(Đã dịch) Chương 13 : Minh Vực thế giới
Khi hai vị Tế Ti cầm pháp trượng tiếp xúc với cánh cửa đá, ngay khoảnh khắc đó, cây pháp trượng liền như thể thăm dò vào trong nước, không chút trở ngại hòa tan vào bề mặt cánh cửa đá vốn trông kiên cố vững chắc kia.
Rất nhanh, hai thanh pháp trượng bắt chéo nhau, ngưng đọng l���i ở chính giữa cánh cửa.
Phương Thúy ngây người nhìn bề mặt cánh cửa đá gợn sóng như mặt nước, chợt tỉnh ngộ hiểu ra, pháp trượng trong tay Tế Ti chính là chìa khóa để mở cánh cửa đá kỳ dị này.
"Ầm ầm!"
Ý nghĩ của Phương Thúy còn chưa dứt, cánh cửa đá quả nhiên sau khi pháp trượng hòa vào, chậm rãi mở ra, phát ra tiếng gầm rú đinh tai nhức óc. Trong khoảnh khắc, ngay cả mặt đất dưới chân cũng đang run rẩy.
Một tia sáng lạnh lẽo âm trầm, từ khe cửa đá đang mở lộ ra ngoài.
Không biết có phải ảo giác hay không, ngay khoảnh khắc cửa mở, Phương Thúy mang máng nghe thấy một tiếng giống tiếng ác linh gào thét, tràn đầy hung lệ, khiến người nghe tâm thần run rẩy, hoảng sợ bất an.
Khi cánh cửa đá hoàn toàn mở ra, không gian lộ ra phía sau cửa là một khoảng trống trải, một đại điện ngầm rộng lớn.
Đại điện có hình vuông, trang nghiêm tĩnh mịch, bốn vách tường bằng phẳng, có lẽ rộng đến trăm trượng, cao khoảng ba trượng.
Điều khiến người kinh ngạc là một không gian ngầm rộng lớn đến vậy lại không hề có bất kỳ kết cấu cột trụ nào chống đỡ.
Toàn bộ đại điện ngầm như một khối đá nguyên vẹn, quả là một kỳ quan. Khiến người ta không thể hiểu được làm sao một không gian rộng lớn không có điểm tựa như vậy lại có thể duy trì kiên cố mà chưa từng sụp đổ.
Chỉ riêng điểm này đã đủ để xưng là kỳ tích kiến trúc.
Trong không gian ngầm hơn trăm trượng, không có nguồn sáng rõ ràng, nhưng nếu cố gắng thì vẫn có thể nhìn thấy mọi vật, cũng không hoàn toàn tối tăm.
Mặt đất được trải bằng một loại đá màu xám đen, tỏa ra cảm giác ngột ngạt khiến người ta nín thở.
Trong điện gần như trống rỗng, chỉ ở chính giữa đặt một cỗ quan tài khổng lồ, khiến người ta kinh sợ, từ trong sự tĩnh lặng đó, lan truyền ra một nguồn áp lực tĩnh mịch.
Đứng ở phía trước mọi người là hai vị Tế Ti, một người trong số đó chậm rãi nói: "Tất cả mọi người hãy đợi ở đây, không được phép bước vào trong điện."
Sau một thoáng trầm ngâm, ông ta quay đầu nhìn về phía Phương Thúy, nói: "Ngươi cũng là người thông linh, có thể cùng tiến vào xem một chút!"
Phương Thúy ứng tiếng, đi theo phía sau hai vị Tế Ti cùng với Mục Nạp Tát trầm ổn, cùng tiến vào trong điện.
Thiếu nữ rực rỡ kia vốn cũng muốn đi theo vào, nhưng bị Mục Nạp Tát không quay đầu lại ngăn cản, nói: "Ngươi là nữ tử, không thể tiến vào Cấm Ma Tử Linh Điện."
Đôi mắt to linh động của thiếu nữ lóe lên một tia bất mãn, nàng khẽ mím môi, khẽ hừ một tiếng đầy vẻ kiều mỵ. C��� chỉ đó thể hiện hết vẻ đẹp linh hoạt của thiếu nữ độ tuổi này, nhưng nàng đành bất đắc dĩ dừng bước chân đang nóng lòng muốn thử, chọn ở lại bên ngoài điện.
"Cấm Ma Tử Linh Điện!" Phương Thúy trong lòng khẽ động, nghe cái tên này có vẻ không phải là nơi tốt lành.
Dưới Kim Tự Tháp vì sao lại có một tòa cấm ma điện? Chẳng lẽ Kim Tự Tháp huyền bí khó lường còn có tác dụng phong cấm trấn áp?
Ngay khoảnh khắc bước vào trong điện, một luồng khí tức âm hàn từ mặt đất xám đen cuồn cuộn xông tới, bước chân lên có cảm giác như đang đi chân trần trên mặt băng, khiến Phương Thúy lạnh run.
Trong điện này âm u khủng bố, chỉ cần là người có dũng khí yếu kém, nhất định sẽ kinh hồn bạt vía, nửa bước cũng khó lòng nhúc nhích.
Hai vị Tế Ti cùng Mục Nạp Tát đi trước, nghiêm mặt tiến về phía trước, chẳng mấy chốc đã đi tới chính giữa điện, phía trước cỗ quan tài màu vàng dài hơn một trượng.
Phương Thúy ngó đầu nhìn về phía quan tài, lập tức giật mình.
Quan tài không có nắp, nhưng tràn ngập một tầng sương mù đen quỷ dị, một bộ xác ướp Mộc Nãi Y, trong truyền thuyết cổ Ai Cập có thể sống lại sau khi chết, được bao bọc bởi từng lớp vải trắng, nằm im lìm trong quan tài, đột nhiên lọt vào mắt Phương Thúy.
Bộ xác ướp Mộc Nãi Y kia cũng không biết đã ngủ say bao nhiêu năm tháng, đến nỗi tấm vải liệm vốn màu trắng tinh đã chuyển sang vàng sậm rồi đen lại, trông thấy khiến người ta có cảm giác cổ xưa mà tà ác.
Mục Nạp Tát đứng bên cạnh quan tài, mắt ông ta đột nhiên sáng rực, vẻ mặt trịnh trọng lấy ra một chiếc lọ ngọc bích to bằng nửa nắm tay, trông như một chiếc bình nhỏ, được phong kín chặt chẽ, trên đó khắc đầy những chú văn màu máu dày đặc.
Khi Mục Nạp Tát kéo nắp bình ra, đổ nghiêng chiếc lọ, bên trong lập tức chảy ra dòng máu đỏ sẫm sền sệt, gay mũi, từng giọt từng giọt rơi vào vị trí đầu của xác ướp Mộc Nãi Y trong quan tài.
"Gào!" Huyết dịch vừa mới nhỏ xuống đầu xác ướp Mộc Nãi Y, một tiếng rít gào thê thảm bỗng nhiên vang vọng.
Tiếng rít gào này không chỉ Phương Thúy nghe thấy, mà tất cả mọi người đang chờ đợi bên ngoài điện cũng đồng thời nghe thấy, ai nấy đều giật mình kinh hãi, vì sự hung lệ đáng sợ toát ra từ tiếng gào không rõ nguồn gốc đó.
Bỗng nhiên, một cảnh tượng càng khiến người ta run sợ hơn xuất hiện.
Phàm là giọt máu nào rơi xuống tấm vải liệm quấn quanh xác ướp Mộc Nãi Y, đều lập tức biến mất không một tiếng động, như thể bị chính xác ướp Mộc Nãi Y đang bao bọc kia nuốt chửng.
Dù cho cả ngày hôm nay đã gặp không ít chuyện kỳ lạ, Phương Thúy vẫn không khỏi kinh hồn bạt vía.
"Dòng máu trong lọ này là do Tế Tự Viện chúng ta dùng máu của hơn trăm loại sinh linh khác nhau, cùng nhau luyện chế mà thành. Còn Mộc Nãi Y chính là dị vật tử vong thân ở nhân gian nhưng lại liên thông Minh Vực. Đổ máu lên Mộc Nãi Y, có thể mượn lực lượng tĩnh mịch của nó, để nhìn trộm hình dáng thế giới Minh Vực." Vị Tế Ti thân hình cao gầy liếc nhìn Phương Thúy, lạnh lẽo âm trầm nói.
Phương Thúy ngạc nhiên, nói: "Trong cấm ma điện này, có thể nhìn thấy thế giới âm u?"
Trên mặt Tế Ti không hề có gợn sóng, nhưng ánh mắt lấp lánh, ông ta không chớp mắt nhìn chằm chằm xác ướp Mộc Nãi Y trong quan tài, nói:
"Ngươi là người có thể cảm ứng được sức mạnh tự nhiên, chỉ cần cắt một ngón tay, nhỏ máu lên trán Mộc Nãi Y, liền có thể mượn sức mạnh của nó, nhìn thấy thế giới Minh Vực. Quan tưởng Minh Vực vô biên nơi Cự Thần Anubis ngự trị, có thể tăng cường sức mạnh thông linh của chúng ta, chính là một trong những phương pháp tu hành. Hy vọng lá gan của ngươi đủ lớn."
Nói xong, ông ta như làm ảo thuật lấy ra một thanh dao găm màu đen, trước tiên tự cắt ngón tay mình, để mặc cho huyết dịch nhỏ xuống trong quan tài, rồi đưa dao găm cho Phương Thúy.
Vị Tế Ti còn lại và Mục Nạp Tát cũng làm tương tự, lần lượt cắt ngón tay, để mặc cho huyết dịch nhỏ xuống.
Cảnh tượng này cực kỳ giống nghi thức vu thuật cổ xưa trong truyền thuyết, ngay cả không gian xung quanh dường như cũng chịu ảnh hưởng của một luồng sức mạnh vô danh, bầu không khí mang theo vẻ quỷ dị khó tả, đầy tà khí.
Khi tiếp nhận dao găm từ tay Tế Ti, cắt ngón tay mình, Phương Thúy liền cảm thấy m��t luồng hơi lạnh xâm nhập cơ thể, huyết dịch chịu sự dẫn dắt của một loại dị lực nào đó, từ đầu ngón tay có nhịp điệu chảy ra, từng giọt nhỏ rơi xuống xác ướp Mộc Nãi Y trong quan tài.
Ngay khoảnh khắc huyết dịch tiếp xúc với Mộc Nãi Y, bên tai Phương Thúy lại một lần nữa vang lên tiếng gào thét thê thảm điếc tai, cảnh tượng trước mắt lập tức biến đổi long trời lở đất.
Như thể Đấu Chuyển Tinh Di, toàn bộ đại điện ngầm như thể trong chớp mắt đã di chuyển đến một thời không khác.
Mặt đất đá màu xám đen nguyên bản trong điện, không một dấu hiệu biến thành dòng sông khói đen cuồn cuộn như sóng lớn, rung động lan tỏa, chập chùng dâng trào. Ánh sáng trong điện thì trở nên âm trầm tối tăm.
Phương Thúy cảm giác mình như đang đứng trên tầng mây đen, dưới chân khói đen bồng bềnh, lúc tụ lúc tán.
Hắn còn nhận ra một luồng sức mạnh chí tà chí ác đang phun trào từ nơi xa xôi dưới làn khói đen, khí tức lạnh lẽo thấu xương.
Lúc này, cỗ quan tài khổng lồ chứa Mộc Nãi Y bỗng nhiên chấn động kịch liệt, làn khói đen tràn ngập dưới chân mấy người dần dần tản ra, cảnh tượng bị sương mù che phủ trước đó hiện ra trong mắt Phương Thúy.
Dưới làn sương mù kia, thật sự như thể nối liền với một phương thời không khác, ở nơi sâu xa hàng trăm ngàn vạn trượng, lại khó tin xuất hiện một vùng đại địa rộng lớn vô biên.
Thị giác của Phương Thúy và những người khác lúc này lại như đang đứng trên không trung cao vạn trượng, quan sát đại địa bên dưới.
Trên mặt đất kia tĩnh mịch tối tăm, vạn vật đen kịt, núi non đen kịt, đất đá đen kịt, thảm thực vật đen kịt, sông suối núi non, khắp nơi đều như thế.
Trên mặt đất đen kịt, còn tồn tại vô số ác linh, chúng gào thét hoành hành khắp nơi, mỗi con đều có hình dạng cực kỳ hung lệ.
Trong số vô vàn tử linh, thường thấy nhất chính là Mộc Nãi Y, chúng di chuyển nhanh chóng trên mặt đất, trông không khác gì sinh linh, nhưng lại tỏa ra làn sóng tà ác cùng sức mạnh của cái chết.
Cảnh tượng tà dị đó, dù Phương Thúy xưa nay gan dạ, cũng bị dọa cho mồ hôi lạnh vã ra ướt đẫm toàn thân.
May m���n thay, cảnh tượng khủng bố này xuất hiện quá ngắn ngủi, chỉ trong nháy mắt, Phương Thúy và những người khác lại đứng trong đại điện ngầm của Kim Tự Tháp, đã khôi phục bình thường, làn khói đen cuồn cuộn dưới chân, cùng với toàn bộ thế giới Minh Vực, đồng thời biến mất, không còn thấy tăm hơi.
Cỗ quan tài Mộc Nãi Y ở giữa điện cũng ngừng chấn động, khôi phục sự yên tĩnh.
Liên tiếp hít sâu vài hơi, Phương Thúy vẫn không thể bình tĩnh lại, trong lòng như sóng to gió lớn, cuộn trào không ngừng.
Không xa bên cạnh hắn, hai vị Tế Ti cũng biểu hiện khẽ biến sắc, ngay cả Mục Nạp Tát trầm ổn lão luyện, lúc này cũng còn một tia kinh hãi chưa tan, trầm giọng nói:
"Lần này thôi thúc lực lượng tĩnh mịch của xác ướp Mộc Nãi Y tử vong, giao tiếp khí tức Minh Vực, sao lại hiện ra cảnh tượng kinh người như vậy? Ngay cả ngàn tỉ ác linh trên mặt đất Minh Vực đều có thể nhìn thấy rõ ràng, đây là điều chưa từng có! Tất cả những gì nhìn thấy vừa rồi, rốt cuộc là chân thực, hay là ảo giác đặc biệt do việc nhìn trộm Minh Vực thất bại mà ra?"
Vị Tế Ti cao gầy kia, trong mắt hiện lên vẻ suy tư, chậm rãi nói:
"Tương truyền từ thời cổ xưa, trong bản thật của bộ pháp điển vô thượng 'Vong Linh Tử Thư' đã thất lạc của Ai Cập chúng ta, có ghi chép cảnh tượng chân thật của Minh Vực, rất tương tự với những gì chúng ta vừa thấy. Do đó phán đoán, những gì chúng ta vừa thấy hẳn không phải giả. Chỉ là lần này nhìn trộm Minh Vực, lại hiện ra rõ ràng và hoàn chỉnh đến thế, thật sự là dị thường."
Vị Tế Ti ít nói còn lại quả quyết nói: "Nói nhiều vô ích, chúng ta nhanh chóng trở về, báo cáo những gì hôm nay nhìn thấy cho Pharaoh và Đại Tế Ti."
Ba người nói xong liền xoay người đi về phía cửa điện, cũng không để ý đến Phương Thúy đang đi theo phía sau.
Cũng không ai biết, ngay khoảnh khắc đại địa Minh Vực biến mất vừa rồi, trong cơ thể Phương Thúy từng có một luồng sức mạnh chí dương cực liệt lưu chuyển. Trong tròng mắt hắn, càng có ám kim thần quang lóe lên rồi tắt.
Vạn sự vạn vật đều là âm dương cùng tồn tại, một sinh một diệt, chính là tuần hoàn Thiên Đạo, Luân Hồi không dứt.
Trong khoảnh khắc khí tức Dương Liệt lưu chuyển trong cơ thể Phương Thúy, từ nơi sâu xa của đại địa Minh Vực, một luồng ám hắc khí tức bị hấp dẫn, lặng lẽ xẹt qua hư không, đi vào trong cơ thể Phương Thúy, ẩn mình biến mất.
Biến hóa này huyền diệu phi thường, chỉ có thể cảm nhận mà không thể diễn tả bằng lời.
Tất cả đều tồn tại giữa có và không, mắt thường không thể nhìn thấy. Phương Thúy cũng chỉ trong mông lung mà sinh ra một loại cảm ứng, còn tình huống chân chính rốt cuộc ra sao, chính hắn cũng không rõ ràng lắm.
Lúc này bốn người lần lượt đi tới cửa điện.
Mục Nạp Tát liền không ngừng ra lệnh cho các thuộc hạ đang chờ bên ngoài: "Chúng ta suốt đêm xuất phát, lập tức quay về Thánh thành."
Mọi người ầm ầm đồng ý.
Khi hai vị Tế Ti thu hồi pháp trượng, cánh cửa đá dày nặng của đại điện ngầm lại tiếp tục ầm ầm rung động, nhanh chóng khép lại, che khuất nơi điện đá âm u nối liền lòng đất này.
Sau khoảng thời gian bằng nửa chén trà, Phương Thúy leo lên một cỗ xe, tiếng hô vang lên, đoàn xe hộ tống các Tế Ti xuất hiện lúc trước cùng lao đi như bay, rời khỏi công trường Kim Tự Tháp này.
Bản dịch tinh tuyển này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.