(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 396: Vong linh?
Nhìn bộ dạng gần như cuồng loạn của kiếm khách Doma lúc này, Mokuba không khỏi ngẩn người.
Hắn nhớ lại quá khứ, lần trước Ameruda, một trong Tam Kiếm Khách, cũng từng phẫn nộ và lên án họ theo cách tương tự.
"Rốt cuộc thì chuyện gì đã xảy ra với người này vậy?" Mokuba lẩm bẩm.
Đương nhiên hắn biết, dù là chuyện gì đi nữa, anh trai cũng sẽ không hỏi hay để tâm. Hay đúng hơn là không phải không quan tâm, chỉ là sẽ không thể hiện ra ngoài, và cũng sẽ không vì vậy mà dừng lại.
Bởi vì đây chính là Kaiba Seto, một người vĩnh viễn tiến về phía trước, và sẽ không bao giờ dừng lại dù cho vì bất cứ lý do gì.
Ngay khi bước chân lên con đường này, hắn đã xác định mọi thứ. Kể từ khi còn ở cô nhi viện, thắng được Gozaburo trong ván cờ, rồi một mình vươn lên đến vị trí cao nhất của tập đoàn Kaiba, thậm chí là đỉnh cao của thế giới này.
Trong chặng đường đó, tất yếu có sự hy sinh, và cũng không thiếu những thủ đoạn mờ ám. Nhưng hắn đã sớm nhận thức được điều này. Vì thế, bất kể là ai, vì lý do gì cản đường hắn, dù trong lòng có chút dao động, hắn cũng sẽ không dễ dàng bộc lộ, càng không vì thế mà ngừng bước tiến.
"Tôi úp hai lá bài, kết thúc hiệp đấu." Kaiba thản nhiên nói.
"Đến lượt tôi, rút bài! Tôi kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Spell Books from the Pot', cho phép cả hai bên rút ba lá bài từ Bộ bài của mình."
Loron tiếp tục rút bài. Khi nhìn thấy một lá bài đặc biệt trên tay, động tác của hắn rõ ràng khựng lại một chút, nét mặt cũng thoáng thất thần.
Nhưng cũng chỉ là khoảnh khắc đó mà thôi.
Hắn đưa những lá bài vừa rút vào tay.
"Thật Ultimate Dragon đã bị trả về Bộ bài, sân đấu của ngươi giờ đã trống rỗng! Kết thúc rồi, Kaiba Seto!" Loron giơ cao một lá bài trên tay. "Đầu tiên, tôi kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Foolish Burial', gửi một quái thú từ Bộ bài đến Mộ địa. Tôi gửi quái thú tộc Cơ Giới 'Barrel Dragon' xuống Mộ địa."
Loron mở Bộ bài của mình, chọn một quái thú tộc Cơ Giới và gửi xuống Mộ địa.
"Tiếp theo, tôi kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Double Evolution Pill'! Bằng cách loại bỏ một quái thú tộc Cơ Giới và một quái thú tộc Khủng Long từ tay hoặc Mộ địa khỏi trò chơi, tôi có thể Triệu hồi Đặc biệt một quái thú tộc Khủng Long hệ Ánh Sáng từ tay hoặc Bộ bài!"
Một luồng sáng vàng lóe lên, hai lá bài trong Mộ địa của hắn bị loại bỏ khỏi trò chơi.
"Quái thú tộc Cơ Giới 'Barrel Dragon' và quái thú tộc Khủng Long 'Megalosmasher X' vừa bị gửi xuống Mộ địa giờ đây được loại bỏ khỏi trò chơi để tiến hóa tối thượng! Trải qua hàng triệu năm tiến hóa, sinh vật mạnh nhất mặt đất và sức mạnh công nghiệp máy móc sẽ kết hợp, để rồi Cyber Dinosaur ra đời —— —— Cyber Dinosaur! ! !"
【 Cyber Dinosaur, Công 2500 】
"Nhận được hiệu ứng của The Seal of Orichalcos, Công tăng lên!"
【 Cyber Dinosaur, Công 2500 → Công 3000 】
"Số mệnh của chúng ta, mọi ân oán, sẽ kết thúc ngay trong hiệp đấu này!" Loron bước tới một bước, "Cyber Dinosaur, tấn công trực diện!"
"Tôi kích hoạt lá bài úp." Kaiba hoàn toàn thờ ơ trước tiếng gào thét của đối thủ. "Lá bài Bẫy 'Necro Fusion'! Bằng cách loại bỏ các Quái thú Nguyên liệu Dung hợp được ghi trên lá bài khỏi Mộ địa, tôi sẽ Triệu hồi Dung hợp một Quái thú Dung hợp!"
"Cái gì?!" Loron giật mình, "Triệu hồi Dung hợp từ Mộ địa bằng bài Bẫy?!"
"Tôi Dung hợp ba lá bài 'Blue-Eyes White Dragon' từ Mộ địa!"
Kaiba giơ cao cánh tay, ba con Blue-Eyes một lần nữa hiện ra, bị cuốn vào xoáy lốc Dung hợp và hợp nhất làm một.
"Rồng ánh sáng tối thượng, quân cờ mạnh nhất của ta, giờ đây giáng lâm —— —— Blue-Eyes Ultimate Dragon! ! !"
Gầm lên ——
Tiếng rồng gầm vang trời, Rồng Trắng Dung hợp hiên ngang hạ xuống, như một bức tường thành vững chãi không thể vượt qua, chắn ngang trước mặt Kaiba!
【 Blue-Eyes Ultimate Dragon, Công 4500 】
Lại là Ultimate Dragon.
Mắt Loron gần như đỏ ngầu.
Blue-Eyes Ultimate Dragon, một quái thú được mệnh danh là biểu tượng sức mạnh trong thế giới Duel Monsters, nhìn nó gần như là đối diện với chính Kaiba Seto.
Đúng vậy, nó cũng chính là biểu tượng của lòng thù hận trong hắn, một chướng ngại vật mà hắn buộc phải đánh bại, buộc phải vượt qua.
Sau đó, ánh mắt hắn rơi xuống lá bài trong tay.
Lá bài quái thú cuối cùng còn lại trong tay hắn.
Trong ký ức về đêm đó, người đàn ông đã gục ngã trước khi kịp để lại cho hắn lá bài cuối cùng kia.
Cũng chính là lá bài đã vô số lần bảo vệ hắn trong những khoảnh khắc đen tối nhất cuộc đời.
"Tôi kích hoạt Lá bài Phép thuật Tốc độ 'Quick Summon'," Loron nói, "để Triệu hồi Thường một quái thú từ tay."
Hắn lộ ra một lá bài trên tay.
"Theo hiệu ứng này, tôi Triệu hồi lá bài này từ tay. Cameraclops."
【 Cameraclops, Công 1400 】
Một quái thú có phong cách hoàn toàn khác biệt với những gì hắn vừa sử dụng xuất hiện, khiến đám đông vây xem không khỏi ngạc nhiên.
Đặc biệt là Judai, người sở hữu thiên phú đặc biệt, khi nhìn thấy con quái thú đó càng ngẩn người hơn.
"Ngạc nhiên thật!" Winged Kuriboh xuất hiện.
"Bạn đồng hành." Judai và nó nhìn nhau, nhẹ gật đầu, "Ừm, tôi cũng nhận ra. Lá bài này có một sức mạnh tinh linh đặc biệt phải không?"
Kaiba khẽ nhíu mày: "Con quái thú đó..."
"Đây chính là lá bài thích hợp nhất để trả thù ngươi, Kaiba Seto."
Loron nhàn nhạt nói, ánh mắt phức tạp liếc nhìn con quái thú vừa xuất hiện.
"Nó chính là hóa thân của cha ta, người đã bị các ngươi hại chết."
"Hả?!" Mokuba ngẩn người.
Theo những gì hắn biết, chỉ có Đại đấu sĩ huyền thoại Kajiki Ryota trong Battle City đời đầu tiên là từng có chuyện tương tự.
Cha của Kajiki Ryota là một ngư dân, một ngày nọ ông ra khơi và không bao giờ trở về, bỏ mạng trong một tai nạn biển. Sau đó, Ryota đã nhận được tinh linh của 'The Legendary Fisherman'. Kể từ đó, Kajiki luôn coi lá bài này là hóa thân của cha mình.
"Cha tôi từng là một phóng viên, một phóng viên vô cùng xuất sắc." Loron nói, "Nhưng ông ấy đã bị giết, cùng với tất cả mọi người ở quê nhà tôi. Chính là vì đã điều tra những thứ không nên điều tra, khai quật ra bí mật của những nhân vật lớn, nên mới bị diệt khẩu."
Kaiba nhíu mày: "Ngươi muốn nói, là do ta gây ra sao?"
"Ha, đến nước này tôi đương nhiên không trông mong ngươi thừa nhận. Nhưng cũng không sao cả, điều tôi cần chỉ là sự trả thù, không phải chính nghĩa, càng không cần bất kỳ chứng cứ nào."
Loron quát lên. "Tôi đã nói rồi, số mệnh sẽ kết thúc tại hiệp đấu này, và đây chính là lá bài thích hợp nhất để đặt dấu chấm hết. Cameraclops, tấn công 'Blue-Eyes Ultimate Dragon'!"
"Dùng quái thú chỉ có Công 1400 để tấn công sao?!"
Mokuba kinh ngạc.
"Hiệu ứng của Cameraclops!" Loron nói, "Khi lá bài này tấn công, nếu lực phòng thủ của mục tiêu tấn công cao hơn lực tấn công của bản thân nó, thì không tính toán sát thương mà phá hủy trực tiếp quái thú của đối phương!"
"Ôi, lực phòng thủ của Blue-Eyes Ultimate Dragon cao hơn Công của Cameraclops..." Mokuba giật mình.
Phòng tuyến Ultimate Dragon bị đột phá ngay tại đây!
Kaiba nhẹ nhàng nhắm mắt lại.
"Số mệnh ư, ha. Ta không biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra, và ta có liên quan gì đến ngươi." Kaiba lạnh lùng nói, "Nhưng nếu ta có cái gọi là số mệnh, thì đó chỉ có việc dũng cảm tiến bước, tiến lên không ngừng, cho đến khi đạt được bến bờ của kẻ đó."
Hắn vung tay lên.
"Tôi kích hoạt Lá bài Bẫy 'The Ultimate Creature of Destruction'! Chọn một quái thú 'Blue-Eyes' trên sân của mình, cho đến khi kết thúc hiệp đấu, nó sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng bài nào khác!"
Loron: "!!!"
"Không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng nào ư?!"
"Ngươi không thể dừng lệnh tấn công đó nữa." Kaiba lạnh lùng nói, "Nếu ngươi không biết tự lượng sức mình mà khiêu chiến sức mạnh tuyệt đối, thì hẳn là ngươi đã chuẩn bị tâm lý tương xứng rồi. Vậy thì cứ như ngươi mong muốn! Blue-Eyes Ultimate Dragon, tấn công đáp trả, hãy nghiền nát tên báo thù dai dẳng cùng vong linh của hắn thành từng mảnh!"
Ba cái miệng của Ultimate Dragon cùng lúc mở ra, luồng bạch quang hủy diệt cuồn cuộn dâng lên từ bên trong.
Loron ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn về phía luồng bạch quang vô tận đang càn quét tới từ phía đối diện.
Vẫn không làm được sao...
Kaiba Seto đã đúng.
Chỉ có phẫn nộ và chấp niệm, nhưng không có sức mạnh để thực hiện thì tất cả cũng chỉ là lời nói suông.
Hóa ra ngọn lửa giận của mình, cũng chỉ đến chừng này thôi sao.
Khi đó, hắn bỗng nhiên dường như thấy Cameraclops quay đầu lại, khẽ gật đầu với hắn.
Tựa như đang nói, thế là đủ rồi.
Nó dang rộng hai cánh tay, dùng thân thể chắn trước Loron.
Cho đến khi luồng bạch quang vô tận nuốt chửng cả hai.
【 Loron, LP 1900 → LP 0 】 Đây là một sản phẩm dịch thuật thuộc bản quyền của truyen.free.