Garuda cố nén lửa giận. Sau đó, hắn nhắm nghiền rồi lại mở mắt, chắp tay trước ngực, miệng tụng niệm danh hiệu Chư Thần.

"Tán dương Thái Dương Thần Surya!"

"Tán dương Hỏa Thần!"

"Tán dương Thủy Thần!"

. . .

"Tán dương Lôi Thần Indra!"

Theo tiếng Garuda vang vọng Thiên giới.

Ngay lúc này, từ nhiều nơi trên Thiên giới, từng cột sáng lần lượt dâng lên, phóng thẳng lên trời, rồi hạ xuống trước mặt Garuda, hiện ra chân thân các vị thần linh.

Thái Dương Thần Surya, Hỏa Thần Agni, Thủy Thần Varuna, Phong Thần Vayu, Tửu Thần Soma...

Từng vị thần linh liên tiếp hiện diện, đến đây nghênh đón Garuda.

Thế nhưng, vẫn chưa thấy Indra đâu.

Garuda buông tay xuống, thần sắc lạnh lùng. Đôi mắt chim ưng sắc bén đảo qua chúng thần, nói: "Ta phụng mệnh Thượng chủ, đến đây mời chư thần đến gặp Thượng chủ, vì sao không thấy Thiên Đế?"

Chư thần nhìn nhau, không ai nói lời nào.

Thái Dương Thần Surya cuối cùng đứng dậy, nói: "Indra đang Khổ Tu!"

Trước đó hắn cũng định Khổ Tu, thế nhưng lại còn phải đi kéo xe, căn bản không có thời gian rảnh rỗi để Khổ Tu, nên đành bỏ qua.

Nghe vậy, Garuda chau mày.

Hắn nhìn về phía Thiên Đế thần điện, khẽ hừ một tiếng, rồi sải bước đi thẳng tới: "Đây là Thượng chủ triệu hoán, thế mà hắn lại không để ý tới, hoàn toàn không chút tôn kính Thượng chủ. Hiện tại Thiên giới biến thành bộ dạng này, tất cả đều là do hắn!"

Chúng thần cũng không nói gì, chìm vào im lặng.

Là huynh đệ của nhau, bọn họ đều hiểu rõ đức hạnh của từng người. Lúc trước Indra vì tham gia thiên giới tụ hội nên mới vội vã như vậy, làm lỡ việc của Durvāsa.

Theo tình hình lúc đó, có lẽ bọn họ cũng sẽ hành động tương tự.

Ngạo mạn là đặc quyền của thần linh, không nên quá mức trách cứ!

Huống hồ nếu lần sau bọn họ gặp rắc rối, mọi người có qua có lại thì cũng dễ nói chuyện, dễ thương lượng.

"Đừng vội, chúng ta có thể đợi thêm một chút!" Thái Dương Thần Surya nói.

"Đúng vậy! Khổ Tu minh tưởng chính là chính pháp của vũ trụ, chúng ta vẫn phải tôn trọng!" Tửu Thần Soma cũng gật đầu nói.

Hai vị thần này vừa dứt lời, các vị thần khác lập tức lên tiếng phụ họa.

"Quả thực là như vậy, ta đồng ý, hãy đợi thêm một chút đi!" Thủy Thần Varuna nói.

"Ta cũng thế!" Hỏa Thần nắm chặt tay nói.

Garuda nhìn qua chúng thần, khẽ nhíu mày.

Chư thần đều nói như vậy, hắn cũng không thể lay chuyển được.

Thế là hắn khoanh chân ngồi xuống đất, nói: "Vậy chúng ta đợi thêm một chút đi, cứ chờ một lát thôi!"

. . .

Thời gian trôi nhanh.

Thiên giới không có ngày đêm, tháng năm trôi như nước chảy.

Ầm ầm ầm!

Đột nhiên, từng tiếng sấm đinh tai nhức óc vang vọng Thiên giới.

Garuda nháy mắt mở bừng mắt. Gương mặt vốn đang an nhiên bỗng chốc trầm xuống, mang theo vẻ phẫn nộ.

Hắn vừa nằm mơ thấy Thượng chủ Visnu trong lúc minh tưởng, vừa thấy Thượng chủ mở miệng định nói điều gì đó thì tiếng sấm này đã cắt ngang minh tưởng của hắn, khiến hắn bừng tỉnh.

"Tán dương Thượng chủ Visnu!"

Garuda cố nén nộ khí, tán tụng Thượng chủ, sau đó đứng dậy, liếc nhìn xung quanh.

Lúc này, hắn quay đầu nhìn về phía chúng thần bên cạnh, liền thấy các vị thần xung quanh hoặc nằm hoặc ngồi ngổn ngang, y phục càng thêm rách nát, quang huy của thiên thần không còn, mùi hương đặc trưng của thần cũng hoàn toàn biến mất.

Lời nguyền càng lúc càng nghiêm trọng!

"A!"

"Bây giờ là lúc nào rồi!" Garuda kinh ngạc kêu lên.

Hắn lập tức ý thức được mình đã minh tưởng quá lâu, liền bấm đốt ngón tay tính toán thời gian.

"Hai trăm năm mươi năm!" Garuda trợn tròn mắt, lớn tiếng nói.

Chúng thần xung quanh cũng bừng tỉnh khỏi minh tưởng, và ngay lập tức nhận ra tình trạng của bản thân.

Sau đó, bọn họ ngẩng đầu nhìn về phía Thiên Đế thần điện, chỉ thấy Khổ Tu chi lực đang tràn ra, hóa thành lôi điện bắn ra tứ phía, gây ra những tiếng sấm ầm ầm trên Thiên giới.

Tiếng sấm vừa rồi, hóa ra đến từ nơi này!

"Indra, ngươi thật sự đã chọc giận ta rồi!"

"Nếu không phải ngươi Khổ Tu, ta làm sao lại làm lỡ việc Thượng chủ giao phó!" Garuda tức giận nói.

Giờ khắc này, hắn bất chấp mọi thứ khác, hai cánh rung lên, giận dữ bay thẳng về phía Thiên Đế Thần Cung.

Chúng thần nhìn nhau, ý thức được có chuyện chẳng lành, vội vã bay theo.

Lúc này, ở trước Thiên Đế Thần Cung.

Garuda vẫy vung đôi cánh, vũ dực khổng lồ che kín bầu trời, trong nháy mắt biến bầu trời thành một vùng tăm tối. Vô số cơn gió bão ào ạt ập tới ngôi Thần cung đã hóa thành nhà tranh này.

Các Gandharva xung quanh hoảng sợ không thôi, nháo nhác chạy trốn ra sau các vị thần khác.

Oanh!

Cơn gió bão đen kịt che khuất bầu trời, lại đột ngột dừng lại trước căn nhà tranh.

Từng đạo lôi điện vô hình không thể diễn tả bắn ra, phóng thẳng lên cửu thiên, trong tiếng nổ ầm ầm hóa thành vô số rồng rắn gào thét, lập tức đánh tan cơn gió tối tăm.

"Ta phụng mệnh Thượng chủ Visnu mà đến, Indra ngươi mau ra đây, ta biết ngươi ở bên trong!"

"Ngươi có gan chọc giận Durvāsa, vậy ngươi có gan ra đây đối mặt đi!" Garuda hai cánh chấn động dữ dội.

Là tín đồ số một sùng kính nhất của Visnu, thần lực của hắn cũng cực mạnh, cơn bão táp này khiến toàn bộ Thiên giới đều rung chuyển.

"Mau dừng tay lại đi!" Phong Thần Vayu với vẻ mặt đắng chát, vội vàng hô lớn.

Mấy huynh đệ bọn họ hợp lực chống đỡ, dồn những thần lực còn sót lại, hóa thành một vòng bảo hộ thần lực, ngăn cản cơn gió lớn của Garuda.

"Có chuyện gì có thể từ từ nói, chúng ta sắp không trụ nổi nữa rồi!" Thái Dương Thần Surya thân hình lay động, liên tục vẫy gọi.

Lúc này, vòng bảo hộ thần lực đã lung lay sắp đổ.

Sự biến động trên Thiên giới trong nháy mắt đã thu hút vô số sự chú ý.

Tại cõi Brahma, Brahma cùng nữ thần Sarasvatī khoanh chân trên hoa sen, nhìn xuống Thiên giới bên dưới.

Trên Biển Sữa, Thần luân trong tay Visnu đang xoay tròn rực rỡ, ngài ngẩng đầu trông lên.

Trong điện thờ Durga, Shiva cũng từ từ mở đôi mắt.

Oanh!

Phong bạo cuồn cuộn, thổi xuyên mọi kẽ hở, toàn bộ túp lều cỏ bị gió bão xốc lên, để lộ Indra đang nằm nghiêng minh tưởng bên trong.

"Indra!" Garuda lại một lần nữa gầm lớn, cuồng phong gào thét ập tới.

Bạch!

Thế nhưng, dưới tác động của Khổ Tu chi lực, sức mạnh của cơn gió lốc này lập tức hóa thành gió nhẹ, mang theo một chút hơi lạnh, khẽ thổi qua ngực hắn.

A hô ~

Indra chậm rãi ngáp một cái, mơ màng gãi gãi ngực, rồi đung đưa thân thể ngồi xếp bằng dậy, còn ngái ngủ mở mắt ra.

Trong phút chốc, cơn gió lốc màu đen đang cuộn trên bầu trời đập vào mắt hắn.

"Ừm?"

Indra nghiêng đầu dụi dụi mắt, mọi thứ xung quanh cuối cùng cũng rõ ràng.

Gió lớn, cuồng phong, và gió lốc! Khắp nơi đều là gió, còn có một người chim đang gắt gao nhìn chằm chằm hắn!

"Garuda!" Indra kịp phản ứng, lẩm bẩm cái tên này.

"Indra, Thượng chủ Visnu triệu hoán, ngươi hoàn toàn không để ý tới, ngươi bất kính Thượng chủ." Garuda trong nháy mắt đáp xuống đất, khí thế hung hăng tiến lại gần.

Chúng thần lúc này liền tiến lên ngăn cản.

Ngang!

Bạch Tượng Airavata của Indra giậm chân lao tới, vòi dài cuốn một vòng, phun ra một ngụm nước từ trên trời, liền xông thẳng về phía Garuda.

Garuda một bước không lùi, tiếp tục tiến lên, giơ tay lên định đẩy.

Nhưng tay hắn còn chưa chạm vào Airavata.

Bạch!

Bóng dáng khổng lồ của Airavata liền biến mất không còn tăm tích.

Indra hơi sững sờ, không khỏi nhìn trái nhìn phải.

Tượng đâu? Voi của ta đâu?

Trong khoảnh khắc chúng thần còn đang sững sờ, Tửu Thần Soma vốn đang đứng cạnh Garuda đột nhiên kinh hô một tiếng, da thịt hắn trong nháy mắt trở nên trong suốt, theo đó toàn thân biến mất khỏi Thiên giới.

Bạch!

"A?"

Garuda kinh ngạc nhìn tay mình, rồi lại nhìn về bốn phía, liền thấy những người khác đều kinh ngạc nhìn hắn.

"Garuda, ngươi sẽ không cầu xin Thượng chủ ban cho năng lực hễ chạm vào ai là người đó biến mất chứ!" Thái Dương Thần Surya lùi lại hai bước, cảnh giác nhìn chằm chằm Garuda.

Chúng thần cũng đầy mặt hồ nghi.

"Ta chưa đụng vào bọn họ mà!"

"Ta không phải, ta không có làm vậy!" Garuda vội vàng rút tay về, nói.

Indra trừng mắt nhìn, cuối cùng cũng kịp phản ứng.

"Airavata không còn nữa."

"Soma, hắn là Tửu Thần, cũng là Nguyệt Thần, đều là biểu tượng của sự giàu có. Theo sự biến mất của nữ thần tài phú Lakshmi, bọn họ cũng đã biến mất, tất cả đều rơi xuống Biển Sữa."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, một tác phẩm tinh tế dành cho độc giả.