòng người. Thiện ý của các vị tôi sẽ như thật chuyển đạt lên cấp trên."
Hoàng gia chủ mặt mày ủ dột, nhưng là đối tượng bị biểu quyết, ông ta căn bản đến thở mạnh cũng không dám, một bụng lửa giận giấu kín trong lòng.
Đột nhiên, có người gõ đầu ông ta bằng cuốn vở cuộn tròn, kiểu bất kính đến cực điểm. Hoàng gia chủ run rẩy quay đầu lại, chạm phải ánh mắt của Trần Nhiên.
"Sao ông không nói gì?" Trần Nhiên hỏi.
"Tôi... tôi nói gì cơ..."
"Nội dung biểu quyết." Trần Nhiên đặt cuốn tài liệu cuộn tròn lên bàn. Lần này, bàn tay đưa ra đã có thể chạm vào thanh đoản kiếm bên hông, dù tạm thời hắn vẫn chưa làm vậy. "Chuyên viên biểu quyết, ông có ý kiến gì không?"
Hoàng gia chủ sắc mặt đỏ bừng. Đây quả thực là bắt nạt người quá đáng, biểu quyết xử lý mình, mà còn hỏi mình có thắc mắc gì không! Hoàng gia chủ càng nghĩ càng giận, cuối cùng thực sự nhịn không được, nhỏ giọng nói: "Không có nghi vấn, tôi tán thành."
"Vậy lần sau nhớ giơ tay." Trần Nhiên cầm lại tài liệu, nghiêng đầu dặn dò.
"Được, được."
Rất nhanh, Hoàng gia chủ bị xử lý liền được đưa rời khỏi hội trường. Nhưng điều khiến ông ta bất ngờ là họ lại không hề làm khó ông ta, mà trực tiếp cho ông ta lên chiếc xe đã đưa ông ta đến, trở về biệt thự ở ngoại ô.
Chỉ là không cho phép ông ta ra ngoài, coi như bị giam lỏng để chờ đợi kết quả điều tra sắp tới.
Ngồi trên xe của mình, Hoàng gia chủ tính khí đột nhiên bốc lên. Trong lúc phân phó tài xế lái xe về nhà, đầu óc ông ta nổi lên sóng gió kinh hoàng. Dù sao ông ta cũng là người đứng đầu Hoàng gia, ngay cả Người Gác Đêm năm đó cũng phải nể mặt ông ta ba phần. Vậy mà hôm nay... lại bị làm nhục như vậy trước mặt bao nhiêu người, sao ông ta có thể nuốt trôi cục tức này?
Quan trọng nhất là, qua chuyện này, ấn tượng của quốc gia đối với ông ta sẽ giảm sút đáng kể. Sau này cho dù thật sự đánh bại Người Gác Đêm, ông ta cũng sẽ chẳng có phần lợi lộc nào.
Nếu đã như vậy, chi bằng đầu qu��n cho Người Gác Đêm. Mặc dù đám Người Gác Đêm kia cũng là những kẻ điên rồ, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là cứ ngồi chờ chết như bây giờ.
Dự định tương tự ông ta đã có từ rất lâu, chỉ là bởi vì chiến cuộc chưa rõ ràng nên ông ta vẫn luôn dao động.
"Rất tốt." Hoàng gia chủ ánh mắt lạnh băng. "Đây là các ngươi bức ta đó!"
Ho��ng gia chủ bực bội liền lôi trong xe ra chiếc điện thoại di động mã hóa đặc biệt, gửi cho con trai đang ở nhà một tin nhắn. Tin nhắn trông có vẻ bình thường, nhưng thực chất lại là một câu ám hiệu.
Chuyện thay đổi phe phái như thế này nên làm sớm chứ không nên chần chừ. Trong tay ông ta có rất nhiều tài liệu cơ mật mà Người Gác Đêm sẽ rất hứng thú, đều là ông ta vụng trộm giữ lại để phòng vạn nhất. Chỉ có ông ta và con trai biết vị trí của chúng.
"Lái nhanh một chút!" Hoàng gia chủ hướng về phía tài xế kêu lên: "Không được đi đường cũ lúc đến, rẽ phải, theo đường Hoàng Sơn mà đi."
Sau khi cúi đầu nhìn điện thoại di động một lúc, đợi đến khi Hoàng gia chủ ngẩng đầu, vô tình liếc mắt ra ngoài cửa sổ, lông mày ông ta lập tức nhíu chặt. Một giây sau liền giận dữ nói: "Ngươi thằng ngu này, ta bảo ngươi đi đường Hoàng Sơn, ngươi lại..."
Không ngờ, tài xế lại thản nhiên nói: "Hoàng tiên sinh, không cần giục, tôi sẽ đưa ông lên đường ngay lập tức."
Hoàng gia chủ ngây người ra. Giọng nói này ông ta thật sự xa lạ. Người tài xế này không phải tài xế của ông ta, nhưng vì sao... vì sao vẻ ngoài lại giống hệt tài xế của ông ta?
Tài xế chậm rãi đưa tay kéo hộc đựng đồ bên ghế phụ, từ bên trong móc ra một cái nón cao bồi, đội lên đầu. Vẻ ngoài cổ quái lại buồn cười.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Hoàng gia chủ quả không hổ là người từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn, rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Ông ta ý thức được người đến chỉ có một mình, trước sau đều không có xe bám theo. Con đường này vô cùng vắng vẻ, dẫn ra ngoại thành.
Nếu như chỉ là một người, vậy ông ta có cơ hội phản công giết chết đối phương.
Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.