Inuyasha! Ngươi ở đằng kia, xuống đây đi!

Nghe Kikyō gọi, Inuyasha khẽ nhún mình nhảy xuống từ thân cây khô, chậm rãi đi đến ngồi xuống cách Kikyō không xa. Hắn chăm chú ngắm nhìn dung nhan nàng, một vẻ đẹp tựa tiên nữ không vướng bụi trần, nhìn mãi không chán. Ở gần Kikyō như thế này là lần đầu tiên kể từ khi hắn gặp nàng, hơn nữa lần đầu gặp mặt nàng còn hôn mê, lại là giữa đêm đen.

Được trò chuyện cùng ngươi ở khoảng cách gần thế này, đây quả là lần đầu tiên!

Thì sao chứ! Trong tâm trí Inuyasha, đây đúng là lần đầu tiên Kikyō nhìn hắn ở khoảng cách gần như vậy, nên hắn có chút ngượng nghịu nói.

Là ngươi đã cứu Kaede phải không?

Cắt, chỉ vì chuyện này mà gọi ta ra đây sao! Sau đó Inuyasha cũng hiểu ra việc dặn dò Kaede là vô ích, bởi vì chỉ cần là yêu khí của hắn lưu lại, Kikyō sẽ biết ngay chính là hắn đã cứu Kaede. Dù sao thì, chỉ cần Kaede không kể lời hắn nói cho Kikyō là được, mặc dù hắn vẫn xem thường sự sùng bái của Kaede dành cho tỷ tỷ mình. Sau khi bị Kikyō vạch trần, Kaede đã hoàn toàn "bán đứng" Inuyasha.

Ta muốn cảm tạ ngươi.

Có gì đâu mà khách sáo! Thấy Kikyō cúi người tạ ơn, Inuyasha phất tay vẻ không để tâm, khẽ nghi hoặc tại sao nàng đột nhiên trở nên đa sầu đa cảm, điều này có chút khác với Kikyō kiên cường mà hắn thường thấy.

Inuyasha, trong mắt ngươi ta là người như thế nào? Có giống con người không?

Nghe Inuyasha với vẻ mặt như thể đã hiểu rõ lời mình nói, Kikyō mỉm cười hỏi lại lần nữa.

A... Ngươi đang nói gì vậy, cô nương này!

Inuyasha nhìn Kikyō, như thể đang nhận thức lại nàng lần nữa, dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá nàng, người đang đứng trong gió nhẹ tựa đóa Bạch Liên thanh khiết.

Ta từ trước đến nay không yếu thế trước bất kỳ ai, cũng không thể do dự bàng hoàng, nếu không sẽ bị yêu quái thừa cơ. Dù là con người, ta cũng không thể sống như người bình thường. Ngươi rất giống ta, một bán yêu như ngươi... Vì lẽ đó ta mới không nỡ lòng ra tay tấn công ngươi toàn lực, dù cho biết thực lực chân chính của ngươi còn mạnh hơn ta, ta cũng không hề lo lắng chút nào! Kikyō trầm ngâm nhìn Inuyasha, chậm rãi kể ra nỗi lòng. Nàng không hiểu vì sao, dù trước mặt em gái ruột của mình, nàng cũng chưa từng thoải mái giãi bày tâm sự như thế. Nhưng khi đối diện với bán yêu mới quen này, nàng lại có một nỗi thôi thúc muốn nói hết mọi điều trong lòng.

Cái gì chứ, hóa ra là đang than thở đấy à, có gì đâu mà phải thế!

Nhìn Kikyō tràn đầy nhu tình, khác hẳn mọi ngày, Inuyasha trong lòng không ngừng hân hoan. Bởi vì hắn đã hiểu Kikyō hơn một bước, hơn nữa xem ra những lời này là lần đầu tiên Kikyō nói với người khác. Inuyasha không hề hay biết, càng thấu hiểu Kikyō, lòng hắn càng say đắm nàng. Tình cảm đã phong bế kể từ khi mẫu thân qua đời trong lòng Inuyasha, nay đang dần chìm đắm.

Quả nhiên, không giống ta chút nào...

Nghe vậy, Inuyasha quay đầu lại, vừa lúc đối diện ánh mắt cô quạnh của Kikyō đang ngước nhìn mình. Lòng hắn không khỏi quặn đau, dâng lên một nỗi xót xa thương cảm.

Thôi nào! Nếu có thể, sau này có chuyện gì cứ nói với ta, ta sẽ ngoan ngoãn lắng nghe những lời than thở của ngươi. Có một số việc, không nên cứ giữ mãi trong lòng thì hơn!

Thật sao? Cảm ơn ngươi! Inuyasha!

Kikyō đứng dậy, mặt trời đã gần lặn, nàng cũng chuẩn bị trở về.

Nhìn bóng lưng Kikyō dần xa, Inuyasha chợt nhớ ra điều gì đó, vội gọi nàng lại.

Kikyō! Ngày mai nàng hãy quay lại nơi này một lần nữa!

Kikyō quay đầu lại nhìn Inuyasha với vẻ nghi hoặc, khiến mặt hắn không khỏi đỏ bừng. Bởi lẽ, ngày mai hắn định tặng cho Kikyō một món quà, một món quà thật đặc biệt.

Đến lúc đó... cái đó... ta có thứ muốn đưa cho nàng!

Inuyasha đỏ mặt quay đầu đi, dùng tay gãi mũi nói.

Có thứ muốn đưa cho ta sao? Chẳng lẽ lại là cái khăn tay nào đó ngươi không cần nữa à!

Kikyō buồn cười nhìn Inuyasha đang ngượng ngùng, đây là lần đầu tiên nàng thấy hắn như vậy.

Không phải! Nếu nàng không muốn thì cũng được, dù sao ta cũng...

Được rồi, ta sẽ đến, hơn nữa trùng hợp thay, ta cũng có thứ muốn trao cho ngươi!

Kikyō mỉm cười nhìn Inuyasha, đồng thời cũng nghĩ đến một món đồ có thể tặng cho hắn.

Ồ! Là Tứ Hồn Ngọc sao!

Tuy Inuyasha giờ đây không còn thèm khát Tứ Hồn Ngọc, bởi trong lòng hắn đã tìm thấy thứ quý giá hơn, nhưng nếu thực sự có được Tứ Hồn Ngọc cũng không tồi. Mục đích hiện tại của Inuyasha không còn là dùng Tứ Hồn Ngọc để biến mình thành một yêu quái hoàn toàn, mà là dùng nó để biến Kikyō thành một sự tồn tại tương tự yêu quái, sở hữu sinh mệnh lâu dài.

Ngươi nói xem có khả năng không!

Hừ! Ta đã biết ngay mà!

Buổi tối, Kikyō thức khuya chế tác món quà ngày mai muốn tặng cho Inuyasha, ánh đèn vẫn sáng đã làm Kaede đang ngủ tỉnh giấc.

Cái đó có vẻ là chuỗi hạt niệm chú thì phải, nhưng những Magatama kia không phải là bảo vật truyền đời của Thần xã sao... Chẳng lẽ ngươi muốn tặng chúng cho Inuyasha?

Đúng vậy! Tuy rằng trông hơi giống ám hại, nhưng cũng là để ngăn hắn làm điều ác, hơn nữa sức mạnh của hắn cũng quá lớn một chút. Vì lẽ đó, ta muốn dùng những hạt Magatama này, và phải để hắn chủ động chấp nhận mới được. Thôi được rồi, giờ ta nên nghĩ xem thần chú trấn hồn nên nói những gì đây! Kikyō hài lòng nhìn chuỗi hạt trên tay, trên má nàng ửng hồng. Nàng vẫn còn giữ kín một điều chưa nói ra: (Chỉ cần Inuyasha đeo chuỗi hạt niệm chú này, hắn nhất định phải ở lại bên cạnh ta, hơn nữa, phải là ở lại bên cạnh ta một cách đàng hoàng, quang minh chính đại!)

À phải rồi, nói đến nữ pháp sư tên Tsubaki kia, nàng đã giáng xuống một lời nguyền kỳ lạ lên người ta. Hừ! Ta đã bước trên con đường tu la rồi, đến nước này còn bận tâm đến cái chết oan uổng nữa sao! Tuy nhiên, để cho an toàn! (Để an toàn, ngày mai cứ hỏi Inuyasha thử xem, bởi vì lúc Tsubaki thi triển lời nguyền, dường như nàng ta đã bị phản phệ gây thương tích.) Vào lúc này, Kikyō đã dự cảm được điều gì đó. Nếu thực sự có thể nắm giữ được người mình yêu thương, vậy thì, dù có chết oan chết uổng thì cũng đáng là gì chứ.

Hừm, thần chú trấn hồn có lẽ có thể dùng câu 'Yêu tha thiết'...

Phía sau Kikyō, Kaede nhìn nụ cười hạnh phúc rạng rỡ trên gương mặt tỷ tỷ mình, không hiểu sao lại cảm thấy một tia bất an.

Trong khi đó, Inuyasha đang vội vàng sao chép phương pháp tu luyện của mình lên tờ giấy trắng vừa "trộm" được. Ngày mai hắn dự định tặng hai món quà cho Kikyō: một là món di vật cuối cùng trong ba món mà mẫu thân để lại cho hắn, hai là phương pháp tu luyện hấp thụ linh khí thiên địa kia của mình. Qua mấy ngày tìm hiểu, Inuyasha đã biết Kikyō ngoài thỏi son môi hắn đã tặng, không hề sở hữu bất kỳ thứ gì đáng có ở lứa tuổi của nàng. Vì lẽ đó, thỏi son môi của mẫu thân tặng cho Kikyō thật vừa vặn, còn phương pháp tu luyện thì có thể giúp Kikyō với thiên phú cực cao nhanh chóng tăng cường linh lực. Đến lúc đó, dù không sánh bằng hắn, nhưng hắn tin nàng cũng có thể đối phó được với những đại yêu quái chân chính.

Hai món đồ này đều là bảo vật vô giá của Inuyasha, và cũng là những thứ phù hợp nhất với Kikyō. Phương pháp tu luyện Inuyasha đã sớm muốn trao cho Kikyō, còn hôm nay, sau khi nghe Kikyō than thở và biết được những góc khuất khác của nàng, hắn liền quyết định tặng luôn cả món di vật này của mẫu thân cho nàng.

Hy vọng ngày mai Kikyō sẽ hài lòng khi thấy món quà của ta!

Inuyasha chưa bao giờ mong chờ ngày mai đến như vậy.

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.