(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 914: Khe hở lên tay
Mưa xối xả như trút, bao phủ mọi ngóc ngách sân trường, khiến khung cảnh quen thuộc thường ngày của học sinh chìm trong sự mịt mờ và hỗn loạn hoàn toàn. Trên bầu trời, mây đen dày đặc, những tầng mây nặng nề buông xuống thấp đến mức dường như có thể chạm tới, tựa như cả thế giới đang bị ép chặt đến ngột ngạt.
Kanou Martin bình thản đứng giữa thao trường, mặc cho những hạt mưa lớn như hạt đậu xối xả trút xuống người, cứ như thể trận mưa lớn này, hay cả thế giới này, đều chẳng liên quan gì đến hắn. Tiếng mưa rơi ầm vang khắp nơi, cùng với cuồng phong tạo nên một bản giao hưởng hỗn loạn và sôi sục. Bộ đồng phục ký túc xá Yellow ướt đẫm ôm sát lấy thân hình gầy gò và cô độc của hắn. Nước mưa dọc theo lọn tóc trượt xuống, chảy dài trên khuôn mặt, hệt như những giọt nước mắt.
Ngay trước mặt hắn, cách đó không xa, cũng đang đứng dưới mưa lớn, cũng trong bộ đồng phục ký túc xá Yellow, là Fujiki Yugen lặng lẽ đứng đó.
Họ đối mặt nhau, mặc cho mưa lớn trút xuống, không biểu lộ cảm xúc, cũng không nói một lời, tựa như ánh mắt đã đủ để nói lên tất cả.
Sau một thoáng giằng co, Martin chậm rãi giơ tay.
Yugen có thể thấy rõ ràng, cánh tay phải của thiếu niên đã bị thay thế bởi một cánh tay ma vật nào đó, trông giống như móng vuốt của Archfiend. Cái móng vuốt đó "Đùng" một tiếng, phát ra âm thanh vỗ tay dứt khoát giữa màn mưa.
Chỉ trong tích tắc, nước mưa lập tức bị ngăn lại ở bên ngoài, cùng với tiếng mưa lớn ầm ầm đều lùi xa khỏi hai người. Thế giới bên ngoài vẫn là bản giao hưởng của cuồng phong và mưa rào, còn hai người họ thì đứng giữa một kết giới tĩnh mịch.
“Yubel, đúng không?” Yugen day day mi tâm. “Thật không ngờ, dù vậy mà ngươi vẫn tìm được Martin để nhập vào thân, thật đúng là một đứa trẻ bất hạnh.”
“Để ta đoán xem nào, ngay cả khi bây giờ ta lịch sự mời ngươi rời khỏi thân thể đứa bé này, thì chắc ngươi cũng sẽ không làm theo đâu nhỉ?”
Martin, hay nói đúng hơn là Yubel, h�� lạnh một tiếng rồi nói: “Thằng nhóc này bề ngoài trông không đẹp đẽ gì, nhưng nội tâm đen tối của nó lại thật sự ngon miệng đấy. Ngươi e là phải thử đánh ta văng ra khỏi người hắn thôi.”
Dừng một lát, nàng nhếch mép, dùng cái móng vuốt Archfiend kia chỉ vào thân thể mình rồi nói: “Nhưng nếu ngươi không lo thằng nhóc này không chịu nổi đấy nhé.”
“Tốt thôi, ta cũng nghĩ vậy,” Yugen nói.
Sau khi Yubel tự mình mạo hiểm, xâm nhập vào nội viện của học viện trong vỏn vẹn mười phút, Yugen đã chặn đứng nàng.
Ban đầu, hắn cũng không nghĩ rằng chuyện này có thể giải quyết chỉ bằng lời nói suông, vẫn là phải động thủ thôi.
“Trước khi bắt đầu, ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi,” Yubel nói.
“Ồ?”
“Ngươi và Judai của ta,” Yubel, với ánh mắt đầy địch ý, nói, “Rốt cuộc thì các ngươi có quan hệ gì?”
“Ta và Judai?”
Yugen sững người, ban đầu vô thức muốn nói chỉ là bạn học hơi quen mà thôi, nhưng nghĩ lại, nhìn cái vẻ mặt ghen tuông kia của Yubel, hắn lập tức không kìm được bật cười, thuận đà đổi lời.
���À, dĩ nhiên đó là một người bạn thân có thể cùng nhau thổ lộ tâm tình, người mà từ trước đến nay đã luôn che chở và cùng nhau tiến bộ,” Yugen mỉm cười. “Xin lỗi nhé, đã làm khó ngươi khi phải vất vả từ tận chân trời vũ trụ gấp gáp trở về. Nhưng như ngươi thấy đấy, Judai bây giờ không có ngươi vẫn trưởng thành rất tốt. Thậm chí hắn đã thức tỉnh và nắm giữ sức mạnh của The Supreme King, bởi vì hắn đã có ta rồi.”
Yugen nheo mắt lại, giọng điệu đầy châm chọc.
“Xem ra hắn đã không cần ngươi.”
Yubel giận dữ không kìm được, tức đến mức la oai oái, đến cả bài cũng không nghĩ đến việc đánh, nàng ta vung cái ma trảo kia lên, một luồng năng lượng xung kích liền phóng tới.
Đương nhiên, khi còn cách Yugen vài mét, đòn tấn công đã va phải một kết giới ma pháp trong suốt, với những hoa văn phức tạp, và bị cưỡng ép ngăn chặn. Silent Magician với cây pháp trượng đã hộ vệ trước người Yugen, còn Yugen thì vẫn đứng tại chỗ, không hề nhúc nhích.
“Khốn kiếp, cái thứ khốn nạn bạn thân ư? Ta không hề nhớ mình đã cho phép ngươi làm bạn của Judai!”
“Ta giết ngươi! Ta sẽ giết ngươi!”
Vừa nói dứt lời, cái Archfiend chi thủ kia đã bắt đầu biến hình, trên cánh tay kéo dài ra một cấu trúc bàn đấu bài, bộ bài đã được đặt sẵn sàng bên trong.
Yugen triển khai quyết đấu bàn.
Tình hình hiện tại xem ra cũng không tệ lắm. Yubel phục sinh chưa hoàn toàn, hẳn là không phát huy được 100% chiến lực. Tuy nhiên, dù vậy, nàng cũng là kẻ đã lang thang mười năm trong vũ trụ, tiếp nhận lực lượng tà ác của The Wave of Light mà tiến hóa biến dị, không thể khinh thường được.
Trước khi đánh, phải Ojama tâm trí của nàng trước đã, có thể gây nhiễu loạn hiệu quả đến "thế" của Duelist và khả năng phán đoán trên sàn đấu, từ đó mở rộng thêm ưu thế.
Yubel đã phiêu du trong vũ trụ quá lâu mà không giao lưu với ai, có lẽ đã quên mất sức hấp dẫn của những lời lẽ rác rưởi. Vì vậy Yugen tốt bụng giúp nàng ôn lại một chút, để sau này cùng Judai cũng có thể nhanh chóng đạt được trạng thái đồng hành tinh thần xuất sắc hơn.
“Quyết đấu!” x2
【 Yugen, LP4000 】 【 Yubel, LP4000 】
“Tôi tấn công trước, rút bài!”
Sáu lá bài được rút vào tay, Yubel lần lượt lướt mắt qua sáu lá bài trên tay mình, trong khoảnh khắc ấy, cảm xúc của nàng ngược lại đã dịu lại một chút.
Tình trạng hiện tại của nàng không được tốt, mà kẻ địch lại không hề tầm thường. Một đối thủ như vậy không phải là thứ nàng có thể đối phó khi đang trong trạng thái kích động.
“Ta triệu hoán ‘Samsara Lotus’.”
Một lá bài màu xanh hiện ra trên sân của nàng, rất nhanh lan rộng ra bốn phía, một đóa sen tươi đẹp nở rộ giữa màu xanh ấy.
【 Samsara Lotus, lực công kích 0 】
Samsara Lotus là lá bài Yugen cũng thường dùng, tuy nhiên trong anime lần đầu tiên nó xuất hiện là trong tay Yubel. Lá bài này có khả năng hồi sinh vô hạn lần từ Mộ địa vào giai đoạn kết thúc lượt, nhưng lá bài vật lý cần khu vực phép/bẫy không có thẻ nào vào cuối lượt mới có thể kích hoạt. Còn trong anime thì không có hạn chế, chỉ cần tồn tại trong Mộ địa là có thể vô điều kiện trở lại sân đấu.
Bản thân Yubel có hiệu ứng nếu vào cuối mỗi lượt mà không hiến tế quái vật thì sẽ tự hủy. Do đó, Samsara Lotus đã tạo thành sự phối hợp tốt nhất với bản thể Yubel. Mỗi lượt, Samsara Lotus hồi sinh từ Mộ địa, làm vật tế phẩm cho Yubel, nhờ vậy Yubel mới có thể duy trì sự hiện diện trên sân đấu.
À mà, tiền đề là Samsara Lotus phải ở trong Mộ địa đã.
Khóe miệng Yugen khẽ nhếch lên.
“Tôi úp một lá bài, kết thúc lượt,” Yubel nói.
“Đến lượt tôi, rút bài.”
Yugen rút bài, rồi đưa lá bài vào tay mình, sau đó không nhanh không chậm lấy ra một lá bài khác trên tay.
“Tôi sẽ kích hoạt lá bài này trước. Lá bài Phép thuật Vĩnh cửu ‘Dimensional Fissure’!”
Lá bài phép thuật được cắm vào bàn đấu bài, trên bầu trời lập tức xuất hiện những tia sét đen kịt. Vô số luồng điện quang tựa như xé toạc không gian, làm lộ ra một vết nứt khổng lồ. Bên kia vết nứt là sự hỗn độn đen kịt, không biết dẫn tới thứ nguyên nào.
“Chỉ cần Dimensional Fissure còn tồn tại trong khu vực phép/bẫy,” Yugen nói, “tất cả quái vật của cả hai bên khi bị gửi xuống Mộ địa sẽ không vào Mộ địa mà bị loại bỏ trực tiếp khỏi trò chơi.”
Phiên bản phép thuật Macro Cosmos!
Yubel sắc mặt đột biến.
Không gửi xuống Mộ địa, mà trực tiếp loại bỏ.
Hỏng bét.
Việc triệu hồi Samsara Lotus ngay đầu lượt, kế hoạch của nàng hiển nhiên là để gửi Samsara Lotus xuống Mộ địa, nhằm chuẩn bị cho bản thể của mình ra sân sau đó. Nhưng giờ đây có Dimensional Fissure, Samsara Lotus khi rời sân chắc chắn sẽ bị loại bỏ trực tiếp, chiến thuật nàng bố trí còn chưa bắt đầu, mà lá bài chủ chốt đã bị xử lý mất một lá.
Khóe miệng Yubel giật giật. “Khốn kiếp, tại sao lại có kẻ chơi xấu ngay từ đầu mà tung ra thứ quái quỷ này?”
“Chẳng lẽ bản thân ngươi cũng không cần Mộ địa sao!?”
Nội dung được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng và ủng hộ từ quý độc giả.