"Thật đúng là! Thật sự khó có thể tin, thế giới này vậy mà không có nhà tắm!"

"Có nhà tắm mới là chuyện lạ đó! Nếu sợ lạnh thì lên bờ đi, một mình ta hưởng thụ dòng sông trong lành không ô nhiễm này một chút!"

"Đó là do ngươi lúc nào cũng kiên trì bơi lội mùa đông, hơn nữa còn tắm nước lạnh à, đừng có so sánh thân thể mảnh mai của ta với ngươi chứ! A... Lạnh chết mất!"

Không sai, đoạn đối thoại trên chính là của hai tỷ muội Kagome và Kakime. Bởi vì những ngày qua liên tục chiến đấu và bị thương, quần áo của Kagome và Kakime đã sớm dính đầy bùn đất cùng vết máu. Hơn nữa, liên tục nhiều ngày như vậy chưa được tắm rửa, gội đầu lần nào, mà thế giới này cũng chẳng có sữa tắm hay dầu gội. Có thể nhịn đến bây giờ mới tắm, với tư cách một cô gái hiện đại, các nàng đã rất đáng nể rồi.

Là tỷ muội sinh đôi, cô em Kakime ở trường học văn võ song toàn, không chỉ về mặt học tập là nhân vật đứng top mười của trường, mà còn là một thiếu nữ vận động viên xuất sắc. Điều này có thể thấy rõ qua phản ứng của hai người họ ở con sông nhỏ Ogawa. Khi Kagome, người chị, còn đang run rẩy thích nghi với nhiệt độ nước sông, Kakime đã vui vẻ bơi lội dưới nước rồi.

Tuy nhiên, Kagome dù sao cũng bị Kakime ép tập luyện mấy năm, nên rất nhanh đã thích nghi được với nhiệt độ nước sông, bắt đầu ngâm mình trong nước gột rửa những vất vả mấy ngày qua. Đồng thời, trong đầu nàng cũng không tự chủ hồi tưởng lại những lời mà Kaede đã nói với ba người họ tối hôm qua. Chính mình đã bắn mũi tên phá ma làm vỡ nát Tứ Hồn Ngọc, hơn nữa còn không biết là vỡ thành một trăm hay một ngàn mảnh, mà giờ đây những mảnh ngọc đã rải rác khắp nơi trên thế giới này. Quan trọng nhất là, cho dù chỉ là một mảnh vỡ nhỏ, nếu bị yêu quái mạnh mẽ đoạt được cũng sẽ biến thành căn nguyên của rắc rối. Đến lúc đó, không chỉ là vì tranh đoạt mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc, mà chính những yêu quái đột nhiên trở nên mạnh mẽ cũng sẽ gây ra tai họa lớn cho nhân loại.

Kagome vốn là một cô gái đơn thuần lương thiện, lấy giúp người làm niềm vui, đồng thời cũng giàu tinh thần trượng nghĩa. Chính mình đã mang Tứ Hồn Ngọc đến thế giới này, cũng chính mình làm nó vỡ nát gây ra tai họa. Vì vậy, sau khi bà Kaede nói rõ mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc sẽ gây ra hậu quả gì, cho dù bà Kaede không nói, nàng cũng sẽ chủ động gánh vác trách nhiệm của bản thân.

"Nhưng mà, ta với Kakime còn phải trở về nữa chứ, hơn nữa lại còn phải đi cùng Inuyasha để lữ hành, làm sao mà đ��ợc? Vốn dĩ hắn đã có ý đồ mờ ám với ta rồi, còn bảo là muốn biến ta thành người đàn bà của hắn. Sau này cùng nhau nhiều cơ hội như vậy, không biết hắn sẽ làm ra chuyện gì nữa đây. Mà xem kiểu dáng của Kakime thì dường như rất nhiệt tình với chuyện lữ hành cùng Inuyasha. Ba chọi một sao? Sau này ta phải làm sao đây!"

Kagome đi đi lại lại trong làn nước trong suốt thấy đáy, nội tâm phiền muộn không thôi.

"Thôi bỏ đi, trước tiên đừng nghĩ nhiều như vậy. Tạm thời phải tìm cách trở về để báo bình an cho mẹ họ đã, mất tích nhiều ngày như vậy, e rằng họ lo lắng lắm rồi!"

Ngâm mình một lúc, vừa vặn gột rửa sạch sẽ cả trong lẫn ngoài xong, Kagome nổi lên mặt nước và lên bờ. Tuy rằng vẫn muốn tắm thêm một chút nữa, nhưng nước sông quả thật quá lạnh. Sau khi trở về, nhất định phải được tắm nước nóng cho đã!

Đột nhiên, ngay khi Kagome chuẩn bị rời khỏi mặt nước, nàng ngẩng đầu lên thì thấy một người đàn ông đang ngồi xổm trên một gò đất nhỏ bên bờ sông, nhìn thẳng vào nàng... Hơn nữa, hai tay hắn còn làm những động tác nắm bóp kỳ quái, tiếng lẩm bẩm nho nhỏ trong miệng hắn cũng truyền đến tai nàng.

"Vóc dáng có vẻ kém Kikyō một chút, bộ ngực dường như cũng nhỏ hơn Kikyō một cỡ. Cơ mà nhìn bên ngoài thì không thấy gì khác biệt, quả nhiên vẫn là phải tự tay sờ thử mới biết được a!"

"Ngồi xuống! Ngồi xuống! Tọa..."

Kagome lập tức ngồi thụp xuống nước, đồng thời liên tục niệm lời chú, khiến Inuyasha đang bình yên thưởng thức Kagome thì bị đập mạnh xuống bờ sông.

"Ồ! Ngươi ở đây sao, Inuyasha, quả nhiên là ngươi ở đây!"

"Thật là đồ háo sắc, vậy mà lại lén lút rình trộm. Ta đã nhìn lầm ngươi rồi, Inuyasha!"

Trong lúc Inuyasha còn đang vùi mình trong cát đất, Kagome nhân cơ hội chạy đến sau một bụi cây nhỏ, mặc vào bộ trang phục Miko mà bà Kaede đã chuẩn bị cho nàng và Kakime. Đồng thời, nàng vẫn không ngừng quát mắng hành vi bất lương của Inuyasha. Còn Kakime, người đã sớm biết Inuyasha ở đó, cũng đã chạy lên bờ khi người chị niệm lời chú.

"Hừ, nhìn đàn bà của mình tắm rửa thì có vấn đề gì chứ? Trước đây ta vẫn luôn canh chừng Kikyō tắm rửa như thế mà! A..."

Inuyasha bò ra khỏi hố cát, không hề sợ hãi nói chuyện với Kagome đang ăn mặc chỉnh tề. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Kagome mặc trang phục Miko, Inuyasha lại ngây người.

"Kikyō!"

Nếu nói Kagome mặc đồng phục học sinh chỉ là có khuôn mặt tương tự Kikyō, thì giờ đây, Kagome trong bộ trang phục Miko, chính là Kikyō tái sinh hoàn toàn.

"Này! Cái vẻ mặt đó của ngươi, lại coi ta là Kikyō rồi à!"

Vẫy vẫy bộ quần áo vẫn chưa hoàn toàn khô, Kagome nghi hoặc nhìn về phía Inuyasha đang đột nhiên ngừng nói. Nàng lập tức từ ánh mắt ngây dại của Inuyasha khi nhìn mình mà biết được trong lòng hắn đang nghĩ gì.

"Này!"

"Sao thế?"

"Cho ta ôm một cái!"

"Chát!"

Inuyasha vừa dứt lời, trên đầu liền trúng một đòn nghiêm trọng của Kagome. Nhìn Kagome hai tay ôm một tảng đá lớn, nhìn xuống cái cục u nhô lên trên đầu Inuyasha, xem ra nàng đã dùng sức đập vào đầu hắn một cái thật mạnh.

"Ngươi làm cái gì vậy?"

"Đồ vô sỉ!"

"Ôm một cái cũng đâu có mất miếng thịt nào, trước đây khi chúng ta ở cùng nhau vẫn luôn như thế mà!"

"Ta đã nói ta không phải Kikyō! Hơn nữa, ngươi nghĩ vừa nãy những lời ngươi nói ta không nghe thấy sao? Chắc chắn là muốn thừa cơ chiếm tiện nghi của ta chứ gì, nhìn cái động tác hạ lưu của ngươi là biết rồi!"

Kagome một lời vạch trần mục đích của Inuyasha.

"Nếu không cho ta ôm thì mặc lại bộ quần áo kỳ quái của ngươi vào đi, đừng có lảng vảng trước mặt ta nữa!"

"Vì ta giống Kikyō sao?"

"Hừ! Ta mới không quan tâm đâu!"

"Thật đúng là, người này còn tệ hơn cả học sinh trung học!"

Nhìn thấy Inuyasha nói một đằng làm một nẻo, mím môi quay đầu đi chỗ khác, nhưng ánh mắt lại lén lút chuyển sang nhìn mình, Kagome chỉ cảm thấy đau cả đầu. Rõ ràng khi xem mình là Kikyō thì trực tiếp đến vậy, nhưng một khi nàng nhắc nhở bản thân là Kagome chứ không phải Kikyō, thì hắn lại trở nên không thẳng thắn, hơn nữa còn hay cáu kỉnh. Lẽ nào ta lại kém Kikyō xa đến vậy sao? Điều đáng chú ý nhất là, cho đến tận bây giờ, Inuyasha chỉ gọi tên của em gái nàng, chứ chưa bao giờ gọi tên của chính nàng.

"Nếu sau này chúng ta muốn cùng nhau đi tìm Tứ Hồn Ngọc, thì ta hy vọng ngươi có thể cố gắng làm rõ thân phận của ta, đừng có nhầm lẫn ta với Kikyō của ngươi. Nếu không, ta không có cách nào cùng ngươi lữ hành đâu!"

"Tứ Hồn Ngọc thì ta tự mình đi tìm là được, ngươi cứ ngoan ngoãn ở lại đây, không được đi đâu cả. Chỉ cần ngươi đưa Tứ Hồn Ngọc cho ta, thì ta tin là cũng sẽ không có yêu quái nào tấn công ngươi đâu!"

Nghe Kagome chủ động nói muốn cùng mình đi thu thập mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc, Inuyasha lập tức xem thường mà đáp lời.

"Ồ! Ý ngươi là cho dù không có ta thì cũng không sao à?"

Inuyasha vậy mà lại từ chối mình, Kagome có chút tức giận.

"Hừ! Ngươi muốn đi đâu?"

Inuyasha lén lút liếc nhìn Kagome, thấy nàng bắt đầu thu dọn quần áo của mình thì hỏi.

"Ta quyết định rồi, ta muốn cùng Kakime trở về, trở về thế giới cũ của chúng ta! Đi thôi, Kakime!"

Kagome chẳng thèm nhìn Inuyasha một cái, cẩn thận cầm lấy bộ đồng phục học sinh của mình, rồi kéo Kakime cũng đang mặc trang phục Miko, cùng nhau đi dọc bờ sông về phía Giếng Ăn Xương.

"Tạm biệt, Inuyasha!"

"Nói đi, ngươi nghĩ ngươi có thể chạy thoát khỏi ta sao! Này!"

"Ta tên Kagome, không gọi là tên này!"

"Chờ đã nào, Phần phật!"

"Cũng không phải Phần phật a!"

"Ta bảo ngươi dừng lại đi, này! Phần phật!"

"Cái gì chứ! Ngăn ta cũng vô ích thôi, ta đã chịu đủ ngươi rồi! Kakime, ngươi cũng đừng cầu xin!"

Kagome quay đầu lại nói chuyện với Inuyasha đang chạy theo sau mình, đồng thời cũng nhắc nhở Kakime đang định cầu xin.

"Hừ! Điểm này ngươi đúng là giống Kikyō y hệt. Vừa gặp mặt, nàng cũng nhắc nhở ta đừng nên lại gần nàng. Và ta đã trả lời là 'Ngươi không thể chạy thoát khỏi mũi của ta'. Bây giờ, ngươi cũng vậy. Mùi của hai người các ngươi, cho dù cách xa trăm dặm ta cũng có thể ngửi thấy được. Cho nên ngươi có mơ muốn rời khỏi ta cũng vô ích thôi. Nào, trước tiên đưa mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc cho ta đã, rồi sau đó ngoan ngoãn ở lại trong làng, không được đi đâu cả!"

Inuyasha thấy Kagome dừng lại thì cũng dừng bước, cảm thán một câu rồi đưa tay phải về phía Kagome.

"Ồ! Cái này à?"

Kagome lấy ra chiếc túi thơm chứa mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc, ánh mắt không chút biểu cảm nhìn Inuyasha một cái.

"Ngồi xuống!"

"RẦM!"

Mặt Inuyasha lần thứ hai tiếp xúc với mặt đất.

"Cứ để ta bảo quản, chờ đến khi nào ngươi có thể trực tiếp gọi tên ta rồi hãy đến trước mặt ta. Nếu không, ta thấy ngươi là sẽ niệm lời chú ngay đấy!"

"Đồ đàn bà đáng ghét, Kikyō còn dịu dàng hơn ngươi nhiều!"

Inuyasha ngẩng đầu lên, nhổ hết bùn đất trong miệng ra, khó chịu nói.

Tuyệt phẩm chuyển ngữ chương này là thành quả của truyen.free, mong độc giả trân quý.