(Đã dịch) Chương 45 : Vô danh lão đạo
Vị đạo sĩ già kia khoác trên mình bộ đạo bào đã bạc phếch vì giặt giũ nhiều lần, râu tóc bù xù. Tay lão cầm một lá cờ, trên đó viết tám chữ lớn "Liệu sự như thần, thiết khẩu trực đoạn", trông hệt như một thầy bói giang hồ.
Tiểu đạo sĩ thấp bé gầy gò bên cạnh lão đạo, với ánh mắt trong veo, vác trên lưng một chiếc hòm gỗ, đang tò mò nhìn về phía Trang Nguyên.
Trang Nguyên trong lòng khẽ động, cũng không từ chối. Hắn đặt bát đũa xuống, khua mái chèo điều khiển chiếc thuyền nhỏ có mái che tiến về phía bờ.
Khi thuyền vừa cập đến gần, lão đạo cười ha hả chắp tay, khẽ thở dài: "Nhà đò, không biết có thể cho hai sư đồ bần đạo đi nhờ một đoạn không?"
Sau đó, không đợi Trang Nguyên đáp lời, lão lại nói thêm một câu: "Nhà đò yên tâm, bần đạo hiểu quy củ, lát nữa sẽ gửi chút tiền đò cho ngươi."
Trong lúc nói chuyện, lão như vô tình liếc nhìn nồi canh cá đang sôi ùng ục, tỏa hương thơm ngào ngạt trên lò.
"Đạo trưởng khách khí rồi, mời lên thuyền."
Đối phương đã nói vậy, Trang Nguyên nào nỡ từ chối.
Huống hồ trong mắt hắn, vị lão đạo này cũng không hề đơn giản.
【 Lão đạo vô danh 】 Chủng tộc: Nhân tộc. Đẳng cấp: Tu luyện giả cấp ba (Tiên đạo tu sĩ). Cảnh giới: Đạo cơ Linh thai (Đại viên mãn). Giới thiệu: Đạt đến tĩnh hư, thủ tĩnh soát. Người này phản phác quy chân, thâm tàng bất lộ, đã đạt đến cảnh giới Đạo cơ Đại viên mãn, là bậc đỉnh cấp trong giới tu hành! Bước tiếp theo chính là bước vào cảnh giới Kim Đan Nhân Tiên siêu phàm nhập thánh. Cảnh giới này có kim tính bất hủ, viên mãn vô lậu, mang vận mệnh trường sinh, đã bắt đầu thoát ly nhục thể phàm phàm, có được một số đặc chất của "Tiên"!
. . .
Đạo cơ Linh thai Đại viên mãn!
Nhìn thấy mấy chữ này, dù với tính cách trầm ổn của Trang Nguyên, cũng không khỏi kinh ngạc.
Bản thân hắn tuy được nhiều người gọi là "Đại sư", nhưng Trang Nguyên tự mình biết rõ.
Cái danh "Đại sư" của hắn chẳng qua là ngụy cấp ba mà thôi.
Gặp tu luyện giả cấp hai bình thường thì còn có thể chống đỡ, nhưng nếu thật sự đụng phải tu luyện giả cấp ba chân chính thì phải chịu thua ngay lập tức.
Lão đạo này tuy dung mạo không mấy đáng chú ý, nhưng lại thật sự là một vị cao nhân đắc đạo thâm tàng bất lộ!
Chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể đạt được Chính quả Nhân Tiên, khóa tinh cố nguyên, tinh khí thần tam bảo viên mãn, không lậu không tiết, được hưởng hơn năm trăm năm thọ nguyên kéo dài!
Quả đúng là chân nhân bất lộ tướng.
Hai người lên thuyền, Trang Nguyên vừa định khởi động thuyền thì có người gọi hắn lại: "Nhà đò, chờ một lát đã."
Quay người lại, hắn thấy ba người đang chạy đến từ phía xa.
Đó là một hán tử trung niên thân hình khôi ngô, một phụ nhân da trắng có vài phần tư sắc, và một nam tử trẻ tuổi mặc áo gấm.
Ba người có cước lực cực nhanh, khoảng cách gần trăm trượng chỉ trong hơn mười hơi thở đã đến nơi.
Hiển nhiên, ba người này không phải là người bình thường.
"Hôm nay đúng là chọc vào ổ tu luyện giả sao? Sao lại liên tiếp xuất hiện nhiều tu luyện giả như vậy?"
Trang Nguyên vẫn bất động thanh sắc.
Nam tử trẻ tuổi quét mắt nhìn lão đạo và tiểu đạo sĩ trên thuyền, thấy hai người trông bình thường chẳng có gì đặc biệt, không giống như là người có lai lịch gì, liền không còn quan tâm nữa.
Hắn tiện tay ném ra một nén bạc, nén bạc vững vàng rơi vào lòng Trang Nguyên: "Nhà đò, đưa chúng ta đến Tây Lương thành, số bạc này là của ngươi."
Nói xong, ba người tìm chỗ ngồi trên thuyền.
"Được rồi, mấy vị ngồi vững, chúng ta sẽ lập tức xuất phát."
Trang Nguyên ước lượng nén bạc trong tay, lẩm bẩm một tiếng "Đúng là thổ hào, có tiền thật có quyền." Bề ngoài hắn tỏ ra rất vui vẻ, cất tiếng đáp lời, rồi cất kỹ bạc, đoạn bắt đầu chèo thuyền.
Mà nói đến, chiếc thuyền của hắn hơi nhỏ thật.
Thêm cả Trang Nguyên, trên thuyền hiện đã có sáu người, trông có vẻ hơi chen chúc.
Lão đạo hơi nhúc nhích thân thể, liếc nhìn ba người kia, sau đó liền đặt sự chú ý vào nồi canh cá đang tỏa hương thơm ngào ngạt ở một bên.
"Hoa... Hoa..."
Mái chèo khuấy động trong nước, thân thuyền bắt đầu từ từ lướt đi.
Trang Nguyên đứng ở đầu thuyền, bắt đầu chèo thuyền một cách nhịp nhàng, liền nghe thấy lão đạo nói chuyện:
"Tiểu huynh đệ, giờ đã là đầu thu."
"Gió trên sông lạnh buốt quá, bần đạo tuổi già sức yếu, không chịu nổi phong hàn, không biết có thể cho bần đạo xin một bát canh cá để làm ấm bụng không?"
Lão đạo làm bộ nghiêm mặt, hai mắt cứ dán chặt vào nồi canh cá trước mặt, không ngừng xoa xoa hai bàn tay.
Trang Nguyên thấy buồn cười, lão đạo này rõ ràng là vì thèm ăn mà bày trò, rõ ràng muốn uống canh cá, lại còn phải viện ra một lý do chính đáng để làm cớ.
Cái này... cái này chẳng phải là khẩu thị tâm phi sao.
Tiểu đạo sĩ bên cạnh tỏ vẻ bất đắc dĩ, nhưng lại chẳng làm gì được.
Có lẽ đối với hành vi tham ăn, thích chiếm tiện nghi của vị sư phụ này, y đã sớm tập thành thói quen.
"Đại Trạch này thứ gì cũng không nhiều, chỉ có cá là nhiều, canh cá này chẳng đáng giá bao nhiêu."
Trang Nguyên cười nói: "Đạo trưởng cứ tự nhiên, không cần khách khí."
"Tiểu huynh đệ thật sự hào phóng, theo bần đạo thấy, tiểu huynh đệ trán đầy đặn, sắc mặt hồng nhuận, có nhân uân tử khí vờn quanh, chính là tướng đại phú đại quý, nhìn qua liền là đại nhân vật tương lai có cơ hội thành tiên thành thánh."
Lão đạo cũng không tiếc lời khen ngợi, vừa nói, vừa xoa xoa hai bàn tay, không chờ đợi được nữa, liền múc canh cá:
"Vậy bần đạo không khách khí n���a."
Trang Nguyên nghe vậy cười cười, không nói gì nữa.
Thành tiên thành thánh ư?
Lão đạo này hiển nhiên cũng đã phát hiện ra điều gì đó.
Ba người đến sau rõ ràng không coi trọng đôi sư đồ lôi thôi này, liếc nhìn lão đạo một cái, cũng không nói lời nào.
Có lẽ vì nhàm chán, lại không hề kiêng dè có những người khác ở đó, thế mà cứ vô tư bắt đầu chuyện trò.
Hơn nữa, những chuyện họ nói đều là những chuyện thú vị trong giới tu hành, cùng với các sự kiện mới xảy ra gần đây.
Bề ngoài Trang Nguyên dùng cả hai tay ra sức chèo thuyền, nhưng trên thực tế lại phân ra mấy phần chú ý lắng nghe cuộc trò chuyện của ba người.
Hắn từ trước đến nay đều khá hứng thú với chuyện của giới tu luyện, huống hồ hiện tại nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, không ngại nghe một chút để giết thời gian.
Đôi sư đồ lão đạo ở cuối thuyền đoán chừng cũng nghĩ vậy.
Đôi thầy trò này vừa nhấm nháp từng ngụm canh cá tươi, vừa dựng thẳng tai, say sưa lắng nghe ba người nói chuyện.
Đang trò chuyện, hán tử trung niên khôi ngô đột nhiên chuyển ch��� đề, nói đến một sự kiện:
"Ta nghe nói Đại hội Thưởng sen lần này do Nam Kha Tự tổ chức không giống với những lần trước, chính là do Phương trượng Khổ Đà đại sư của Nam Kha Tự đích thân dẫn đầu tổ chức."
"Đến lúc đó sẽ có các cao nhân tiền bối của những danh môn đại phái như Đại Minh Tự, Bạch Viên Sơn, Kim Đao Môn đến tham dự."
"Không chỉ vậy, các đại sư danh gia, môn chủ tiểu phái, cao nhân Tả Đạo từ khắp nơi trong Tây Lương Phủ, thậm chí toàn bộ U Châu cũng sẽ tề tựu."
Nói đến đây, hắn lộ vẻ mong chờ, quay đầu hỏi người phụ nhân da trắng kia: "Đường muội Quế, muội quen biết tiền bối Vương Bá Đương, người có "Hoành Luyện Kim Thân" của Thiên Cương Môn, không biết lần này Vương tiền bối có thể hay không hiện thân tại Đại hội Thưởng sen?"
Hán tử trung niên khôi ngô họ Ngô tên Thất, đến từ một huyện thành nhỏ trực thuộc Tây Lương phủ, ba người họ cũng coi như là bạn cũ quen biết đã lâu.
Lần này ba người họ kết bạn đến Tây Lương, chủ yếu là để tham gia Pháp hội Thưởng liên do Nam Kha Tự tổ chức.
Còn về "Hoành Luyện Kim Thân" Vương Bá Đương mà hắn nhắc đến, lại là một vị võ đạo đại sư đã thành danh từ lâu tại Tây Lương phủ.
Thuở nhỏ, ông ta ngẫu nhiên được một dị nhân trong núi chỉ điểm mà học được một thân bản lĩnh.
Người này đặc biệt tinh thông hoành luyện (luyện ngang), am hiểu đoán thể ngoại công (luyện ngoại công tăng cường thân thể), đã tu luyện công phu hoành luyện đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, đăng phong tạo cực.
Hiện nay, ông ta đã sáng lập một môn phái mang tên Thiên Cương Môn, là khai phái tổ sư của môn phái đó. Danh tiếng truyền xa hơn ba mươi năm, có mỹ danh "Bất Phôi Kim Thân", được rất nhiều người trong giới võ đạo kính ngưỡng.
Ngô Thất cũng là một võ sư, cũng tu luyện hoành luyện ngoại công, vì vậy rất tôn sùng Vương Bá Đương, vị võ đạo tiền bối này.
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free, không được sao chép hay phổ biến dưới mọi hình thức khác.