U Đô?

Trương Thanh Nguyên thuần thục lấy điện thoại ra, hỏi cộng đồng mạng.

Điện thoại chỉ có mỗi ứng dụng Douyin, không có Baidu hỏi cũng chẳng sao, cậu gõ hai chữ "U Đô" vào ô tìm kiếm. Không ngoài dự đoán, hàng loạt đoạn phim ngắn tổng hợp về phim truyền hình, điện ảnh tiên hiệp ngôn tình liên tục hiện ra.

"Thôi được rồi, Âm phủ đàng hoàng là U Đô mà lại biến thành thánh địa hẹn hò của tiên hiệp ngôn tình."

Im lặng!

"Thằng nhóc này lẩm bẩm gì đấy? Đừng có lề mề nữa, mau vào thôi." Triệu Tấn đã đi đến cổng thành, băng qua cổng. Từ chân núi lên đến lưng chừng núi, toàn là những ngôi nhà mồ bằng đá thấp bé, trông rất cổ kính.

Vừa vào U Đô, xung quanh yên tĩnh lạ thường. Những âm trạch ven đường đều đóng kín cửa, cũng tương tự như Phong Đô Thành. Chỉ có điều, đường sá ở đây quanh co bảy tám khúc, quy hoạch thành phố kém xa so với Phong Đô Thành.

"Tiền bối, ông nói U Đô này là quỷ thành thời viễn cổ, vậy có phải có những lão quỷ già trốn ở đây không?" Trương Thanh Nguyên hỏi một cách nghi hoặc.

Triệu Tấn đang đi phía trước khẽ rùng mình, quay đầu lại mắng: "Nói chuyện thì nói, ép giọng xuống làm gì? Chẳng lẽ không biết người dọa người cũng hù chết người ta sao?"

"Ông chết mấy chục năm rồi mà còn nói thế. Âm trạch của ông còn trang hoàng tốt hơn cả tôi..."

"Thôi được rồi được rồi, đừng nói nhảm nữa. Cái U Đô này sớm đã bị bỏ hoang, chôn vùi dưới âm thổ, làm gì có quỷ vật nào nữa đâu..."

Triệu Tấn cằn nhằn càu nhàu, nhưng lời còn chưa dứt thì 'vận đen' đã ập đến ngay.

Chỉ thấy một màn sáng màu xám từ đỉnh núi xuống chân núi, quét ngang qua toàn bộ ngọn núi U Đô với tốc độ nhanh như chớp.

Hồn thể của hai người chấn động, quang cảnh trước mắt thay đổi đột ngột. Ngay sau đó, tiếng ồn ào lập tức vang lên bên tai.

"Nghe nói gì chưa? Biên giới tây nam có đại tà xuất thế, nuốt chửng vài thôn quỷ rồi đấy."

"Gần đây cũng không được yên bình cho lắm. Nghe nói có người từ Thiên Đình đến xua đuổi những quỷ hồn bị tha hóa..."

"Họ nói Âm phủ là nơi hội tụ mọi điều ác, nghiệp chướng, oán hận của Tam giới. Cứ tiếp diễn như vậy, sẽ chỉ có càng ngày càng nhiều quỷ bị tha hóa, khắp nơi nuốt chửng các quỷ hồn khác. Họ muốn nhúng tay vào việc quản lý Âm phủ, cử một vị thần gì đó tên là Thái Sơn Phủ Quân xuống Âm phủ."

"Thôi đi, mơ à? Âm phủ từ xưa đã do Thổ Bá Đế Quân chúa tể rồi, ai đến cũng chẳng làm nên trò trống gì đâu."

...

Trương Thanh Nguyên và Triệu Tấn đứng trên đường. Hai bên không ngừng có những âm hồn tỏa ra âm khí lướt qua. Bên trong các quán ven đường, có người vừa ăn những "âm thực" không biết lấy từ đâu ra, vừa bàn tán xôn xao.

"Ơ, hai con quỷ trên đường kia lạ thật, chưa từng thấy trang phục kiểu đó bao giờ?"

"Có gì mà lạ. Thế gian ngày nào cũng có người chết, số lượng âm hồn ở Âm phủ không ngừng tăng lên. Theo tôi thì, những quỷ hồn bị oán sát ăn mòn bên ngoài nên nuốt thêm nhiều âm hồn nữa mới phải, nếu không Âm phủ làm sao mà gánh nổi?"

"Tiền bối?" Trương Thanh Nguyên vỗ vỗ vai Triệu Tấn.

"Đừng nói chuyện, rời khỏi đây trước đã." Triệu Tấn nét mặt nghiêm trọng, kéo Trương Thanh Nguyên vội vã đi về phía một lối khác, tìm đến một chỗ vắng người mới dừng lại.

"Đây là chuyện gì vậy? Sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều quỷ đến thế?" Trương Thanh Nguyên sốt ruột hỏi.

"Mày hỏi lão phu? Vậy ta biết hỏi ai bây giờ?" Triệu Tấn dựng râu trợn mắt nói.

Hai người nhìn nhau im lặng. Tình hình trước mắt thực sự quá mức quỷ dị. Thành vẫn là thành đó, nhưng lại xuất hiện vô số quỷ vật đang hoạt động.

"Đi thôi, dù sao thì cũng phải rời khỏi đây trước đã!"

Dứt lời, Triệu Tấn lại cằn nhằn càu nhàu, chạy thẳng về phía cổng thành U Đô, vẻ mặt đầy sốt ruột. Trên đường ông ta va phải mấy âm hồn lạ mặt, khiến chúng trợn mắt nhìn nhưng rồi cũng bỏ qua.

Trương Thanh Nguyên theo sát phía sau.

Nhưng chưa kịp đến cổng thành, một tòa cổng thành khổng lồ đã hiện ra ở cuối con đường.

Chỉ thấy cổng cao trăm mét, dùng hai cây cột đá đường kính gần ba mét chống đỡ phần đầu cổng. Phía trên dựng thẳng một hàng tượng Âm Thú, trông rất giống những trấn thú ở Phong Đô Thành. Hơn nữa, những bức tượng này đều là vật sống, chăm chú theo dõi từng âm hồn ra vào cổng thành.

"Lệ..."

Một tiếng rít bén nhọn của loài chim vang lên. Chỉ thấy Huyền Điểu đang đậu trên đầu cổng phát ra một tiếng rít chói tai.

Một giây sau, bên cạnh truyền đến một tiếng gào thét. Con Âm Thú hình hổ màu đen kia bất ngờ lao vào đám quỷ, vồ lấy một âm hồn và há miệng cắn vào cổ nó.

"Chết, chết, chết... Tất cả phải chết..."

Âm hồn bị vồ ngã đột nhiên gầm lên giận dữ một tiếng đầy hung bạo. Ngay sau đó, một luồng sát khí hung lệ kinh hoàng bộc phát, trực tiếp hất tung Huyền Hổ ra xa.

Những âm hồn xung quanh thấy cảnh này, sợ hãi chạy tứ tán. Nhưng vẫn có những âm hồn không may mắn bị luồng sát khí bùng nổ cuốn lấy, kéo vào trong màn sương đen và bị nuốt chửng hoàn toàn.

"Rống ~"

Lại một tiếng thú rống vang lên. Chỉ thấy trên đầu cổng, một con huyền báo nhảy xuống, lần nữa vồ ngã âm hồn. Lần này nó không cho đối phương cơ hội phản kháng, Huyền Hổ lập tức bổ sung một đòn chí mạng, cắn đứt đầu âm hồn.

Huyền Báo cũng chẳng khách sáo, trực tiếp cắn đứt tứ chi của âm hồn, nuốt gọn một ngụm, phần còn lại thì nhường cho Huyền Hổ.

"Bắc Hải bên trong, có núi, tên là U Đô Chi Sơn, Hắc Thủy xuất phát từ đây, trên đó có Huyền Điểu, Huyền Xà, Huyền Báo, Huyền Hổ, Hắc Báo... Đây vậy mà thật sự là U Đô." Triệu Tấn nhìn cảnh tượng này, miệng lẩm bẩm một đoạn văn tự trong cổ tịch, thân thể bất động cứ như mất hồn.

"Tiền bối, đừng có trầm tư nữa, mặc kệ nó là rắn hay hổ, mau ra ngoài thôi!"

Dứt lời, Trương Thanh Nguyên cũng chẳng thèm để ý đến ông ta nữa, trực tiếp lao thẳng về phía cổng thành U Đô cao lớn.

Khi đến gần cổng thành, hắn cảm thấy một ánh mắt sắc bén từ phía trên quét qua người mình. Đó là ánh mắt của con Huyền Điểu vừa rồi. Có vẻ như tác dụng của nó là giám sát xem âm hồn có bị các loại oán sát khí ăn mòn hay không.

Tuy nhiên, ánh mắt này chỉ lướt qua một cách hờ hững, hiển nhiên không phát hiện ra oán sát khí nào trên người Trương Thanh Nguyên, tự nhiên cũng không để tâm.

Cổng thành U Đô cực kỳ lớn, toàn bộ khung cửa đều bị một tầng màn sáng mỏng manh che chắn. Hoặc có lẽ, toàn bộ ngọn núi cũng không rõ là bị trận pháp huyền diệu nào bao bọc. Lối ra duy nhất chính là cánh cổng này, muốn ra vào từ đây, nhất định phải trải qua sự giám sát của năm Âm Thú phía trên.

Khi xếp hàng đến lượt mình, Trương Thanh Nguyên không chút do dự lao thẳng về phía màn sáng, như thể xuyên qua một tấm bình phong nước. Một luồng năng lượng đặc biệt lướt qua người hắn, nhưng ngay sau đó...

"Nghe nói gì chưa? Biên giới tây nam có đại tà xuất thế, nuốt chửng vài thôn quỷ rồi đấy."

"Gần đây cũng không được yên bình cho lắm. Nghe nói có người từ nhân gian và thiên giới đến xua đuổi những quỷ hồn bị tha hóa..."

Cùng một địa điểm y hệt, cùng những âm thanh và chủ đề y hệt truyền vào tai. Ngay cả âm hồn mặc áo thú vừa đi ngang qua bên cạnh cũng quen mắt đến lạ, mọi thứ đều giống hệt như vừa rồi.

Trương Thanh Nguyên sững sờ tại chỗ, ánh mắt quét nhìn xung quanh, cũng thấy có vài âm hồn đang quan sát họ.

Bên cạnh, Triệu Tấn cũng giật mình một cái, rồi hoàn hồn trở lại.

"Chết tiệt, chúng ta bị kẹt ở đây rồi."

Lúc này, không cần Triệu Tấn nhắc nhở, Trương Thanh Nguyên cũng đã đoán ra.

Sau khi rời khỏi cổng thành, thời gian dường như quay ngược trở lại, giống như một điểm lưu trữ trong trò chơi. Hai người họ một lần nữa trở về địa điểm và thời điểm ban đầu ở U Đô Thành.

Đương nhiên, cụ thể có phải là thời gian quay lại hay không thì chẳng ai có thể nói rõ được.

Dù sao thì, với năng lực hiện tại của hai người họ, vẫn chưa thể chạm đến cấp độ này.

"Ơ, hai con quỷ trên đường kia lạ thật, chưa từng thấy trang phục kiểu đó bao giờ?"

"Có gì mà lạ. Thế gian ngày nào cũng có người chết, số lượng âm hồn ở Âm phủ không ngừng tăng lên. Theo tôi thì, những quỷ hồn bị oán sát ăn mòn bên ngoài nên nuốt thêm nhiều âm hồn nữa mới phải, nếu không Âm phủ làm sao mà gánh nổi?"

...

Mọi chuyện cứ như một vở kịch, lại tái diễn lần nữa.

Hai người nhìn nhau, vẫn như cũ chọn rời đi, tìm đến góc tường vắng người lúc nãy.

Mọi bản dịch trên trang truyen.free đều là công sức của đội ngũ, kính mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.