(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 139: Tại sao lại là các ngươi
Kirk hít sâu một hơi.
"Đến lượt tôi, rút bài!"
Hiệu ứng của "Rivalry of Warlords" cùng "Ojama Trio" đã khiến hắn không thể Triệu hồi quái thú, Điểm Gốc cũng chỉ còn 1300. Như vậy ở lượt sau, rất có thể hắn sẽ bị hiệu ứng gây sát thương Điểm Gốc của "Thỏ Trắng Inaba" kết liễu.
Hắn nheo mắt nhìn lá bài vừa rút được.
Hết cách rồi, lúc này chỉ có thể trông cậy v��o việc rút bài để tạo ra cơ hội.
"Tôi úp một lá bài lên sân." Kirk đặt lá bài vừa bốc lên tay, "Sau đó kích hoạt lá bài này ——
—— Lá Phép 'Card of Sanctity'!
Cả hai người cùng rút bài từ Bộ bài cho đến khi trên tay có sáu lá!" (hiệu ứng anime)
Yugen nhướng mày.
Quả nhiên không hổ là nhân vật thuộc thời kỳ DM, "Card of Sanctity" của niên đại đó giống như "Pot of Greed" trong GX, là lá bài ai cũng phải có.
"Đến rồi!"
Rút liền sáu lá bài một hơi dường như đã thực sự mang đến cơ hội xoay chuyển cục diện cho hắn. Kirk cười lớn và đặt một lá bài từ tay xuống.
"Lá Phép 'Dark Hole'! Phá hủy toàn bộ quái thú trên sân!"
Một đường nứt đen nhỏ xíu chậm rãi mở ra trong hư không, tựa như một vết thương bị xé toạc, trong chốc lát đã tạo ra một thiên thể hủy diệt. Đường nứt đen mở rộng thành một "Dark Hole" cỡ nhỏ, như ngọn lửa quỷ dị từ vực sâu, lại như ánh mắt của ác quỷ nuốt chửng vạn vật. Mọi thứ trên sân đều bị hút vào trong đó và nghiền nát không phân biệt dưới lực hút bá đạo.
"Toàn bộ quái thú trên s��n bị phá hủy, như vậy việc phong tỏa triệu hồi quái thú sẽ được giải trừ!" Kirk hét lớn.
Sau khi ba anh em "Ojama Tokens" biến mất, hắn có thể tự do Triệu hồi quái thú. Cứ như vậy, chỉ cần hắn triệu hồi thêm quái thú tộc Cơ Giới ra sân, hiệu ứng của "Rivalry of Warlords" sẽ chỉ hạn chế hắn sử dụng quái thú tộc Cơ Giới.
Nhờ đó, sự cản trở đó về cơ bản sẽ biến mất, vì Bộ bài của hắn vốn dĩ chỉ có quái thú tộc Cơ Giới.
"Nhưng đúng lúc này, hiệu ứng phụ của 'Ojama Tokens' cũng được kích hoạt." Yugen nhắc nhở, "Khi 'Ojama Tokens' bị phá hủy, mỗi khi một con bị phá hủy, người điều khiển phải nhận 300 điểm sát thương."
"Cái gì?!"
Sắc mặt Kirk lại biến đổi, rồi hắn thấy ba Ojama vừa rời sân cùng những hồn ma trong suốt xuất hiện, đồng loạt hét lớn "Tấn công bằng quần lót!" rồi chổng mông lao thẳng vào mặt hắn.
"Ôi!"
【 Kirk, LP 1300 → LP 400 】
Hắn lập tức toát mồ hôi lạnh.
Khá lắm, những thứ đồ ghê tởm này còn ẩn giấu chiêu hiểm như vậy, suýt chút nữa khiến hắn tự kết liễu chỉ vì 400 Điểm Gốc.
Nhưng dù sao đi nữa, tình thế bế tắc này cuối cùng cũng đã được hóa giải.
"Phong tỏa triệu hồi quái thú đã được giải trừ, như vậy tôi có thể Triệu hồi quái thú! Tôi kích hoạt hiệu ứng của 'Machina Fortress' trong Mộ địa!
Bằng cách vứt bỏ những lá bài Cơ Giới tộc trên tay có tổng cấp bậc từ tám sao trở lên, Fortress sẽ hồi sinh từ Mộ địa!
Tôi vứt bỏ lá bài cấp tám 'Machina Megaform' trên tay để triệu hồi nó với một hình thái mạnh mẽ hơn ——
—— Machina Fortress, hồi sinh!"
Cỗ máy hạng nặng Fortress trồi lên từ vòng xoáy Mộ địa, súng lớn súng nhỏ một lần nữa chĩa thẳng về phía sân đấu trống rỗng của Yugen.
"Fortress có thể tái sinh bao nhiêu lần cũng được!" Kirk hét lớn, "Hãy cảm nhận hỏa lực áp chế tuyệt đối của Machina!
Machina Fortress tấn công trực tiếp!"
Tháp pháo của Fortress chuyển động, nòng pháo đã hiệu chỉnh xong, khóa chặt mục tiêu. Năng lượng hạt nhân bên trong tháp pháo nhanh chóng vận hành theo tiếng rung động trầm thấp và ầm ĩ, tỏa ra ánh sáng rực lửa.
Trọng pháo khai hỏa, tia sáng chói lòa từ nòng pháo phun ra, như một con hỏa long giận dữ hoành hành lao tới, để lại một vệt sáng rực rỡ cắt ngang sân đấu.
"Vậy thì kích hoạt lá bài úp."
Yugen phất tay, lá bài úp phía sau bật đứng dậy.
"Thẻ Bẫy - Dimension Wall!
Khi đối thủ tuyên bố tấn công, toàn bộ sát thương chiến đấu sẽ do đối thủ gánh chịu!"
"Lại là bẫy!?"
Kirk Dixon, đôi mắt dưới tấm kính đã nheo lại, nghiến răng hét lớn.
"Nhưng vô ích! Thẻ Bẫy Phản Công - Trap Jammer! Có thể vô hiệu hóa và phá hủy Thẻ Bẫy đối phương kích hoạt trong giai đoạn chiến đấu!
'Dimension Wall' bị vô hiệu hóa!"
Bức tường chiều không gian vừa hình thành đã vỡ vụn, hỏa lực của Fortress tiếp tục xuyên qua không chút cản trở. Yugen tiếp nhận hỏa lực, loạng choạng lùi lại hai bước, hình ảnh thân thể ảo của anh ta cũng chấn động như nước gợn sóng.
【 Yugen, LP 3200 → LP 700 】
Tuy nhiên, anh nhanh chóng bình tĩnh lại và đứng vững, nhìn dòng dữ liệu đang chạy trên tay phải mình.
"Ra vậy, có thể mô phỏng cảm giác chân thực, nên dù là ý thức số liệu cũng có thể cảm nhận đư��c chấn động giống như thật sao?"
"Không sai, chúng tôi nỗ lực tái hiện trải nghiệm Đấu Bài đỉnh cao chân thực nhất trong 'Hệ thống Liên kết'." Mokuba nói.
Yugen suy tư một chút.
Vậy có nghĩa là, dù chỉ có ý thức số liệu, việc tiến hành Hắc Ám Quyết Đấu trong không gian của (Trò chơi Yugi) cũng có hiệu quả tương tự sao? Không, phải nói đây là điều hiển nhiên.
Yami Yugi là quy tắc cơ bản của thế giới này, vượt qua cả thời gian và không gian. Ngay từ tập 2 của anime DM, Pegasus đã thực hiện việc đấu Hắc Ám với Yugi thông qua băng ghi hình.
Hơn nữa khi đó thậm chí còn chưa có Internet, chỉ đơn thuần là một cuốn băng ghi hình phát trên TV mà thôi.
Việc thực hiện Hắc Ám Quyết Đấu thông qua trò chơi trực tuyến, về mặt lý thuyết, hẳn có độ khó thấp hơn nhiều so với điều đó.
"Chưa xong đâu!" Kirk lạnh lùng nói, "Tôi vẫn chưa quên, trên tay ngươi vẫn còn giữ lá 'Inaba White Rabbit' nguy hiểm kia. Nếu ở lượt tiếp theo ngươi dùng nó tấn công trực tiếp thì ta vẫn thua.
Vì vậy ta kích hoạt Lá Phép 'Card Destruction' từ trên tay! Cả hai bên cùng v��t bỏ toàn bộ bài trên tay, sau đó rút lại số lượng tương ứng!"
"Ồ, quả là cẩn trọng nhỉ."
Yugen vứt bỏ "Inaba White Rabbit" vào Mộ địa, rồi rút bài.
"Lượt của ta kết thúc." Kirk cười lớn, "Việc phong tỏa của ngươi đã bị phá vỡ, cuối cùng vẫn không thể địch lại hỏa lực tuyệt đối của cỗ máy của ta!
Chỉ còn một chút nữa thôi, lượt kế tiếp ta sẽ hủy diệt ngươi hoàn toàn!"
Xem ra cậu bé này đã thực sự nổi điên rồi, nhưng cũng khó trách. Theo kinh nghiệm của Yugen, bị phong tỏa trong bế tắc cộng thêm sự trào phúng rất dễ dẫn đến trạng thái như vậy.
"Vậy lượt của tôi, rút bài." Yugen bình tĩnh nói, "Thẻ Phép Tốc Độ Nhanh 'Emergency Provisions', tôi đưa Lá Bẫy Vĩnh Cửu 'Rivalry of Warlords' vào Mộ địa, và tôi hồi phục 1000 Điểm Gốc."
【 Yugen, LP 700 → LP 1700 】
"Tiếp đó, tôi kích hoạt Lá Phép 'Ojamandala', trả 1000 Điểm Gốc để hồi sinh 'Ojama Green', 'Ojama Black', 'Ojama Yellow' từ Mộ địa!"
【 Yugen, LP 1700 → LP 700 】
Ba anh em Ojama Vàng, Lục, Đen từ Mộ địa lần lượt nhảy ra sàn đấu.
Vừa thấy ba con quái vật này, Kirk không khỏi nổi cơn tam bành: "Lại là mấy thứ đồ ghê tởm này!"
Nhưng cũng may lần này chúng ở phía đối diện, vừa hay có thể nhân cơ hội hành hạ đám chó này một trận cho bõ tức.
"Lá Phép 'Polymerization', tôi Hợp nhất ba lá 'Ojama Black', 'Ojama Green', 'Ojama Yellow' trên sân!"
Kirk: "!"
Ojama còn có thể Hợp nhất sao?
"Hợp nhất ba Ojama! Kết tinh sức mạnh của anh em, hãy hiện thân tại đây ——
—— Ojama King, Hợp nhất Triệu hồi!"
Trong vòng xoáy Hợp nhất ba lá, ánh sáng chói mắt bùng lên. Một hình thể khôi ngô xuất hiện, với chiếc quần tam giác màu đỏ bên ngoài và áo choàng bay phấp phới. Đương nhiên, đó là một siêu ——
—— Ojama khổng lồ.
Ừm, dù hiệu ứng ra sân rất hoa lệ, nhưng Ojama thì cuối cùng vẫn là Ojama. Chiếc đầu trắng to tướng với khuôn mặt cười không mấy thông minh, trông y hệt một nhân vật hài hước.
【 Ojama King, Sức tấn công 0 】
Kirk: "?"
Hợp nhất một con quái vật to lớn mà không có Sức tấn công thì là ý gì? Đùa tôi đấy à?
"Tiếp đó tôi kích hoạt Lá Phép Sân Bãi 'Ojama Country'!" Yugen nói, "Chỉ cần có quái thú 'Ojama' trên sân, Sức tấn công và Sức phòng thủ gốc của tất cả quái thú trên sân của cả hai bên sẽ được trao đổi!"
Kirk: "Thế mà là công thủ đảo ngược!?"
【 Ojama King, Sức tấn công 0 → Sức tấn công 3000 】
【 Machina Fortress, Sức tấn công 2500 → Sức tấn công 1600 】
Tấn công - Phòng thủ đảo ngược!
"'Ojama King' tấn công 'Machina Fortress'!" Yugen ra lệnh.
Ojama King khoe cơ bắp, rồi bất ngờ lao ra với tư thế bay của siêu nhân, tung một cú đấm về phía Machina Fortress.
Sắc mặt Kirk khó coi.
Đùa nhau à?
Chẳng lẽ mình lại phải thua bởi một con quái vật Ojama như thế này sao?
Cú đấm này nếu kết liễu hắn, không chỉ sát thương cực lớn, mà tính sỉ nhục cũng cực cao.
Hắn không thể chấp nhận!
"Kích hoạt lá bài úp! Thẻ Bẫy - Malevolent Catastrophe! Khi quái thú đối thủ tuyên bố tấn công, toàn bộ quái thú trên sân của cả hai bên đều sẽ bị phá hủy!!!" (hiệu ứng anime)
Đây cũng là một lá bẫy mà Marik thời thơ ấu (6 tuổi) đã từng sử dụng, nhưng lá bài thực tế đã được chỉnh sửa thành "Khi đối thủ tấn công, toàn bộ Lá Phép/Bẫy trên sân sẽ bị phá hủy".
"Ojama King, hãy biến đi cho ta!"
Lá bẫy phóng ra một dòng xoáy khổng lồ, sức mạnh cuồng bạo càn quét khắp sân đấu, nuốt chửng cả Fortress bằng thép nặng nề và Ojama King đang xông tới.
Toàn bộ sân đấu bị phá hủy!
"Đồng thời, hiệu ứng của 'Machina Fortress Megaform' trong Mộ địa cũng được kích hoạt!" Kirk cười ha hả, "Khi 'Machina Fortress' trên sân của bạn bị đưa vào Mộ địa, bằng cách loại bỏ Fortress khỏi trò chơi, Megaform trong Mộ địa có thể được Triệu hồi Đặc biệt!
Đến đây đi! Machina Megaform!!!"
Fortress vừa rời sân lại một lần nữa xuất hiện, lớp vỏ thép dịch chuyển nhanh chóng như vật thể sống. Cánh tay máy khổng lồ duỗi ra, phần thân trụ biến hình và lắp ráp thành một cơ thể đồ sộ, hóa thành một người máy khổng lồ sừng sững trên sân đấu, tựa như một Chiến Thần bằng thép.
【 Machina Megaform, Sức tấn công 2600 】
Sắc mặt Mokuba cũng không khỏi trở nên nghiêm trọng hơn vài phần: "Phá vỡ phong tỏa như vậy, trong tình thế này còn có thể hoàn thành cú lội ngược dòng. Quả không hổ danh là tinh anh giáo sư bài thủ trong truyền thuyết."
Yugen: "Vậy tôi úp hai lá bài nữa, kết thúc lượt."
"Ha, xem ra cuối cùng cũng hết đường xoay xở rồi sao?" Kirk cười khẩy, "Đến lượt tôi."
Kirk rút bài, sau đó đắc ý nói.
"À, với tư cách là một học sinh, màn thể hiện của cậu thực ra ��ã ngoài dự liệu của tôi rất nhiều rồi.
Nhưng không còn cách nào khác, là do tôi quá mạnh. Trước cỗ máy Machina bất bại của ta..."
"Kích hoạt lá bài úp, Thẻ Bẫy 'Ojama Trio'.
Triệu hồi Đặc biệt ba 'Ojama Tokens' trên sân đối thủ."
【 Ojama Tokens, Sức phòng thủ 1000 → Sức phòng thủ 0 】x3
Quái vật Tokens cũng sẽ chịu ảnh hưởng của "Ojama Country" và trao đổi Sức tấn công/Phòng thủ.
Ba Ojama Tokens vàng, lục, đen nhảy đến sân của Kirk, lại vô cùng thành thạo nằm sấp xuống như lần trước.
Ojama Token vàng: "Lâu rồi không gặp!"
Ojama Token xanh: "Thật ngại quá lại muốn quấy rầy ~"
Ojama Token đen: "Phù phù phù ~ phù phù phù ~"
Trên trán Kirk lại không khỏi nổi gân xanh.
Tại sao lại là các ngươi?
Nhưng hắn rất nhanh bình tĩnh lại: "Đến nước này rồi thì triệu hồi Tokens có ích gì? Việc phong tỏa của ngươi đã bị phá vỡ, dù có triệu hồi mấy con cá tạp này cũng không ngăn được cỗ máy Machina bất bại của ta."
"Tiếp đó tôi kích hoạt lá bài úp." Yugen vỗ tay một cái, "Thẻ Bẫy - Torrential Tribute!
Khi có quái thú được Triệu hồi thành công trên sân, toàn bộ quái thú trên sân của cả hai bên sẽ bị phá hủy!"
Kirk lần nữa giật mình.
Dùng "Ojama Trio" triệu hồi quái thú để tự mình kích hoạt điều kiện của "Torrential Tribute", dùng thủ đoạn này để tiêu diệt "Megaform" của mình sao?
Không đúng!
Trong đầu hắn như có một tia sáng lóe lên, lập tức ý thức được điều gì đó.
Mọi chuyện không đơn giản như thế!
Hiệu ứng của ba con Ojama ghê tởm này là...
«Khi Ojama Tokens bị phá hủy, người điều khiển nhận 300 điểm sát thương.»
Đầu óc Kirk trong giây lát trống rỗng.
Ngay khoảnh khắc sau đó, một dòng xoáy vô tận bùng phát từ lá bài bẫy, càn quét khắp sân đấu, nhấn chìm cỗ máy Machina bằng thép khổng lồ của hắn, và cũng như bẻ cành khô, cuốn bay ba con Tokens.
Sau đó, ba anh em Ojama trong hình thái hồn ma lại một lần nữa nhảy ra.
"Không, không muốn..."
Kirk đã bắt đầu không tự chủ lùi lại, ba con Ojama mặc quần lót đỏ trong mắt hắn trong khoảnh khắc tựa như hóa thành mãnh thú hồng thủy.
"Các ngươi đừng lại gần đây, tránh xa ta ra, đừng mà..."
Nhưng ba anh em đã lắc lư mông, rồi lao vào tấn công thẳng vào trán hắn.
Sát thương đã cao, mà tính sỉ nhục lại càng mạnh.
"Đừng a a a a!!!!"
【 Kirk, LP 400 → LP 0 】
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.