(Đã dịch) Chương 70 : Có qua có lại
Hắc! Chu Tầm rút đao ra, hàn quang lấp lánh trên lưỡi đao còn vương chút vết máu, đây là máu của con dã thú hắn gặp trên đường hôm nay.
Hắn rút một tấm vải ra, bắt đầu lau chùi thật cẩn thận. Với một đao khách phiêu bạt giang hồ như hắn, đao không chỉ là vũ khí tùy thân, mà còn là tài sản, là cả tính mạng của mình!
Một lát sau, thịt nướng xong, hương thơm của bánh mì nướng cũng dần lan tỏa.
Từ giữa trưa đi đường đến giờ, nhóm người chưa kịp ăn uống nghỉ ngơi, giờ không khỏi nuốt nước bọt, bụng réo ầm ĩ. Mặc dù đã đói bụng cồn cào, nhưng không ai dám động đũa trước.
Một thanh niên trẻ bên đống lửa lấy bánh mì và thịt khô, vẻ mặt nịnh nọt dâng cho Chu Tầm.
"Chu ca, chiếc bánh ngô này nướng vừa mềm, còn miếng thịt này cũng đã ướp muối, mời ngài dùng từ tốn."
"Ừm, cứ đặt đó đi."
Chu Tầm từ tốn lau xong, lúc này mới tra đao vào vỏ, rồi tự nhiên cầm lấy phần ăn của mình, bắt đầu chậm rãi thưởng thức.
Thấy Chu Tầm bắt đầu dùng bữa, những người khác như nhận được tín hiệu nào đó, vội vàng lấy bánh mì, lương khô ra, đặt lên lửa nướng để lấp đầy bụng đói của mình.
Cặp vợ chồng kia cùng những người khác dường như có chút không hợp.
Những người khác ở ngoài này hoặc là buôn bán, đi săn, làm ăn, thăm viếng bạn bè, ít nhiều đều lộ ra vẻ ung dung và có sự chuẩn bị.
Còn gia đình ba người này thì trông giống như đang chạy nạn hơn.
Người đàn ông siết chặt bộ quần áo rách rưới trên người, sau đó từ dưới mông lấy ra một gói vải thô, mở ra thì lộ ra mấy chiếc bánh màn thầu vừa lạnh vừa cứng. Những chiếc màn thầu đen sì, hiển nhiên được làm từ chút trấu cám, bột khoai lang và lương thực thô ráp.
Hắn lấy ra một chiếc bánh, rồi buộc gói vải lại, nói một tiếng xin lỗi, đoạn xin người khác một chút nước lạnh để ngâm mềm bánh ngô, sau đó cả nhà ba người chia nhau ăn.
Chiếc bánh ngô to bằng nắm tay, chia làm ba phần, ba người chỉ vài miếng là đã ăn sạch.
Sờ bụng, lại thấy đói hơn. Đứa trẻ con dại dột, chỉ biết trông mong nhìn phần lương khô trong tay người khác, ngón tay đặt vào miệng mút mát.
Người phụ nữ gầy gò khẽ thở dài, ôm đứa trẻ vào lòng, nhỏ giọng dỗ dành, hy vọng nó ngủ thiếp đi sẽ không còn đói bụng nữa.
Những người khác đều nhìn thấy cảnh này, nhưng chỉ khẽ lắc đầu, rồi không còn để tâm nữa.
Trong thời buổi gian nan này, nhóm người họ lúc nào cũng phải liều mình mạo hiểm bôn ba bên ngoài, ai mà sống dễ dàng được chứ?
Huống hồ, những cảnh tượng như vậy họ đã gặp quá nhiều rồi, từ lâu đã thành quen.
Một lát sau, nước đã đun nóng, người thanh niên kia lại múc nước cẩn thận, cười rạng rỡ đưa ấm nước cho Chu Tầm.
Chu Tầm cũng không khách khí, tiện tay nhận lấy.
Về điều này, nhóm người không ai có bất kỳ dị nghị nào.
Chu Tầm là người duy nhất trong nhóm có võ công, một khi gặp phải dã thú hay thậm chí là sơn tặc cướp đường trong núi, an nguy của cả đoàn hầu như đều phụ thuộc vào một mình hắn.
Vì vậy, việc hắn hưởng đãi ngộ tốt nhất là điều mọi người ngầm đồng ý, cũng là lẽ dĩ nhiên.
Vừa gặm thịt khô, Chu Tầm vừa liếc nhìn đạo nhân cách đó không xa.
Thấy khuôn mặt tuấn mỹ, khí chất bất phàm, quần áo bằng sợi vải cũng rõ ràng là loại đắt tiền thượng hạng, hắn hơi suy nghĩ rồi nói:
"Đưa một phần cho vị đạo trưởng đằng kia."
"Vâng, được thôi."
Một thanh niên đen gầy có chút đau lòng cầm hai chiếc bánh ngô và một miếng thịt khô, đưa đến trước mặt Ngọc Cảnh đạo nhân: "Đạo trưởng, mời ngài dùng."
"Đa tạ." Ngọc Cảnh đạo nhân mở mắt, đôi mắt ôn hòa như ngọc đảo qua đám người.
Những người khác thì không có gì, duy chỉ có Chu Tầm với giác quan nhạy bén không hiểu sao lại thấy tim đập nhanh, kinh ngạc bất định nhìn chằm chằm Ngọc Cảnh đạo nhân hết lần này đến lần khác.
Ngọc Cảnh đạo nhân nhận lấy lương khô, cũng không chê, vừa ăn vừa không biết từ đâu lấy ra một cái túi nước tinh xảo, rất nhanh dùng nước trong túi đó ăn sạch lương khô. Sau đó, ngài lại một lần nữa nhắm mắt lại.
Mọi người thầm thì một tiếng "cổ quái", nhưng dẫu sao hành tẩu giang hồ, đạo lý "một sự nhịn chín sự lành" ai cũng hiểu, nhìn vài lần rồi không dám nhìn lâu nữa.
Ăn uống no đủ, mấy người cũng tinh thần hơn hẳn, bắt đầu rôm rả trò chuyện. Phần lớn là những chuyện thú vị tự mình trải qua, dùng để giết thời gian, tăng thêm kiến thức.
Trò chuyện một lúc, một người tò mò hỏi:
"Chu ca, trước đó ta nghe nói Hắc Vân Cương mà chúng ta vừa đi qua có yêu quái ăn thịt người ẩn hiện, không ít người cũng gặp nạn ở đó, chuyện này thật hay giả vậy?"
Chu Tầm liếc hắn một cái: "Ngươi thấy sao?"
Người kia gãi đầu: "Chắc là giả thôi, nếu là thật thì chúng ta đã sớm gặp rồi chứ."
"Chuyện này thà tin là có, chứ đừng tin là không." Chu Tầm thản nhiên nói: "Nhưng ngươi cũng gan dạ thật, đêm hôm khuya khoắt dám nói loại chuyện này, không sợ rước phải chút thứ không sạch sẽ sao."
Sắc mặt người kia cứng đờ, cười ngượng một tiếng, biết mình đã phạm điều cấm kỵ, vội vàng xin lỗi, không còn dám nhắc đến chuyện này nữa.
Chu Tầm hừ lạnh một tiếng, vừa định nói gì đó, lại thấy đối phương đang nhìn chằm chằm phía sau mình. Trong lòng hắn giật mình.
Hắn đột nhiên quay người, đã thấy vị đạo nhân tuấn mỹ kia không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng. Trong suốt khoảng thời gian này, ngài ấy không hề phát ra một chút động tĩnh nào, vậy mà mình lại không hề hay biết.
Chẳng phải điều này có nghĩa là, nếu vừa rồi đối phương thừa cơ đánh lén mình, mình căn bản sẽ không kịp phản ứng sao?
Hắn không dám suy nghĩ nhiều, hít một hơi thật sâu, mở miệng nói: "Đạo trưởng, ngài đây là..."
Ngọc Cảnh đạo nhân dường như không để ý đến động tác hắn đặt tay lên chuôi đao, cười nhạt m��t tiếng: "Mọi sự đều phải có qua có lại, mấy vị đã mời bần đạo dùng bữa, vậy bần đạo tự nhiên cũng nên đáp lễ một chút."
Ngài cũng không biết từ đâu lấy ra một khối điểm tâm tinh xảo, tiện tay nhét vào tay đứa trẻ con đang trừng mắt to tròn xoe nhìn xung quanh, không tài nào ngủ được.
Tiện tay xoa xoa đầu đứa bé, làm tóc nó rối bời, sau đó ngài vòng ra ngồi xuống bên đống lửa.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, không hiểu vị đạo nhân cổ quái này rốt cuộc muốn làm gì.
Trong số mọi người, e rằng chỉ có đứa bé kia là vui mừng nhất.
Món điểm tâm thơm lừng mũi, cắn một miếng, mềm mại, hương thơm ngát, vị ngọt lịm. Ngon hơn cả món mứt quả mà nó từng được nếm thử một lần.
Ngọc Cảnh đạo nhân nhìn về phía người vừa rồi khơi mào chủ đề yêu quái, hỏi: "Cư sĩ có thể nói rõ hơn chút về chuyện vừa rồi được không?"
Người kia ngẩn ra, nhìn về phía Chu Tầm, thấy Chu Tầm gật đầu ra hiệu, hắn suy nghĩ một chút, rồi kể hết những chuyện mình biết ra.
"Đạo trưởng đã muốn nghe, vậy ta tự nhiên biết gì nói nấy."
Thì ra, cách đây không quá ba mươi dặm, có một nơi tên là Hắc Vân Cương. Đoàn người họ hôm nay vừa hay đi ngang qua đó.
Trước khi đến, hắn từng nghe một lão thợ săn kể rằng, gần đây trên ngọn núi này xuất hiện một yêu ma không rõ tên. Bởi vì có lần lão thợ săn đi săn ngang qua đây, từng tận mắt thấy yêu ma kia điều khiển Hắc Vân yêu phong, từ trên trời giáng xuống.
Yêu ma kia lợi dụng chướng nhãn pháp, biến mấy khối tàn thi, xương cốt thành vàng bạc châu báu rải rác bên đường. Đoán chừng là để lợi dụng những vàng bạc châu báu huyễn hóa này dụ dỗ người qua đường.
Một khi có người nổi lòng tham, cầm lấy vàng bạc châu báu, nhất định sẽ bị yêu ma kia để mắt tới.
Lão thợ săn này cũng là một kỳ nhân, nói rằng mình tuân thủ quy tắc do tiền bối truyền lại, chưa từng bừa bãi sát sinh, trước kia thậm chí còn cứu một con Bạch Lộc đầu có sừng ngọc, cũng vì thế mà được Sơn Thần lão gia che chở.
Bởi vậy không bị yêu ma kia phát hiện.
Sau khi yêu ma rời đi, hắn cũng không dây dưa vào những thứ kia mà bỏ đi.
Vài ngày sau, hắn nghe nói có không ít người gần đó mất tích, ngay cả hài cốt cũng không tìm thấy.
Cả câu chuyện không hề phức tạp, đơn giản là chuyện yêu ma dùng yêu pháp ma thuật hại người.
Thật giả ra sao không rõ, nhưng mọi người lại nghe say sưa ngon lành.
Cho dù là thật, hiện tại họ đã rời xa Hắc Vân Cương từ lâu, cũng không còn liên quan gì đến họ nữa.
Nhưng Chu Tầm lại nhạy bén phát hiện, trong số những người đồng hành, sắc mặt một người bỗng chốc trở nên trắng bệch, ánh mắt lộ vẻ hoảng sợ.
"Khoan đã."
Hắn làm sao còn không nhận ra có vấn đề, trong lòng chùng xuống, mắt bắn ra hàn quang, lạnh giọng chất vấn:
"A Bình, vừa rồi ngươi đã làm gì!"
Độc giả thân mến, phiên bản tiếng Việt của chương này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.