Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 20 : Tuyệt vọng cùng hy vọng

Sau khi Kikyō và Inuyasha cùng nhau trừ yêu trở về, nàng từ chỗ muội muội mình biết được Onigumo vẫn chưa chết, và cũng được nghe Kaede kể về hắn.

"Thật sao, Onigumo đã nói như vậy ư!"

"Tỷ tỷ, muội ghét cái tên đó!"

"Hãy tha thứ cho hắn đi. Người đàn ông đó, e rằng đã dùng ý chí mạnh mẽ liều chết không chịu chết, nhưng hiện tại hắn đã đến cực hạn, có lẽ chỉ còn sống được một hai ngày nữa thôi!"

Mặc dù lời nói của Kikyō dường như không hề chứa đựng chút giận dữ nào, lại còn thiện lương và dịu dàng đến vậy, nhưng từ sự nhân từ ẩn chứa trong lời nói của tỷ tỷ mình, Kaede không hiểu sao lại cảm thấy nguy hiểm. Có lẽ đúng như lời Inuyasha ca ca nói, đôi khi lòng tốt không cần thiết chỉ có thể làm hại chính mình và những người mình yêu thương.

Kể từ khi Kikyō trở về, nàng chỉ ghé thăm hắn một lần vào ngày thứ hai, những ngày còn lại đều là Kaede chăm sóc hắn. Mà đúng vào những ngày này, Onigumo đã cảm thấy mình sắp đến giới hạn, đồng thời, sự thù hận trong lòng hắn cũng đã bành trướng đến cực điểm. Trên người hắn tỏa ra tà khí mãnh liệt, trở thành ngọn đèn sáng dễ thấy hơn cả Tứ Hồn Ngọc trong đêm tối, thu hút vô số yêu quái tập trung về phía hắn. Vì vậy, Onigumo nhìn Kaede đang ở bên cạnh thoa thuốc cho mình, âm trầm hỏi:

"Tỷ tỷ Kikyō của muội dạo này sao rồi, sao vẫn luôn là muội đến đây?"

Kaede thuận miệng đáp lời, mấy ngày nay Kaede cũng cảm thấy hơi khó chịu, bởi vì tỷ tỷ Kikyō cứ quấn quýt lấy Inuyasha ca ca, chẳng mấy khi để ý đến nàng. Vì vậy trong lòng Kaede hơi có chút cô đơn. Do không thể tiết lộ mối quan hệ của Inuyasha và Kikyō, nên lúc này Onigumo lại trở thành đối tượng duy nhất mà Kaede có thể trút bầu tâm sự.

"Hơn nữa, đôi khi vào đêm khuya còn có thể nghe thấy những âm thanh kỳ lạ vọng ra từ phòng tỷ tỷ Kikyō. Thế nhưng, mỗi khi ta hỏi tỷ tỷ và Inuyasha ca ca thì họ đều ấp a ấp úng, đỏ mặt lảng sang chuyện khác hoặc dứt khoát bỏ chạy, thật đúng là!"

"Ồ! Thật sao! Đêm khuya sẽ có âm thanh kỳ lạ... phát ra ư! Hai tên đó lại... lại... Kikyō! Inuyasha!"

Giọng nói của Onigumo từ âm trầm dần dần trở nên lớn hơn, đến cuối cùng, hắn gần như gào thét tên Kikyō và Inuyasha. Hắn đương nhiên biết những âm thanh kỳ lạ phát ra trong đêm khuya đó là gì. Đối mặt với sự thật Kikyō và Inuyasha đã thành đôi, sự tà ác trong nội tâm Onigumo rốt cuộc bộc phát hoàn toàn.

"Ngươi loạn cái gì chứ!"

Kaede chẳng hề hay biết gì, tiện tay đắp thuốc đã nghiền xong lên người Onigumo. Nàng liếc nhìn Onigumo đầy ghét bỏ, lập tức quay người rời đi.

"Tại sao! Tại sao! Tại sao ta không thể tự do hành động cơ thể, tại sao ta không có sức mạnh cường đại, tại sao Kikyō lại trở thành nữ nhân của tên bán yêu Inuyasha đó, tại sao!"

Sự căm hận trong lòng Onigumo đã giải phóng tà ác, rốt cuộc hoàn toàn lan tỏa ra.

"Onigumo! Onigumo!"

Một giọng nói âm trầm tương tự truyền đến tai Onigumo đang điên cuồng.

"Cái gì! Là yêu quái sao! Ngay cả các ngươi cũng đến đây để cười nhạo ta ư, lũ yêu quái đáng chết!"

Onigumo nhìn thấy con nhện quái đang bò lên người mình, phẫn nộ quát lớn.

"Chính tư tưởng tà ác của ngươi đã thu hút chúng ta đến. Hãy để ta nghe xem, nguyện vọng của ngươi là gì!"

Yêu quái nằm bò trên người Onigumo hỏi.

"Ta muốn có thể tự do hoạt động cơ thể, chỉ có như thế mới có thể cướp lấy Kikyō và cả Tứ Hồn Ngọc về tay!"

"Được thôi, đổi lại, hãy giao linh hồn của ngươi cho chúng ta!"

"Hừ hừ... Ha ha ha... Hóa ra linh hồn mục nát này của ta vẫn còn chút tác dụng!"

Nhìn vô số yêu quái xuất hiện từ phía sau con yêu quái kia, Onigumo phát ra tiếng cười quỷ dị.

"Trông có vẻ ngon miệng lắm đúng không? Rất muốn ăn đúng không? Nếu đã vậy... Đến đây đi, cứ mặc sức mà ăn đi, đổi lại, hãy cho ta cơ thể và sức mạnh!"

Vô số yêu quái nhào đến người Onigumo, mặc sức nuốt chửng cơ thể hắn. Đồng thời, một ngọn lửa quỷ dị bùng ra từ cơ thể đầy vết bỏng của Onigumo. Thế nhưng, bầy yêu quái lại như thể không nhìn thấy, vẫn cứ như thiêu thân lao đầu vào lửa mà chen chúc về phía Onigumo. Theo một luồng hào quang kỳ quái lóe lên, nơi thân thể Onigumo từng nằm, chỉ còn lại một dấu hiệu hình người màu đen tỏa ra khí tức tà ác vô tận, còn một yêu quái hoàn toàn mới thì đang trôi nổi trên bầu trời, nơi ngọn lửa lớn vẫn chưa tắt.

"Hừ hừ... Ha ha ha... Từ hôm nay trở đi, ta chính là yêu quái Naraku! Kikyō, Inuyasha, và cả Tứ Hồn Ngọc, ta đến đây! Ha ha ha ha..."

Ngày hôm sau, Kikyō biết Onigumo biến mất một cách kỳ lạ cũng không hề để tâm. Bởi vì cơ thể Onigumo vốn dĩ đã không chống đỡ được bao lâu, hơn nữa, cũng rất có khả năng là bị yêu quái ăn thịt. Vì vậy, Kikyō chỉ nhắc nhở Inuyasha có thể sẽ lại có yêu quái đến, dặn Inuyasha hãy cẩn thận thăm dò xung quanh thôn làng mà thôi.

Hơn nữa, sau khi Inuyasha rời đi, Kikyō cũng đẩy Kaede ra, một mình nàng xách giỏ thuốc đi vào rừng hái thảo dược. Bởi vì nàng không muốn Kaede và Inuyasha biết nàng hái loại thuốc gì, là để làm gì.

"Thật sự rất đẹp, nhưng nghe nói đứng quá lâu dưới gốc anh đào, khí tức sẽ trở nên không bình thường!"

Kikyō đang hái thảo dược thì đột nhiên rơi vào một vòng vây anh đào. Ngay khi nàng đứng dậy quan sát, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau. Kikyō quay người nhìn lại, quả nhiên là Tsubaki, người cũng là một Miko như nàng nhưng lại tinh thông nguyền rủa. Bản thân nàng từng chịu một lời nguyền kỳ lạ từ Tsubaki.

"Là do cây anh đào này sao! Kikyō! Ngươi bây giờ trông hoàn toàn như một người khác so với lần cuối ta gặp! Linh lực của ngươi sao lại suy yếu đến thế, những yêu quái, si mị võng lượng sẽ đột phá kết giới của ngươi!"

Thấy Kikyō lạnh lùng nhìn mình không đáp lời, Tsubaki vuốt ve con cự xà đang quấn quanh người mình rồi tự mình nói tiếp.

"Thật sao! Là ngươi đã thả ra nh��ng yêu quái này ư!"

Kikyō liếc nhìn đám yêu quái đang vây quanh mình, bình thản đáp lời. Mặc dù tình yêu quả thực sẽ làm linh lực của nàng yếu đi, nhưng từ khi tu luyện công pháp mà Inuyasha truyền cho, Kikyō đã không cần dựa vào sự thành kính và thuần khiết để bảo vệ linh lực trời sinh của mình. Hơn nữa, cả về chất lẫn lượng đều có sự tăng lên không nhỏ. Sự suy yếu linh lực của Kikyō hiện tại không phải do mối quan hệ tình yêu với Inuyasha.

"Bị đàn ông mê hoặc tâm hồn, đối phương dường như là một yêu quái mãi mãi không thể tiến hóa, giống như cái tên khuyển yêu tên Inuyasha đó!"

"Nếu Inuyasha nghe được ngươi đánh giá hắn như vậy, chắc chắn hắn sẽ vô cùng tức giận. Tin rằng ngươi, kẻ từng bị nguyền rủa phản phệ, chắc hẳn phải biết thực lực của Inuyasha chứ! Nếu không, ngươi sẽ không lợi dụng lúc ta một mình mà đến, hơn nữa còn che giấu hơi thở của chính mình."

Nếu như không phải ta đã đẩy Inuyasha đi, Tsubaki cũng sẽ không dám một mình đến gặp ta.

"Quả thực, ta không phủ nhận tên bán yêu đó đúng là một dị số, cũng là kẻ mạnh nhất trong số yêu quái mà ta từng biết đến hiện tại. Nhưng giờ hắn không ở đây, hơn nữa ta đã bố trí kết giới xong rồi, ngươi cũng đừng hòng cầu cứu bên ngoài. Hãy giao Tứ Hồn Ngọc ra đây đi, để ta thay ngươi tịnh hóa nó!"

Tsubaki rất thẳng thắn thừa nhận mình quả thực sợ tên bán yêu Inuyasha đó, bởi vì trước mặt Kikyō, nàng không cần phải giấu giếm.

"Ngươi không có bản lĩnh đó!"

Kikyō quay người, xách giỏ lên chuẩn bị rời đi. Cho dù đối phương là Tsubaki, kẻ từng giáng lời nguyền lên mình, nàng cũng không muốn làm hại tính mạng đối phương.

"Ồ! Hóa ra là vậy!"

Nhìn thấy thảo dược trong giỏ của Kikyō, Tsubaki lập tức hiểu được vì sao linh lực của Kikyō lại suy yếu đến mức này, vì sao nàng lại đẩy Inuyasha ra để một mình hái thuốc, cùng với vì sao lại kiên trì giữ gìn Tứ Hồn Ngọc.

"Kikyō! Ngươi mang thai rồi! Hơn nữa còn là con của tên bán yêu đó! Ha ha ha ha! Nếu đã vậy, ta sẽ không khách khí nữa, hãy chịu chết đi, Kikyō!"

Theo mệnh lệnh của Tsubaki, con cự xà quấn quanh người Tsubaki lập tức há to nanh vuốt dữ tợn, lao thẳng về phía Kikyō.

"A... Kikyō đáng ghét!"

Cảm nhận được tiếng gào thét phía sau, Kikyō nhẹ nhàng nhấc cung lên, đồng thời xoay người, ngăn chặn và phản đòn con cự xà trở lại. Trong tiếng kêu gào thê thảm của Tsubaki, con rắn chui vào mắt phải của nàng, để lại một vệt da rắn xung quanh mắt phải nàng.

"Biến mất ngay lập tức đi, ta không muốn lấy mạng ngươi!"

Cho dù linh lực yếu đi vì mang thai một sinh linh bé bỏng, Kikyō cũng không phải là đối thủ mà Tsubaki có thể chống lại. Thế nhưng, sức mạnh của Kikyō quả thực đã suy yếu quá nhiều. Trong tình huống luôn có thể chết bất cứ lúc nào, nàng nhất định phải đảm bảo an toàn cho đứa con của mình. Kikyō biết Inuyasha chắc chắn sẽ chọn nàng giữa nàng và đứa trẻ, nhưng nàng vẫn hy vọng có thể như những cô gái bình thường, sinh cho Inuyasha một đứa bé, để kết tinh tình yêu của họ thuận lợi giáng trần thế gian này. Nói như vậy, cho dù bản thân nàng có chết đi, Inuyasha cũng sẽ không mất đi lý trí vì đứa trẻ. Kikyō gửi gắm hy vọng sống sót của mình vào đứa con của nàng và Inuyasha.

Truyen.free giữ độc quyền đối với bản dịch chương truyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free