Những khán giả lâu năm của Yu-Gi-Oh hẳn đều biết, trong thế giới này vốn tồn tại bốn lá bài Blue-Eyes White Dragon.

Bốn lá bài này được cất giữ bởi những người khác nhau. Một trong số đó thuộc về ông nội của Yugi, Muto Sugoroku. Tuy nhiên, Kaiba Chủ tịch, người ban đầu xuất hiện với vai trò phản diện, đã dùng đủ mọi thủ đoạn để đoạt lại cả bốn lá bài từ tay từng người, thậm chí còn xé nát lá thứ tư mà ông nội Yugi đang nắm giữ ngay trước mặt ông.

Tuy nhiên, dù hắn đã làm vậy với lá Blue-Eyes White Dragon, nó vẫn không hề oán thán mà một mực gắn bó với anh ta, thể hiện sự trung thành tuyệt đối với Kaiba Chủ tịch. Dù hành động này xảy ra trong giai đoạn anh ta còn "hắc hóa", nhưng có lẽ đây cũng là một trong những vết nhơ lớn nhất trong cuộc đời Kaiba Chủ tịch.

Chỉ có thể nói, khi ban đầu thiết kế nhân vật này, thầy Takahashi chỉ muốn tạo ra một nhân vật phản diện thuần túy, và sau này khi phát triển cũng không nghĩ ngợi nhiều đến vậy. Tựa như khi ấy, anh ấy cũng không ngờ Yu-Gi-Oh sẽ trở thành một bộ Anime về đấu bài.

Sau đó, lá Blue-Eyes thứ tư không còn được nhắc đến trong truyện. Tuy nhiên, sau khi Kaiba Chủ tịch bị Atem "Mind Crush" một đòn ngay tại chỗ và được "tẩy trắng" nhân cách, có lời đồn rằng lá White Dragon thứ tư đó trên thực tế cũng đã được anh ta thu hồi lại.

Việc tự tay xé nát lá White Dragon chắc chắn là một trong số ít những điều Kaiba hối tiếc trong đời, mặc dù anh ta sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó trước mặt người khác. Nhưng những năm gần đây, anh ta vẫn không ngừng ứng dụng khoa học kỹ thuật ngày càng tiên tiến để phục hồi lá bài đó.

Lời đồn cho rằng anh ta thực ra đã thành công. Tuy nhiên, ai cũng biết các lá bài cùng tên trong một bộ bài chỉ có thể đưa vào tối đa ba lá, nên dù sở hữu lá thứ tư, anh ta cũng không thể sử dụng. Bởi vậy, lá White Dragon thứ tư đó chỉ được dùng như một linh vật, luôn được cất giữ tại trụ sở chính của tập đoàn Kaiba.

Song, lời đồn dù sao cũng chỉ là lời đồn. Việc Kaiba Chủ tịch công khai thừa nhận chuyện này vẫn là lần đầu tiên.

"Blue-Eyes White Dragon, đây chính là lựa chọn của cậu phải không?"

Kaiba không một chút biểu cảm.

"Được. Khi trở về, cậu sẽ nhận được lá bài đó."

Kaiba Chủ tịch đã nói là làm, lời anh ta nói ra chắc chắn là thật. Yugen không hề nghi ngờ điều đó.

"Cảm ơn Chủ tịch."

Trên thực tế, việc thế giới này chỉ có bốn lá White Dragon rất có thể chỉ đúng trong thứ nguyên mà họ đang ở. Dù sao thì trong Anime GX, tinh linh "Kaibaman" xuất hiện, và tinh linh đó cũng có bộ bài White Dragon, giống hệt với ba lá Blue-Eyes. Điều này cho thấy ở Tinh Linh giới có lẽ còn nhiều hơn.

Đương nhiên, cũng có quan điểm cho rằng Kaibaman đó chính là một lớp áo vỏ của bản thân Kaiba Chủ tịch, và tập phim đó vốn là để giúp Judai đang suy sụp tinh thần một lần nữa vực dậy. Đi��u đó cũng khó nói, vì bản thân Anime không để lại quá nhiều không gian cho người hâm mộ suy đoán.

"Đừng vội cảm ơn, cậu hiện tại vẫn còn rắc rối quan trọng hơn cần phải giải quyết." Kaiba từ tốn nói.

Yugen hiểu rõ ý anh ta, liền nhìn theo hướng ánh mắt của Kaiba.

Chợt, ánh mắt cậu chạm phải Tài Quyết Giả đang đứng đối diện ở sân đấu cách đó không xa.

Người đó khoanh tay, trên mặt vẫn là nụ cười bình thản ấy, thần thái cử chỉ cứ như một thư sinh nho nhã, không chút nào để lộ ra cái bóng của một Tà Thần hung ác tột cùng.

"Fujiki Yugen."

Hắn đứng dậy, dường như đang nói gì đó với Yugen.

Tuy nhiên, Yugen nhanh chóng nhận ra đó không phải là việc "nói" theo nghĩa truyền thống. Hai người cách xa như vậy, anh ta hẳn là không thể nghe thấy giọng nói truyền qua không khí.

Âm thanh này vọng thẳng vào tai cậu, hay đúng hơn là vang lên trong tâm trí cậu.

"Có lẽ cậu còn thú vị hơn cả tôi dự đoán. Cậu sẽ trở thành một tế phẩm xuất sắc hơn cả Kaiba Seto sao, ha ha."

Nói đoạn, hắn lè lưỡi, làm động tác liếm môi.

Sau đó, hắn cười một tiếng quỷ dị với Yugen, đứng dậy rời khỏi sân đấu.

Trận chung kết sắp đến, toàn bộ Battle City sau những trận chiến khốc liệt cuối cùng chỉ còn lại hai người họ. Đương nhiên, không cần phải bốc thăm để xác định thứ tự thi đấu nữa.

Một giờ sau, ngay trên hòn đảo hoang biệt lập này, Tân Vua Đấu Bài sẽ ra đời.

Đồng thời, có lẽ cũng sẽ quyết định vận mệnh của thế giới.

Một nơi khác.

Khí tức đen kịt lơ lửng giữa không trung, trong bóng tối lờ mờ hiện ra một hình ảnh mờ ảo, như một hình chiếu 3D.

Hình ảnh chiếu lên hiển thị rõ ràng cảnh tượng tại sân đấu trên hòn đảo đó. Lúc này, cuộc đấu giữa Yugen và Kaiba vừa mới kết thúc, suất vào chung kết đã được quyết định.

Người đàn ông áo trắng đứng trước hình ảnh đó, hai tay chắp sau lưng, khẽ nhíu mày.

"Fujiki Yugen. Vậy mà ngay cả Kaiba Seto cũng đã bị đánh bại."

Hắn thì thầm với giọng khàn khàn, "Tên nhóc này..."

Hắn nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Yugen qua hình ảnh một cách tỉ mỉ, nhưng càng nhìn kỹ, lại càng cảm thấy khó mà nhìn thấu.

Lúc này, phía sau hắn vang lên tiếng cửa phòng chuyển động, một người đứng ở lối vào.

"Giáo sư MacKenzie, tôi có cần đi tiếp ứng Reggie không? Hay là..."

"Không cần."

Người đàn ông được gọi là Giáo sư MacKenzie xua tay.

Đúng vậy, hắn chính là Giáo sư MacKenzie của học viện Duel Academy chi nhánh Mỹ, hay nói đúng hơn, là chủ nhân của cơ thể này.

Mà bây giờ, chủ nhân của cơ thể này đã biến thành ma vật âm hồn bất tán đến từ 3000 năm trước, kẻ tử địch của hoàng thất Ai Cập cổ đại, Tragoedia.

"Thế còn nhà vô địch thế giới Hibiki Koyo..."

Người phía sau có chút chần chừ.

"Đó hẳn là một mẫu vật tương đối quan trọng phải không? Cứ thế mà bị đoạt mất à?"

"Không sao."

Giáo sư MacKenzie, hay nói đúng hơn là Tragoedia, vẫy tay áo, sau đó nheo mắt lại cười lạnh nhìn về phía hình ảnh trong hình chiếu.

Nói một cách chính xác hơn, là đang nhìn chăm chú vào Yugen.

"Mọi chuyện diễn biến có lẽ sẽ rất thú vị." Hắn nói, "Cứ yên lặng theo dõi diễn biến, chờ đợi một chút cũng không vội."

". Vâng, Giáo sư."

Người đó lùi ra.

Cửa phòng bị đóng lại, căn phòng lại một lần nữa chìm vào bóng tối đen kịt.

Tragoedia cười lạnh.

Fujiki Yugen, trên người cậu ta có nhiều tinh linh, cùng với một tia khí tức Pharaoh mờ mịt không rõ. Tuy nhiên, Tragoedia và các Thần khí Ngàn Năm có mối thù sâu như biển, sự ra đời của Tragoedia đều có mối liên hệ ngàn vạn sợi tơ với bảy Thần khí của Pharaoh. Bởi vậy, dù khí tức đó không mạnh, hắn vẫn phát hiện ra.

Thiếu niên này đây, đối đầu với con rắn vô lại Orichalcos đó...

Hắn cảm thấy trận đấu này vẫn còn giá trị để tiếp tục theo dõi.

Chờ hai người này phân định thắng bại, tự bộc lộ hết nội tình cho nhau xong xuôi, hắn ra tay cũng không muộn.

Tragoedia, tự phục trước sự cơ trí của mình, không nhịn được cười phá lên "kiệt kiệt kiệt".

"Yugen vậy mà thật sự đã lọt vào trận chung kết, lợi hại thật đấy!"

Judai vừa ngưỡng mộ vừa nhìn về phía Yugen.

Hôm nay đã thi đấu lâu như vậy, cả hai đều cảm thấy hơi đói, nên đang đứng ở sảnh tiệc buffet để bổ sung năng lượng.

"May mắn." Yugen vẫn nói câu đó.

"Tuy nhiên, trận chung kết cậu cũng phải cẩn thận. Cái gã gọi Tài Quyết Giả đó thì sao nhỉ?" Judai nhíu mày, "Rất mạnh, mạnh không thể nghi ngờ. Hơn nữa, tôi cảm thấy hắn ta không giống những người khác."

"Kuri, kuri!" Winged Kuriboh xuất hiện.

Yugen không hiểu: "Nó nói gì vậy?"

"Bạn tôi nói nó cũng cảm thấy vậy, hơn nữa tên đó cho đến bây giờ vẫn chưa dùng toàn lực." Judai nói.

"Vậy sao." Yugen gật đầu.

Cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Đồng thời, một tinh linh hư ảnh cũng hiện ra dưới dạng linh thể bên cạnh cậu, lại là tinh linh Lava Golem vừa mới thức tỉnh sau trận chiến kịch liệt.

"Gầm lên!" Lava Golem.

"Nó nói gì vậy?" Lần này Judai không hiểu.

"Nó nói không sao cả, nó sẽ lo liệu." Yugen nói.

"À phải rồi." Judai gật đầu.

Vậy thật khiến người ta yên tâm đấy.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Yugen không hiểu Kuriboh nói chuyện, lại có thể nghe hiểu Lava Golem.

Chà...

Judai gạt bỏ ý nghĩ đó, nói: "Nhưng nói trở lại, tên đó thật sự phi thường mạnh, ngay cả Yugen cũng không được khinh thường một chút nào."

"Tôi biết." Yugen gật đầu.

"À đúng rồi, nếu đã nói như vậy."

Judai đột nhiên đứng dậy, lấy ra hộp bài lục tìm một lúc.

"Lá bài này, trận chung kết cậu cứ cầm mà dùng đi." Hắn cười đưa cho Yugen một lá bài, "Cứ coi như đó là phần của tôi, phần của thầy Koyo luôn."

Yugen khẽ giật mình, bản năng trong lòng tự nhủ: "Thứ quái gì đây? Bài của cậu có bị kẹt không?"

Đương nhiên chẳng trách cậu ta nghĩ như vậy, dù sao nếu là bài của Judai, thì mười lá có đến chín lá có thể có ý nghĩa khó hiểu.

Nhưng khi nhận lấy và liếc nhìn, cậu không khỏi ngạc nhiên ngẩng đầu lên: "Lá bài này..."

"Yugen cũng có thể dùng được mà, đúng không?" Judai cười cười.

Quả thực vậy.

Yugen nghĩ nghĩ, cũng không khách khí, trước nhận lấy, gật đầu nói: "Được, vậy sức mạnh của cậu và thầy Koyo, tôi xin mượn dùng một chút. Cảm ơn, Judai."

"Ha ha ha, cảm ơn gì chứ."

Judai đấm tay với cậu.

"Giữa bạn bè thì nên giúp đỡ lẫn nhau mà."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự chăm chút và tôn trọng nguyên tác.