"Hắc ám căn nguyên? Tôi sao?"

Jonouchi nhìn sang Pegasus, nhưng vẫn chưa hiểu.

"Không tệ, Jonouchi Boy." Pegasus nói với vẻ mặt nghiêm túc. Hắn hơi nghiêng người về phía trước, dò xét Jonouchi rồi trầm giọng hỏi:

"Dạo gần đây, có phải ngươi đã tiếp xúc với một thực thể đến từ chiều không gian khác?"

Jonouchi sững sờ, lúc này mới chợt hiểu ra.

Đúng thật! Cái thứ gọi là "vũ trụ hắc ám", hay "sức mạnh căn nguyên hắc ám" này... chẳng lẽ là đang ám chỉ The Supreme King?

Nếu quả thật là như vậy, thì đúng là không sai. Hắn không chỉ từng tiếp xúc với nó, mà hiện tại còn sớm chiều ở bên cạnh cái căn nguyên đó. Hắn cũng biết, The Supreme King hiện giờ đã nằm trong cơ thể Judai.

"Ờm... nếu nói vậy thì cũng không sai." Jonouchi nhìn lên trời.

"Chúng tôi đã xác nhận, đó là một tồn tại vô cùng nguy hiểm." Pegasus nói, "Nếu như cậu biết cái căn nguyên đó là gì, hoặc là nó là ai, làm ơn hãy hợp tác với chúng tôi. Bởi vì đây là vấn đề liên quan đến sự an toàn của cả thế giới."

Jonouchi trầm ngâm.

Nếu nói đây là vấn đề an toàn của thế giới, thì hắn cũng hiểu. Jonouchi biết cái tồn tại mang tên The Supreme King đó nguy hiểm đến mức nào. Một nguồn sức mạnh hắc ám hùng hậu đến vậy, trong số vô vàn nhân vật phản diện hắn từng đối mặt trong đời, cũng đủ sức để xếp vào hàng đầu. Mà Jonouchi đây, cả đời này quả thật có thể tự hào mình là người từng trải, đã chứng kiến đủ mọi cảnh tượng hùng vĩ.

Bất quá.

"Nhưng nếu các ông đã biết đó là ai rồi." Jonouchi ngẩng đầu nói, "Thì tiếp theo các ông sẽ dùng mọi thủ đoạn đặc biệt để khống chế, thậm chí là tiêu diệt hắn, đúng không?"

"Chỉ trong những điều kiện thật sự cần thiết, tuy nhiên... đúng là như vậy."

Pegasus cũng không hề e dè, thản nhiên đáp.

"Chúng tôi cần phải suy xét vì sự an toàn của thế giới."

"Thật sao... Ừm, cũng không có gì là không thể hiểu được." Jonouchi gật đầu lia lịa, "Được thôi. Vậy nếu tôi có bất kỳ tin tức gì, sẽ lập tức liên lạc với các ông."

Nhưng Pegasus không chấp nhận cách nói này, con mắt độc nhất còn lại của hắn nheo lại càng chặt.

"Cậu đang từ chối hợp tác, Jonouchi Boy." Hắn nói, "Cậu đang cố gắng bảo vệ người đó. Vì sao?"

Jonouchi lại trầm mặc một lát.

Sau đó, hắn bất đắc dĩ buông thõng hai tay.

"Được rồi, nếu ông đã biết rõ... Thì đúng vậy." Jonouchi nghiêm túc nói, "Tôi đã tìm hiểu rất kỹ về cậu ấy, và tôi tin tưởng đứa bé đó. Tôi biết cậu ấy sẽ không phải là mối đe dọa.

Ngoài ra còn có một điều này, ông cũng nên biết, Pegasus...

Hắn vẫn giữ nguyên vẻ mặt nghiêm túc đó, dừng lại vài giây.

Rồi đột nhiên nhếch miệng cười một tiếng.

"Jonouchi đại gia đây, cả đời này chưa từng làm điều gì có lỗi với bạn bè đâu!"

Pegasus vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhìn thẳng vào Jonouchi một lát.

Sau đó khẽ thở dài một tiếng, vuốt nhẹ mái tóc dài che nửa khuôn mặt mình.

"À, tôi cũng đã nghĩ đến cậu có thể sẽ nói như vậy. Quả nhiên, Jonouchi Boy, cậu cũng đã bị 'vũ trụ hắc ám' lây nhiễm rồi."

"Cái gì?" Jonouchi bĩu môi, "Tôi mà bị lây nhiễm cái gì chứ..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã nghe thấy một tràng tiếng kim loại va đập leng keng. Jonouchi theo tiếng quay đầu lại, chỉ thấy tất cả cửa sổ, cửa lớn trong căn phòng của tòa lâu đài này đồng loạt sập xuống những tấm kim loại nặng nề. Chúng bao bọc kín mít toàn bộ căn phòng như một lớp vỏ bọc thép, đến nỗi một con muỗi cũng chẳng thể bay ra.

Jonouchi đột nhiên đứng bật dậy.

"Pegasus, đây là ý gì?"

Lúc này Pegasus cũng đã đứng dậy, thong thả đi đến phía đối diện, đeo lên chiếc bàn đấu bài không biết lấy từ đâu ra.

"Ý của tôi là, hôm nay cậu sẽ không thể rời khỏi nơi này, Jonouchi Boy."

Jonouchi lúc này mới kịp nhận ra điều gì đó: "Chờ một chút, ông thật sự là Pegasus sao?"

"Đương nhiên, không thể giả dối được. Chỉ là tôi đã có được một vài quan điểm hoàn toàn mới mẻ mà thôi." Pegasus từ tốn nói, "Và giờ đây, thông qua trận đấu bài này, tôi sẽ chia sẻ những quan điểm đó với cậu."

"Chậc, xem ra không đấu thì không được rồi. Vậy cũng tốt thôi."

Jonouchi cũng lập tức triển khai bàn đấu bài của mình.

"Dù trước kia ông chẳng ra gì cả, Pegasus, nhưng ít ra còn bình thường hơn bây giờ. Vậy thì để tôi dùng trận đấu bài này mà đánh thức ông dậy vậy!"

"Ha ha." Pegasus cười lạnh, "Thời Duelist Kingdom, tôi đã chẳng thèm để cậu vào mắt rồi. Cậu chẳng qua chỉ là một người phụ thuộc của Muto Yugi, một tên tùy tùng nhỏ bé chẳng đáng gì cả. Từ Duelist Kingdom cho đến tận bây giờ, sự chênh lệch về thực lực của chúng ta vẫn không thay đổi chút nào đâu. Để tôi nói cho cậu biết điều đó!" Pegasus hô lớn, "Đấu bài!"

【 Jonouchi, LP4000 】 【 Pegasus, LP4000 】

"Tôi đi trước, rút bài!"

Jonouchi đập một lá bài quái vật xuống bàn đấu bài.

"Tôi triệu hồi thông thường 'The Black Stone of Legend'!" Viên đá đen tỏa ra ánh sáng đỏ sẫm xuất hiện trên sân của Jonouchi, bên trong ẩn chứa dòng dung nham nóng chảy sùng sục.

【 The Black Stone of Legend, lực công kích 0 】

"Hắc thạch Mắt Đỏ, đây chính là một lá bài rất quý hiếm thuộc bộ bài Mắt Đỏ đấy." Pegasus tủm tỉm cười nói, "Quả nhiên những năm qua cậu cũng không hề bỏ phí thời gian đâu, Jonouchi Boy."

"Sau đó tôi dùng 'The Black Stone of Legend' làm vật hiến tế, kích hoạt hiệu ứng!" Jonouchi nói, "Khi lá bài này được dùng làm vật hiến tế, tôi có thể Triệu hồi Đặc biệt một quái vật 'Red-Eyes' cấp 7 trở xuống từ Bộ bài của mình! Hãy hiện thân đi, linh hồn của ta! Rồng đen huyền thoại tạo nên vô hạn khả năng, Red-Eyes Black Dragon, Triệu hồi!"

Tựa như sự phẫn nộ tích tụ bấy lâu từ sâu trong lòng đất bùng nổ, dung nham như những con sóng dữ dội không thể ngăn cản, ào ạt trào lên, hệt như tiếng gào thét nguyên thủy của đại địa.

Luồng khí nóng bỏng cuộn xoáy trên không trung, rồi khi nó ầm ầm hạ xuống đất, những mảnh vỡ nóng bỏng văng tung tóe. Dung nham cuồn cuộn ngưng tụ lại, tạo thành những chiếc móng rồng sắc nhọn. Lớp vảy đen nhánh nặng nề hình thành từ dung nham, chiếc đuôi dài uyển chuyển vươn ra, bề mặt đen thẫm như thể được khắc họa từ dòng chảy dung nham. Đôi cánh xương khổng lồ chậm rãi mở ra dưới sự tôi luyện của dung nham, tựa như được kết tinh từ ngọn lửa dữ dội.

Red-Eyes Black Dragon, giáng lâm!

【 Red-Eyes Black Dragon, lực công kích 2400 】

"Mắt Đỏ, con rồng huyền thoại này, dù trải qua bao lâu vẫn giữ nguyên vẻ uy dũng ngạo nghễ như thế." Pegasus ngừng một chút, cười nói, "Tuy nhiên, nếu tôi nhớ không nhầm, nó hẳn là linh hồn của cậu bé Ryuzaki đúng không?"

"À khụ khụ khụ..."

Jonouchi ho khan một tiếng, ra vẻ không nên nhắc đến chủ đề này.

Ừm, đúng vậy. Mặc dù bây giờ hắn nói rằng lá bài triệu hồi là linh hồn của mình, nhưng Red-Eyes vốn dĩ là linh hồn của Ryuzaki. Năm đó, chính trên hòn đảo này, hắn đã đánh bại Ryuzaki – á quân thế giới lúc bấy giờ, và giành lấy Red-Eyes Black Dragon.

Kể từ đó, Red-Eyes đã chính thức thuộc về Jonouchi.

"��p một lá bài, kết thúc lượt!"

"Lượt của tôi, rút bài."

Pegasus rút bài, nhìn những lá bài trên tay mình, sau đó nở một nụ cười ẩn chứa vài phần nguy hiểm.

"Năm đó ở Duelist Kingdom, dường như chúng ta chưa từng trực tiếp đối đầu nhỉ. À, đối với cậu mà nói, đó hẳn là một điều may mắn, Jonouchi Boy..."

Jonouchi không nói.

Quả thật hắn chẳng thể nào phản bác được. Khi đó bản thân Jonouchi vẫn còn là một người mới, còn Pegasus là trùm cuối. Đừng nói đến Yugi, ngay cả Kaiba cũng thua dưới tay hắn, linh hồn còn bị Pegasus rút mất một lúc.

Tuy nhiên, khi đó Pegasus có sự gia trì của Con Mắt Ngàn Năm, còn bây giờ hắn đã mất đi nguồn sức mạnh chủ yếu đó. Mà bản thân Jonouchi, giờ đây đã không còn như xưa nữa.

"Hôm nay tôi sẽ bù đắp nỗi tiếc nuối bấy lâu vì không thể giao đấu..."

Pegasus hiện ra một lá bài trên tay.

"Kích hoạt lá bài Phép thuật Liên tục 'Toon Kingdom'!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.