(Đã dịch) Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém? - Chương 30: Là các ngươi động thủ trước
Trong đêm tối, sát cơ lạnh thấu xương.
Thiếu niên xuất hiện sau lưng đám giặc cướp như quỷ mị.
Kiếm lên kiếm xuống, từng sinh mạng tan biến như sao băng.
Tiếng ồn ào hoảng loạn vang vọng trong sơn lâm, nào là tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ, tiếng van xin thảm thiết.
Đám giặc cướp mất đi đầu mục, chạy tán loạn như chó mất chủ, chúng điên cuồng tháo chạy, hoàn toàn không dám có ý nghĩ liều mạng dù chỉ một chút.
Cứ thế, Cố Trường Thanh vừa đuổi vừa giết, dần dần tiến về phía Thanh Phong trại.
. . .
"Thằng nhóc này, đúng là một quái vật mà!"
Trên tán cây cách đó không xa, Kiếm Mù sững sờ tại chỗ, gương mặt đầy kinh hãi, có phần khó mà tin được.
Một võ giả mới luyện thể không lâu, vậy mà giữa vòng vây ba trăm tên giặc cướp lại chém g·iết mở đường máu, chẳng những vượt cấp hạ sát hai tên đầu mục, còn khiến ba trăm giặc cướp tan tác, quả thực không thể tưởng tượng nổi!
Nếu đổi thành võ giả khác, cho dù là võ giả Luyện Tạng viên mãn tới, cũng chưa chắc làm được đến mức độ này.
Kiếm Mù đã không nhớ rõ đây là lần thứ mấy mình bị chấn động rồi, phảng chừng mỗi lần Cố Trường Thanh chiến đấu đều mang đến cho hắn niềm kinh hỉ lớn lao, thậm chí là... kinh hãi.
Vốn dĩ hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay cứu người bất cứ lúc nào, nhưng xem ra, hoàn toàn không cần thiết.
Nghĩ đến đây, lòng Kiếm Mù lại thầm chửi Cố gia tổ tông mười tám đời một lần nữa. Thật đúng là gây nghiệt mà!
"Tiểu tử Cố, cố lên nhé, hy vọng ngươi có thể đi được xa hơn."
Sau một phen cảm khái, thân ảnh Kiếm Mù dần dần chìm vào màn đêm.
. . .
Trên quan đạo, ánh lửa ngút trời.
Hơn trăm hộ vệ đằng giáp bày trận quanh đoàn xe, mưa tên thưa thớt từ trên trời đổ xuống, gây ra thương vong lớn.
Chốc lát sau, mấy trăm giặc cướp hô hoán lao xuống từ đỉnh núi, bao vây kín mít đoàn xe. Tuy nhiên, chúng chưa vội ra tay, chỉ giương cung bạt kiếm, sau đó mở ra một lối đi.
Lập tức, Đồ Vạn Hùng và La Mậu Tài sánh vai tiến lên.
"Chu Thừa An, Chu đại nhân có ở đó không?"
La Mậu Tài hô lớn, trông có vẻ khá lễ độ.
Một lát sau, một lão giả áo xanh từ trong xe ngựa bước ra, ánh mắt lạnh lẽo quét qua đám giặc cướp xung quanh, toát lên vẻ uy nghiêm không cần giận dữ.
"Lão đại nhân cẩn thận."
Hộ vệ thống lĩnh chặn trước mặt lão giả, mặt lộ vẻ cảnh giác.
Lão giả áo xanh nhẹ nhàng vỗ vai hộ vệ thống lĩnh, ý bảo đối phương đứng sang một bên, rồi quay sang đám trùm thổ phỉ: "Lão phu Chu Thừa An, các ngươi là ai?"
"Thanh Phong trại, Đồ Vạn Hùng, xin gặp Chu đại nhân."
"La Mậu Tài, xin gặp Chu đại nhân."
Đồ Vạn Hùng và La Mậu Tài giả vờ chắp tay, trên mặt mang theo ý cười đầy ẩn ý.
"Độc Nha Đao Đồ Vạn Hùng, ngươi là người trong Hắc bảng!?"
Hộ vệ thống lĩnh sắc mặt ngưng trọng, vẻ cảnh giác càng thêm nặng nề.
Kẻ nào lọt vào Hắc bảng thì không có ai là tay mơ cả, đặc biệt những tên hung đồ có thế lực riêng như Đồ Vạn Hùng, lại càng không dễ dây vào.
Chỉ có điều, Chu Thừa An chẳng hề sợ hãi, ngược lại lạnh lùng mở miệng: "Các ngươi cản đường cướp bóc, còn dám chém g·iết mệnh quan triều đình, chẳng lẽ không sợ phép vua nghiêm minh sao?"
"Phép vua!?" La Mậu Tài cười mỉa mai: "Tại vùng Tây Sơn lĩnh này, Thanh Phong trại chúng ta chính là vương pháp!"
"Ha ha ha ——"
Đồ Vạn Hùng cười lớn vang trời, đám giặc cướp xung quanh cũng ồn ào hùa theo, phảng phất chẳng hề coi quan phủ triều đình ra gì.
"Chu đại nhân, chúng tôi cũng không muốn làm mất hòa khí, ngài cứ ngoan ngoãn theo chúng tôi đi một chuyến thì hơn."
La Mậu Tài mở lời uy h·iếp, Chu Thừa An sắc mặt trầm xuống: "Được lắm một cái Thanh Phong trại vô pháp vô thiên! Bản quan lần này phụng mệnh hạ phàm tới đây, chính là để quét sạch đám phản tặc các ngươi, không ngờ các ngươi lại tự mình chui đầu vào lưới."
"Bày trận, g·iết địch!"
Vừa dứt lời, Chu Thừa An rút cung tên, nhắm thẳng Đồ Vạn Hùng mà bắn.
Chu Thừa An tuy là bậc đại nho, nhưng trong quân tử lục nghệ cũng bao gồm thuật cưỡi ngựa bắn cung.
Mũi tên vừa ra, tiếng xé gió vang lên, tựa trường hồng quán nhật, nhắm thẳng mi tâm Đồ Vạn Hùng.
"Hưu ——"
Mũi tên lướt qua, Đồ Vạn Hùng vội vàng nghiêng đầu thoát hiểm, nhưng trên thái dương lại xuất hiện một vết máu.
"Cái lão già thối này, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!"
"Giết sạch bọn chúng cho tao!"
"Giết! Giết! Giết!"
Theo Đồ Vạn Hùng ra lệnh một tiếng, mấy trăm giặc cướp lại một lần nữa phát động tấn công.
Tên lửa bay rợp trời, đá tảng lăn ầm ầm, khung cảnh vô cùng hỗn loạn.
. . .
Ngoài Thanh Phong trại, lúc này một bóng người đứng sững. Đám giặc cướp trên tường thành đá nhanh chóng phát hiện tình huống này.
Có chút không thích hợp, chỉ thấy người tới một thân huyết y tàn tạ, rách nát, trên mặt lại đeo một chiếc mặt nạ. Trong hoàn cảnh đêm tối như vậy, rất khó khiến người ta không liên tưởng đến những thứ tà dị.
"Ngươi... ngươi là người hay quỷ, lại dám xông vào Thanh Phong trại của ta?"
Tên giặc cướp cầm đầu cố gắng lấy hết dũng khí, cố ý lung lay bó đuốc trước mặt, phảng phất đang xua đuổi tà ma.
"A!? Đây chính là Thanh Phong trại sao?"
Cố Trường Thanh đầu tiên sững sờ, sau đó trên mặt tràn đầy mừng rỡ lẫn kinh ngạc.
Thật đúng là đi mòn gót sắt tìm không thấy, ai ngờ tự tìm đến tận cửa.
Lúc trước Cố Trường Thanh một đường truy sát bọn giặc cướp mà đến, không ngờ những tên giặc cướp đó lại chạy về tận hang ổ của mình. Như vậy, ngược lại đã giúp Cố Trường Thanh tiết kiệm không ít thời gian.
"Phiền mở cửa, ta tới tìm đại đương gia của các ngươi, Đồ Vạn Hùng."
Cố Trường Thanh thái ��ộ rất khách khí, nói năng lại lễ phép, người không biết còn tưởng rằng hắn là bằng hữu của đại đương gia, cố ý đến bái phỏng.
Quả nhiên, đám người nghe vậy thầm thở phào nhẹ nhõm, thì ra không phải quỷ, vậy thì dễ nói rồi.
"Xin hỏi các hạ là huynh đệ đường nào? Tìm đại đương gia của chúng ta có chuyện gì?"
Tên giặc cướp cầm đầu chắp tay, nhưng cũng không có ý định mở cửa cho vào, dù sao bốn vị đương gia đều không có ở đây, chỉ có thể hỏi rõ tình huống trước đã.
"A, ta là tróc đao nhân, ta nhận nhiệm vụ Hắc bảng, tới truy nã Đồ Vạn Hùng, mau mở cửa đi."
Cố Trường Thanh thẳng thắn đáp lời, ngược lại khiến đám giặc cướp trấn giữ choáng váng.
"Này! Đại huynh đệ, ngươi có muốn nghe xem mình đang nói cái gì không?"
Ngươi một tên tróc đao nhân, chẳng những ngang nhiên tới truy nã đại đương gia của chúng ta, còn muốn chúng ta mở cửa cho ngươi? Ngươi cho rằng Thanh Phong trại là nhà ngươi mở à? Bây giờ tróc đao nhân đều liều lĩnh như vậy sao?!
"Nhanh! Mau gõ chiêng báo động! Có kẻ tập kích Thanh Phong trại chúng ta!"
"Đang! Đang! Đang!"
Tiếng chiêng đồng vang trời, bên trong Thanh Phong trại một trận hoảng loạn.
Chẳng bao lâu sau, mười mấy tên giặc cướp đứng trên tường thành đá, giương cung bạt kiếm, chuẩn bị ra tay bất cứ lúc nào. Lúc này Thanh Phong trại cũng chỉ còn lại bấy nhiêu người.
"Lại muốn g·iết người sao?"
Cố Trường Thanh cầm kiếm đứng đó, cau mày. Mặc dù đại sư huynh đã nói với hắn rằng, chuyện giang hồ thì giang hồ giải quyết, chém g·iết giặc cướp sẽ không phạm luật pháp của Ngụy Võ, nhưng Cố Trường Thanh thật sự không yêu thích g·iết người, đó là sự chà đạp lên sinh mạng.
Chỉ có điều, những tên giặc cướp này dù sao cũng muốn g·iết hắn.
Nếu đã vậy, thì cứ theo quy củ giang hồ mà làm thôi... Rốt cuộc, là các ngươi động thủ trước.
"Bá bá bá!"
"Hưu hưu hưu ——"
Mười mấy tên giặc cướp đồng loạt bắn tên, tiếng xé gió dày đặc ập vào mặt.
Cố Trường Thanh dùng kiếm vẽ vòng tròn, một tay thi triển Huyền Thể kiếm thuật trong tay hắn múa đến kín kẽ, vững như núi.
"Đinh đinh đinh!"
H��n quang kiếm ảnh giăng đầy.
Từng mũi tên bị chặn lại hai bên Cố Trường Thanh, hoàn toàn không thể làm hắn bị thương chút nào.
Tăng tốc, tiến lên!
Cố Trường Thanh ba bước mượn lực, đã leo lên bức tường đá cao ba trượng.
Một kiếm lóe lên, một bước một g·iết.
Từng điểm hàn quang, tựa như tinh tú.
Cho đến một lát sau, Thanh Phong trại lại trở nên tĩnh lặng, xung quanh hoàn toàn tĩnh mịch.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.