Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 596: Báo thù cái tịch mịch?

"Cái gì?"

Mokuba sững sờ, nhất thời vẫn chưa hiểu đối phương đang nói gì.

Nhưng Zigfried không hề giải thích thêm, chỉ phát ra hai tiếng cười khẩy trầm đục khiến người ta bất an.

Sau một khắc, ngọn lửa tắt phụt.

Bóng tối lập tức ùa tới như thủy triều dữ dội. Ánh lửa phác họa hình dáng đồ đạc trong nhà, rồi bị trùm lên một tấm màn bí ẩn, rất nhanh sau đó bị bóng đêm nuốt chửng. Ánh trăng yếu ớt lọt qua cửa sổ cũng nhanh chóng tan biến, không thể xuyên thủng màn đêm dày đặc.

"Zigfried?"

Mokuba tiến lên một bước, đưa tay định chạm vào chiếc ghế đó.

Nhưng chỉ thấy bên trong không một ai.

Mokuba sửng sốt.

Hình như có một luồng âm phong khó tả lặng lẽ len lỏi khắp các ngóc ngách biệt thự, rồi hội tụ về phía phòng khách. Gió mang theo cái lạnh thấu xương, không một tiếng động lướt qua đồ đạc, cuốn nhẹ một góc rèm cửa. Mỗi vật thể dưới sự lướt qua của âm phong đều như được ban cho sinh mệnh, phát ra những tiếng động trầm thấp, quỷ dị.

Dù chẳng có lý do gì, Mokuba vẫn có cảm giác như trong gió có tiếng người đang cười – một nụ cười sắc nhọn, âm trầm, hoặc cũng có thể là tiếng khóc.

Hắn đột nhiên không kìm được rùng mình, lùi lại hai bước. Quay đầu nhìn thấy Yugen ở phía sau, trong lòng mới cảm thấy yên tâm hơn đôi chút.

"Chuyện gì thế này?" Mokuba hỏi, "Hắn đâu rồi?"

Yugen cũng không đáp lời. Hắn đi đến bên một chiếc bàn, nhẹ nhàng vuốt ve mặt bàn. Trên lớp bụi dày cộm phủ kín, một vệt dấu tay mờ hiện ra.

"Bụi bám." Yugen nói.

"Ờ, vậy nghĩa là hắn không phải là người ở đây thường xuyên à?" Mokuba hỏi.

Nhưng lời vừa thốt ra hắn liền biết mình đã nói sai. Zigfried Lloyd là một quý tộc truyền thống, luôn đề cao sự tao nhã, dù là việc nhỏ nhất cũng vô cùng chú trọng. Đồng thời, người này có tính cách hơi âm nhu, suốt ngày cầm một cành hoa trên tay, lẽ ra phải cực kỳ chú trọng vệ sinh mới phải.

"Không, chỉ khi không có người ở trong thời gian dài mới có thể bám một lớp bụi dày như vậy." Yugen lắc đầu.

"À? Nhưng chúng ta vừa mới rõ ràng nhìn thấy..."

Mokuba nói đến đây đột nhiên im bặt.

Hắn nghĩ đến ngọn lửa tắt phụt một cách quỷ dị, nghĩ đến như thể ngay khoảnh khắc đó, Zigfried rõ ràng đang ở trước mặt lại biến mất một cách quỷ dị khỏi chiếc ghế, như bốc hơi khỏi nhân gian.

Nghĩ đến những dấu vết hoang phế cho thấy nơi này đã lâu không có người ở, nghĩ đến luồng âm phong rợn người, khiến đồ đạc bên cửa sổ phát ra những tiếng kêu thê lương như tiếng khóc...

Trong lòng hắn càng nghĩ càng rùng mình sợ hãi, không kìm được lại gần Yugen thêm hai bước, nhỏ giọng nói: "Vậy rốt cuộc cái mà tôi nhìn thấy là người hay là quỷ?"

Yugen liếc xéo hắn một cái: "Kaiba Tổng giám đốc kiên quyết tin vào khoa học, cậu không tin à?"

"Tin chứ. Nhưng cái gọi là khoa học đ��u phải là dậm chân tại chỗ."

Mokuba nói.

"Chẳng phải sự tồn tại của Minh giới và quỷ hồn đã được chứng thực rồi sao? Chẳng hạn như Yugi trong cơ thể một Yugi khác kia, chẳng phải cũng là một quỷ hồn ngao du 3000 năm sao? Chúng ta còn ở chung với nhau lâu như vậy mà."

"Ừm, nói thế cũng đúng."

Yugen gật đầu.

Quả thực, dù sao, toàn bộ câu chuyện Yu-Gi-Oh cũng bắt đầu từ câu chuyện về một vong hồn 3000 năm trước. Trong thế giới này, quỷ hồn quả thực chẳng có gì lạ lùng.

"Tuy nhiên không sao cả, quỷ cũng chẳng có gì đáng sợ." Yugen nói.

Dù quỷ hồn không hiếm lạ, nhưng đâu phải con quỷ nào cũng có sức chiến đấu như Yami Yugi.

Lúc này, bầu trời đêm không biết từ lúc nào đã dày đặc mây đen, ánh trăng yếu ớt cũng bị che khuất sau tầng mây.

Ngoài cửa sổ, xa xa trong rừng, đột nhiên một tia sét xanh thẳm xé ngang bầu trời, chiếu sáng nửa bên bầu trời đêm. Ánh sét chiếu sáng cả căn phòng khách, để lộ bóng dáng một nữ tử đang đứng khuất trong góc, khuôn mặt trắng bệch phản chiếu ánh chớp.

Mokuba không kìm được kêu lên tiếng.

Nhưng đợi tia sét vụt tắt, tiếng sấm vang lên, khi nhìn kỹ lại, góc khuất đó đã không còn một bóng người.

"Tòa nhà này thật sự có vấn đề!"

Hắn không kìm được lùi lại, nấp sau lưng Yugen.

Ngay sau đó, giọng nói của Zigfried lại vang lên, vọng khắp căn biệt thự trống trải.

"Kaiba Seto thậm chí không thèm đích thân tới đây. Được thôi, ta hiểu."

"Hắn nghĩ rằng chỉ cần cử em trai mình, tùy tiện dẫn theo một tên tay chân hắn nuôi dưỡng là có thể đối phó với ta ư? Hắn đã cướp đi tất cả của kẻ lẽ ra phải là đối thủ truyền kiếp của hắn ư?"

Ngoài cửa sổ, một tia sét khác lại giáng xuống.

Khi tiếng sấm vang lên, người phụ nữ đó không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng hai người, lưỡi dao trong tay giơ cao, phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo.

Keng!

Tiếng kim loại va chạm vang lên.

Yugen thậm chí không cần quay đầu. Hư ảnh của Black Luster Soldier đã lóe lên phía sau anh. Chỉ thoáng qua rồi biến mất, nhanh đến mức không kịp nhìn rõ hình dáng. Thanh kiếm huyền thoại đã vung ra một nhát chém.

Lưỡi dao trong tay người phụ nữ giòn tan đứt lìa làm đôi. Cả người cô ta cũng văng ngược ra sau, đâm sầm vào góc tường một cách nặng nề, cơ thể như mảnh vỡ nứt toác.

Một tinh linh của Duel Monsters.

"Một Duelist điều khiển tinh linh ư? Ồ, thảo nào Kaiba Seto lại yên tâm gọi ngươi đến đây..."

Zigfried Lloyd chậm rãi bước ra từ trong bóng tối.

Hắn mặc một bộ âu phục đỏ, mái tóc dài màu hồng, hệt như ngày xưa ở giải KC Cup, khi hắn thách đấu Kaiba một trận sống mái.

Trên tay hắn đã đeo thiết bị đấu bài.

"Kaiba đã đánh bại ta trong lĩnh vực Duel Monsters, cướp đi mọi thứ của ta. Vậy thì đây chính là cách thích hợp nhất để chúng ta giải quyết mọi chuyện."

Vừa nói, hắn vừa triển khai thiết bị đấu bài.

"Đầu tiên là ngươi, con chó săn của Kaiba Seto, rồi sau đó là em trai hắn. Cứ thế, hắn ít nhiều cũng phải nhận ra rằng, coi thường ta là sai lầm cuối cùng hắn phạm phải trong đời này."

Thấy sắp đấu bài, Mokuba mới thở phào nhẹ nhõm.

May quá may quá, dù sao cứ đấu bài là mọi chuyện dễ giải quyết thôi.

Thế là hắn lùi lại một bên, nhường không gian cho hai người.

"Quyết đấu!" x2

【 Yugen, LP 4000 】

【 Zigfried, LP 4000 】

"Lượt đi trước bắt đầu từ ta, rút bài."

Yugen mắt nhìn bài trên tay, rút ra một lá trong đó.

"Thẻ phép thuật 'Graceful Charity'. Rút ba lá bài từ bộ bài, sau đó vứt bỏ hai lá bài trên tay."

Hắn rút ba lá bài, lướt mắt nhìn qua rồi nhanh chóng chọn ra một lá, cùng với một lá bài khác trên tay, đưa xuống Mộ địa.

"Triệu hồi quái thú úp xuống ở thế phòng thủ. Cuối cùng, úp một lá bài. Kết thúc hiệp."

"Lượt của ta, rút bài."

Zigfried rút bài, chậm rãi lạnh lùng ngẩng đầu.

"Ta không biết ngươi là ai, nhưng nếu Kaiba Seto có thể yên tâm điều động ngươi tới đây, chắc hẳn ngươi cũng là một tay chân đắc lực của hắn rồi?"

"Tốt lắm. Vậy hy vọng ít nhất ngươi cũng là đối thủ xứng đáng để các nữ thần của ta rút kiếm."

"Đầu tiên là thẻ phép thuật 'Pot of Greed', rút hai lá bài từ bộ bài."

Zigfried rút hai lá bài.

"Sau đó ta triệu hồi 'Valkyrie Vierte'!"

Nữ chiến binh với mái tóc dài màu xanh lục, mặc bộ giáp hở eo, tay cầm chiến mã trắng, khoác áo choàng ngắn. Nàng cưỡi bạch mã đáp xuống sân đấu, trường kiếm trong tay điêu luyện múa một đường kiếm hoa.

【 Valkyrie Vierte, lực công kích 1400 】

Đây chính là bộ bài của Zigfried, hệ Valkyrie lấy thần thoại Bắc Âu làm nguyên mẫu.

"Đúng rồi." Mokuba lúc này mới kịp phản ứng, "Vừa nãy cái kia cũng là Valkyrie..."

Người phụ nữ vừa rồi định tập kích từ phía sau, bị Black Luster Soldier một kiếm chém tan tành.

"Không tệ, trong suốt 10 năm qua, các Valkyrie của ta đã trở nên mạnh mẽ hơn năm xưa rất nhiều! Và ta, cũng đã đạt được sức mạnh không thể sánh nổi so với trước đây!"

Vừa dứt lời, trong cơ thể hắn đã bùng nổ một nguồn sức mạnh mênh mông.

Một loại sức mạnh hắc ám cuồn cuộn.

"Giờ đây, dù phải đối đầu với Kaiba Seto một lần nữa, ta cũng sẽ không thất bại!"

Tất cả các bản quyền dịch thuật và chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free