Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ăn Dưa Từ Cổ Đại Tới Hiện Đại(Tòng Cổ Đại Cật Qua Đáo Hiện Đại) - Chương 1: 1

Giờ Mão vừa điểm, các quan trong triều đã tề tựu, đứng đúng vị trí của mình.

Lâm Niên Niên lặng lẽ mở phần mềm chat trong đầu, bắt đầu gõ chữ bằng ý nghĩ.

[Lâm Niên Niên: Vu à, dậy chưa đấy?]

[Liễu Vu: Giữa chúng ta có sự chênh lệch múi giờ mà, bên cậu mới năm giờ, bên tớ đã tám giờ rồi, cậu nghĩ tớ dậy chưa cơ chứ!]

[Lâm Niên Niên: Ai mà biết được! Lỡ đâu cậu ngủ nướng thì sao!]

[Liễu Vu:… Thôi đi, cậu vừa lên triều đã bắt đầu lơ là công việc để tám chuyện rồi!]

[Lâm Niên Niên: Chuyện thường ở huyện thôi mà, ngày xưa chúng ta đến công ty chẳng phải cũng bật máy tính, mở tài liệu rồi chat chit đấy sao! À, nhớ tối nay gửi cho tớ ít giấy vệ sinh nhé, cái thời cổ đại này đúng là khó chịu thật! Cậu xem, cùng xuyên không mà sao cậu lại xuyên về hiện đại, còn tớ thì mắc kẹt ở cổ đại thế này chứ!]

[Liễu Vu: Cậu phải biết đủ chứ, ít nhất tớ còn có thể gửi đồ cho cậu. Nếu cả hai đứa cùng xuyên về cổ đại, chẳng phải thê thảm hơn sao.]

Hoàng đế thấy nhị hoàng tử vừa lên triều đã đờ đẫn, mắt vô hồn nhìn chằm chằm một điểm nào đó, dù trong lòng tức tối nhưng cũng chẳng thể làm gì, đành thu ánh mắt lại, tiếp tục buổi thiết triều.

Các quan lại tiếp tục bàn bạc quốc sự như mọi ngày. Còn về những công lao hiển hách trong tương lai của họ, hay ai sẽ được ghi danh sử sách, Lâm Niên Niên chỉ cần muốn là sẽ biết, vì dù sao hắn có "hack" mà.

Lâm Niên Niên và Liễu Vu là bạn tốt, tốt nghiệp cùng đại học, làm cùng công ty. Cả hai cùng xuyên không đến một thế giới khác, nhưng Lâm Niên Niên lại về cổ đại, trở thành Nhị hoàng tử của Đại Tông; còn Liễu Vu thì xuyên đến thời hiện đại, trở thành một nhà sử học chuyên nghiên cứu lịch sử Đại Tông.

Hai người họ cũng coi như nương tựa, giúp đỡ lẫn nhau.

Lâm Niên Niên có thể nhờ Liễu Vu mà biết được những đại sự sẽ xảy ra trong tương lai của Đại Tông. Ngược lại, Liễu Vu cũng có thể nhờ Lâm Niên Niên giúp anh ta kiểm chứng và nghiên cứu lịch sử Đại Tông. Bình thường, họ còn dùng phần mềm chat này để trao đổi vật tư bằng cách phát "hồng bao" ảo.

Cả hai đã xuyên không được gần nửa năm. Trong khoảng thời gian này, Lâm Niên Niên và Liễu Vu cơ bản chưa làm gì to tát, chỉ cố gắng làm quen với cuộc sống sau khi xuyên việt và khám phá phần mềm chat trong đầu.

Đang miên man suy nghĩ, Lâm Niên Niên lại vô thức mở phần mềm chat, định tám chuyện thêm vài câu với Liễu Vu. Đúng lúc cậu vừa mở ra, bên ngoài Phụng Thiên điện mây đen giăng kín, một tia sét đột ngột giáng xuống, theo sau là tiếng sấm ầm ầm vang dội.

Tiếng sấm đó khiến tất cả quan lại trong buổi thiết triều sáng sớm đều giật mình, Lâm Niên Niên cũng không ngoại lệ. Vì vậy, cậu không để ý rằng phần mềm chat trong đầu mình đang nhấp nháy, màn hình đen đi một chút rồi lại sáng lên.

Đúng lúc này, tin nh���n của Liễu Vu cũng được gửi đến.

[Liễu Vu: Cậu giúp tớ nhổ một sợi tóc của Hộ bộ thượng thư được không?]

[Lâm Niên Niên: Cậu muốn tóc ông ta làm gì?]

[Liễu Vu: Sử sách Đại Tông ghi chép rằng, khi Vạn Dũng Ngạn còn giữ chức Hộ bộ thượng thư, quốc khố Đại Tông luôn dồi dào. Theo dã sử, người này là một thiên tài kinh doanh, lại cực kỳ yêu nước, đã bí mật dốc phần lớn số tiền kiếm được để sung vào quốc khố.]

[Lâm Niên Niên: Thế thì sao?]

[Liễu Vu: Ông ta là thần tượng của tớ, tớ muốn xin một sợi tóc không quá đáng đâu nhỉ!]

[Liễu Vu: Dã sử còn kể rằng, ông ta có phương pháp dưỡng tóc đặc biệt, rất ít khi rụng tóc, mà chất tóc lại vô cùng tốt.]

Các quan trong Phụng Thiên điện: Cái gì thế này!

Trước mặt Nhị hoàng tử sao lại có một khối hình chữ nhật mờ ảo? Trên đó còn hiện lên những dòng chữ màu đen!

Nhị hoàng tử đang nói chuyện với ai vậy? Sao những gì hiện lên lại giống như người đó biết toàn bộ lịch sử Đại Tông!

Cảnh tượng này quả thực đáng sợ, nhất thời không ai dám cất lời.

Thánh Tông đế vẫn còn ngồi trên đó, ai dám là người đầu tiên lên tiếng chứ!

Thánh Tông đế nheo mắt, nhìn về phía nhị hoàng tử của mình. Đối phương vẫn mang vẻ hoàn khố, hồn xiêu phách lạc như mọi khi.

[Lâm Niên Niên: Được thôi, lát nữa bãi triều tớ sẽ lén nhổ cho cậu một sợi. À, tiện thể thử nghiệm luôn chức năng quay video nhé, lát nữa tớ sẽ gửi video cho cậu. Còn nữa, cái phương pháp chủng đậu ngăn ngừa bệnh đậu mùa mà cậu nói lúc trước rằng Lục đệ tớ sẽ chết yểu ở tuổi lên sáu ấy, cậu gửi cho tớ một bản đi!]

Lục hoàng tử sẽ chết yểu ở tuổi lên sáu!

Phương pháp chủng đậu ngừa bệnh đậu mùa!!!

Những dòng chữ đen này đều là thật! Nếu đúng là như vậy, làm sao người thường có thể biết được chuyện tương lai, lại còn có cả phương pháp phòng ngừa bệnh đậu mùa!

Chắc chắn là thần tiên rồi!

Xưa kia, khi Nhị hoàng tử đản sinh, chân trời mây lành tụ hội, tử khí bốc lên từ phương Đông. Trụ trì Đại Phật Tự từng phán rằng, Nhị hoàng tử tương lai sẽ có đại tạo hóa!

Nhưng trước đó, Nhị hoàng tử vẫn luôn là một kẻ khờ dại, mãi cho đến gần nửa năm trước mới đột nhiên tỉnh táo trở lại.

Bây giờ xem ra, đây mới chính là đại tạo hóa! Trụ trì Đại Phật Tự cũng từng dặn dò, nếu phát hiện Nhị hoàng tử có điều dị thường, tuyệt đối không được để cậu ấy biết, nếu không tử khí và phúc khí sẽ tan biến.

Trụ trì Đại Phật Tự là người đức cao vọng trọng, Phật pháp tinh thâm. Lời ông vừa nói ra, khi ấy cả Đại Tông đều biết.

Toàn bộ triều đình đương nhiên cũng nắm rõ.

Thế nên, khi Nhị hoàng tử bỗng nhiên từ một kẻ ngốc trở nên tỉnh táo, Thánh Tông đế đã đặc cách cho cậu ấy được phép vào triều sớm mỗi ngày. Dù trong triều ít người tranh cãi, nhưng họ vẫn ngầm hiểu đó chính là đại tạo hóa mà trụ trì đã nhắc đến. Giờ thì xem ra, những dòng chữ đen này mới đích thị là đại tạo hóa!

Lập tức, các quan thần nào còn tâm trí thiết triều nữa, tất cả đều nóng lòng muốn vị thần tiên đang đối thoại với Nhị hoàng tử kia, mau chóng gửi đến phương pháp chủng đậu ngừa bệnh đậu mùa!

Duy chỉ có Hộ bộ thượng thư, cứ dán mắt vào những dòng chữ đen kia, lập tức tóc gáy dựng đứng, ngay tức thì cảnh giác cao độ, hệt như một con mèo xù lông.

Thánh Tông đế trên cao nheo mắt, thầm nghĩ: Không ổn rồi, chẳng phải chỉ là nhổ một sợi tóc thôi sao, làm gì mà căng thẳng đến mức ấy?

Xem ra Hộ bộ thượng thư này, có bí mật gì đây!

Chỉ là đây là nhiệm vụ do thần tiên ban xuống, ông đành phải hi sinh một chút rồi, Hộ bộ thượng thư à, ông cũng là đang cống hiến vì mọi người đấy!

Thấy Nhị hoàng tử không còn giao lưu với thần tiên nữa, những dòng chữ đen lơ lửng kia cũng biến mất. Quân thần trên dưới lại tiếp tục bàn bạc quốc sự, và chờ đến khi bãi triều, tâm trạng mọi người lại lần nữa dâng trào.

Theo tiếng xướng bãi triều vang lên, duy chỉ có Hộ bộ thượng thư là nôn nóng bất an, cấp bách muốn rời đi.

Thông thường, khi bãi triều, Hoàng đế sẽ rời đi trước. Chờ Hoàng đế khuất bóng, các đại thần còn lại mới tuần tự rút lui. Nhưng biết Lâm Niên Niên có nhiệm vụ của thần tiên thế này, Thánh Tông đế đâu thể bỏ qua chuyện vui này!

Vừa ra khỏi điện không xa, Thánh Tông đế đã nấp vào một góc Phụng Thiên điện, hé nửa cái đầu nhìn trộm cổng. Lâm Niên Niên ra sớm hơn Hộ bộ thượng thư một chút, nhưng vì buồn tiểu, cậu phải đi giải quyết trước.

Hộ bộ thượng thư cũng ra khá sớm, dù sao chức quan ông ta cũng thuộc hàng cao. Vừa ra khỏi Phụng Thiên điện, không thấy Nhị hoàng tử đâu, ông ta liền tăng tốc bước chân, muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Chỉ là vừa thấy ông ta có ý định đó, đã bị người khác gọi lại.

“Vạn đại nhân, khoan đã.”

Người gọi lại Hộ bộ thượng thư chính là Lục thái sư. Lúc này ông ta cười híp cả mắt, vẻ mặt ranh mãnh như cáo già.

Lục thái sư vốn cũng là một lão cáo già ngàn năm. Nhìn thấy bộ dạng lẩn tránh của Hộ bộ thượng thư là biết có vấn đề. Giờ mắt thấy có trò hay để xem, sao có thể để nhân vật chính này trốn thoát được? Phải nhanh chóng gọi lại chứ! Đây chính là phương pháp chủng đậu ngừa bệnh đậu mùa quý giá kia mà! Bỏ một sợi tóc mà thành đại nghĩa!

Hộ bộ thượng thư đâu phải kẻ ngốc, Lục thái sư gọi ông ta lại lúc này, người sáng suốt nào cũng hiểu là đang tạo cơ hội cho Nhị hoàng tử điện hạ "đào tóc" ông ta.

Còn lại các quan thần khác cũng chỉ là một đám người thích hóng chuyện, không chê náo nhiệt. Bước chân vốn đã chậm hơn ngày thường, nay lại càng thêm rề rà.

Điều đáng nói là, đám người này giả vờ rất giỏi, vừa vỗ mông ngựa đồng liêu bên cạnh, vừa lén lút liếc trộm Hộ bộ thượng thư.

Hộ bộ thượng thư cũng là lần đầu tiên được "vạn chúng chú mục" đến vậy, mồ hôi thái dương cứ thế chảy ra càng lúc càng nhiều, ông ta không ngừng dùng khăn tay lau mồ hôi trên đầu.

“Lục đại nhân.”

Hộ bộ thượng thư vái chào, cất tiếng: “Thái sư đại nhân, thời tiết này xem ra sắp nóng rồi, chẳng mấy chốc bệ hạ cũng nên ngự giá đến sơn trang nghỉ mát. Hộ bộ dạo này quả thực bận rộn, nếu không có chuyện gì quan trọng, xin thái sư đại nhân thứ lỗi, Vạn mỗ xin phép về Hộ bộ trước.”

“Vạn đại nhân quả là quá nóng vội. Những năm qua, bệ hạ đều sớm định thời gian ng�� giá đến sơn trang nghỉ mát, cho lục bộ đủ thời gian chuẩn bị. Vạn đại nhân làm gì phải gấp gáp thế, chuẩn bị sớm đến vậy cơ chứ?”

Lục thái sư đương nhiên sẽ không bị ông ta lừa phỉnh qua. Lúc này ông ta đã quyết tâm muốn giúp đỡ: “Hơn nữa, Vạn đại nhân là người hiểu đại nghĩa, bỏ một sợi tóc mà thành đại nghĩa, chắc hẳn sẽ không không hiểu chứ! Những dòng chữ đen vừa hiện lên trước mặt Nhị điện hạ, ngài chẳng phải đã nhìn rõ rồi sao!”

Thánh Tông đế ở xa không nghe rõ bọn họ nói gì, nhưng thấy thái sư đang giữ Hộ bộ thượng thư trò chuyện, không khỏi có chút kích động: “Làm tốt lắm!”

Sau đó lại nhíu mày, nói: “Cái lão Vạn Dũng Ngạn này đúng là không hiểu chuyện, cho đi mấy sợi tóc thì đáng là bao!”

Đại thái giám Triệu công công đi theo phía sau, lén lút gật đầu mấy cái, trong lòng thầm oán:

Khi Nhị hoàng tử điện hạ còn ngây ngô, Hoàng đế bệ hạ đã hết mực yêu thương. Giờ lại có cơ duyên thần tiên như vậy, Thượng thư đại nhân quả thực là hồ đồ! Chẳng qua chỉ là vài sợi tóc thôi, sao lại đến mức dám đối nghịch với bệ hạ và Nhị hoàng tử chứ!

Lâm Niên Niên lúc này đã đến gần. Những vị quan bình thường tan triều rất nhanh, giờ lại chậm rãi, thậm chí có mấy người giống như đang yểm trợ cho Lâm Niên Niên, cứ lượn lờ không xa không gần.

Lâm Niên Niên đã lặng lẽ bật chức năng quay video, cẩn thận rón rén bước về phía Hộ bộ thượng thư. Xung quanh, các quan văn thì hữu ý vô ý bắt đầu yểm trợ cho cậu.

Hộ bộ thượng thư dù có cẩn trọng đến mấy, cũng không thể đề phòng được đến mức này.

“Thượng thư đại nhân!”

Một vị Hộ bộ chủ sự từ phía đông hô lớn tên Hộ bộ thượng thư. Ông ta nghe tiếng liền quay lại nhìn, Lâm Niên Niên thừa cơ hội này, đúng lúc bước đến trước mặt. Cậu đứng ở phía tây, thế là gáy của Hộ bộ thượng thư vừa vặn hướng thẳng về phía cậu.

Đúng là một chiêu "giương đông kích tây" tuyệt hảo! Sự phối hợp này có thể nói là hoàn mỹ.

Lâm Niên Niên bình thường không hề hay biết, cứ tưởng mình có chút thiên phú trong khoản này, nhanh chóng đưa tay, nhẹ nhàng chạm vào tóc của Hộ bộ thượng thư, cố ý vuốt ve vài cái, rồi tách ra mấy sợi tóc và dùng sức kéo mạnh.

Ơ? Sao không kéo xuống được sợi nào cả!

Hộ bộ thượng thư cảm nhận được một lực kéo, lập tức phản ứng, ngửa đầu ra sau, ý định ngăn cản Lâm Niên Niên. Nhưng cậu ta lại không tin, tiếp tục dùng sức.

Lâm Niên Niên: Tóc của Hộ bộ thượng thư này tốt thật đấy, nói không chừng ông ta đã năm mươi mấy rồi mà vẫn có mái tóc đen nhánh, đẹp đẽ như vậy. Rốt cuộc ông ta dưỡng tóc kiểu gì nhỉ? Màu đen tuyền thế này, chẳng lẽ cổ đại cũng có thuốc nhuộm tóc sao?

Trong đầu cậu ta suy nghĩ lung tung, nhưng lực tay chẳng những không giảm mà còn mạnh hơn. Ban đầu còn thấy hơi khó, sau đó liền rất nhẹ nhàng, cảm giác như nhấc được một vật nặng.

Lâm Niên Niên liếc nhìn mái tóc đen nhánh trong tay, lập tức sững sờ.

Trời vẫn còn hửng sáng, những tia nắng vàng óng ả đổ xuống, chiếu thẳng vào cái đỉnh đầu bóng loáng đến mức phản quang, ánh sáng đó như muốn chói mù mắt mọi người.

Hộ bộ thượng thư vì bị giật rơi tóc giả, m�� quan cũng từ đỉnh đầu tuột xuống vắt vẻo sau lưng. Cái đỉnh đầu bóng loáng, vốn được tóc giả và mũ quan che chắn, giờ cứ thế trơ trọi phơi bày dưới ánh mặt trời.

Đầu hói!!!

Thì ra Hộ bộ thượng thư bị hói đầu! Hèn chi ông ta lại sợ bị nhổ tóc đến thế!!!!

Hahaha, hóa ra ông ta vốn chẳng có tóc mà!!!

Lập tức, xung quanh vang lên những tiếng "phì phì" bị cố gắng kìm nén. Chỉ có một mình Hộ bộ thượng thư mặt đỏ bừng, vừa xấu hổ vừa giận dữ nhìn chằm chằm Lâm Niên Niên.

Ngay cả Thánh Tông đế đang lén lút nhìn, lúc này cũng cười đến đập bàn. Đại thái giám đứng một bên ra sức nhịn cười, chẳng dám thất lễ chút nào, đến nỗi suýt nín thở mà bị nội thương.

Bản chuyển ngữ này, một phần tinh hoa của câu chuyện, xin được gửi đến truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free