Raven cười thần bí, đáp: "Giả thần giả quỷ!"

"Thần ư? Chúng ta cần gì trang phục? Chúng ta vốn dĩ là Thần mà!" Leira đột nhiên bất mãn chống nạnh, bĩu môi kháng nghị: "Đừng tưởng rằng ngươi là đàn ông thì có thể không coi ta là Nữ Thần! Nói cho ngươi hay — ta, cùng mấy vị có mặt ở đây, dù năng lực hóa thân có bị suy yếu, chúng ta vẫn là Chân Thần!"

Toàn bộ thuộc hạ của Raven đều huýt sáo, vờ như không nghe thấy. Còn mấy vị Thần khác thì ai nấy đều nghẹn họng, trông như sắp tắc thở.

Raven thật sự bó tay.

Xin nhờ, Leira, sao ngươi lại nói những lời lạc đề như vậy vào lúc này chứ! Tại sao cứ phải chấp nhặt mấy lời đó làm gì? Trọng điểm của vấn đề hoàn toàn không phải ở đây mà!

Raven đặt hai tay lên vai Leira, hết sức trịnh trọng nói: "Được rồi, nếu ngươi đã khăng khăng về việc bản thân là Chân Thần như vậy, vậy thì xin hãy thể hiện thực lực của một Chân Thần xem nào."

Trong hạm đội của Santos đang truy kích, Tư lệnh Pirlot cảm thấy vô cùng bực bội và bất an.

"Điên rồi! Điên rồi! Tất cả đều mẹ nó điên rồi!" Tranh thủ lúc cơn bão táp phía xa còn chưa tràn đến, khi bầu trời tạm thời chưa bị mây đen che phủ, Pirlot liên tục dùng Rokubungi đối chiếu số liệu đo được với tấm bản đồ hàng hải thô sơ.

Dù đo lường bao nhiêu lần đi nữa, tất cả đều cho thấy hạm đội đã tiến vào vùng biển Tử vong.

Nếu có thể, Pirlot nhất định sẽ xé nát cái vỏ bọc quân tử của mình, dùng những thủ đoạn tàn ác nhất để hành hạ tên khốn Penlas kia! Để chạy thoát thân, tên khốn đó thế mà bất chấp nguy hiểm dẫn hạm đội vượt qua vùng biển Tử vong.

Vùng biển đáng nguyền rủa này nếu dễ dàng đi qua như vậy, đã chẳng phải khu cấm từ thời Thượng Cổ.

Nhưng Pirlot không còn lựa chọn nào khác. Nếu cứ thế quay về, kẻ bị hành hạ sẽ là chính Pirlot hắn. Với Santos, kẻ phản nghịch này, hắn luôn có thái độ hoảng sợ với tàn dư hoàng thất. Ngày nào mà hắn chưa xác nhận hoàng thất đã bị tiêu diệt hoàn toàn, ngày đó hắn còn chưa yên giấc.

Cái vảy ngược này đúng là ai đụng vào người đó phải chết!

Đúng lúc này, hai hoa tiêu đồng thời thét lên thảm thiết.

"Mạn trái tàu, bốn mươi độ, phát hiện tàu ma ——"

Cả con tàu, thậm chí toàn bộ đội thuyền đều bị kinh động.

Điều khiến Pirlot kinh hồn bạt vía hơn nữa là, những con tàu ở vòng ngoài cũng chỉ vừa mới phát tín hiệu nguy hiểm tượng trưng lúc này. Nói cách khác, tàu ma chỉ được phát hiện khi đã ở khoảng cách cực gần.

Đứng cạnh lái trưởng, Pirlot nhanh chóng lấy kính viễn vọng ra, không thể tin nổi nhìn về phía xa.

Đang giữa đêm tối, ngoài biển khơi vô cùng u ám, trừ ánh đèn đuôi tàu của hạm đội bạn, hầu như không thể nhìn thấy bất cứ vật gì.

Ba mươi mấy năm lênh đênh trên biển, đây là lần đầu tiên Pirlot nhìn thấy một con tàu ma thật sự! Tất cả những gì trước mắt tựa như ���o giác, khiến người ta khó tin nổi. Hắn trợn tròn mắt, cổ họng như nghẹn lại. Tàu ma tuyệt đối là truyền thuyết cấm kỵ của biển cả. Trên đại dương, những con thuyền Tử thần mang sức mạnh siêu nhiên như thế này có thể dễ dàng vượt qua bất kỳ chiến hạm nào về tốc độ, chưa kể các thuyền viên bất tử trên đó. Chúng đúng là biểu tượng của Tử thần.

Hầu như không một tiếng động, trong màn đêm u ám nương theo làn sương mù lạnh lẽo, dù có cố gắng hết sức bằng thị lực của con người, cũng chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy trong sương một chiếc tàu ma vô cùng tàn tạ nhưng lại có tốc độ cực nhanh, trên đó phủ đầy rong biển và gỗ mục, đang lao nhanh xuyên qua vòng phòng ngự bên ngoài của hạm đội, chạy thẳng đến kỳ hạm.

Không có bất kỳ con thuyền nào dám tùy tiện nổ súng.

Nơi đây là vùng biển Tử vong. Nếu chọc giận đại quân vong linh, đừng nói một trăm chiếc chiến hạm, dù có nhiều gấp đôi cũng chỉ là dâng mồi.

Các thuyền thuộc hạ liên tục phát tín hiệu cầu xin chỉ thị.

"Thưa ngài, có cần nổ súng không?"

Pirlot chỉ muốn bóp cổ viên đại phó kia.

"Nổ súng ư? Các ngươi không nhìn xem chúng ta đang ở đâu sao? Chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, nhưng chưa có mệnh lệnh của ta thì cấm bất kỳ hình thức công kích nào!"

Gần rồi! Gần rồi! Càng ngày càng gần rồi!

Xuyên qua làn sương mù lạnh lẽo ngày càng mỏng dần, thủy binh trên các tàu chủ lực của hạm đội thậm chí có thể nhìn thấy từng thủy thủ vong linh mục nát vô thức đi lại trên boong tàu.

Một luồng khí tức Tử vong bao phủ cả hạm đội.

Chẳng cần gió, lực lượng thần bí của Undead âm thầm thúc đẩy tàu ma nhanh chóng tiếp cận kỳ hạm.

Cổ họng khô khốc lạ thường, Pirlot chỉ cảm thấy xung quanh chỉ thổi qua những cơn gió lạnh thấu xương âm u. Chiếc áo khoác lông quý giá cũng không thể ngăn nổi cái lạnh xâm lấn, hắn không khỏi rùng mình một cái.

Hắn biết mình phải đưa ra quyết định. Nếu cứ để tàu ma tiếp tục tiếp cận, thì tương đương với việc tùy tiện giao mạng mình cho vong linh xử lý. Nghĩ đến cảnh chết rồi còn biến thành quỷ nước, bị tàu ma nô dịch vạn năm... thật sự nghĩ thôi đã thấy đáng sợ.

Nếu tàu ma mang theo ác ý mà đến, hắn thế nào cũng phải liều mạng một phen.

Pirlot giơ cao tay phải của mình. Các thủy binh lập tức vặn dây cót nỏ pháo đến mức tối đa, chỉ cần Pirlot ra lệnh một tiếng, những mũi tên nỏ pháo mạnh mẽ sẽ bắn ra nhanh như điện.

Đúng lúc này, trong không khí đột nhiên vang lên một giọng nói lạnh lùng, khiến người ta sởn tóc gáy.

"Ta —— Japa Farrell, mang đến khẩu dụ của Vong linh Quân vương Andrew! Khẩu dụ đó là: 'Nhân lúc ta tâm tình tốt, cút đi!'"

Trong khoảnh khắc đó, Pirlot mất hết dũng khí, chẳng còn một chút may mắn nào.

Đúng vậy! Một hạm đội lớn như thế của mình xông vào vùng biển Tử vong, làm sao có thể không kinh động chủ nhân nơi đây —— Andrew, một trong Lục đại Bất Tử Quân vương?

May mắn trong bất hạnh là đối phương tựa hồ không có ý định khai chiến, nghĩa là vẫn còn đường lui để thương lượng.

Nhìn chằm chằm vào chiếc tàu ma tĩnh mịch cách đó hai trăm mét, Pirlot cảm thấy vô cùng khó chịu.

Cảm giác này giống như mình đang ở vùng nước cạn, nhìn một chiếc thuyền đắm yên tĩnh nằm dưới đáy biển. Cái cảm giác khó chịu như đang đứng trên một nấm mồ dưới đáy biển đó khiến Pirlot tê dại cả da đầu.

Điều may mắn duy nhất là, đối phương tựa hồ đã thu liễm khí tức của mình, và cũng không có quá nhiều khí tức Tử vong tràn ra.

Trên mũi tàu ma, một Undead ăn mặc như thuyền trưởng bước ra. Toàn thân hắn bao phủ bởi luồng ánh sáng năng lượng phụ màu xanh thẫm, khiến thân ảnh của hắn nổi bật rõ ràng trong đêm tối. Pirlot lập tức nhận ra đó là kiểu trang phục thuyền trưởng của Đế quốc Cá Mập cuồng bạo, một đế quốc đã bị Đế quốc Hải Ưng tiêu diệt.

Pirlot cuối cùng cũng nhớ ra Japa Farrell là ai. Hắn chính là một trong ba thuyền trưởng tàu ma lừng danh của vùng biển Tử vong, điều khiển chiếc tàu ma mang tên "Không Rơi Đế Quốc".

Tiếng trống rút quân trong lòng đã vang lên ầm ĩ. Không còn cách nào khác, Pirlot chỉ đành bất chấp khó khăn mà đáp lời.

"Ta là Tổng tư lệnh của hạm đội này, Thượng tướng Hải quân Pirlot. Chúng ta vô ý mạo phạm đến Bất Tử Quân vương vĩ đại, chỉ vì bổn phận chức trách, chúng ta nhất định phải truy kích hạm đội Hải Ưng Đế quốc đang đào tẩu phía trước, trên đó có tàn dư hoàng thất Hải Ưng."

"Khặc khặc —— nể tình tên Santos đã giết chết toàn bộ người trên đảo Hải Ưng, hiến tế cho Chủ của ta, ta nói lần cuối cùng, cút đi! Nếu không yên phận thì đến đây làm bạn với ta!"

Pirlot khẽ cắn răng, hô to: "Chờ một lát, ta có lễ vật cho ngài, Tôn quý Farrell các hạ." Dứt lời, Pirlot chui vào phòng thuyền trưởng rồi rất nhanh lấy ra một vật, bảo pháp sư dùng [Bàn Tay Pháp Sư] ném sang cho chiếc tàu ma.

"Ồ? 【 Ghost Hải Loa 】 đây cũng là thứ tốt."

Thấy Farrell tỏ ra khá sành sỏi, Pirlot thầm nhẹ nhõm thở phào: "Farrell các hạ, ngài có thể cho ta biết, tàn dư của Đế quốc Hải Ưng sẽ ra sao không?"

"Khặc khặc, nể tình ngươi thức thời như vậy, đem hết những thứ tốt trên thuyền ngươi giao ra đây, ta sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."

Giao thiệp với tàu ma, điều đáng sợ nhất là trực tiếp khai chiến. Việc đối phương ngang nhiên đòi hối lộ, trái lại khiến Pirlot như được đại xá. Hắn vội vàng sai người khiêng đồ, rồi bảo các pháp sư đi theo tàu chuyển toàn bộ sang bên đó.

Vật đã vào tay, Farrell tựa hồ cuối cùng cũng hài lòng.

"Ta nói cho ngươi biết. Công chúa Fily có tư chất phi thường, nàng sẽ bị luyện thành Corpse Princess, trở thành món đồ chơi yêu thích nhất của Chủ ta. Yên tâm, nàng sẽ không có cơ hội quay về cố thổ của Đế quốc Hải Ưng nữa."

Vừa dứt lời, Pirlot đột nhiên thở dài một hơi: "Cảm ơn các hạ đã cho biết. Vậy thì chúng ta sẽ quay về ngay lập tức. Vô cùng cảm ơn vì đã không ra tay."

Dưới ánh mắt dõi theo của nhiều người, con tàu ma âm thầm rời đi.

Lúc này, viên đại phó tiến đến hỏi: "Đại nhân, chúng ta thật sự rời đi sao?"

"Đương nhiên! Thứ nhất, Filet không phải vương tử, mà là công chúa Fily. Thứ hai, công chúa Fily có tư chất pháp thuật hệ bất tử ngàn năm khó gặp. Đây đều là Santos đại nhân đã đích thân nói cho ta bí mật tuyệt đối. Có thể một hơi nói toạc ra hai bí mật đó, chỉ có thể là Undead Vong linh Quân vương Andrew. Thứ ba, đó thực sự là tên của "Không Rơi Đế Quốc". Trước khi xuất phát, ta đã đích thân thỉnh cầu Santos đại nhân, kiểm tra các tài liệu lịch sử tuyệt mật liên quan, tất cả chi tiết về con tàu ma đều khớp với cái tên đó."

Cứ như vậy, một hạm đội lớn như vậy quay về điểm xuất phát.

Rời khỏi đội hình hạm đội, con tàu ma lại lần nữa tiến vào vòng xoáy bão tố, trong tiếng sóng biển cuồng phong gào thét, nó hết tốc độ tiến về phía trước.

Khi bóng thuyền xa đến mức không còn nhìn thấy được nữa, chiếc tàu ma quỷ dị bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là một chiếc thuyền buồm ba cột điển hình của Đế quốc Hải Ưng.

"Làm! Hù chết tôi rồi!" Tóc trắng ngửa mặt nằm trên boong thuyền, thở hổn hển từng ngụm.

Không chỉ hắn, hầu như tất cả thủy thủ và binh sĩ đều sợ đến kiệt sức.

Đúng là trò chơi thót tim.

Không ai nghĩ tới, Raven lại lớn mật như vậy, giả mạo tàu ma ở nơi đây. Raven kiếp trước cũng chỉ là xem qua phần giới thiệu tỉ mỉ về "Không Rơi Đế Quốc" trên trang web chính thức của trò chơi.

Có thể nói, hoàn toàn chỉ có hình thức bên ngoài.

Bởi vì hiện tại Leira không có Thần lực, trên thực tế những huyễn ảnh mà Leira tạo ra đều không quá chuẩn xác. Trên đường đi, Raven liên tục chỉ dẫn sửa chữa, cuối cùng cũng hoàn thiện được bảy, tám phần trước khi đến chỗ hạm đội phản quân.

Nhờ sương mù của Leira, cuối cùng đã che lấp được phần lớn sơ hở.

Giải trừ âm thanh, tạo ra huyễn ảnh, sau đó toàn bộ thủy thủ đoàn nín thở, do Raven đứng ra diễn kịch.

Vừa rồi thực sự hù chết người ta. Bị nhiều quân hạm như vậy vây quanh, một khi bại lộ, lập tức sẽ chết không toàn thây. Hầu như mỗi người đều bị dọa đến phát bệnh.

Dolphin Prince cười nói: "Thật không nghĩ tới, màn kịch dở tệ như vậy mà cũng qua mắt được tên Pirlot kia."

"Không, kỳ thực đã bị lộ tẩy rồi."

Lời nói của Raven khiến Chư Thần xung quanh và mấy người Varys đều ngạc nhiên.

"Vậy thì tại sao?" Dolphin Prince không hiểu.

"Các ngươi không hiểu lòng người mà, theo như Sashelas miêu tả của cậu, ta đã sớm biết Pirlot kia là một kẻ hèn nhát. Hắn bị buộc phải đến đây, cái hắn thiếu nhất chính là một lý do để rút lui. Việc ta nói ra bí mật vừa vặn cho hắn cái cớ để chạy trốn. Dù sao hắn cũng đã tin chắc Andrew sẽ không tha cho công chúa Fily, nên dứt khoát thuận nước đẩy thuyền phối hợp ta diễn kịch."

Cả trường đều trợn mắt há mồm.

"Thế này cũng được sao?"

"Nói vậy, chúng ta dù có giải quyết hạm đội truy kích, cũng không cứu được cái công chúa chó chết kia à?" Tóc trắng chen miệng nói.

"Vốn dĩ là không cứu được, bất quá hiện tại thì..." Raven đưa mắt nhìn về đống chiến lợi phẩm đang được kiểm kê.

Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.