Tuần thứ hai ở Duel Academy dần đi đến hồi kết, và trận giao lưu đấu bài của ký túc xá Yellow cũng sắp sửa khép lại.

Ở phía Yugen, những đối thủ cần đấu cơ bản đã hoàn tất, dù hắn vẫn cảm thấy chưa thật sự thỏa mãn. Hai ngày nay, thỉnh thoảng đi ngang qua khu ký túc xá, hắn vẫn thấy một vài học sinh Yellow đang hoàn thành nốt những trận giao lưu của mình.

Thỉnh thoảng đi ngang qua, Yugen cũng dừng lại theo dõi các trận đấu. Nói tóm lại, dù số học sinh được hắn "điều giáo" qua những trận đấu trong hai tuần này không ít, nhưng tạm thời vẫn chưa thấy rõ ràng hiện tượng "truyền nhân Địa phủ" xuất hiện như ở Đạo Quán.

Dù sao, những ai có thể vào học viện đều đã được coi là tinh anh trong giới đấu bài. Mỗi người đều có sự chấp nhất và niềm kiêu hãnh nhất định với bộ bài của mình, sẽ không dễ dàng thay đổi, điều này khác biệt so với các học viên Đạo Quán.

Sau đó, khi đi ngang qua, hắn chợt thấy một học sinh ký túc xá Yellow đang tuyên bố: "Lượt của ta, rút bài! Ta úp bốn lá bài xuống sân, kết thúc lượt!"

Yugen: "..."

Yugen đột nhiên cảm thấy cách chơi này sao mà quen thuộc quá.

Ừm, mọi thứ luôn có những điều bất ngờ.

Hắn quan sát, không cần nói gì khác, tỉ lệ sử dụng bài bẫy của các học sinh ký túc xá Yellow gần đây dường như có dấu hiệu tăng lên. Mặc dù không ai trực tiếp sao chép bộ bài của hắn, các học sinh vẫn kiên trì sử dụng bộ bài và chiến thuật chủ lực của riêng mình, nhưng trên cơ sở đó cũng âm thầm có xu hướng nghiêng về phong cách Địa phủ.

Cứ đà phát triển như vậy, nếu sau này có cơ hội giao lưu đấu bài quy mô lớn giữa các ký túc xá, thì học sinh hai ký túc xá còn lại...

Không, nếu kéo dài thêm một chút nữa.

Nếu hiện tượng "truyền nhân Địa phủ" tiếp tục khuếch tán, cho đến một ngày kia, nó thống trị toàn bộ Duel Academy. Đến khi Saio tới khảo sát, chưa đầy một tuần đã phải lắc đầu cáo từ, tỏ vẻ: "Nơi đây các ngươi âm u quá, Quang Minh Hủy Diệt của ta cũng đành bó tay."

Đợi đến khi Yubel cuốn toàn bộ học viện truyền tống sang dị thứ nguyên, đến lúc đó, toàn bộ chương truyện, phong cách nói không chừng sẽ chuyển từ "Thầy trò học viện chật vật cầu sinh ở dị giới" thành "Thảm họa Địa phủ của tinh linh dị thứ nguyên".

Yugen nghĩ lại một chút, cảm thấy nếu một ngày kia thật sự biến thành như thế, khẳng định cũng không phải lỗi của mình.

Yu-Gi-Oh vốn dĩ là một trò chơi hai người tham gia, nhưng chỉ có một người có thể thực sự chơi.

Đấu bài vốn dĩ là như vậy.

Buổi chiều, tiết Luyện Kim Thuật.

Tuần thứ hai chưa kết thúc, nhưng số người đến lớp Luyện Kim Thuật đã giảm đi một phần tư, thấy rõ bằng mắt thường.

Bất quá điều này cũng khó trách. Trong mắt đa số học sinh, Luyện Kim Thuật vốn là một môn học khá mơ hồ, có vẻ như chẳng giúp ích gì cho việc đấu bài.

Thêm vào đó, giáo sư chủ nhiệm Daitokuji lại có vẻ là kiểu người dễ bắt nạt, lên lớp không điểm danh, cũng chẳng quan tâm có bao nhiêu người nghỉ học, cứ thế giảng bài, hết giờ thì rời đi. Bởi vậy, Luyện Kim Thuật cũng bị các học sinh coi là môn học dễ "trốn" nhất.

Bất quá Daitokuji cũng chú ý tới, cho dù ông ta thể hiện ra hình tượng như vậy, thì học sinh Yugen đến từ ký túc xá Yellow vẫn luôn ngồi thẳng lưng, không ngừng ghi chép. Trong toàn bộ phòng học, hoàn toàn không thấy ai nghiêm túc như cậu ta.

Thái độ chuyên tâm đó khiến ngay cả Daitokuji cũng không khỏi sinh ra nghi vấn ——

—— ta giảng bài thật sự hay đến thế ư?

Không chỉ thế, học sinh này tan học thế mà lại còn đuổi theo ra hỏi han!

Nói thật, Daitokuji từ khi đến Duel Academy, bao nhiêu năm nay, từ trước đến giờ chưa từng thấy một học sinh nào nghiêm túc đến vậy.

Dù cho là những học sinh ưu tú điển hình như Tenjoin Asuka năm nay, hay Marufuji Ryo năm đó, khi học lớp của ông ta cũng nhiều lắm chỉ là nghiêm túc nghe giảng, tôn trọng giáo viên mà thôi, chứ không hề thể hiện sự nhiệt tình lớn đến thế với Luyện Kim Thuật.

"Lão sư, sau buổi học đầu tiên về nhà, em liền cảm thấy rất hứng thú, cho nên đã đến thư viện trường tìm đọc rất nhiều tài liệu liên quan."

Yugen đã chặn Daitokuji lại trên hành lang ngoài phòng học, còn đặc biệt rút ra danh sách những vấn đề mà cậu ta đã liệt kê.

"Em đã từ trong những văn hiến ít ỏi tìm được một vài manh mối. Luyện Kim Thuật phát triển từ cổ Ai Cập, có mối quan hệ với những di tích văn vật cùng thời kỳ được khai quật, và một vài thứ khác nữa. Em đã đặc biệt liệt kê chúng ra đây, lão sư xem thử có đúng không ạ?"

Giáo sư Daitokuji một tay ôm con mèo mập tên "Pharaoh" của mình, một tay tiếp nhận danh sách cậu ta đưa, ánh mắt híp lại thành khe hở dò xét.

"Tất cả manh mối đều cho thấy, Luyện Kim Thuật từ cổ đại đã liên hệ mật thiết với Duel Monsters, đúng không lão sư? Đây cũng là lý do vì sao học viện chúng ta lại mở chương trình Luyện Kim Thuật, phải không lão sư?"

Daitokuji nhìn kỹ nội dung văn hiến mà cậu ta trích lục, rồi qua cặp kính dò xét cậu ta một lát, sau đó khóe miệng khẽ nhếch lên.

"Ôi chao, cái này... Rốt cuộc là phải hay không đây? Yugen bạn học thật đúng là hiếu học a." Hắn nghĩ nghĩ, "À thì, quả thật có nhiều thuyết pháp cho rằng nguồn gốc của Luyện Kim Thuật có liên quan chặt chẽ đến Duel Monsters, nhưng đó chỉ là một thuyết của một học phái thôi. Hiện tại giới học thuật vẫn còn nhiều tranh cãi lắm."

Ông ta đang diễn kịch.

Yugen rõ ràng, câu trả lời mà Daitokuji đưa ra là câu trả lời mang tính chính thức, bởi đây đúng là vấn đề học thuật giới hiện tại vẫn còn tranh cãi. Nhưng trong Anime, Daitokuji trước khi chết đã nói rõ với Judai rằng ông ta tin tưởng vững chắc rằng đáp án cuối cùng của Luyện Kim Thuật nằm ngay trong Duel Monsters, và ông ta còn cho rằng Judai là một luyện kim thuật sư đỉnh cấp bẩm sinh.

"Em còn đọc rất nhiều sách giáo khoa và các bài giới thiệu liên quan đến Luyện Kim Thuật, cảm giác Luyện Kim Thuật và 'Triệu hồi dung hợp' có phải rất giống nhau không, lão sư."

Yugen tiếp tục tỏ vẻ khiêm tốn, nói:

"Đây chỉ là kiến giải cá nhân của em thôi, nếu có gì sai sót, mong lão sư bỏ qua. Nhưng em cảm thấy, những thủ đoạn Luyện Kim Thuật được nhắc đến trong sách, và việc trong đấu bài, dung hợp hai quái thú vốn bình thường để tạo ra một tồn tại mới mạnh mẽ hơn..."

"Quá trình nghiên cứu và phát triển quái thú dung hợp này, chẳng phải cũng giống như việc biến đá thành vàng, bản thân nó đã là một kỳ tích hay sao?"

Daitokuji: "!!?"

Daitokuji, vị giáo sư có thể xem là "Ảnh đế Oscar", trong khoảnh khắc này, cũng khó nén vẻ kinh ngạc trên mặt. Đôi mắt vốn luôn híp lại thành khe hở của ông ta suýt chút nữa vì kinh ngạc mà mở to.

Ông ta không thể không kinh ngạc, bởi vì lời nói này của học sinh kia quả thực đã chạm đến tận đáy lòng ông ta. Đây chính là những cảm ngộ nghiên cứu mà ông ta, với tư cách một luyện kim thuật sư, đã đúc kết được qua nhiều năm; những điều này ông ta chưa từng nói trên lớp, cũng chưa từng chia sẻ với bất kỳ ai.

Học sinh này thế mà chỉ dựa vào việc tìm đọc văn hiến và tự học, lại có được cảm ngộ tương tự với ông ta đến thế!

Bất quá đây là đương nhiên.

Bởi vì bộ lý luận vừa rồi vốn dĩ là Yugen nghe được từ Daitokuji. Ngay trong Anime, ở chương "Thất Tinh", đó là nội dung Daitokuji đã nói với Judai. Đương nhiên, lời thoại gốc thì cậu ta đã quên rồi, nhưng ý nghĩa thì không sai khác là bao.

Có lẽ là lần đầu tiên trước mặt học sinh, Daitokuji thu lại hình tượng ngây ngô, nhút nhát thường ngày của mình, ánh mắt híp lại, nghiêm túc dò xét Yugen.

"Fujiki Yugen. Đúng không? Em có hứng thú với Luyện Kim Thuật lắm à?"

"Đúng vậy, lão sư." Yugen chân thành nói, "Về sau, em cũng mong có thể thường xuyên được lão sư chỉ điểm."

Sự thật phơi bày, cậu ta đã "ngả bài".

Cậu ta chính là muốn học cách tạo bài từ vị đại sư chế tác bài ẩn danh số một của học viện.

Bản dịch này đ��ợc thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.