(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 87: Thật sự là tràng vui vẻ quyết đấu
Kỳ thi sát hạch đầu tiên cuối cùng cũng đã đến.
Cũng giống như kỳ thi nhập học, giai đoạn sát hạch được chia thành hai phần: thi viết và thực chiến. Đối với một học viện đấu bài mà nói, thật ra mức độ coi trọng thành tích thi viết của trường này xem ra còn cao đến bất ngờ.
Dù sao, trình độ đấu bài của Judai từ khi nhập học đã thuộc hàng đỉnh cao trong học viện, nh��ng chỉ vì vấn đề điểm lý thuyết mà cậu ta cứ mãi mắc kẹt ở ký túc xá Đỏ.
Phần thi viết được sắp xếp vào buổi sáng, còn phần thực chiến sẽ diễn ra vào buổi chiều. Yugen đến phòng thi từ sớm và chỉ mất khoảng 20 phút để giải quyết xong bài thi.
Thế nhưng, theo quy định, sớm nhất phải sau nửa giờ kể từ khi bắt đầu thi mới được nộp bài. Thế là, cậu đành phải lật đi lật lại kiểm tra tờ bài thi mà mình cảm thấy chẳng có gì đáng để xem lại nữa, khiến nó kêu sột soạt, thu hút những ánh mắt vừa ghen tị vừa bực tức từ xung quanh.
Trong phòng thi, gần như mọi người vẫn đang miệt mài làm bài, ngay cả những học sinh xuất sắc điển hình như Misawa và Asuka cũng còn đang nhíu mày suy tư. Vì thực sự không còn gì để làm, cậu ta bắt đầu xoay bút.
Một vài học sinh trong phòng thi, vốn đã biết cậu ta, không khỏi cảm thấy một trận tức anh ách.
Cái tên này sao mà ngay cả đi thi một bài kiểm tra cũng có thể vô hình trung khiến người khác khó chịu đến vậy chứ?
Đúng khoảnh khắc kim đồng hồ trên tường vừa điểm qua ba mươi phút, Yugen không chút do dự lập tức đứng dậy, nộp bài thi rồi rời đi, để lại cho mọi người trong phòng thi một bóng lưng tiêu sái.
Áp lực của những thí sinh còn lại lập tức tăng lên đáng kể.
Mãi cho đến một lúc lâu sau khi Yugen rời đi, Judai mới thong thả đến, dùng sức vỗ vỗ vai Marufuji Sho đang gục trên bàn thi, ngủ khì.
“Không thể tha thứ được Sho, sao lại ngủ trong phòng thi chứ. Chẳng phải là công cốc sao?”
“A!” Marufuji Sho bừng tỉnh, “Đại ca?”
“Sốc lại tinh thần nào, Sho!” Cậu ta cười ha hả nói, “Trận chiến thực sự giờ mới bắt đầu!”
Lời nói kinh người đó vừa thốt ra lập tức khiến những người xung quanh phải ngoái nhìn.
Asuka nhíu mày, nghĩ bụng, đến muộn như vậy mới có mặt, chẳng lẽ tên này cho rằng cuộc thi này chỉ là trò trẻ con, dễ dàng vượt qua chẳng khác gì uống một ngụm nước sao?
Misawa cũng không khỏi ngoảnh đầu nhìn. Cậu ta thắc mắc, người này có thực lực mạnh mẽ đến vậy, nhưng sao từ trước đến nay lại chẳng hề tỏ ra nghiêm túc dù chỉ một chút?
Thầy Daitokuji, người phụ trách giám thị, vừa vuốt ve Pharaoh vừa chứng kiến tất cả, khẽ cười híp mắt gật đầu.
Ừm, quả không hổ danh là hai đại nhân tài “ngọa long phượng sồ” của học viện chúng ta năm nay. Một người vừa đến, một người đã đi rồi.
Mỗi người bằng cách đặc biệt riêng của mình, đều đã khiến tâm trạng của các thí sinh khác trong phòng thi xôn xao không ít.
Thế nhưng, Judai, người hùng hổ cầm bài thi bước vào chỗ ngồi, cuối cùng vẫn không thể hoàn thành được. Chỉ 10 phút sau, cậu ta đã gia nhập hàng ngũ của Marufuji Sho, cả hai tựa vào nhau ngáy khò khò cho đến khi kỳ thi kết thúc.
Thầy Cronos đi ngang qua cửa sau, nhìn thấy cảnh này không khỏi liên tục gật đầu thỏa mãn.
Đúng như dự đoán của thầy, học sinh kém thi viết thì chẳng cần thầy phải làm gì, họ cũng tự chuốc lấy thất bại. Cứ thế này, chỉ cần kỳ thi thực chiến làm thêm chút thủ thuật...
Hắc hắc hắc hắc hắc hắc...
Sau buổi cơm trưa, Yugen đã sớm có mặt tại đấu trường, chiếm lấy một chỗ ngồi đẹp để chờ đợi trận đấu bắt đầu.
“Đến sớm thật đấy, hạng nhất.”
Misawa Daichi vừa nói vừa ngồi xuống cạnh cậu.
Yugen cười với hắn một cái: “Cậu cũng thế, hạng nhì.”
“Ha ha, nhưng sau hôm nay thì chưa chắc đâu.” Misawa mỉm cười.
Bài kiểm tra thực chiến thường là chọn lựa đối thủ xứng tầm trong các ký túc xá. Quả nhiên, đúng như Misawa đã dự đoán từ trước, với vị trí hạng nhất và hạng nhì ký túc xá, họ chính là đối thủ của nhau trong vòng kiểm tra thực chiến này.
Tại buổi giao lưu nội bộ của ký túc xá Vàng đã kết thúc, hai người đứng nhất và nhì vẫn chưa có cơ hội giao đấu, và cả hai đều có thành tích toàn thắng. Vì vậy, hôm nay không chỉ là một kỳ thi, mà còn là một trận đấu nhận được sự chú ý đặc biệt từ toàn thể học sinh ký túc xá Vàng.
Hôm nay sẽ quyết định ai mới là vị vương giả của ký túc xá Vàng năm nay.
“Ừm?”
Misawa nhìn xuống sân đấu đã bắt đầu khảo hạch, không khỏi kinh ngạc.
“Kia là Yuki Judai của ký túc xá Đỏ sao? Đối thủ của cậu ta là Manjome à?”
Không ít ánh mắt đều bị thu hút về phía sân đấu đó, hiển nhiên, theo quy tắc của cuộc thi, điều này là không hợp lệ.
Nhưng thầy Cronos lại có cách lý giải riêng của mình.
“Với thành tích thực chiến xuất sắc của Yuki Judai, trong ký túc xá Đỏ thực sự không tìm được đối thủ xứng tầm!” Cronos nói đầy lý lẽ, “Chỉ có Manjome mới thích hợp làm đối thủ thực chiến của cậu ta!”
Nói vậy cũng không phải là hoàn toàn vô lý. Thật vậy, dù là một học sinh lệch khoa nghiêm trọng, mặc dù luôn thất bại trong thi viết, nhưng thành tích thực chiến của Judai lại rõ như ban ngày với tất cả mọi người; đặt cậu ta vào ký túc xá Đỏ đúng là hoàn toàn áp đảo các bạn khác.
Thuyết của thầy Cronos là ông muốn duy trì chế độ phân cấp tinh anh bình thường của trường này. Sở dĩ ông chọn Manjome, không chỉ vì Manjome mạnh, mà còn vì Manjome có thân phận “ứng cử viên tiềm năng của ký túc xá Xanh Lam Obelisk”.
“Nhưng đổi lại, nếu lần quyết đấu này Yuki Judai thắng, cậu ta có thể được đặc cách thăng lên ký túc xá Vàng sớm hơn. Như vậy không có vấn đề gì chứ?” Cronos nói.
“Không vấn đề gì cả, không vấn đề gì cả!” Judai không cần suy nghĩ đã đồng ý ngay tắp lự.
Có lẽ cậu ta căn bản không nghe rõ thầy giáo đang nói gì, chỉ nghe loáng thoáng thấy có trận đấu bài.
Thế là thầy giáo tuyên bố bắt đầu, rồi nhanh chóng lùi về ngoài sân.
Tốt rồi, vậy hôm nay trận đấu đầu tiên sẽ là giữa Judai và Manjome.
Yugen cũng hơi chú ý đến. Dù sao, nếu như dòng thời gian không thay đổi, trận đấu này lẽ ra Manjome sẽ ra mắt bộ bài VWXYZ, nhưng giờ bộ bài đó đang nằm trong tay Yugen, nên cậu ta cũng tò mò không biết lúc này Manjome sẽ rút ra quân bài gì.
Manjome khởi đầu bằng cách triệu hồi quái thú phòng thủ Golem Dragon với 2000 điểm phòng thủ, sau đó phong ấn ba lá bài úp xuống sân sau một cách tiêu sái, kết thúc hiệp đấu.
Không có bộ VWXYZ, xem ra hắn chuyển sang dùng tộc Rồng làm chủ sao?
Nói vậy là có xu hướng phát triển theo bộ bài tộc Rồng của Manjome trong Manga rồi?
Không, chỉ mới một quái thú thôi, vẫn chưa thể nói trước được.
Nhưng nhìn ba lá bài úp sau sân đầy âm u kia...
Ừm, không liên quan gì đến mình, chắc chắn là như vậy. Yugen rất tự tin.
Đến lượt Judai. Hôm nay Judai cũng phát huy rất ổn định, khởi đầu bằng Avian và Burstinatrix – cặp đôi hình mẫu của Elemental HERO, cùng với một lá bài Dung hợp. Vẫn là chiêu bài quen thuộc 502.
Thế là cậu ta cũng chẳng nói nhiều. “Ta phải Dung hợp ngay lập tức!”
Trong kỳ thi nhập học, Flame Wingman từng thể hiện tài năng “đánh bại” thầy Cronos ngay hiệp 1 một cách hoa lệ đã xuất hiện trên sân. Thế nhưng, ngay lúc Judai đang phấn khích chuẩn bị phất tay tấn công, đã thấy Manjome đột nhiên ngẩng đầu, ha ha ha ha phát ra một tràng cười lớn.
“Mắc bẫy rồi, Yuki Judai!” Manjome hét lớn.
“Kích hoạt bài úp! Thẻ bẫy - Chthonian Polymer! Khi quái thú Dung hợp của đối phương triệu hồi thành công, trực tiếp giành quyền kiểm soát quái thú đó!”
“Ái!?” Judai chớp chớp mắt. Ý đó chẳng phải là...
Nụ cười của Manjome càng trở nên biến thái hơn, cậu ta hét lớn: “Giành quyền kiểm soát Flame Wingman!”
Nghe nói ngươi là anh hùng mà Yuki Judai yêu thích nhất sao? Đến đây nào!
Quả nhiên, những cái bẫy này luôn mang lại niềm vui, mà bẫy “NTR” thì càng vui gấp bội. Chẳng phải sao, Manjome vui sướng đến mức không ngậm miệng lại được.
Yugen trầm ngâm một lát.
Ừm, Chthonian Polymer vốn là bài của Manjome. Trong anime, ngay lần giao đấu đầu tiên Manjome đã dùng lá này để cướp Flame Wingman rồi, hoàn toàn không liên quan gì đến mình.
...
Tiếp theo là vài hiệp công thủ. Judai kiên cường chống đỡ những đợt tấn công liên miên của Manjome. Trong lúc đó, ngoài Flame Wingman đã bị cướp, Manjome còn triệu hồi thêm một quái thú tộc Rồng sáu sao Genesis Dragon với 2200 điểm tấn công, đây cũng là quái thú hắn từng dùng trong Manga.
Xem ra thật sự có xu hướng phát triển theo bộ bài tộc Rồng của Manjome trong Manga.
Sau đó, Judai dựa vào combo kinh điển trong Anime của cậu, khi đối phương tấn công, đã kích hoạt Thẻ Bẫy “A Hero Emerges” để Triệu hồi Đặc biệt “Elemental HERO · Bladedge” từ bài trên tay, phản công lại Genesis Dragon. Nhưng chỉ một hiệp sau, Bladedge lại dẫm phải “Mirror Force” của Manjome và bị tiêu diệt ngay lập tức.
Lại một lát sau.
...
“Kích hoạt Thẻ Phép ‘Fusion Recovery’ để đưa ‘Burstinatrix’ và ‘Polymerization’ từ Mộ địa về tay!” Judai nắm lấy cơ hội phát động phản công, “Sau đó lại một lần nữa kích hoạt ‘Polymerization’ để Dung hợp Burstinatrix với Clayman từ bài trên tay.”
“Khó mà làm được chứ, Judai!” Nụ cười của Manjome lại trở nên biến thái.
“Kích hoạt Thẻ Bẫy Phản Công - Cursed Seal of the Forbidden Spell! Vứt bỏ một lá Bài Phép trên tay để vô hiệu hóa và phá hủy lá Bài Phép của đối phương. Đồng thời, trong trận đấu này, lá bài đó không thể được sử dụng lại!”
Yugen trầm tư. Ừm, đây là chiến thuật phong ấn Dung hợp mà Misawa đã phát triển trong Anime. Manjome dù sao cũng là một học sinh xuất sắc, việc cậu ta nghĩ đến dùng chiêu này để đối phó Judai cũng là điều đương nhiên. Chắc chắn là không liên quan gì đến mình.
Đấu bài vốn dĩ là như vậy mà.
“Hả?” Judai kinh ngạc, “Không thể dùng Dung hợp nữa sao?”
Manjome: “Ha ha ha ——! Ngươi đã hoàn toàn bị ta đùa giỡn trong lòng bàn tay rồi, Yuki Judai! Hãy cảm nhận sự run sợ của sức mạnh đi! Đến lượt ta! Dùng Flame Wingman tấn công ‘Elemental HERO · Sparkman’ trên sân của ngươi!”
“Kích hoạt bài úp! ‘Mirror Gate -’ !” Judai lật lá bài sau sân, “Khi quái thú trên sân của bản thân bị tấn công, đổi quyền kiểm soát quái thú của cả hai bên!”
Manjome: “Cái gì!? Cái tên mày rậm mắt to như ngươi sao cũng có loại bẫy 'NTR' thế này!?”
Yugen nhìn đến đây lại nhíu mày.
Khi “Mirror Gate” được hiện thực hóa thành bài thật, nó đã bị thay đổi thành chỉ có thể kích hoạt khi “Elemental HERO” trên sân của bản thân bị tấn công, và chỉ có thể giành quyền kiểm soát quái thú đối phương trong hiệp này.
Nhưng giờ đây, nhìn lá bài bẫy phiên bản giới hạn anime của Judai, lại có vẻ như nó có thể vĩnh viễn cướp được quái thú đối phương.
Xem ra bất ngờ lại khá hữu dụng. Yugen lặng lẽ ghi chú, quyết định nếu có cơ hội cũng sẽ làm một lá như vậy.
Mấy món “bẫy” thế này thì chẳng bao giờ là đủ cả.
“Đáng ghét, ai mà chẳng có bẫy chứ!” Manjome khẽ nói, “Vậy thì kích hoạt bài úp! Thẻ bẫy ‘Chthonian Blast’! Khi quái thú trên sân của bản thân bị phá hủy, phá hủy quái thú có lực tấn công thấp nhất trên sân, cả hai bên phải chịu sát thương bằng một nửa lực tấn công đó! Hiện tại trên sân chỉ có Flame Wingman, vậy thì phá hủy Flame Wingman!”
Judai: “A, Flame Wingman của mình...”
Flame Wingman khổ sở bị kẹt trong vòng xoáy bẫy này, lần lượt trải qua việc bị cướp đi, rồi lại bị cướp về, chưa kịp đứng vững đã lại bị đưa xuống Âm phủ, kết thúc một đời truyền kỳ.
Flame Wingman: Trời mới biết ta đã trải qua những gì trong trận đấu này.
【 Manjome, Điểm gốc 450 】
【 Judai, Điểm gốc 850 】
Đến bước này, Điểm gốc của cả hai bên đều đã như ngọn nến trước gió. Bài trên tay của Judai là con số không, nhưng Manjome vẫn còn hai lá bài.
“Úp hai lá bài, kết thúc hiệp!” Manjome vẫn đầy tự tin.
Hắn có hai lá bài úp sau sân: một lá Bottomless Trap Hole và một lá Magic Cylinder. Quái thú có lực tấn công 1500 trở lên có thể bị đưa thẳng đến dị thứ nguyên, còn nếu dùng quái thú dưới 1500 điểm tấn công để tấn công thì cũng có thể dùng Magic Cylinder phản sát ngay lập tức.
Mà đối phương hiện tại tay không sân trống, không thể nào có lá bài nào có thể vượt qua được hàng phòng thủ bất khả chiến bại này của hắn.
Chẳng lẽ ngươi còn có thể ngay tại chỗ in ra một lá bài để kết liễu ta sao?
Judai: “Đến lượt ta, rút bài! Ta Triệu hồi ‘Elemental HERO · Wildheart’ !”
Manjome vẫn cười lạnh. “Ha, quả nhiên là một con cá tạp. Để ta dùng Bottomless bất khả chi���n bại đây.”
Đậu xanh Wildheart!? Manjome trợn tròn mắt ngay lập tức, nhớ lại hiệu ứng của Elemental HERO này.
《Lá bài này không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của Thẻ Bẫy》.
Manjome tức đến hộc máu.
Tay không sân trống, với bộ bài dày đặc như vậy, thế mà lại vừa rút một cái, trùng hợp lại rút trúng cái thứ này sao?
Ngươi móc cái thứ này từ trong tay áo ra à?
“Tiến lên, Wildheart!” Judai vui vẻ vung nắm đấm, “Trực tiếp tấn công Manjome!”
Một nhát kiếm giáng xuống, Điểm gốc của Manjome về con số không, nụ cười và niềm vui cũng biến mất cùng lúc.
Khi cậu ta ngửa mặt ngã quỵ, nằm trên sàn đấu lạnh lẽo, Manjome chợt lĩnh hội sâu sắc một đạo lý triết học.
Trên đời này, chỉ có một thứ khiến người ta tức điên không kém gì Địa ngục. Đó chính là bài “móc chó”.
“Thắng rồi!”
Judai vui vẻ tạo dáng. “Quả là một trận đấu vui vẻ!”
Manjome: “...”
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.