(Đã dịch) Âm Ti Thần Đạo Diêm La Thiên Tử - Chương 23 : Làm 'Thủy quỷ' ngộ 'Sơn quỷ' (hạ)
Sắc trời dần tối, mọi người vừa uống rượu vừa luận đạo.
Đợi đến khi hai canh giờ trôi qua, trăng ẩn, mây đen bao phủ, Diêm Đô đạo trưởng bắt đầu hành động.
Hỏa Long Chân Nhân nói, Diêm Đô là một người lương thiện, cũng giống như Tứ Thủy Chân Nhân.
Mọi người đến Loạn Thạch Pha, Diêm Đô nói: "Lần trước đã vào một lần, giờ lại vào thêm một lần nữa."
Diêm Đô tiến vào địa huyệt tìm hài đồng, thấy đứa bé vẫn an toàn không sao, liền ở ngoài động gây ra tiếng động, kích động đám tiểu quỷ canh giữ xông ra vây hãm. Diêm Đô tùy ý chém giết vài con tiểu quỷ, rồi nhanh chóng bay đi.
Dụ Hắc Sơn Quỷ xuất động, Tứ Thủy Chân Nhân cùng bốn vị đạo hữu khác đã mai phục sẵn từ lâu, lập tức xông lên vây công.
Âm Hư công tử thân cận, cầm kiếm tung mình công kích, thoắt ẩn thoắt hiện bên cạnh Hắc Sơn Quỷ khổng lồ. Thiên Tàn lão nhân phi thân rời tiên hạc đang ngồi, một chiếc chân tàn tật bỗng chốc dài ra mấy trượng, một cước đá ra chưởng ấn 'Bàn chân lớn', tung hoành đá vào Hắc Sơn Quỷ. Bên ngoài, Đào Hoa bà bà tung ra từng cánh hoa đào, trượng ảnh trong tay bà tỏa ra khắp nơi, kiềm chế toàn bộ thế công của Hắc Sơn Quỷ.
Thần Hỏa Phái Hỏa Long Chân Nhân, hai tay múa hỏa giao, mỗi khi từ xa nắn ra chưởng ấn đều có thể dẫn địa hỏa bốc lên từ dưới chân quỷ vật khổng lồ, thiêu đốt nửa thân dưới của Hắc Sơn Quỷ.
Vị chân nhân còn lại là Tứ Thủy Chân Nhân của Dân Sơn Phái. Một tay thi triển 'Du Long Hí Thủy Thuật' trong 'Thủy Chú Kinh' của môn phái, từ xa mượn thủy khí của con sông lớn Minh Nam ở phương Đông, hóa ra một đạo thủy long hoặc 'Thổ Tiêu Hồn Thủy Tiễn', hoặc đông kết lạnh thấu xương, hoặc thanh lưu trói buộc. Cùng Hỏa Long Chân Nhân cùng nhau tấn công từ xa, một trên một dưới, một thủy một hỏa, một nhu một liệt, lạnh lẽo nóng bỏng, quả thực khiến Hắc Sơn Quỷ kêu gào oai oái.
Năm người vây công Hắc Sơn Quỷ, có thể nói là đánh đâu thắng đó. Vài hiệp sau, đột nhiên Hắc Sơn Quỷ điên cuồng gào thét, vung quỷ đầu đao trong tay, bất chấp sống chết chém tới Tứ Thủy Chân Nhân.
Con ác quỷ này nhận ra thủ đoạn của Tứ Thủy Chân Nhân. Trong mấy ngàn năm qua, Hắc Sơn Quỷ và Dân Sơn Phái có thể nói là có mối thù không đội trời chung, nó từng chịu không ít đau khổ dưới tay các tiền bối tiên hiền của Dân Sơn Phái. Lần này lại gặp 'Du Long Hí Thủy Thuật' trong tay Tứ Thủy Chân Nhân, quả thật là kẻ thù gặp mặt đỏ mắt.
Diêm Đô vô cùng kinh ngạc, không ngờ mối thù giữa Hắc Quỷ Vương này với Tứ Thủy Chân Nhân và Dân Sơn Phái lại sâu đậm đến mức khiến hung vật này khó lòng quên được. Lúc này, nó chỉ quyết tâm chém giết một mình Tứ Thủy Chân Nhân, thậm chí không thèm để ý đến việc vừa rồi mình còn bị Diêm Đô truy đuổi từ xa. Hơn nữa, hung vật này nhất thời quên cả sống chết, ngay cả khi Tứ Thủy Chân Nhân cầm đao chém trả, nó cũng không hề né tránh mũi nhọn.
Mọi người kinh ngạc thốt lên, Hỏa Long Chân Nhân vỗ tay đánh ra hai quả 'Địa Độc Hỏa Sát Lôi' màu đen, lập tức trọng thương Hắc Sơn Quỷ. Trên người Hắc Sơn Quỷ bốc lên quỷ khí, xuất hiện những lỗ thủng, và đôi mắt đỏ to bằng cái đấu của nó càng trở nên hung tợn.
"Hắc Sơn Quỷ, ngươi ẩn nấp nơi đây mấy ngàn năm, tàn hại chúng sinh, gieo họa lê dân. Hôm nay, Chân Long nhân đạo có mặt tại đây, ngươi còn không mau đền tội!" Diêm Đô bay đến đỉnh một tảng đá, mở ra một tấm cẩm quyển trong tay, vấn tội Hắc Sơn Quỷ.
Đó chính là đạo thánh chỉ mà Thân Thể Càn Thái đã thỉnh cầu hai ngày trước. Càn Chỉ Qua tự Cự Lộc xuôi dòng mà đến, mất hai ngày đường, và vào lúc hoàng hôn hôm nay, khi mọi người đang uống rượu, đã đích thân đưa 'Thánh Chỉ' và 'Thi Hiệt' đến tay Diêm Đô.
"Gào ~...." Hắc Sơn Quỷ đã rơi vào điên cuồng, trở nên hung tợn và mất trí, hoàn toàn không để ý đến lời Diêm Đô.
"Nghiệp chướng đã có tội thì phải chịu, tru diệt!" Diêm Đô đứng trên tảng đá, hai tay hợp lại, gấp thánh chỉ thành một dải dài, toàn lực vận chuyển thần lực trên người gia trì, hóa thành một đạo kim quang thần đao, một đao chém tới Hắc Quỷ Vương.
Kim đao do thánh chỉ hóa thành chém xuống, trúng ngay lỗ thủng vừa nổ trên người Hắc Sơn Quỷ, chém xuyên lồng ngực nó xuống phía dưới, chia Hắc Sơn Quỷ thành hai đoạn.
"Gào ~!" Kim đao lại hóa thành một đạo Kim Long. Kim Long toàn thân do Long Khí hoàng triều tạo thành, lại kết nối với sức mạnh tín ngưỡng thần phục của lê dân Đại Tấn vẫn còn khắp nơi trong nhân gian lúc bấy giờ, trực tiếp cuốn lấy Hắc Sơn Quỷ, kim quang bắn ra bốn phía, xé nát tàn thi của Hắc Sơn Quỷ thành phấn vụn, khiến nó hồn phi phách tán.
"Không ~! Lão tặc Hán Dương Vương, ta không phục...." Trong cõi u minh, tiếng của Hắc Sơn Quỷ vang vọng núi rừng, đó là dư niệm phản quang trước khi chết. Đến lúc sắp chết, nó vẫn không quên mối thù năm đó khiến nó hóa thành ác quỷ.
"Ô ô... Ô... WU... WU... WUWU... Ô..." Trong địa huyệt, quần quỷ bạo động. Mất đi sự ràng buộc của Hắc Sơn Quỷ Vương, ác quỷ ở Loạn Thạch Quỷ Pha bắt đầu xông ra, không ngừng bay lên từ địa huyệt dưới lòng đất, bách quỷ dạ hành, quần ma loạn vũ, tán loạn khắp nơi.
"Nhanh chóng trấn áp! Để cho quần quỷ chạy thoát sẽ gây họa lớn!" Tứ Thủy Chân Nhân lập tức quát lớn. "Khoan đã!" Diêm Đô nhanh chóng lấy ra một tờ 'Thi Hiệt' khác, giơ tay dán lên cửa địa huyệt. Thi Hiệt tỏa ra ánh sáng rực rỡ, chính khí hạo nhiên bộc phát, lập tức trấn áp đám quần quỷ đang muốn thoát ra khỏi cửa động.
Lại có rất nhiều tiểu quỷ từng chạy ra theo Hắc Sơn Quỷ, nhanh chóng bị Tứ Thủy Chân Nhân, Hỏa Long Chân Nhân và những người khác đánh giết ngay tại chỗ.
Sau vài phen bận rộn, Loạn Thạch Pha lúc này mới hoàn toàn nằm trong quyền kiểm soát của các vị chân nhân.
"Diêm Đô đạo hữu, quả thật khiến chúng tôi kinh ngạc. Trước tiên là có thánh chỉ tru ma, rồi lại có bảo vật hộ thân như văn chương của Đại Nho. Xem ra lai lịch của đạo hữu chắc chắn phi phàm hơn chúng tôi." "Hỏa Long Chân Nhân nói đùa rồi. Chúng ta vì duyên mà tương ngộ, vốn dĩ chỉ mong trừ ma diệt yêu, hà tất phải nói đến thân phận hay bối cảnh gì." "Không sai, lời Diêm Đô đạo hữu rất hợp ý lão phu. Đám tiểu quỷ này nhìn thật sự phiền lòng, hãy để lão phu giẫm nát chúng!" Mấy người cảm thán khen ngợi Diêm Đô một phen,
Thiên Tàn lão nhân liền muốn ra tay một lần nữa, đánh giết sạch đám quần quỷ đang muốn phá vỡ Thi Hiệt để xông ra khỏi cửa động.
"Chậm đã." Diêm Đô đưa tay ngăn lại nói. "Sao vậy, Diêm Đô đạo hữu còn có chuyện gì khác ư?" "Mời các vị đạo hữu xem thủ đoạn của ta."
Diêm Đô bắt đầu kết thủ quyết, đánh ra các loại phù văn cấm chế, đóng dấu lên Thi Hiệt đang trôi nổi trấn áp phía trước cửa động. Diêm Đô lại hội tụ lượng lớn thần lực, dẫn thần lực thành tơ nhanh chóng kết nối thành một đạo lưới pháp thuật, phất tay nhiếp lấy tấm cẩm bố thánh chỉ không còn chữ viết đã rơi xuống đất sau khi Hắc Sơn Quỷ chết.
Diêm Đô lại lơ lửng giữa không trung, dùng lưới thần lực pháp thuật ép xuống, kết hợp tấm cẩm bố thánh chỉ và Thi Hiệt lại, đồng thời đan xen các loại Pháp Văn. Mất một lúc, cẩm bố và Thi Hiệt được luyện thành một mặt phiên diện.
"Tứ Thủy đạo hữu, ta phải mượn một linh mộc của đạo hữu." Diêm Đô quay đầu hỏi Tứ Thủy Chân Nhân. "Chuyện này dễ thôi." Tứ Thủy Chân Nhân phất tay, từ trong túi Bách Bảo dưới y phục lấy ra một cành gỗ lớn bằng chiếc đũa, đưa cho Diêm Đô. Đến tay Diêm Đô, nó đã hóa thành một cây trượng dài hơn ba thước.
Diêm Đô cười lớn, ném cây trượng về phía phiên diện. Phần phiên diện còn lại liền kết hợp với cây trượng, tạo thành một lá cờ phiên.
Chỉ nghe Diêm Đô giải thích: "Chư vị đạo hữu, những quỷ vật này vốn là âm hồn của dân chúng biến thành. Khi còn sống, bản thân họ vô tội, nhưng vì sao khi chết lại không được an nghỉ mà biến thành tà vật như vậy, tất cả đều là tạo hóa trêu ngươi. Nếu chúng ta cứ thế mà đánh giết đám tiểu quỷ này, e rằng không thích hợp. Tiểu đệ vừa khéo có một tiểu thuật, có thể luyện 'Chiêu Hồn Phiên' để tụ tập vạn quỷ. Vừa vặn có thể bắt đám quỷ vật này lại, phong ấn bên mình, vừa đỡ mất công sức chúng ta phải đánh giết hàng vạn âm hồn, lại vừa tránh được hậu họa khi có kẻ thoát lưới."
Kết thủ quyết, Diêm Đô chậm rãi cất cao giọng niệm: "Siêu độ cô hồn, quỷ mị chúng sinh, tứ sinh triêm ân, có đầu được siêu độ, không đầu được sinh, bị thương thù dao giết, nhảy cầu treo cổ, chết hiển chết ẩn, oan khuất vong, chủ nợ oan gia, binh sĩ bị sai khiến, quỳ trước đài ta, vì nam vì nữ, phú quý nghèo hèn, do ngươi tự triệu, sắc lệnh chúng ta, nhanh chóng tuân lệnh! Sắc lệnh chúng ta, nhanh chóng tuân lệnh! Hô gọi quỷ danh, vạn quỷ nghe lệnh, mau chóng trở về!" Ô ô... Một trận quỷ vật khóc than rên rỉ, cửa địa huyệt lập tức hắc phong quỷ khí tăng vọt, vô số quỷ vật đều bị kỳ phiên thu vào bên trong.
Sau khi thu hết quần quỷ, phiên diện đen kịt u ám như mực, lại còn lượn lờ khói quỷ khí, tiếng quỷ kêu quanh quẩn không dứt. Trên mặt phiên hiện lên thần văn 'Chiêu Hồn Phiên', chính là một pháp khí Âm Ty lừng lẫy đại danh trong Âm Ty kiếp trước.
"Thuật này của đạo hữu quả là đại thiện, hàng y��u phục ma mà không sát sinh!" Thiên Tàn lão nhân cảm thán nói. "Trước đây cứ nghĩ trong chúng ta, lão già Tứ Thủy là người đức thiện nhất. Nay lại được gặp Diêm Đô đạo hữu, Tứ Thủy đạo hữu à, lần này ngươi lại có thêm một tri kỷ rồi." Hỏa Long đạo nhân cũng nói. "Diêm Đô xin cảm ơn chư vị đạo hữu đã khen." "Đâu có gì, chuyến này vốn dĩ đạo hữu là chủ lực, huống hồ những tiểu quỷ này cũng chỉ có đạo hữu mới thu phục được. Tự mình nắm giữ lợi thế của mình, hà cớ gì phải cảm ơn chúng tôi." Nhất thời, mọi người đều cảm thán nhìn lá cờ phiên đang nằm trong tay Diêm Đô, quả thật là một bảo bối tốt, khiến người ta không dám tiếp tục có chút coi thường Diêm Đô nữa.
"Nếu đêm nay công việc đã viên mãn, chư vị có thể nào ghé qua Dân Sơn của ta một chuyến không? Ta đã cho môn phái chuẩn bị tiệc khánh công, nhất định phải uống một trận thỏa thuê." "Đại thiện!" Lúc này, Diêm Đô lại muốn cầu Tứ Thủy Chân Nhân nói: "Còn có một chuyện, nếu đã muốn cùng chư vị đạo hữu uống rượu luận đạo, nhưng lại ph���i phiền Tứ Thủy Chân Nhân phái đệ tử hỗ trợ, đưa một đứa bé đến thôn Lâm Khê dưới Tiểu Âm Sơn ở Sơn Nam. Chuyến này ta vốn là đến để cứu đứa bé này, không thể để gia đình nó phải lo lắng thêm." "Dễ thôi, dễ thôi... Chúng ta cùng vào núi thôi."
Rất nhanh, mọi người lại tìm thấy đứa bé Lưu Thập Hộ trong địa huyệt. Lúc này, mọi người lơ lửng giữa không trung mà bay đi, quả là phong thái tiêu dao tiên nhân trảm yêu trừ ma, việc thiện công đức không lưu danh.
"Ha ha..." Giữa mây, mấy người vừa trò chuyện vừa cười vang rời đi. Một đêm bận rộn công đức viên mãn, tất cả đều vô cùng vui mừng.
Một đêm đại chiến, đợi đến khi mọi người quay về thì trời đã gần đến canh tư.
Lại nói đến gia đình Lưu đại hộ ở cách đó mười dặm đã mời đến các du hiệp. Từ xa, họ nghe thấy tiếng sấm rền gào thét vang vọng đêm ấy, kinh hồn động phách. Đến bình minh, khi những người này tìm thấy gần 'Loạn Thạch Pha', nơi mọi người đã giao tranh đêm qua, nhìn những tảng đá đổ nát ngổn ngang, địa huyệt sụp xuống, họ nhìn nhau kinh h��i, không còn kịp nhớ đến sự an nguy của 'Tiểu Thập Hộ' nữa, tất cả liền hoảng sợ bỏ chạy khỏi núi ngay trong đêm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.