Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 617 : Cùng Diablo nói chuyện dài ( thượng )

"Đậu xanh rau muống, ngươi xuống đó làm gì, cứ để nó thắng đi chứ! Để nó thắng đi!"

Nhìn Bul-Kathos đắc ý trở về, Trần Hi không khỏi mắng một trận đầy tức giận. Bul-Kathos ngẩn ra, sau đó vẻ mặt không vui: "Làm sao thế, làm sao có thể để nó thắng được? Điều này còn liên quan đến uy vọng của tộc Barbarian chúng ta!"

"Uy vọng cái rắm gì chứ! Ngươi vì tranh sĩ diện mà hại ta lãng phí gần hai mươi con trâu! Số trâu này sẽ trừ thẳng vào tiền lương của ngươi!" Trần Hi tức đến muốn hộc máu, vốn dĩ đây chỉ là một trò chơi, thậm chí có thể nói là một trò chơi để ác ma giành chiến thắng, nhưng cố tình Bul-Kathos lại tự mình tham chiến, khiến Trần Hi mất đi gần hai mươi con trâu.

Đừng thấy hiện tại cuộc sống sung túc, nhưng hai mươi con trâu vẫn là một con số khổng lồ. Hơn nữa, Trần Hi vẫn nhìn Bul-Kathos với vẻ mặt quái dị: "Còn nữa, ngươi thật sự không nói dối? Hai mươi con trâu đó, vào bụng ngươi rồi, tại sao lại không có chút phản ứng nào?"

Thịt nướng ở đây là nướng cả con trâu, hầu như phần thịt nào ăn được đều được lọc ra, nhưng vẫn bị ăn sạch sành sanh. Một con trâu sau khi chế biến, với tỷ lệ thịt thu được khoảng sáu phần, cộng thêm phần mỡ bị nướng chảy ra, thì một con trâu nặng nửa tấn cũng có thể cho ra bốn, năm trăm cân thịt nướng.

Đây chính là gần hai mươi con trâu đó, một mình Bul-Kathos đã ăn hết gần năm tấn thức ăn, còn uống thêm ít nhất hơn một trăm cân rượu. Cái bụng của gã rốt cuộc to đến mức nào vậy?

"Ngươi chưa bao giờ được ăn uống xả láng bao giờ phải không?" Bul-Kathos lại cười nhìn Trần Hi. Trần Hi ngây người, đúng thật là gật đầu. Từ trước đến nay, Trần Hi luôn biết điểm dừng, về cơ bản, ăn hết lượng thức ăn của ba đến năm người là hắn đã cảm thấy tạm ổn rồi.

"Hèn chi. Ta nói cho ngươi biết, đến cảnh giới của chúng ta, ăn gì về cơ bản cũng sẽ không cảm thấy no, đương nhiên ăn quá nhiều thì vẫn sẽ có cảm giác đó, nhưng nếu cứ ăn từ từ như vậy, về cơ bản có thể ăn đến chết mới thôi... Bởi vì khả năng tiêu hóa của chúng ta mạnh mẽ hơn người bình thường rất nhiều..."

"Cứ như thế này so với một con gà nướng." Bul-Kathos từ một bên vớ lấy một con gà nướng, sau đó trực tiếp xé đùi gà nhét vào miệng cắn. Vừa động miệng, xương cốt đã bị cắn chỉ còn lại một nửa: "Một con gà nướng như thế này, một người đàn ông trưởng thành bình thường cần nửa ngày để tiêu hóa, nhưng đối với chúng ta mà nói, chỉ cần chưa đến mười giây."

Vài ba miếng, Bul-Kathos đã ăn hết toàn bộ con gà nướng. Lôi Thần sóng điện của Trần Hi lập tức đi vào cơ thể Bul-Kathos. Bul-Kathos cũng không ngăn cản, chỉ vài giây sau, con gà nướng trong bụng gã rõ ràng đã được tiêu hóa xong xuôi, thậm chí tiêu hóa đến mức vô cùng sạch sẽ, không còn chút tạp chất nào.

"Dựa vào, vậy những thứ ta đã chuẩn bị chẳng ph��i là hoàn toàn không đủ sao?" Trần Hi giật mình kinh hãi. Hắn vốn cho rằng mình ăn hết cả trăm con sò biển đã là rất lợi hại rồi, nhưng hiện tại nhìn thấy vị Đại Thần ăn hai mươi con trâu này, Trần Hi cảm thấy mình thực sự yếu kém đến mức nổ tung.

"Làm sao có thể... Thứ nhất, thiên sứ không cần ăn gì cả, hơn nữa, thịt loại ở đây của ngươi cũng không có bao nhiêu, phần lớn là lương thực và hoa quả. Mấy thứ này không ai muốn ăn nhiều, ta thấy khi mọi người uống rượu xong thì cũng tạm ổn rồi..."

Trần Hi thở dài một hơi. Đồ ăn thì không có nhiều lắm, nhưng rượu ngon thì rất nhiều. Số rượu ngon cướp được từ vô số quý tộc có thể tạo thành một cái hồ nước lớn, Trần Hi hoàn toàn yên tâm mà uống mà không lo lắng gì.

Hơn nữa, ở thế giới này, bia cũng tồn tại, mà còn có rượu mạch nha, loại rượu này có nồng độ cồn cao hơn bia, nhưng lại được nhiều người ưa chuộng hơn. Rượu mạch nha thì Trần Hi hoàn toàn không thiếu, Vasily đã trực tiếp lấy ra nửa tháng lúa mạch để giúp ủ rượu. Dưới sự hỗ trợ của phù văn thu hoạch, rượu mạch nha muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, đủ để nhấn chìm tất cả mọi người ở đây.

Buổi ca ngợi thần linh kết thúc, những cô gái hầu rượu rời khỏi sân khấu giữa những tiếng hoan hô. Ngay sau đó, một đám Barbarian với cánh tay trần, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như vừa trải qua một vụ nổ, bước tới.

"Hống, đây là Vũ điệu Chiến tranh hoang dã của chúng ta!"

Bul-Kathos giơ chén rượu lên, hét lớn một tiếng, như một hiệu lệnh bắt đầu. Chỉ nghe trên võ đài, hàng trăm Barbarian đồng loạt gầm lên một tiếng, âm thanh vô cùng chỉnh tề, khí thế bàng bạc.

Giây tiếp theo, từng tiếng gầm gừ cùng tiếng rống giận bùng phát từ miệng các Barbarian. Họ không ngừng dậm chân, khiến mặt đất cũng rung chuyển theo. Sau đó, họ đập vào ngực mình, vuốt vai, cánh tay, đùi, không ngừng phát ra những tiếng gầm như dã thú, nhưng mỗi tiếng gầm đều vang lên đồng loạt, khí thế phi phàm.

Bọn ác ma bị dọa cho ngây người, ngay cả Diablo cũng đặt chén rượu xuống, thưởng thức vũ điệu độc đáo này. Giống như những vũ điệu chiến tranh gộp lãi trên ��ịa Cầu, khí thế của đoàn Barbarian được nâng lên đến một mức độ đáng kinh ngạc, thậm chí vô số Barbarian đã nhảy qua các bàn, đi đến trung tâm, gia nhập vào đoàn vũ điệu chiến tranh.

Cùng với Bul-Kathos gia nhập vào vũ điệu chiến tranh, toàn bộ yến hội đạt đến một cao trào. Vũ điệu chiến tranh đầy mê hoặc lòng người, trong những tiếng dậm chân và gầm gừ, đã truyền tải tinh thần bất khuất của tổ tiên họ năm xưa, khi đấu tranh với trời đất, khi chiến đấu với dã thú.

Vẻ đẹp hoang dã là bản năng tồn tại trong huyết mạch của bất kỳ sinh vật nào. Theo một ác ma gia nhập vào, các Barbarian bên cạnh kiên nhẫn bắt đầu hướng dẫn. Vô số ác ma, thậm chí cả thiên sứ, đều tham gia vào vũ điệu.

Vũ điệu, tiếng ca, đó là những bản năng cơ bản của sinh vật. Trên Địa Cầu, chồn sẽ khiêu vũ, cáo tuyết cũng sẽ khiêu vũ, bầy sói cũng sẽ khiêu vũ, thậm chí cả hổ và sư tử đều có những cách hành xử độc đáo của riêng mình. Những điều đó, khi được áp dụng vào con người, chính là vũ điệu chiến tranh tôn trọng tự nhiên, tôn trọng sự hoang dã.

"Thật đẹp mắt!"

Vũ điệu chiến tranh này Trần Hi đã từng gặp một lần. Hồi đó, chỉ có chưa đến mười lăm Barbarian nhảy, nhưng cũng đã mang đến cho Trần Hi một sự rung động sâu sắc. Giờ đây, khi hơn tám mươi vạn người đồng thời nhảy điệu vũ này, toàn bộ khí thế và không khí đã đạt đến đỉnh điểm.

Nhìn vẻ mặt kích động của lũ ác ma, Trần Hi càng thêm chứng thực phỏng đoán của mình.

Ác ma, không phải là trời sinh tà ác, chỉ là hoàn cảnh đã buộc vô số ác ma phải chiến đấu. Sau đó, sự chiến đấu đã hòa nhập vào huyết mạch, thậm chí vào gen của chúng.

Thế nhưng, có vài thứ sẽ không bao giờ thay đổi. Phàm là sinh mệnh có trí tuệ, sẽ không ngừng khao khát hòa bình và những điều tốt đẹp, cũng sẽ không ngừng hướng tới niềm vui.

"Chiêu này của ngươi, đã thành công rồi..." Diablo ngồi bên cạnh Trần Hi. Trần Hi khẽ cười, bản thân hắn chưa bao giờ che giấu những việc mình làm. Diablo đã nhìn ra ý đồ của Trần Hi, nhưng dù có nhìn thấu thì sao chứ?

Thói quen chỉ cần nửa tháng là có thể hình thành, nh��ng mười năm cũng chưa chắc đã thay đổi được. Có những điều một khi đã lặp đi lặp lại nhiều lần, sẽ ăn sâu vào cốt tủy, muốn sửa cũng không sửa được.

"Ngươi muốn ngăn cản ta?" Trần Hi cười hỏi. Diablo cũng lắc đầu, sau đó nói ra một tràng lời khiến Trần Hi phải kinh ngạc.

"Thật ra, ta cũng từng hoang mang, vì sao ác ma cứ mãi không từ bỏ chiến tranh, không ngừng chết đi, không ngừng lục đục nội bộ, không ngừng liều mạng sống chết với thiên sứ..." Trần Hi nghẹn họng nhìn trân trối. Ngay cả Auriel, người đang thưởng thức những món ăn tinh tế ở một bên, cũng quay đầu nhìn lại. Dù không thấy ánh mắt nàng, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự ngạc nhiên đến tột độ.

"Rất kỳ lạ phải không? Hay là rất kinh ngạc?" Diablo tỏ vẻ buồn cười trước sự kinh ngạc của Trần Hi, sau đó hít một hơi: "Thật ra, ta cũng từng chán ghét chiến tranh. Ngươi e rằng không biết, loài người các ngươi sở dĩ được sinh ra, cũng là do ta dung túng..."

"Ngươi dung túng? Giải thích thế nào?" Trần Hi nheo mắt hỏi.

"Lilith... vợ của Inarius, cha mẹ đầu tiên của loài người. Năm đó Lilith, trên thực tế là vợ của đại ca ta, Mephisto. Điểm này ngươi cũng biết. Lilith và Mephisto kết hợp sau đó, đã sinh hạ con gái của họ, cũng chính là tiểu muội của chúng ta, Andariels!"

"Thế nhưng, Mephisto từ nhỏ đã truyền thụ kiến thức chiến đấu cho Andariels, thậm chí còn ra tay tra tấn Andariels, chính là để Andariels sớm ngày lĩnh hội ý nghĩa của sự tra tấn, đạt được sức mạnh từ căn nguyên tra tấn..."

"Vị tẩu tử kia của ta không thể chịu đựng nổi, vì thế liền đi đến chiến trường. Chiến trường năm đó không phải ở Địa Ngục, mà là ở cổng Thiên Đường. Có chiến tranh ắt có tử vong. Lilith nhìn thấy vô số ác ma và thiên sứ không ngừng chết đi, nàng chán ghét chiến tranh."

"Vì thế, nàng đã yêu Inarius, người cũng căm ghét chiến tranh như khói lửa. Họ có ý đồ chấm dứt chiến tranh, nhưng khi đó người chỉ huy là ta. Chấm dứt chiến tranh, trừ phi ta chết, hoặc Inarius chết, nếu không thì không thể nào kết thúc được..."

"Vì thế, tẩu tử của ta, một mình đi tìm Inarius, cuối cùng mang theo một số lư��ng lớn ác ma và thiên sứ chán ghét chiến tranh, rời khỏi chiến trường..."

"Ngươi cho rằng Lilith thật sự có thể tùy ý rời khỏi chiến trường sao?"

"Đúng vậy, ta đã thả nàng đi. Ta cố ý giả vờ như không phát hiện ra tất cả những điều này. Thậm chí sau đó, khi bị ca ca của ta trách phạt, ta cũng chưa từng nói ra Lilith là do ta cố ý để cho đi. Đám ác ma chán ghét chiến đấu kia cũng là được ta cam chịu để cho đi..."

"Vì thế, loài người các ngươi đã được sinh ra. Cho nên, trên thực tế, ta cũng là một trong những kẻ chủ mưu tạo ra loài người các ngươi... Hơn nữa ngươi chắc chắn không biết, lúc ấy khi ta nhìn Lilith rời đi, ta không hề phẫn nộ, cũng không chán ghét, mà là hâm mộ..."

"Ta cũng muốn rời bỏ chiến tranh..."

Lần này, Trần Hi thật sự trợn tròn mắt. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng những lời Diablo nói là thật, bởi vì không có bất kỳ dao động nào của Nguyên Tội dối trá. Chỉ là, tin tức này thật sự khiến Trần Hi quá đỗi chấn kinh, năm đó Diablo lại từng có ý định đình chiến.

"Vậy tại sao..."

"Vì sao còn muốn tiếp tục chiến tranh?" Diablo cười, giúp Trần Hi hỏi ra câu hỏi này. Trần Hi gật đầu, Diablo cũng cười khổ lắc đầu.

"Không biết..."

"Không biết ư?" Trần Hi cất cao giọng, khó tin nhìn Diablo. Diablo cười khổ gật đầu.

"Vì sao chúng ta phải chiến tranh với thiên sứ, vì sao chúng ta không thể ngừng chiến, vì sao một thế giới loài người vốn tốt đẹp được tạo ra, rồi lại bị Lilith hủy di diệt..."

"Ta chỉ có thể nói, ta không biết."

"E rằng các ngươi thiên sứ cũng không biết vì sao lại phải chiến tranh với chúng ta, lũ ác ma, phải không, Auriel?" Diablo quay đầu hỏi Auriel. Auriel lắc đầu.

"Ta vừa sinh ra đời, chỉ biết rằng phải đối đầu với ác ma..." Auriel nói. Diablo khinh thường cười: "Đáng tiếc là, khi ta vừa sinh ra cũng có ý nghĩ này. Đối đầu với thiên sứ, thiên sứ và ác ma, chỉ có thể có một bên tồn tại, cho nên chúng ta mới kéo dài Vĩnh Hằng Cuộc Chiến!"

"Ngươi có biết rốt cuộc có bao nhiêu ác ma và thiên sứ đã chết không? Ta có thể nói cho ngươi biết, số lượng ác ma đã chết gấp mười tỷ lần số lượng thiên sứ..."

"Thế nhưng, cho đến tận bây giờ, chúng ta vẫn không biết vì sao mình phải chiến đấu... Có lẽ ngay từ đầu là ý chí của Anu và Tathamet đã ảnh hưởng đến chúng ta, nhưng khi loài người xuất hiện, thật ra chúng ta đã có cơ hội tìm kiếm hòa bình, thậm chí là tìm kiếm sự không can thiệp lẫn nhau..."

"Thế nhưng, có lẽ là do vô số năm chiến tranh, trong đầu chúng ta, những ác ma, và cả bọn thiên sứ, chỉ còn lại một việc duy nhất, đó chính là tiêu diệt đối phương..." "Ngay từ đầu có lẽ là mâu thuẫn, đến sau này, chúng ta đã quên mất nguyên nhân chiến tranh của mình rồi, dù sao mục đích của chúng ta chỉ có một..." "Tiêu diệt đối phương!"

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free