Vừa ngân nga một khúc dân ca khó hiểu, tôi rẽ trái rẽ phải, lạc đường không biết bao nhiêu lần, cuối cùng cũng tìm được tòa kiến trúc "tư bản đáng ghét" của Lahr. Trong lòng lại dấy lên chút bất an, sợ nghe phải tin xấu. Họ là những người bạn duy nhất của tôi lúc này mà.

"Cốc cốc cốc..."

Do dự trước cửa vài bước, tôi cuối cùng vẫn tiến lên, gõ cửa. Tôi là người văn minh, sao có thể thô lỗ như Douglas man rợ kia? Tôi đẩy cửa bước vào.

"Bác Lahr, bác có ở nhà không? Cháu là Ngô Phàm, đã luyện tập trở về rồi đây."

Chẳng mấy chốc, cánh cửa hé ra một khe nhỏ. Từ trong phòng ló ra một cái đầu nhỏ màu hồng phấn đáng yêu, chẳng phải tiểu thiên sứ Sara của tôi thì còn ai?

"Tiểu Sara, là anh trai con đây mà!"

Tôi nở ra vẻ mặt mà tôi tự nhận là hòa ái nhất, cười nói với tiểu Sara.

Sara ngây người nhìn tôi, ánh mắt đột nhiên lóe lên một tia...

Sợ hãi???

"Két" một tiếng, cánh cửa bị đóng sập lại. Tôi ngây người ra, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Rõ ràng lần trước vẫn còn rất tốt, mặc dù đã gần nửa năm không gặp mặt, nhưng cũng không đến nỗi thái độ như vậy chứ.

Chẳng mấy chốc, cánh cửa lại mở ra. Người mở cửa là dì Sari. Bà ấy nhìn thấy tôi thì sửng sốt một lát, rồi vỡ òa trong tiếng reo mừng.

"Ôi trời, Ngô thân yêu, cuối cùng con cũng về rồi! Con đi lần này đến nửa năm, chúng ta lo chết đi được."

Nàng vội vã kéo tôi vào, vừa cẩn thận phủi phủi quần áo cho tôi như thể có bụi.

"Dì Sari, bác Lahr và mọi người đâu rồi ạ? Không sao chứ!"

Vào lúc mấu chốt, tôi vốn không thích vòng vo, liền dứt khoát hỏi ngay. Vừa dứt lời, tôi lại thấy hô hấp mình như nghẹn lại, chăm chú nhìn dì Sari, sợ nghe phải tin dữ từ miệng bà.

Dì Sari thấy bộ dạng lo lắng của tôi, không khỏi "phì" cười một tiếng, sau đó nhẹ nhàng vuốt mái tóc đã chạm vai của tôi.

"Yên tâm đi, cả ba người họ đã trở về an toàn từ mấy tháng trước rồi, nhưng ở lại một thời gian rồi lại đi tiếp."

"À, vậy à, thế thì tốt rồi. Tôi biết ba người họ mệnh cứng như lũ Fallen ấy, chẳng chết được đâu..."

Tôi thở phào nhẹ nhõm, ha ha cười lớn.

"Đúng là cái thằng nhóc này."

Dì Sari lườm tôi một cái, rồi mời tôi vào phòng ngồi xuống.

Lúc này tôi mới phát hiện, tiểu Sara liền trốn sau lưng dì Sari, nắm chặt lấy vạt áo. Ẩn sau lưng dì Sari, con bé cẩn thận quan sát tôi, như thể không hề nhận ra.

"Sara, là anh đây mà, anh trai con đây, chẳng lẽ con không nhận ra sao? Nửa năm trước anh còn kể cho con bao nhiêu chuyện thú vị mà."

Tiểu Sara rụt rè hé nửa khuôn mặt, liếc nhìn tôi, rồi lập t��c rụt vào.

Sao lại thế này? Tôi thấy hơi buồn bực. Hơn nửa năm qua, theo những mong nhớ và thay đổi vô thức trong lòng, tôi đã gần như thật sự coi tiểu Sara như vị hôn thê của mình để đối đãi. Thế mà giờ thấy con bé như vậy, xem ra bao nhiêu tình cảm của tôi đành phí hoài rồi.

Một khi đã biết Lahr và mọi người đã vượt qua kiếp nạn, tôi cũng có thể thở phào nhẹ nhõm. Mục đích đến đây xem như đã đạt được. Sau khi dùng bữa tối ngon lành của dì Sari, mặc dù dì ấy hết sức giữ tôi lại, nhưng nhìn ánh mắt sợ hãi của tiểu Sara khi nhìn tôi, tôi thật sự không còn tâm trạng nào để ở thêm nữa. Lòng tôi đã phiền muộn đến tột độ. Chẳng lẽ ở thế giới này, tình yêu lại xa xỉ đến vậy, ngay cả một chút hy vọng nhỏ nhoi cũng không để lại cho tôi sao?

Tôi gần như mặt nặng mày nhẹ rời khỏi nhà Lahr, trở về lữ quán, buồn bực ngã vật xuống giường.

...

...

Ngày thứ hai, tôi dậy thật sớm, định đến chỗ Akara. Không ngờ bà ấy lại không có ở nhà. Mà cũng phải, thân là tổng lĩnh của doanh trại Roger, làm sao có thể thảnh thơi như vậy được. Tôi đợi gần giữa trưa ở gần lều của bà ấy, thì bà ấy mới khoan thai trở về.

"Akara đại nhân, người khỏe không ạ?"

"Ối trời ơi, xin lỗi nhé, con chắc đợi lâu lắm rồi đúng không? Hôm nay lại có mấy chuyển chức giả mới lên cấp, bà già này không thể không đi chủ trì nghi thức một chút, thoắt cái đã hết cả buổi sáng rồi." Akara nhìn thấy tôi, cười híp mắt nói.

"Thưa Akara đại nhân, người đừng bận tâm, con cũng chỉ vừa mới đến thôi, huống chi đây chỉ là chuyện nhỏ, sao có thể làm chậm trễ công việc của người được chứ ạ." Tôi lập tức kính cẩn đáp lời.

Vừa trò chuyện với Akara, vừa đi vào trong, tôi lấy ra những ma hạch mà Charsi đã chọn lọc giao cho bà ấy, rồi từ chỗ bà ấy đổi được một đống lớn đồ vật, bao gồm hơn chục cuộn truyền tống. Thứ này đúng là bảo bối, càng nhiều càng tốt. Còn có vài lọ Hòa Tan Dược Tề (Thawing Potion), Giải Độc Dược Tề (Antidote Potion). Cuối cùng Akara cảm thấy vẫn chưa đủ, thế mà mang hẳn một bình lớn Thanh Thần Tinh thể ra cho tôi. Đây không phải Thanh Thần Thủy tôi uống trước kia, mà là tinh thể cô đặc. Để pha Thanh Thần Thủy thông thường, chỉ cần lấy tinh thể này hòa với nước tinh khiết theo tỉ lệ 1:10 rồi đun sôi là được.

"Nghe nói lần lịch luyện này con thu hoạch cũng không tồi, lại còn có trang bị thừa để bán ở chỗ Charsi." Chờ tôi thu thập xong mọi thứ, Akara đột nhiên cười híp mắt nói.

Lòng tôi giật mình. Mặc dù biết không thể giấu được mắt bà ấy, nhưng không ngờ tôi mới đến chỗ Charsi hôm qua mà bà ấy đã biết nhanh đến vậy.

Không đợi tôi trả lời, Akara tiếp tục nói.

"Thật ra, ta không tán thành việc các chuyển chức giả cấp cao bán trang bị cho người mới. Ta nhớ đã từng nói với con rồi, mục đích của thế giới đầu tiên chủ yếu là để rèn luyện các chuyển chức giả mới. Nếu ngay từ đầu đã để họ mua sắm hàng loạt trang bị, thì sẽ mất đi ý nghĩa của sự rèn luyện."

Tôi nhẹ gật đầu, trong lòng cũng đồng tình với lời Akara nói. Quả thực không nên để những người mới đó có được trang bị ngay từ đầu. Việc họ tự mình nỗ lực để có được sẽ khiến họ hiểu rõ hơn giá trị của chúng. Đương nhiên, trong đó cũng không phải là không có chút ý nghĩ xấu xa nào — lão tử đi lịch luyện hồi đó cũng chỉ mang theo mỗi cây gậy gỗ thôi mà...

"Tuy nhiên, chút trang bị đó cũng chẳng là gì, trái lại còn có thể kích thích một chút sự cạnh tranh giữa những người mới. Thôi được rồi, về sau nếu con muốn bán, cứ mang đến chỗ Charsi mà bán. Charsi cũng là một đứa trẻ đáng thương, có thể giúp con bé giảm bớt chút áp lực trong lòng cũng tốt. Nhưng chỉ giới hạn mình con thôi nhé, và trang bị cũng chỉ có thể là cấp trắng. Bằng không, bà già này phải bị mấy lão già khác quở trách mất. Tiểu hỏa tử, con sẽ không làm khó bà già đáng thương này đâu nhỉ?"

Nhìn Akara cười híp mắt giả vờ đáng thương, tôi gần như bật cười. Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại về bà ấy, tôi không khỏi chợt toát mồ hôi lạnh, một suy nghĩ đáng sợ đột nhiên lóe lên trong đầu — chẳng lẽ cái búa của Charsi thực ra là do Akara giở trò quỷ?

Nhưng nghĩ lại, Akara thật ra cũng là vì doanh trại Roger mà suy nghĩ. Có thể nói cả cuộc đời bà ấy đều vô tư cống hiến cho doanh trại Roger. Cho dù chuyện đó có thật đi nữa, thì dù thủ đoạn có phần quá đáng, nhưng làm sao người ta có thể nỡ lòng trách cứ bà ấy đây, ai...

"Akara đại nhân, người có chỗ luyện tập nào tương đối yên tĩnh không ạ?"

Mục đích chính của tôi lần này trở về là muốn thực hành ý tưởng áp dụng chiến thuật Quỷ Lang đột kích vây giết, tiện thể rèn luyện các kỹ năng nguyên tố. Tôi không cầu có thể ngay lập tức tối ưu hóa chúng, chỉ cần thuần thục sử dụng, dù chỉ là giảm bớt một chút thời gian thi triển, thì cũng đã coi như đạt được mục đích mong muốn rồi. Như bắn tên hay những kỹ năng khác, chúng không thể một sớm một chiều mà thành thục được. Tôi chưa tự đại đến mức cho rằng mình là thiên tài.

"Luyện tập kỹ năng?"

Akara nghi hoặc liếc nhìn tôi. Thông thường, chỉ có Pháp Sư (Mage) mới đặc biệt luyện tập kỹ năng trong sân huấn luyện, vì pháp lực của họ hồi phục nhanh hơn nhiều. Còn các nghề nghiệp khác, nơi luyện tập kỹ năng chủ yếu vẫn là trên chiến trường.

"Đúng vậy."

Tôi nhìn ra sự nghi hoặc của Akara, từ trong rương đồ móc ra một lọ mana nhỏ rồi tung tung trong không trung: "Mặc dù tốc độ hồi mana của Druid quả thực rất chậm, nhưng tôi lại có thứ này."

Điểm này tôi không định giấu Akara. Đúng vậy, lợi thế lớn nhất của tôi so với các chuyển chức giả khác là trong hòm đồ có mấy nghìn lọ pháp lực dược thủy có thể cung cấp để tiêu hao. Tôi hoàn toàn có thể xa xỉ dùng pháp lực dược thủy để luyện tập kỹ năng, như chơi game online bật hack vậy. Hơn nữa, trong tay tôi còn có một cây Pháp châu Ưng Ấm +3: tăng 54% tốc độ hồi pháp lực, càng khiến thời gian hồi pháp lực của tôi rút ngắn đáng kể. Đơn giản là được 'đo ni đóng giày' để đốt pháp vậy.

Akara kinh ngạc nhìn lọ mana nhỏ trong tay tôi một hồi lâu, mới cười khổ lắc đầu: "Ngô, con đúng là... haizz, thôi được rồi. Bởi vì người phi thường làm chuyện phi thường mà, bà già này cũng không quản được nhiều đến thế. Đây, cái này cho con." Nói xong, bà ấy đặt chìa khóa vào tay tôi.

"Đây là?"

"Đây là chìa khóa cửa chính nhà thờ ở doanh trại Roger. Bình thường trong đó không có ai, chỉ khi gặp chuyện đại sự cần cầu nguyện mới dùng đến, nên sẽ không có ai chạy đến quấy rầy con đâu." Akara lắc đầu, đặt chìa khóa vào tay tôi.

"Phía sau nhà thờ có một khoảng đất trống rộng lớn, con muốn tùy ý 'quậy phá' thế nào cũng được. Đối với kỹ năng của Druid mà nói, trừ phi con thi triển chiêu 'Hủy thiên diệt địa', bằng không thì cũng đủ rộng rồi. Nhưng ta nói rõ trước nhé, tuyệt đối không được cố ý phá hư nhà thờ. Nếu không, không phải cứ bồi thường tiền là xong đâu." Akara nhẹ nhàng "liếc" tôi một cái.

"Ha ha... làm sao lại thế được, cháu không phải người như vậy." Tôi cười ha hả nói.

Chết tiệt, thế mà quên mất Akara có thể tùy tiện nhìn thấu tâm tư của người khác...

Cầm chìa khóa, tôi cáo biệt Akara. Theo chỉ dẫn của bà ấy, tôi đi ra từ cổng phía đông của doanh trại Roger. Đến cửa ra phía đông, đã có một người lính Roger nam tiến đến đón và dẫn đường cho tôi. Xem ra biệt danh "dân mù đường" của tôi đã truyền đến tai Akara rồi, bi ai thật.

Nhà thờ cách doanh trại Roger cũng không xa, đi dọc theo một con đường mòn rừng cây yên tĩnh, mát mẻ chừng vài phút là tới. Một tòa kiến trúc trắng muốt liền hiện ra trước mắt tôi. Kiểu kiến trúc có hơi giống nhà thờ phương Tây ở thế giới cũ của tôi, nhưng quy mô nhỏ hơn một chút, việc sửa sang cũng chỉ có thể dùng từ "mộc mạc" để hình dung. Tuy nhiên, nó được bảo dưỡng rất tốt. Xem ra vị trí của nhà thờ này khá quan trọng, khó trách Akara liên tục dặn dò tôi không được phá hư.

Đến gần xem xét kỹ hơn, tôi mới phát hiện nhà thờ vốn được bao quanh bởi một hàng rào sắt trắng muốt, cao khoảng 3 mét, trải dài không biết bao xa. Ở giữa có một cánh cổng sắt lớn cũng được sơn màu trắng phấn. Khó trách Akara lại đưa chìa khóa cho tôi. Trước cổng chính còn có hai binh sĩ Roger cầm trường cung canh gác. Chắc là đã nhận được lời dặn dò của Akara, nên thấy tôi đến cũng không lấy làm lạ, chỉ khẽ cúi chào tôi một cái.

Tôi dùng chìa khóa mở cổng, đi vào rồi đóng chặt lại. Theo lời Akara dặn dò, tôi đi vòng ra phía sau nhà thờ thì quả nhiên, một khoảng đất trống rộng lớn hiện ra trước mắt, có thảm hoa, bãi cỏ, rừng cây, thậm chí cả đất bùn cứng. Tôi đi vòng quanh một lượt, phát hiện mảnh đất này quả thực vô cùng rộng lớn. Chỉ cần cẩn thận một chút, tôi tin là dù có thi triển kỹ năng "Hủy thiên diệt địa" với phạm vi rộng nhất cũng tuyệt đối không chạm được đến một sợi lông tơ nào của ngôi nhà thờ nhỏ kia. Hơn nữa, toàn bộ khoảng đất trống được bao quanh bởi hàng rào trắng vừa nãy, cổng cũng có người canh gác, nên tôi không cần lo lắng có ai đến quấy rầy.

Tôi hài lòng đi vòng quanh khoảng đất trống vài vòng. Sau khi nhận thấy nó thực sự đúng như Akara nói, tôi liền yên tâm. Một tay tôi lấy ra cây Pháp châu Ưng Ấm từ trong rương đồ rồi nắm chặt, một tay cầm lấy một bình pháp lực dược tề rồi uống cạn.

Huấn luyện, chính thức bắt đầu...

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tìm đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ nhóm dịch.