(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 395: Sáo lộ, nhưng là dùng tốt
Loron ngẩng đầu, thần sắc mơ màng. Khi luồng sáng trắng quét qua người, ban đầu hắn cảm thấy đau đớn, bước chân lảo đảo không vững.
Nhưng rất nhanh sau đó, hắn không còn cảm thấy đau đớn nữa.
Dường như cùng với sinh mệnh lực dần cạn, ý thức của hắn cũng theo đó mất dần. Hắn cảm thấy cơ thể mình tựa như một con rối, tất cả dây nối đều bị đứt gãy sau đòn tấn công vừa rồi, thân thể không tự chủ được ngã quỵ về phía sau, như đang rơi xuống trong khoảng không vô tận, giống như Lucifer bị đày xuống địa ngục suốt 9 ngày 9 đêm.
Sau đó, hắn ngã vào một vòng tay.
Loron khó nhọc ngẩng đầu, nhìn thấy đó chính là lá bài có ý nghĩa đặc biệt nhất đối với hắn: Cameraclops.
Con quái thú tinh linh đó, từ trước đến nay vẫn luôn bảo vệ hắn, tựa như một phân thân của người cha quá cố.
"Cha..." Loron khẽ thốt.
Thợ Quay Phim khẽ gật đầu với hắn.
Trận đấu vừa kết thúc, khi sự chú ý của mọi người còn đang tập trung vào sàn đấu, Yugen đột nhiên lên tiếng, hướng về phía Tài Quyết Giả vẫn luôn trầm mặc đối diện: "Giờ thì ngươi hẳn có thể yên tâm rồi chứ?"
Tài Quyết Giả, người từ đầu đến cuối vẫn luôn thờ ơ theo dõi động tĩnh trên sàn đấu, liếc mắt về phía Yugen.
"Ồ?" Hắn bình tĩnh đáp, "Ngay cả kiếm khách cuối cùng của ta cũng đã thất bại, vì sao ngươi lại nói ta yên tâm?"
"Đó chẳng phải là kế hoạch của ngươi sao." Yugen mỉm cười. "Thật ra thì, dù là kiếm khách của ngươi hay kẻ thù, dù ai thua đi nữa, linh hồn cuối cùng cũng đều thuộc về ngươi thôi."
"Nói cho cùng, Tam Kiếm Khách của Doma ban đầu cũng chỉ là những linh hồn bài thủ chất lượng cao, sớm muộn gì cũng sẽ bị ngươi nuốt chửng mà thôi."
Yugen dừng một chút, nheo mắt lại.
"Vả lại nói thêm, với tư cách là hung thủ sát hại phụ thân hắn, kẻ đã gây ra bi kịch cho gia đình hắn, việc ngươi cảm thấy yên tâm chẳng phải là điều bình thường sao?"
Tất cả mọi người nghe thấy vậy đều giật nảy mình. Ngay cả Kaiba, người vốn luôn giữ vẻ mặt lạnh nhạt từ đầu đến cuối, cũng không khỏi khẽ động dung, nhíu mày nhìn về phía này.
Song, mức độ kinh ngạc đó có lẽ chỉ có thể sánh bằng chính Loron mà thôi.
Loron, vốn đã nhắm mắt trong vòng tay của Thợ Quay Phim, ý thức gần như rời xa, bỗng chốc bừng tỉnh khi nghe được những lời đó, thế mà lại dựa vào ý chí kiên cường mà đứng phắt dậy.
Hắn đứng giữa luồng sáng xanh lục đang dần thu hẹp, trợn tròn đôi mắt gắt gao nhìn về phía Tài Quyết Giả.
"Ngươi... các ngươi nói cái gì?"
Nhưng Tài Quyết Giả chẳng thèm liếc nhìn hắn, mà chỉ chăm chú nhìn Yugen với vẻ đầy hứng thú.
"Ngươi làm sao mà biết được?"
Câu hỏi đó đồng nghĩa với một lời thừa nhận.
Song, với thân phận của hắn, vả lại đã đến nước này, cũng chẳng có lý do gì để chối cãi nữa.
"Cái này à, ai mà biết được." Yugen không nói thêm gì nữa.
Bởi vì trên thực tế, hắn vốn dĩ không hề biết, chỉ là thuận miệng đoán mà thôi.
Quá khứ của Tam Kiếm Khách cũng như của Sierre mà hắn từng gặp trước đây, đều có một kiểu bối cảnh y hệt nhau. Một quá khứ đầy thù hận, vì thế mà họ tìm kiếm sức mạnh để báo thù, bán mạng cho Doma. Nhưng rồi kết quả là tất cả đều phát hiện ra, kẻ đã tạo nên bi kịch cho họ, không ai khác chính là đối tượng mà họ đã bán mạng.
Một chiêu trò cũ rích, chẳng có gì mới mẻ.
Đương nhiên, Xà Thần đại nhân có lẽ một là chẳng có chút sáng tạo nào, hai là cảm thấy chiêu trò này sở dĩ là chiêu trò vì nó hiệu quả. Cần gì phải sáng tạo? Có hiệu quả là được rồi còn gì?
Thế nên, Yugen thuận miệng đoán bừa thế mà lại thật sự không hề sai chút nào.
"Ngươi... tất cả đều là ngươi!?"
Loron trừng to mắt, khó tin nhìn về phía Tài Quyết Giả.
"À, đúng vậy."
"Thân là kiếm khách của Doma, cần phải có một nội tâm chứa đựng bóng tối vô cùng to lớn, cùng với động lực để điều khiển bóng tối đó." Hắn bình tĩnh nói, "Bóng tối như vậy, nếu phải chờ đợi nó tự nhiên hình thành thì thực sự quá chậm, hiệu suất cũng quá thấp."
"So với đó, kém xa việc ta tự mình lựa chọn những hạt giống có tiềm năng lớn nhất, rồi tự tay bồi dưỡng chúng."
"Vậy... đó cũng là ngươi sao?"
"Đúng vậy." Tài Quyết Giả dùng giọng điệu tùy tiện đáp, "Là ta đã gieo rắc virus, khiến chúng lan tràn và hủy diệt quê hương của ngươi."
"Cũng là ta đã lây nhiễm phụ thân ngươi, và cũng là ta cố ý để hắn chết ngay trước mặt ngươi."
"Ngươi... ngươi..."
Không biết là do phẫn nộ hay sinh mệnh lực cạn kiệt, Loron trông đã không nói nên lời.
Nhưng kỳ thực, việc hắn đến bây giờ vẫn còn có thể đứng dậy chất vấn đã là một kỳ tích. Thông thường, sau khi chiến bại, đến giờ linh hồn đã sớm bị Phong Ấn Orichalcos rút cạn. Nếu không phải vì bị kích thích bởi những lời chất vấn của Yugen, thì lẽ ra hắn cũng đã như vậy rồi.
Hắn giờ đây đang dựa vào một chấp niệm không thể tin nổi, dùng phẫn nộ và ý chí để đối kháng với sức mạnh của kết giới.
"À đúng rồi, nhân tiện nhắc tới. Những tin tức về việc 'Công ty Kaiba đang tiến hành thí nghiệm phi nhân đạo bí mật' và 'Công ty Kaiba liên quan đến việc phát triển vũ khí sinh học' cũng là do ta tung ra."
Tài Quyết Giả khẽ cười nói.
"Là ta đã sắp xếp người liên lạc để tiết lộ manh mối cho phụ thân ngươi, là ta không ngừng tung mồi nhử để hắn lần theo dấu vết điều tra đến cùng."
"Hắn tự cho mình là đang vì công lý, vì chính nghĩa mà không ngừng đào sâu sự thật, kỳ thực chẳng qua chỉ là lần theo những mẩu bánh mì mà ta đã vứt ra, tựa như một con rối."
"Thậm chí bao gồm việc hắn cuối cùng tra được những bí mật kinh hoàng, dẫn đến họa sát thân và bị bịt miệng, thì cũng chẳng qua chỉ là thuận theo kịch bản đã được viết sẵn cho màn kết thúc mà thôi."
Tài Quyết Giả thờ ơ nói, ngữ khí tựa như đang kể về một việc vặt không đáng kể.
Ngay cả Mokuba cũng không khỏi tức giận: "Lại còn nói chúng tôi nghiên cứu vũ khí sinh học sao?!"
Từ khi Gozaburo chết, tập đoàn Kaiba đã dừng mọi hình thức phát triển vũ khí, chuyển mình toàn lực nghiên cứu công nghệ in bài mới, chứ đừng nói đến vũ khí sinh học nào cả.
Nhưng Yugen thì lại thoáng nghĩ, cảm thấy lời này có lẽ không hoàn toàn sai.
Nếu phải nói, giả sử có một Bài Thủ Bóng Tối đủ mạnh, dùng sức mạnh siêu phàm cụ thể hóa sức mạnh của cả bộ bài virus, thì có lẽ thật sự có thể dùng làm vũ khí sinh học.
Dù sao thì sức mạnh của bài ma thuật bao hàm mọi thứ, vạn vật trong thế gian đều có thể được phong ấn và bảo tồn trong bài. Thế nên, theo một nghĩa nào đó, nếu muốn gắn ghép Kaiba tạo ra thứ gì, thì bất cứ thứ gì cũng có thể bị gán ghép vào.
"A a a a!"
Loron vô cùng phẫn nộ. Gân xanh nổi đầy trên trán, hắn gầm lên giận dữ định lao về phía Tài Quyết Giả. Phía sau hắn, Cameraclops vội vàng tiến lên muốn ngăn, nhưng cũng bị ảnh hưởng bởi ngọn lửa giận dữ đã cụ thể hóa phóng ra từ cơ thể chủ nhân. Khi luồng sáng xanh lục quét qua người hắn, Thợ Quay Phim cũng lập tức bị hắc hóa theo, trong mắt phản chiếu ánh sáng xanh của Orichalcos, tựa như ngọn lửa giận dữ bùng phát từ sâu bên trong.
"Giết ngươi, giết ngươi—"
Hắn tức giận cố gắng ra quyền, nhưng đều bị lớp bình phong ánh sáng xanh lục do chính hắn tạo ra ngăn lại, chỉ có thể bất lực không ngừng đấm vào lớp bình phong đó. Lúc này, bình phong đã gần như thu hẹp lại đến sát mặt hắn, và lực hút từ trên trời cũng càng lúc càng mạnh.
"Rất tốt, rất tốt. Ngươi càng phẫn nộ, nội tâm bóng tối càng bành trướng."
Tài Quyết Giả hài lòng gật đầu.
"Hãy trở thành vật tế của ta, và vĩnh viễn biến mất trong bóng đêm đi."
Loron cuối cùng đã dùng hết tia sức lực cuối cùng.
Một linh hồn đầy phẫn nộ từ trong cơ thể hắn bị rút ra, theo luồng sáng xanh lục chui vào khoảng không, rồi biến mất không còn tăm hơi.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.