(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 68: Druid phương hướng
Trong chương này, cuốn sách đã định vị Druid trong bảy nghề nghiệp lớn với đôi chút khác biệt so với trò chơi, mong mọi người có thể hiểu.
Ta không nhận tiền của Charsi, chỉ dặn nàng giữ giúp và sẽ thanh toán một thể sau. Khi biết nhóm trang bị này phải mất hơn mười ngày mới sửa xong, ta liền rời tiệm thợ rèn.
Nhìn đồng hồ, đã quá trưa. Không ngờ lại tốn nhiều thời gian như vậy ở chỗ Charsi. Tiếp theo, ta định ghé thăm Cain, hy vọng còn kịp ăn chực bữa trưa ở nhà ông ấy.
Tiếc thay, ý định ăn chực của ta hoàn toàn tan biến tại quảng trường trung tâm. Cain lúc này đang đứng giữa quảng trường, mỉm cười trò chuyện với vài Chuyển Chức Giả. Lão gia ơi, chẳng lẽ ông là NPC sao? Không cần ăn trưa à?
Mấy Chuyển Chức Giả rời đi, ta mới tiến lên chào hỏi.
Cain thấy ta thì cười, dùng giọng điệu nhiệt tình chào đón ta trở về.
"Ngô thân mến, mừng con trở lại. Nửa năm không gặp, ta tin là con đã gặt hái được không ít thành quả."
Không ngờ trí nhớ của lão già này thật đáng kinh ngạc, nửa năm không gặp vẫn nhớ rõ ta – người chỉ mới gặp một lần. Không tệ, không tệ, đỡ tốn công giới thiệu.
Ta cũng không cứng nhắc như mấy Chuyển Chức Giả kia. Nhìn mặt trời chói chang trên đầu, ta vội vã kéo Cain đến nhà hàng. Cứ ăn no cái bụng trước đã rồi tính, tiện thể còn có thể lấy lòng "lãnh đạo" một chút, thật là nhất cử lưỡng tiện.
"Cain đại nhân, con muốn thỉnh giáo ng��i một chút về vấn đề liên quan đến Druid."
Ăn uống no nê, ta nhấm nháp miếng cuối cùng rồi vào thẳng vấn đề. Ăn của người ta thì mềm miệng, bữa cơm này đâu dễ nuốt thế sao? Chiều nay, lão gia phải chịu khó làm việc vất vả một chuyến rồi.
Cain dường như đã sớm đoán được mục đích của ta. Ông từ tốn nâng chén, nhấp một ngụm rượu trái cây, rồi không nhanh không chậm nói:
"Ngô thân mến, con có hiểu rõ Druid không? Có biết vị trí của Druid trong bảy nghề nghiệp lớn không?"
Ta cẩn thận suy nghĩ, thật sự không dễ giải thích, vì vậy ta lắc đầu.
"Chuyển Chức Giả sở dĩ là Chuyển Chức Giả là bởi vì họ sở hữu kỹ năng, nếu không, họ và lính đánh thuê về bản chất chẳng khác gì nhau. Trong bảy nghề nghiệp lớn, Druid là một nghề nghiệp khó lường nhất. Họ vừa có khả năng triệu hoán tương tự Tử Linh Pháp Sư, lại nắm giữ công kích nguyên tố mà Pháp Sư tinh thông, hệ biến hình càng là kỹ năng cận chiến mạnh mẽ. Thế nhưng, khi con đối mặt với những kỹ năng đa dạng này, trước tiên con phải tự mình suy xét vị trí và vai trò c��a bản thân trong đội ngũ. Nếu con chỉ chọn tinh thông một hệ kỹ năng, vậy thì:
Chọn hệ triệu hoán, tác dụng của con không bằng Tử Linh Pháp Sư; chọn hệ biến hình, lại kém xa Dã Man Nhân; còn hệ nguyên tố, con mong đợi có thể thắng Vu Sư sao?
Như vậy, con dựa vào đâu để có thể đứng vững trong đội ngũ đây? Nếu họ cần chuyên gia tấn công cận chiến, họ hoàn toàn có thể chọn Dã Man Nhân. Nếu là về mặt pháp thuật còn yếu kém, Vu Sư cũng thích hợp hơn con..."
Cain từ tốn phân tích những ưu và khuyết điểm của nghề Druid, gần như bao quát mọi kiến giải và nhận định về Druid, khiến ta nghe mà như được khai sáng, như cánh cửa đã mở ra trong màn đêm u tối.
"Tóm lại..."
Cain liếm đôi môi khô khốc, uống cạn ngụm rượu trái cây.
"Druid có thể khái quát bằng một từ: 'Toàn diện'. Druid là nghề nghiệp duy nhất hội tụ cận chiến, nguyên tố, triệu hoán, và phụ trợ. Đây vừa là ưu điểm, cũng là khuyết điểm của Druid. Con muốn phát huy đặc điểm 'toàn diện' của mình, để bản thân có những ưu thế mà nghề nghiệp khác không có, nhưng cũng không thể quá tầm thường, biến tất cả kỹ năng trở nên vô dụng. Việc nắm giữ điểm cân bằng này cực kỳ quan trọng. Còn về việc cụ thể nên lựa chọn như thế nào..."
Cain nghiêm mặt nhìn ta: "Vậy thì phải dựa vào tình hình đội ngũ của con để phán đoán. Trước khi lựa chọn phương hướng kỹ năng của mình, con cần phải tìm được một đội ngũ, một đội ngũ phù hợp với con, sau đó dựa vào nhu cầu của đội ngũ mà chọn phương hướng phát triển."
Trong lòng ta thầm cười khổ. Chẳng phải ông nói như không nói sao? Với tình hình hiện tại của ta, việc tìm được một đội ngũ thích hợp ít nhất phải đợi đến khi đạt cấp 30 trở lên. Lúc đó, tác dụng của BUG hộ thân phù đã không còn quá nổi bật, cẩn thận một chút vẫn có thể che giấu người khác.
Sau đó, Cain lại giảng giải cho ta những điểm thô ráp trong kỹ năng của Druid, đồng thời chỉ ra những điểm mấu chốt cần tối ưu hóa. Thậm chí ngay cả những kỹ năng sáng tạo độc đáo của các Druid đại sư tiền bối, ông cũng có thể trích dẫn kinh điển, thuộc lòng từng cái một. Thật không biết trong đầu ông ấy rốt cuộc chứa đựng bao nhiêu kiến thức. Nếu mỗi nghề nghiệp ông ấy đều hiểu rõ như với Druid, thì gọi ông ấy là bác học cũng chưa diễn tả hết sự uyên bác của ông ấy.
Về phương diện tối ưu hóa kỹ năng, Cain chỉ giảng cho ta một số kiến thức cơ bản. Không phải vì ông biết có hạn, mà vì ông cho rằng, chỉ có kỹ năng thực sự phù hợp với bản thân mới là tốt nhất. Việc sớm nói cho ta biết một số kinh nghiệm và bí quyết, tuy có thể giúp ta tránh được nhiều đường vòng, nhưng không nghi ngờ gì cũng hạn chế sức tưởng tượng và sáng tạo của ta. Chỉ khi tự mình rèn luyện và lĩnh hội trong chiến đấu, đó mới là kỹ năng phù hợp nhất với phong cách của bản thân.
Đối với điểm này, ta cũng hoàn toàn đồng ý. Cùng một loại kỹ năng, 100 Druid có thể sẽ có 100 kiến giải khác nhau. Kinh nghiệm của các tiền bối chưa chắc đã phù hợp với mình. Cain đã chỉ cho ta phương hướng chính xác, tiếp theo chắc chắn ta phải tự mình tìm tòi, dù khá rắc rối, nhưng không nghi ngờ gì, đó lại là con đường tốt nhất để trở thành cường giả.
"Cain đại nhân, ngài có ý kiến gì về kỹ năng hệ triệu hoán của chúng ta không?" Đây cũng là vấn đề trọng tâm ta muốn hỏi Cain lần này.
"Hệ triệu hoán ư? Vậy con nói trước xem, chính con có ý kiến gì!" Cain luôn thích hỏi ý kiến đối phương trước khi giảng giải. À, quả là một học giả cẩn thận tỉ mỉ!
"Theo con thấy, khác với triệu hoán của Tử Linh Pháp Sư, sinh vật triệu hồi của Druid đều là những vật thể có sinh mệnh. Theo con được biết, phàm là sinh mệnh bình thường đều có bản năng học tập. Vậy thì, con nghĩ, nếu có thể tôi luyện lâu dài một sinh vật được triệu hồi, liệu nó có trở nên cường đại hơn không?"
Nghe xong nghi vấn của ta, Cain nhìn ta bằng ánh mắt tán thưởng.
"Không tệ, câu hỏi này của con rất hay. Thông thường mà nói, những Druid mới thăng cấp không nhiều người nghĩ đến phương diện này."
Không nhiều ư? Nói cách khác vẫn có người từng nghĩ như vậy sao? Hơn nữa lại chỉ là Druid mới thăng cấp thôi. Vậy những Druid đại sư chẳng phải đã sớm nghiên cứu rồi sao? Trong lòng ta giật mình, lập tức hiện lên vô số suy nghĩ.
"Về vấn đề liệu sinh vật triệu hồi của Druid có thể trở nên mạnh hơn thông qua tôi luyện hay không, thực ra đã có người nghiên cứu từ rất lâu rồi, hơn nữa..."
Cain dừng lại một chút, dường như để tăng thêm độ tin cậy cho lời nói của mình, không biết từ đâu đột nhiên lấy ra một cuốn sách da dê dày cộp, từ từ lật vài trang.
"Dựa trên nghiên cứu, chúng ta còn phát hiện một sự thật thú vị khác: Hơn ba nghìn năm trước, một Druid tên là Jia Deluo Matutes, trong lúc vô tình triệu hồi ra một con Quỷ Lang có vết thương ở tai. Con Quỷ Lang này sau đó đã bị hắn hủy bỏ triệu hoán. Khi hắn triệu hồi lại lần sau, bất ngờ phát hiện, triệu hồi ra vẫn là con Quỷ Lang có vết thương ở tai đó. Hiện tượng này lập tức thu hút sự chú ý của nhóm Druid lúc bấy giờ. Sau vô số lần thí nghiệm, cuối cùng đã xác nhận một khả năng: đó là một sinh vật triệu hồi, nếu bị hủy bỏ triệu hoán, thì lần sau triệu hồi ra vẫn là nó, cho đến khi chiến tử mới thôi. Kết luận này cũng cung cấp điều kiện thuận lợi cho việc liệu sinh vật tri��u hồi có thể tiến hóa, trở nên cường đại hơn thông qua tôi luyện, dù sao, chỉ cần không chết thì có thể lặp lại triệu hoán sinh vật, mới có thể có giá trị gia tăng hơn.
"Tuy nhiên, kết quả lại khá đáng thất vọng. Qua vô số lần thí nghiệm, sinh vật triệu hồi sau khi được tôi luyện chiến đấu lâu dài quả thực có thể trở nên dũng mãnh và thiện chiến hơn, nhưng sự tăng trưởng thực lực của chúng lại không tương xứng với công sức bỏ ra để bồi dưỡng. Vì vậy, rất nhiều người đã từ bỏ ý nghĩ đó. Theo họ, sinh vật triệu hồi vất vả lắm mới bồi dưỡng được nhưng thực lực cũng không tăng mạnh là bao, lại còn có thể hy sinh bất cứ lúc nào, nếu đã vậy thì thà ngay từ đầu coi chúng như pháo hôi mà lợi dụng."
"Cho nên, nghiên cứu này cuối cùng cũng không đi đến đâu. Đến cuối cùng, ngay cả chức năng sinh vật triệu hồi chỉ cần không chết thì có thể lặp lại triệu hoán này, cũng dần dần bị mọi người lãng quên, bởi vì nếu sinh vật triệu hồi không thể mạnh lên, chức năng này cũng chẳng có tác dụng gì."
"Tôi luyện sinh vật triệu hồi, thật sự chỉ là trở nên dũng mãnh thiện chiến hơn, mà không có biến hóa nào khác sao?" Ta không yên tâm hỏi thêm một câu.
"Đương nhiên rồi, nếu có thể biến dị tiến hóa, Druid đã không cần phải đau đầu vì lựa chọn kỹ năng nữa, cũng không đến lượt hệ triệu hoán của Tử Linh Pháp Sư độc chiếm ưu th���." Cain vừa cười vừa nói.
Trước đó trong lòng ta còn có chút phiền muộn, vốn tưởng rằng mình là người đầu tiên phát hiện ra chuyện này, không ngờ người khác đã nghiên cứu từ hơn ba nghìn năm trước. Phí công mình còn đang đắc ý nữa chứ. Thế nhưng, giờ đây còn lại nhiều hơn là vui sướng — hóa ra sinh vật triệu hồi có thể biến dị thăng cấp, lại là độc quyền của riêng mình sao!
Ta và Cain lại trò chuyện thêm một vài điều nữa. Hiện tại, ta đối với kiến thức của ông ấy đã bội phục đến mức cúi rạp người. Kẻ nào mà dám coi thường người của thế giới khác là đồ đần, ta sẽ xé xác hắn. Chí ít cho đến bây giờ, ta vẫn chưa phát hiện ra mình – một kẻ "xuyên việt" này – rốt cuộc ưu việt ở điểm nào.
Trong đoạn nói chuyện cuối cùng, Cain đã nói một câu khiến ta không ngờ tới.
"Ngô, ta biết con có một vài bí mật nhỏ. Xin con yên tâm, ta và Akara không hề có ác ý. Mỗi người đều có bí mật riêng của mình, ngay cả thần cũng không thể tùy tiện xâm phạm. Tuy nhiên...
Ta có một lời đề nghị, không biết liệu có thể giúp con được phần nào không. Ta cho rằng, con tốt nhất nên nâng cao một chút danh tiếng của mình ở Roguer. Dù ta biết con không thích làm ầm ĩ, nhưng ta cảm thấy điều này có thể bảo vệ bí mật của con ở một mức độ nào đó." Cain nói với giọng đầy ẩn ý.
Mặc dù đã sớm biết Akara sẽ nói cho Cain về những điểm khác biệt của ta so với các Chuyển Chức Giả khác, nhưng khi nghe ông nói vậy ta vẫn sững sờ một chút. Tiếp đó, cẩn thận suy nghĩ lời khuyên của Cain, ta bỗng nhiên hai mắt sáng rực.
Đúng vậy, giấy không gói được lửa, mình cũng không có niềm tin tuyệt đối có thể giấu kín bí mật của bản thân, vậy tại sao không tạo dựng danh tiếng trước đây nhỉ? Đại lục Diablo là đại lục của anh hùng, vô số anh hùng được mọi người tôn sùng. Nếu ta cũng có thể trở thành một anh hùng được ca ngợi, thì khi đó, dù có ngẫu nhiên bộc lộ một số thực lực khác thường, chỉ cần không quá giới hạn, cũng có thể được giải thích dưới ánh hào quang của một anh hùng. Anh hùng ư, tự nhiên phải có điểm gì đó phi thường!
Nghĩ thông suốt điểm này, ta lập tức có cảm giác nhẹ nhõm, tâm trạng sáng sủa. Hơn nữa, dù ta thích cuộc sống yên tĩnh, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không từ chối trở thành anh hùng. Thử nghĩ đến cái cảm giác vạn người chú mục ấy mà xem, có thanh niên nhiệt huyết nào có thể cưỡng lại được? Còn về cái gọi là "làm người phải khiêm tốn, phải phù hợp với đạo lý ẩn nhẫn của cổ nhân" ư, đi chết đi! Nơi đây là thế giới khác mà.
Ta cúi lạy Cain thật sâu, sau đó ngâm nga một khúc hát vui vẻ rời khỏi nhà hàng. Thu hoạch của cả ngày hôm nay thậm chí còn làm ta hài lòng hơn cả lúc trước nhận được món giáp da hoàng kim. Chẳng những đã xử lý xong việc với Charsi, mà còn học được không ít kiến thức về Druid từ Cain, đặc biệt là khi biết chỉ có sinh vật triệu hồi của mình mới có thể biến dị tiến hóa. Cứ như vậy, hệ triệu hoán chẳng phải sẽ trở thành thiên hạ của riêng mình sao? Tử Linh Pháp Sư thì đáng gì chứ...
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.