Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Ti Thần Đạo Diêm La Thiên Tử - Chương 24 : 'Thiện hữu thiện báo ác hữu ác báo '

Diêm Đô cùng mọi người trở về Dân Sơn Phái để khánh công. Cuộc tụ họp của những người tu hành diễn ra đơn giản, chỉ có vài món sơn hào hải vị cùng những bình ngọc nhưỡng thơm ngon. Vài chiếc bàn dài được bày biện, vài tấm bồ đoàn trải ra, bạn bè tri kỷ cùng ngồi bên nhau, thật là tiêu diêu tự tại.

"Lần này thật sự là một đại công đức, Hắc Quỷ Vương kia hoành hành mấy ngàn năm, nay lại bị chúng ta chém giết! Thật hả hê lòng người, nói là hả hê lòng người cũng không sai!"

"Chúng ta có thể diệt trừ kẻ này, ấy là công lao hợp lực của mấy vị đạo hữu."

"Không đúng, không đúng, không đúng. Theo thiển kiến của ta, nếu không phải hôm nay may mắn gặp được Diêm Đô đạo hữu, lại có thể thỉnh được thánh chỉ, e rằng chuyến này chúng ta vẫn phải uổng phí công phu."

"Âm Hư công tử quá khách khí. Theo ta thấy, tuy Hắc Quỷ Vương kia mạnh mẽ hung tàn, nhưng cũng chẳng thể địch lại liên thủ của mấy vị. Cho dù không phải ta, hôm nay cũng chính là ngày hắn ứng kiếp rồi."

Mấy người liền khiêm tốn nhường công lao chém giết Hắc Quỷ Vương đêm nay cho nhau, rồi bàn luận về người đã ra sức. Họ lại cùng nhau tán thưởng thần thông của đối phương, vui vẻ kể chuyện hàng yêu phục ma.

Tiệc rượu đã gần tàn, trong bữa tiệc, Diêm Đô mang theo chút hoài nghi hỏi mọi người: "Theo ta quan sát, H���c Quỷ Vương kia khó lòng địch lại mấy vị đạo hữu, vậy vì sao ở Đại Âm Sơn này lại để hắn tồn tại đến mấy ngàn năm?"

"Ai..." Mấy người thở dài một tiếng, đặt chén rượu xuống. Thiên Tàn lão nhân nói: "Không phải chúng ta không muốn ra tay, mà thật sự là chẳng thể làm gì được con nghiệp chướng này. Diêm Đô đạo hữu há chẳng biết trong Đại Âm Sơn này có bao nhiêu tà ma yêu quái, lại thiếu thốn bao nhiêu nhân vật như chúng ta sao?"

Diêm Đô ra hiệu cho họ tiếp lời.

Tứ Thủy đạo nhân nói: "Trong Đại Âm Sơn này từ xưa đã tồn tại không biết bao nhiêu bí ẩn cổ địa, đa số trong đó đều là nơi sinh tồn của âm ma quỷ vật, thậm chí có nhiều nơi ngay cả chúng ta cũng không dám vọng vào. Còn về nhân sĩ của chúng ta ở Đại Âm Sơn, một phần là thủ hộ sơn môn của 'Thái Nhất Tông' - đệ nhất tông phái trong thiên hạ, phần còn lại chính là những tán tu ẩn cư, tiểu môn tiểu phái tiếp giáp với Thái Nhất Tông trong lòng núi này. Sức mạnh chính tà ở Đại Âm Sơn này khó phân cao thấp, có thể nói là chính tà hỗn cư."

Đào Hoa mỗ mỗ cũng tiếp lời: "Thế nhân đều biết rằng sinh linh sau khi chết thường sẽ trở về cát bụi, đất trở về với đất. Nhưng những kẻ có được cơ duyên thì có thể hóa thành ngoại tà yêu vật, không ai biết sẽ ra sao. Ngay cả chúng ta, tương lai khi tuổi thọ tận, liệu sẽ tiêu tan hay biến thành quỷ vật, cũng là điều không thể biết trước."

Âm Hư công tử nói: "Vị trí của chúng ta ở nam bộ Đại Âm Sơn, gần với Trung Nguyên, thuộc khu vực có thế núi kém hơn một chút so với các nơi khác trong Đại Âm Sơn. Ở vùng phía bắc này, cũng chỉ có mấy người chúng ta đang ngồi đây thôi. Hỏa Long đạo hữu là trưởng lão của Thần Hỏa Phái ở phía nam Ích Châu, trông coi và mở ra 'Địa Hỏa đạo trường Địa Hỏa Phong'. Tứ Thủy chân nhân thì cư ngụ tại Dân Sơn Phái. Thiên Tàn, Đào Hoa và ta đều là những tán tu ẩn cư. Toàn bộ nam bộ Đại Âm Sơn cũng chỉ có bấy nhiêu tu sĩ phương ngoại chúng ta."

Hỏa Long chân nhân nói: "Đúng là như vậy. Ngày trước, những quỷ vật này đều ẩn trốn trong địa huyệt không ra, một khi thấy có điều không ổn liền tìm đường âm hà dưới lòng đất để bỏ trốn. Lần này, chỉ có đạo hữu mới có thể thâm nhập xuống lòng đất, dẫn dụ Hắc Sơn Quỷ ra. Nếu như ngày xưa chúng ta công kích thẳng vào địa huyệt, e rằng Hắc Quỷ Vương kia đã sớm trốn thoát, nào còn có cơ hội."

Tứ Thủy đạo nhân tiếp lời: "Diêm Đô đạo hữu, lần này cũng là ta thấy ngươi cùng Hắc Quỷ Vương kia giao chiến, cảm thấy nếu có thêm sự liên thủ của chúng ta, nhất định có thể một lần diệt trừ vật ấy, nên ta mới mời mấy vị đạo hữu đến đây chờ đợi."

Thì ra là như vậy. Khi đã làm rõ những điều nghi hoặc, Diêm Đô lại nâng chén hỏi: "Lần này có thể chém trừ được kẻ này, thật là một công đức lớn. Đến, chúng ta lại cạn thêm một chén."

"Đến... Đến... Đến..." Mọi người chạm chén rồi cạn, cùng nhau thưởng thức trái cây, nâng ly chúc tụng, vui vẻ uống rượu.

"Đáng tiếc thay, Hắc Quỷ Vương kia tồn tại mấy ngàn năm, tàn hại sinh linh, chung quy cũng chỉ là tà ma yêu vật, chết trong tay chúng ta rồi hồn phi phách tán." Tứ Thủy chân nhân lại trách trời thương người mà nói.

"Đùng!" Thiên Tàn lão nhân vỗ mạnh vào bắp đùi một cái, nói: "Kẻ này làm nhiều việc ác, có tội thì phải chịu. Ta hận không thể đến nơi này sớm hơn, thu phục nó, không để nó tiếp tục làm mưa làm gió ở 'Loạn Thạch Pha' này nữa."

"Nói hay lắm! Lời Thiên Tàn đạo hữu thật hả hê lòng người. Chúng ta trừ ác dương thiện, ấy chính là đạo lý!" Diêm Đô lớn tiếng tán thành.

"Chúng ta bước trên nhân gian đạo, làm việc thiện trừ ác, như vậy mới không uổng công chuyến này, ha ha ha..." Âm Hư công tử cười lớn, mọi người vì thế lại cùng nhau nâng ly.

Âm Hư công tử hỏi Diêm Đô đạo hữu về dự định sau này, Diêm Đô đáp: "'Chính đạo nhân gian là tang thương,' ta mong rằng có thể 'thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo.' Thế gian này sớm muộn cũng phải có một nơi để thưởng thiện phạt ác, thu phục hết tà ma thế gian, dẹp yên mọi chuyện bất bình, đem lại cho chúng sinh một càn khôn sáng sủa."

Ha ha ha... Mọi người nghe xong vô cùng tán thành lời Diêm Đô. Câu nói 'chính đạo tang thương, thiện ác có báo' ấy dường như đã nói hết nỗi lòng bấy lâu của h���. Mọi người đều thừa dịp hơi men mà không ngừng chạm chén hoan ẩm, vui vẻ trò chuyện.

Thế gian này, nơi nào cũng có người tốt kẻ xấu. Tiên đạo cũng không hoàn toàn chỉ vì truy cầu số mệnh công đức. Nếu không có những nhân sĩ mang tấm lòng ngay thẳng, e rằng năm xưa cũng chẳng xuất hiện sự phân chia chính đạo này. Mà chư vị chân nhân cũng đều vô cùng khâm phục Diêm Đô, mấy người họ tương giao với nhau hết sức chân thành.

Sau ba đêm trôi qua, con trai Lưu đại hộ vẫn chưa trở về. Lưu đại hộ hoàn toàn không còn tin vào 'tứ nhật ước hẹn' của 'Dạ Du Thần' nữa. Hắn mất hết kiên nhẫn, lại dẫn người đến gây rối trước 'miếu Dạ Du Thần'.

Sáng sớm hôm đó, Lưu đại hộ lại dẫn người đến, định đập phá ngôi miếu Dạ Du Thần nhỏ mà chính hắn đã xây, cốt để nguôi ngoai nỗi đau mất con của mình.

Lưu đại hộ chỉ tay vào miếu nhỏ vung lên, hô lớn: "Đập cho ta! Phá hết cho ta! Xem ai còn dám bái cái tà thần này!" Cùng lúc đó, như ba ngày trước, Bành hộ lại đứng chắn trước miếu nhỏ.

Bành hộ kéo ống tay áo lên, quát lớn đầy ��e dọa: "Ta xem ai dám phá hoại miếu thờ 'Dạ Du Thần', cút hết cho ta!" Rất nhanh, tiếng la của Bành hộ đã tập hợp mười mấy gia đinh đứng lại. Lúc đầu, Bành hộ một mình đối mặt mười mấy tráng hán, dựa vào vài chiêu gia truyền của mình mà đánh ngã được mấy người. Nhưng khi mười mấy gia đinh vây quanh, dồn dập ra đòn quyền cước, Bành hộ cũng trở nên luống cuống tay chân.

Đang lúc Bành hộ không địch lại, Lưu đại hộ bảo muốn trói hắn thì trong lòng Bành hộ không ngừng kỳ vọng Dạ Du Thần xuất hiện cứu giúp. Lúc này, Diêm Đô vẫn còn ở Dân Sơn chờ trời tối để trở về, cảm nhận được niềm tin của Bành hộ. Diêm Đô khẽ hừ một tiếng, tỏ ý bất mãn với Lưu đại hộ, rồi nhìn về phía Lâm Khê thôn cách trăm dặm, đem một luồng thần lực gia trì lên người Bành hộ.

"A... a... a..." Trước miếu nhỏ lập tức một trận người ngã ngựa đổ, ngã trái ngã phải, kêu la thảm thiết. Kẻ thì sứt mũi chảy máu, người thì đầu u sưng tím tái. Chỉ vài quyền "tùng tùng tùng", mười mấy gia đinh đều bị Bành hộ, người bỗng nhiên có sức mạnh vô cùng, đánh cho bươu đầu mẻ trán, máu chảy đầm đìa.

Đây chính là 'thần đánh', mượn thần lực của vị thần được thờ cúng, bỗng nhiên trở nên lực lớn vô cùng. Người có lòng thành kính sâu sắc hơn thậm chí có thể dựa vào đó mà khiến thần linh phụ thể, mượn vũ lực của thần linh để hàng yêu trừ ma.

Lưu đại hộ nhìn thấy mà hoảng sợ, nhất thời bị dọa đến không biết làm sao. Lúc này, từ chân trời bỗng nhiên bay đến một con tiên hạc to lớn.

"Líu lo!" Một tiếng hạc minh từ trời vọng xuống, trên lưng hạc có một vị tiên trưởng trẻ tuổi đang ngồi, cõng theo một hài đồng đang hôn mê.

"Con trai ta? Ngao Nhi, Ngao Nhi, con trai ta ơi..." Lưu đại hộ đã nhìn thấy hài đồng đang hôn mê nằm trên lưng tiên hạc, lập tức kinh ngạc thốt lên rồi chạy vội đến bên cạnh tiên hạc. Hắn đưa tay muốn đỡ lấy đứa trẻ nhưng lại kiêng dè vị tiên nhân cùng con hung cầm này, tay chân luống cuống, sắc mặt thay đổi liên tục.

Vị đạo nhân trẻ tuổi cưỡi hạc đến này chính là một đệ tử nội môn của Tứ Thủy chân nhân thuộc Dân Sơn Phái. Lần này hắn vâng mệnh đưa Lưu Thập Hộ trở về. Đạo nhân trẻ tuổi bay từ Dân Sơn đến sau nửa đêm, khi đến ngoài ngọn núi này thì trời vừa hửng sáng, vừa vặn gặp cảnh hỗn loạn trước miếu.

Đạo sĩ trẻ tuổi hỏi: "Ngươi chính là Lưu đại hộ kia ư?" Lưu đại hộ đáp: "Tiểu nhân chính là Lưu đại hộ. Bái tạ tiên trưởng đã cứu mạng tiểu nhi của Ngô gia, đại ân này khó báo."

"Ngươi không cần bái, hài đồng này không phải do ta cứu, ta chỉ vâng lệnh đưa nó trở về mà thôi. Ta hỏi ngươi, ngươi nói đứa bé này là con trai ngươi, vậy nó tên là gì?" "Tiên trưởng, hài nhi của tiểu nhân từ nhỏ được đặt tên là Lưu Thập Hộ, nhũ danh là Ngao Nhi." Lưu đại hộ xác nhận thật lòng, rồi lại hỏi: "Dám hỏi tiên trưởng, không biết là vị tiên nhân nào đã cứu hài tử của tiểu nhân? Tiểu nhân cùng toàn gia chắc chắn sẽ lập trường sinh bài, hàng năm tế bái, để báo đáp ân đức của tiên nhân."

Câu trả lời của đạo sĩ trẻ tuổi khiến Lưu đại hộ trợn mắt há mồm, lòng Bành hộ thì mừng rỡ không thôi, còn dân làng xung quanh đều lớn tiếng hô Dạ Du Thần thần uy vô lượng.

Đạo sĩ trẻ tuổi nói: "Hài tử nhà ngươi bị quỷ vật bắt đi đến Loạn Thạch Quỷ Pha trong Đại Âm Sơn. Lần trước là do chưởng môn phái ta cùng Diêm Đô tiền bối và mấy vị chưởng môn bằng hữu khác ra tay cứu giúp. Hơn nữa, Hắc Sơn Quỷ ở Loạn Thạch Pha đã bị tru diệt, sau này các ngươi sẽ không còn bị nguy hại nữa!"

"Là Dạ Du Thần ư..." Lưu đại hộ trợn mắt há mồm, kinh ngạc hỏi ngược lại với giọng lớn.

Bành hộ trong lòng trực giác vui sướng, lúc này không còn để ý đến sự suy yếu trên người sau khi thuật 'thần đánh' thoái lui. Dù sắc mặt tái nhợt, hắn vẫn mừng rỡ hỏi: "Tiên trưởng, ngài nói là Dạ Du Thần đại nhân đã giết Hắc Quỷ Vương kia ư?"

"Dạ Du Thần, không sai. Diêm Đô tiền bối lần trước ở trong sơn môn quả thực từng nói mình chỉ là một vị 'Dạ Du Thần'. Còn Hắc Sơn Quỷ Vương kia, cũng đúng là chết dưới đao của Diêm Đô tiền bối." Đạo sĩ trẻ tuổi thành thật đáp, tự nhiên không lừa gạt những người dân miền núi chất phác này.

"Dạ Du Thần đại nhân thần uy vô lượng! Tiểu dân Bành hộ bái kiến đại nhân, cầu xin đại nhân ban cho tiểu dân bình an, trợ giúp tiểu dân duyên phận!" Lúc này, Bành hộ xoay người, liên tục vái lạy trước miếu nhỏ, mừng rỡ hô to. Mấy ngày qua hắn chưa bao giờ cảm thấy nhẹ nhõm như hôm nay, cả người chỉ thấy tràn đầy sức mạnh, ngay cả sự suy yếu khí huyết trên người cũng cảm thấy vơi đi vài phần.

"Chúng ta đã lạy 'Dạ Du Thần' đại nhân!" Dân làng xung quanh, vốn đang đứng xem náo nhiệt, cũng vội vàng quỳ xuống, lòng tràn đầy kính nể.

Lúc này, Lưu đại hộ đầy ảo não, ôm lấy 'Tiểu Thập Hộ' nhanh chóng trốn khỏi hiện trường, chạy về nhà.

Chư vị độc giả hẳn cũng đã rõ nguyên cớ? Đó là vì Lưu đại hộ tự cảm thấy mình đã mạo phạm 'Dạ Du Thần'. Trong lòng hắn vừa xấu hổ lại vừa sợ hãi vì chuyện ngày hôm nay, không biết vị đạo sĩ trẻ tuổi này sẽ đối xử với mình ra sao. Lưu đại hộ, người vốn có địa vị được tôn sùng trong thôn Lâm Khê ngày trước, giờ đây cũng rối loạn tâm can. Hắn vội vàng bế đứa trẻ còn hôn mê, chẳng kịp hỏi han về tình trạng của 'Tiểu Thập Hộ', cũng không màng đến thương thế của con, dẫn người hoảng loạn mà chạy.

Chờ Bành hộ cầu bái xong, đứng dậy mời đạo sĩ trẻ tuổi vào nhà ngồi một lát, nhưng vị đạo sĩ trẻ kia kiêng kỵ sư môn trên núi có lệnh, lại bất mãn trước thái độ vô lễ của đám dân quê dốt nát ngoài núi này, nên liền cưỡi hạc mà bay đi.

Chạng vạng tối, 'Dạ Du Thần' Diêm Đô từ Dân Sơn trở về, cũng một lần nữa quay lại sào huyệt âm hà dưới lòng đất, nơi Âm Thủy Khê ngoài thôn.

Hai ngày sau, vị du hiệp và mấy gia đinh nhà Lưu đại hộ, những người đã đi vào núi tìm kiếm 'Lưu Thập Hộ' cũng trở về thôn. Trong miệng họ miêu tả về những dấu vết chiến đấu mà họ đã nhìn thấy: nào là đá lởm chởm bay tứ tung, nào là đất đai nứt toác, hang quỷ sụp đổ. Đến sau này, trong thôn đồn đại rằng 'Dạ Du Thần' đã chém giết 3.000 ác quỷ trong núi, hơn nữa còn thu phục Hắc Sơn Quỷ Vương ở Loạn Thạch Pha, dẹp yên Loạn Thạch Pha. Mọi người còn nhận ra vị tiên nhân hôm đó, nói rằng ngài có ba đầu sáu tay và trông vô cùng đáng sợ.

Thế gian vạn quyển, kỳ thư muôn trùng, duy bản dịch này lại ẩn mình độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free