(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 263: Hắn không phải người a
Yugen lần này sử dụng bộ bài không phải là "Monarchs Control" từng giúp anh giành chức vô địch thế giới năm xưa — dù sao hiện tại trong tay anh chỉ có một lá Monarch "Raiza the Storm Monarch" nên không thể triển khai chiến thuật kiểm soát của dòng bài này.
Tuy nhiên, bộ bài anh đang dùng lại là một bộ bài cấp cao khác mạnh mẽ không kém từ những năm đó, chính là bộ bài 【 Wind Blast Monarch 】 được hình thành không lâu sau khi Raiza the Storm Monarch ra mắt. Tên bộ bài này được đặt dựa trên hai lá bài cốt lõi: "Raiza the Storm Monarch" và lá bài bẫy "Phoenix Wing Wind Blast".
Rõ ràng, đây là một bộ bài chuyên về việc trả bài của đối thủ trên sân về đầu Deck, một chiến thuật "khống đỉnh" (kiểm soát đỉnh Deck) nổi tiếng.
Phàm là những người chơi từng nếm trải chiêu thức tương tự hẳn đều hiểu được sự khó chịu của nó. Trong thực tế đã vậy, hiện giờ trong thế giới anime tràn ngập những pha "thần rút" (draw thần thánh) thì lại càng trở nên nổi bật.
Chẳng hạn như lúc này, nhìn đối thủ của anh kia, trông cậu ta dường như sắp khóc đến nơi rồi.
Yugen đưa một lá bài từ tay vào khu Mộ Địa trên bàn đấu.
"Do đó, tôi bỏ một lá bài từ tay để trả 'Darkstorm Dragon' về đầu Deck."
Delta gần như muốn phát điên.
Trên tay cậu ta chỉ còn lại một lá bài cuối cùng, nhưng không phải là lá có thể mang lại hy vọng lật ngược thế cờ trong tình huống này. Mà nếu Darkstorm Dragon bị trả về đầu Deck, dù cho hiệp sau cậu ta có thể cầm cự được, đến lượt của mình, ở giai đoạn rút bài cậu ta cũng chỉ có thể rút lại Darkstorm Dragon lên tay. Như vậy, hai lá bài còn lại trên tay hoàn toàn vô dụng.
Thế là, nó lại trở thành câu nói quen thuộc kia —
— Có người đang sống, nhưng thực chất đã chết rồi.
Chỉ có thể dừng lại ở đây sao?
Delta khó khăn ngẩng đầu, nhìn về phía trước, nhìn Yugen đối diện. Chợt cậu ta cảm thấy bóng dáng người này trong tầm mắt mình như cao lớn vô hạn, tựa như một ngọn núi không thể vượt qua, giống như một quái vật khổng lồ mang tên định mệnh được trừu tượng hóa.
Có lẽ đối thủ mới là đúng.
Con bài cuối cùng bị trả về đầu Deck này, chính là vận mệnh đã định của cậu ta. Cậu ta dốc hết sức lực, làm mọi thứ, nhưng cuối cùng tất cả đều vô vị, chỉ là sự giãy giụa phí công mà thôi.
Cuối cùng cậu ta không thể thay đổi bất cứ điều gì, giống như ở hiệp kế tiếp cậu ta vẫn chỉ có thể rút lại con bài "Darkstorm Dragon" này.
"Con xin lỗi, cha."
Cậu ta vô thức nhắm mắt lại.
Nhưng kẻ địch quá mạnh.
Nhắm mắt lại, trong đầu cậu ta lại dường như hiện lên hình ảnh người đàn ông kia.
Vẫn là không có bất kỳ biểu cảm nào, cũng không phát ra bất kỳ âm thanh nào. Nhưng dù vậy, ánh mắt kia vẫn cứ như lưỡi dao thép lạnh băng, nặng nề cứa vào tim cậu ta.
Cơn đau khiến cậu ta tỉnh táo lại.
"Vẫn chưa kết thúc."
Cậu ta lại mở to mắt, bên tai lần nữa vọng lại lời hứa cũ của chính mình.
"Con sẽ không bao giờ để Người thất vọng."
Cậu ta là đứa trẻ ưu tú nhất trong số tất cả, là người được cha đặt trọn niềm hy vọng lớn nhất, đứa con đặc biệt nhất. Cậu ta không thể thất bại.
"Chain 'Phoenix Wing Wind Blast' kích hoạt lá bài úp!" Delta hét lớn, "Ma pháp Tốc độ Công —
— Spell Textbook!" (lá bài gốc trong truyện)
Yugen nhíu mày.
Tựa như là. Lá bài gốc anime? Cái gì vậy chứ?
"Phải bỏ tất cả bài trên tay mới có thể kích hoạt."
Delta đẩy các lá bài trên tay vào Mộ Địa, trầm giọng nói.
"Rút một lá bài từ đầu Deck. Nếu lá bài đó là một lá bài phép thuật, có thể kích hoạt hiệu quả mà không cần chi phí. Nếu không phải, bỏ lá bài đó vào Mộ Địa."
À, lúc này Yugen mới nhớ ra, Yami Yugi đã từng dùng lá bài này. Trên sân đấu ở bầu trời, ngay khoảnh khắc Kaiba the Tormentor tấn công Yami Yugi the Sky Dragon, Yami Yugi đã kích hoạt lá bài này, bỏ toàn bộ bài trên tay, sau đó "thần rút" được lá "Card of Sanctity", ngay lập tức khiến lực công của the Sky Dragon tăng lên 6000, làm Kaiba phải ngỡ ngàng.
Hiện giờ quả thực dường như là thời cơ cuối cùng để Delta kích hoạt lá bài này. Nếu hiệu quả của Phoenix Wing Wind Blast đã hoàn tất, "Darkstorm Dragon" bị trả về đầu Deck, thì nếu kích hoạt lại Spell Textbook, cậu ta chắc chắn sẽ rút được Darkstorm Dragon, không thể nào là lá bài phép thuật. Hiệp sau coi như đã chết.
Đây là nước đi tuyệt vọng cuối cùng của Delta, đặt cược tất cả vào lá bài rút cuối cùng này.
"Thú vị." Yugen hơi nheo mắt lại.
Một AI được tạo ra, liệu có thể sở hữu niềm tin chiến đấu kiên định đến mức này, và có thể "thần rút" như một Duelist thực sự sở hữu sức mạnh vận mệnh hay không?
Cứ như vậy, sau khi hiệu quả xử lý xong, Delta hoàn toàn trở thành người tay không, sân trống.
Cậu ta nhìn Deck của mình, đưa tay đặt lên đầu Deck, nhắm mắt lại.
Trong bóng tối, hình ảnh của cha lại hiện lên trước mắt.
"."
"— Rút bài!"
Delta rút một lá bài, rồi giơ cao lên.
"Lá bài Phép Thuật —
— Dragon's Mirror!"
Yugen nhướn mày.
Giỏi lắm, quả nhiên cậu ta đã xoay sở được.
"Hiệu quả của Dragon's Mirror, bằng cách loại bỏ những quái thú nguyên liệu Fusion từ Mộ Địa khỏi trận đấu, Triệu hồi Fusion một quái thú Fusion!"
Delta hét lớn, đồng thời năm lá bài trong Mộ Địa "xoẹt xoẹt xoẹt" bị loại bỏ.
"Tôi loại bỏ từ Mộ Địa 'Tyrant Dragon', 'Exploder Dragon' (đã bị bỏ đi bởi Graceful Charity), 'Wish Dragon' (bị phá hủy ở lượt trước cùng 'Frost and Flame Dragon'), và 'Troop Dragon' (đã bỏ đi làm chi phí kích hoạt Spell Textbook)."
Tổng cộng năm con Rồng tộc Fusion!
Năm con rồng lần lượt hiện ra, liên tiếp bị cuốn vào vòng xoáy Fusion.
Vòng xoáy ngũ sắc của nước, lửa, gió, bóng tối nở rộ, hóa thành cột sáng chói mắt vút lên trời. Thần Long dang đôi cánh vàng, một Thần Long khổng lồ uy nghi giáng lâm, như muốn che khuất cả bầu trời!
"Thần Long hợp thể mạnh mẽ và khủng khiếp nhất trên đời, mang theo sức mạnh phá vỡ vận mệnh giáng lâm đi —
— Five-Headed Dragon, Triệu hồi!!! "
【 Five-Headed Dragon, Lực công 5000 】
Là lá bài cơ bản nhất trong Yu-Gi-Oh, lá bài Fusion năm đầu rồng sớm nhất trong lịch sử, Five-Headed Dragon đã giáng lâm!
Yugen ngẩng đầu lên, nhìn con Thần Long uy dũng, dường như lại có thể cảm nhận được áp lực kinh người từ luồng gió lốc nguyên tố kia.
Xem ra dù Five-Headed Dragon thường bị người chơi trêu chọc là "loại cá tạp thậm chí còn chẳng bằng một bức tường", nhưng với tư cách một Duel Monster, nó vẫn có đủ uy lực.
"Five-Headed Dragon, tấn công trực tiếp!"
Delta gần như dứt cả cuống họng mà gào thét.
Năm cái đầu của Ngũ Đế Thần Long cùng lúc há ra, năm loại nguyên tố thổ tức ngưng tụ trong miệng, như muốn hóa thành đòn hủy diệt thế giới mà bộc phát.
Sân của Yugen trống không, anh đối mặt trực diện với vòng xoáy trong miệng Five-Headed Dragon nhưng chẳng hề sợ hãi, chỉ lẩm bẩm một mình: "Ngay cả là chấp niệm của một AI, cũng có thể đạt đến trình độ này sao?"
"Vậy thì, ít nhất trong quyết đấu này, cậu ta là một đối thủ đáng được tôn trọng."
Anh dừng lại một chút, mỉm cười.
"Nhưng mà."
Yugen vung tay lên, vòng xoáy dẫn đến Mộ Địa trước mặt anh mở ra.
"Hiệu quả của 'Kuribohrn' trong Mộ Địa được kích hoạt."
Delta kinh ngạc thốt lên: "Kuribohrn? Từ khi nào? Lá bài bỏ đi từ hiệp trước sao?"
"Khi quái thú đối phương tuyên bố tấn công, loại bỏ lá bài này từ Mộ Địa khỏi trận đấu, có thể Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ số lượng quái thú 'Kuriboh' nào trong Mộ Địa của mình."
Yugen rút một lá bài đã loại bỏ khỏi Mộ Địa.
"Tôi hồi sinh 'Winged Kuriboh' từ Mộ Địa!"
【 Winged Kuriboh, Lực thủ 200 】
"Lại là tên này à?" Delta cắt ngang, "Thật là khó chơi. Vậy thì cuộc chiến đấu tiếp diễn, Five-Headed Dragon tấn công 'Winged Kuriboh'."
"Đừng vội thế chứ." Yugen mỉm cười, "Vẫn còn lá bài này, đây chính là thành quả nghiên cứu mới nhất của phòng thí nghiệm chúng tôi, vẫn chưa từng công bố đâu nha."
Kể từ khi có được Raiza the Storm Monarch, anh đã đặc biệt thành lập một nhóm dự án "Monarchs" để nghiên cứu và phát triển những lá bài mới cho dòng Monarch.
"Cái gì?" Delta lại có một dự cảm chẳng lành.
"Lá bài bẫy 'Dark Advance'." Yugen nói, "Có thể trả một quái thú có Lực công 2400 trở lên và Lực thủ 1000 trong Mộ Địa của mình về tay."
"Đồng thời sau đó, có thể Triệu hồi cấp cao một quái thú có Lực công 2400 trở lên và Lực thủ 1000 từ trên tay."
Delta giật mình.
Triệu hồi cấp cao trong lượt đối thủ!?
Mà lại, quái thú có Lực công 2400 trở lên và Lực thủ 1000, chẳng phải là...
"Đúng vậy, do đó tôi trả 'Raiza the Storm Monarch' từ Mộ Địa về tay." Yugen bình tĩnh nói, "Tiếp đó, tôi hiến tế 'Winged Kuriboh' trên sân, Triệu hồi cấp cao!
Monarch Gió lại một lần nữa giáng lâm —
— Raiza the Storm Monarch, Triệu hồi!!!"
Winged Kuriboh hóa thành những đốm sáng vàng óng tan biến, cơn bão xanh lục bùng nổ vút lên trời, Monarch uy nghi bất khả xâm phạm lại một lần nữa xuất hiện trong cuồng phong!
【 Raiza the Storm Monarch, Lực công 2400 】
"Sau đó, hiệu quả của 'Raiza the Storm Monarch', khi được Triệu hồi thành công, trả một lá bài trên sân về đầu Deck."
Yugen chỉ vào sân của Delta.
"Trả 'Five-Headed Dragon' về Deck. Đương nhiên, vì Five-Headed Dragon là quái thú Fusion nên không thể trả về đầu Deck, vậy nên nó sẽ trở về Extra Deck."
Raiza the Storm Monarch bùng phát sức mạnh, cuồng phong xanh lục dập tắt những vòng xoáy nguyên tố gào thét của năm con rồng, rồi nuốt chửng năm con Thần Long, cho đến khi tất cả tan biến trong gió.
Delta ngây người, không nói nên lời.
Cậu ta há miệng, nhìn sân đấu trống không của mình, như muốn nói gì đó, nhưng lại lặng im nghẹn ngào, chẳng nói nên lời.
Chỉ còn lại trên mặt tràn ngập bi thương, uất ức và bất cam.
Dựa vào đâu cơ chứ?
Lại bị trả về Deck.
Cậu ta đã "bạo loại" đến thế, rõ ràng đã vượt quá trình độ phát huy của mình.
Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là vận mệnh không thể lay chuyển sao?
"Lượt của tôi, rút bài."
Yugen bình tĩnh rút bài, sau đó lại vung tay lên.
"Kích hoạt lá bài úp cuối cùng, lá bài bẫy - Conscription."
"Kiểm tra một lá bài ở đầu Deck đối thủ. Nếu lá bài đó là quái thú có thể Triệu hồi, thì Triệu hồi Đặc biệt nó lên sân của ta."
"Nếu là lá bài khác, lá bài đó sẽ được thêm vào tay đối thủ."
Delta: "!!!"
Delta, vẫn còn đắm chìm trong nỗi uất ức từ lượt trước, gần như nhảy dựng lên.
Cái gì?
Conscription! ?
Kiểm tra lá bài ở đầu Deck của mình, lá bài đó chẳng phải là...
"Nào, để tôi xem lá bài ở đầu Deck của cậu nhé." Yugen mỉm cười.
"Ngươi... khốn kiếp."
Sắc mặt Delta khẽ co giật.
Thế nhưng, ngay cả khi cậu ta không nhúc nhích, lá bài ở đầu Deck vẫn tự động bay ra, lơ lửng giữa không trung và hiển thị rõ ràng.
"Ha ha, vận khí của tôi thật tốt."
Yugen đón lấy lá bài tự động bay vào tay mình, cười híp mắt giơ ra cho xem.
"Thế mà lại là 'Darkstorm Dragon', vừa hay có thể Triệu hồi được."
Delta: "."
Cậu ta thề, kể từ khi sinh ra trên cõi đời này, cậu ta chưa bao giờ muốn đánh người như lúc này.
"Vậy thì, 'Darkstorm Dragon' Triệu hồi Đặc biệt lên sân của tôi."
【 Darkstorm Dragon, Lực công 2700 】
Delta ngửa đầu, nhìn con quái thú này – lá bài được cha mình trao cho, tượng trưng cho tất cả những gì ông đặt kỳ vọng vào mình – giờ đây nằm trên sân đối thủ. Trong thoáng chốc, cậu ta chợt thấy hư ảnh của cha mình hiện lên trên thân con rồng ấy.
Cứ như vậy đứng lặng đối diện với cậu ta, với ánh mắt lạnh lùng như trong trí nhớ, sắc lạnh như dao nhìn cậu ta.
Delta lại há miệng, nhưng cuối cùng vẫn đắng ngắt lắc đầu.
"Chiến đấu. Raiza the Storm Monarch và Darkstorm Dragon, tấn công trực tiếp!" Yugen hạ lệnh.
Delta nhắm mắt lại.
Con xin lỗi, cha, nhưng con đã cố gắng hết sức rồi.
Nhưng đối thủ... hắn ta đâu phải con người!
【 Delta, LP 3900→LP 0 】
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.