(Đã dịch) Anh Hùng Giam Ngục - Chương 932: Chuyện cũ
"Ông chủ, cho một chậu ốc hương cay, một chậu tôm hùm đất, một thùng bia!" Lúc này, Lý Cường hướng về phía ông chủ quán ăn lớn tiếng nói, ngữ khí rất quen thuộc, như thể là bạn cũ với người ông chủ kia.
"Được thôi!" Ông chủ quán ăn là một người trung niên, để trần cánh tay, mồ hôi nhễ nhại, đang ra sức xào một chảo ốc hương cay lớn, lập tức đáp lại Lý Cường một tiếng.
Hoàng Dật cùng hai người bạn tìm một chỗ gần bờ sông nhất ngồi xuống, dựa vào lưng ghế nhựa, vừa hút thuốc vừa chờ đợi.
Không lâu sau, ông chủ tự mình bưng một chậu ốc hương cay nóng hổi mang đến.
Ốc hương cay bốc khói nghi ngút, mùi thơm lan tỏa, ớt đỏ được thêm vào rất nhiều, dầu ớt bám trên thịt ốc, phản chiếu ánh sáng mê người, sắc hương vị đều đủ cả.
"Đến đây đến đây! Hút ốc hương cay!" Lý Cường nuốt một ngụm nước bọt, trực tiếp dùng tay bốc một con ốc hương cay, đưa lên miệng mút.
Động tác của hắn rất thuần thục, chỉ cần khẽ mút, thịt ốc đã theo tiếng vào miệng, chỉ còn lại một cái vỏ trống rỗng, bị hắn tiện tay ném xuống sông.
Hoàng Dật và Hầu Tử đã đói bụng từ lâu, bụng sớm đã kêu ùng ục, vội vàng mỗi người cầm lấy một con ốc hương cay hút.
Hoàng Dật ít khi ăn ốc hương cay, nhưng món này làm rất ngon, rất dễ dàng hút được thịt ra. Thịt ốc rất ngon, cay vừa phải, tươi mới, rất dai, quả thực là mỹ vị vô thượng.
"Ta ăn rất nhiều nơi bán ốc hương cay, khách sạn năm sao ta cũng từng ăn, nhưng không bằng quán này ngon! Càng là nơi xa hoa, đồ ăn càng khó nuốt, muốn ăn mỹ vị thực sự, phải đến những nơi nhỏ bé này." Lý Cường vừa hút ốc, vừa cảm khái nói, môi hắn đã dính đầy dầu ớt, ăn đến quên trời quên đất.
"So với đồ ăn trong căng tin trư���ng ta còn ngon hơn nhiều!" Hầu Tử cũng ăn đến miệng đầy dầu mỡ, nói không rõ ràng.
Rất nhanh, ông chủ lại bưng một chậu tôm hùm đất và một két bia mang đến, bàn ăn nhất thời trở nên phong phú.
Lý Cường thuần thục bật ba chai bia, đưa cho Hoàng Dật và Hầu Tử mỗi người một chai, nói: "Nào, cụng ly!"
Ba người cầm chai bia lên cụng vào nhau, rồi trực tiếp ngửa cổ uống. Gió sông mát lạnh thổi tới, thêm vào bia ướp lạnh, cái nóng mùa hè cũng tan đi không ít.
"Vào buổi tối nóng bức thế này, cùng hai ba người bạn tốt. Ngồi ở bờ sông, hút ốc hương cay, ăn tôm hùm đất, uống bia, chuyện này quả thật là tháng ngày thần tiên!" Lý Cường đặt chai rượu xuống, hưởng thụ nói.
"Cường ca, tối nay anh thức đêm à?" Hầu Tử vừa bóc tôm hùm đất, vừa hỏi.
Lý Cường gật đầu, nói: "Thức đêm chứ! Ngày mai anh phải đi nhập ngũ rồi, tám giờ sáng vé tàu. Tối nay chơi game một chút, vào bộ đội thì không chơi được nữa."
"Anh mai đi rồi á?" Hầu Tử hơi kinh ngạc, tay đang bóc tôm hùm đất dừng lại giữa không trung, ngơ ngác nhìn Lý Cường.
"Đúng vậy!" Vẻ mặt Lý Cường có chút ảm đạm, "Anh không có bằng cấp. Mấy năm nay toàn làm việc vặt, cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách, đi lính ít nhất cũng là một con đường."
"Vậy em cũng thức đêm luôn, cùng anh đêm cuối." Hầu Tử nói, quay đầu nhìn Hoàng Dật, hỏi: "Huynh đệ, tối nay cậu thức đêm không?"
Hoàng Dật hút một con ốc hương cay, ném vỏ xuống sông, gật đầu nói: "Được thôi! Chơi game gì cũng được, tớ không có vấn đề."
Lý Cường uống một ngụm bia lớn, nhìn dòng sông mênh mông, cảm khái nói: "Chơi năm năm game, thanh xuân đều lãng phí. Vào bộ đội cũng không chơi được. Sau này xuất ngũ về, không biết còn game đó không. Lúc đó anh cũng phải tìm vợ kết hôn, sinh con, cố gắng kiếm tiền."
Hầu Tử cười hì hì, nói: "Coi như còn game đó, cũng không biết đổi thành thế nào rồi, game trong nước toàn là hút máu. Vẫn là game nước ngoài tốt hơn, mấy đồng một giờ, mọi người đều công bằng."
"Câu này cũng không sai, giờ chơi game, cứ cảm giác không vui như trước." Lý Cường nói, trong mắt hiện lên một tia hồi ức, "Hồi đó ��ánh quái, chỉ có ngọn nến, tay cầm vũ khí cùi, đầu đội mũ giáp cùi, mặc quần áo cùi, uống nước tăng lực, nhưng chơi rất nhiệt huyết. Giờ thì, chỉ cần nạp tiền, cái gì trang bị xịn cũng có, chẳng còn thú vị gì."
"Giờ người chơi game cũng thực dụng quá, hồi xưa chơi game, giữa người với người rất tốt đẹp." Hầu Tử hút một con ốc hương cay, nhìn Lý Cường hỏi: "Cường ca, anh chơi game nhớ nhất chuyện gì?"
"Nhớ nhất chuyện gì à!" Lý Cường nhìn dòng sông dưới bóng đêm, xa xăm nói: "Anh nhớ nhất là chuyện nhiều năm về trước. Hồi đó, anh mới là một pháp sư cấp thấp, ở map luyện cấp, gặp một nữ pháp sư cấp thấp, cô ấy tên là Sách Nhỏ Sách. Cô ấy yếu lắm, hay bị quái đánh chết, cô ấy cứ chết đi sống lại, từ thành đến map luyện cấp xa lắm, nhưng cô ấy lần nào cũng chạy lại. Sau đó anh cũng dẫn cô ấy lên cấp, cô ấy theo anh hai ngày hai đêm, anh thích cô ấy lắm, chúng ta yêu nhau trong game, đó là lần đầu anh yêu online. Nhưng rồi một ngày, cô ấy không online nữa. Mấy năm nay anh cứ đăng nhập là lại xem cô ấy có online không, nhưng chưa lần nào thấy. Giờ anh nhớ cô ấy lắm! Chuyện năm đó, ha ha! Hồi đó tốt thật, anh nhớ cái cô Sách Nhỏ Sách đó."
Ánh đèn mờ ảo của quán ăn chiếu lên mặt Lý Cường, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm dòng sông, như chìm đắm trong chuyện cũ xa xôi. Một cơn gió đêm thổi tới, mặt sông gợn sóng, như ánh mắt của Lý Cường vậy.
Hầu Tử cũng như bị gợi lại chuyện cũ, nói: "Hồi em mới chơi game, mới hơn mười cấp, có hôm thức đêm, thấy trên mạng bảo có thể đi map hầm mỏ, em cũng chạy đến ngoài hầm mỏ, muốn tìm người đi chung. Tùy tiện mời một hồi, ai ngờ mời được một mục sư cấp cao nhất! Vị mục sư kia không nói nhiều, biết em lần đầu đi map, cũng dẫn em đi, qua chỗ nguy hiểm thì dặn dò phải chú ý. Cứ thế, hai người em đi map cả đêm. Sáng hôm sau lúc chuẩn bị thoát game, em chào tạm biệt, anh ta bảo không tạm biệt, anh ta muốn rời game, anh ta bảo có duyên, rồi cho em hết tiền trong người. Hôm sau, em không thấy anh ta online, từ đó về sau cũng không gặp lại. Vì vậy, mỗi lần em thấy người chơi mục sư đều thấy đặc biệt, em chơi game lâu như vậy, nghề nào cũng chơi qua, nhưng không chơi mục sư. Em cũng không biết tại sao."
Lý Cường thu hồi ánh mắt, mở một chai bia khác, nói: "Nào nào nào, cụng ly. Mai anh đi rồi, tối nay uống cho đã, chờ anh xuất ngũ về, chắc Hầu Tử cũng đi học đại học xa rồi, sau này không biết còn gặp lại không."
Nói xong, ba người lại cạn một chén.
Đêm càng khuya, quán ăn đã vắng khách, trên bàn ba người đã đầy vỏ chai rượu, chậu ốc hương cay và tôm hùm đất chỉ còn lại chút tàn, ba người đều ăn no nê, thỏa mãn ngồi trên ghế nhựa.
"Ăn uống no đủ rồi, đi thôi!" Lý Cường nói một tiếng, quay đầu nhìn Hoàng Dật và Hầu Tử, "Hai cậu về quán net trước đi, tớ về lấy đồ đạc. Lát nữa tớ đến quán net tìm hai cậu, thức đêm đến sáng mai, tớ mang hành lý đi luôn." Nói xong, hắn đứng lên, đi tính tiền với ông chủ.
Hoàng Dật và Hầu Tử bước đi dưới ánh đèn đường, hướng quán net đi đến.
Đêm đã khuya lắm. Hai bên đường những quán ăn đêm đã đóng cửa, chỉ còn tiếng bước chân của hai người, vang vọng trong bóng đêm tĩnh mịch.
Trên đường ít xe qua lại, thỉnh thoảng có một chiếc xe hơi chạy qua, ánh đèn xe chiếu lên bóng hai người lúc sáng lúc tối, như cảnh trong mơ.
"Thế gian khác thường cổ, chuyên thụ hoang đường mộng, lấy úy thất ý người, người nghe được mua như gió. Chớ có hỏi mộng tỉnh thì, đồ nhạc ở trong mơ, nhân sinh là vật gì? Trăm năm một giấc mộng." Hầu Tử bỗng ngâm một bài thơ. Nhìn con đường vắng vẻ, nói: "Có lúc, em cứ nghĩ, thế giới này có lẽ có một không gian song song, ở thế giới song song đó, mọi thứ vẫn như xưa. Như cái giấc mộng trong game, duy trì cái thế giới game ban đầu, ký ức của chúng ta đều ở đó."
"Thế giới song song... Giấc mộng? Có nơi như vậy à?" Hoàng Dật ngẩn ra, quay đầu nhìn Hầu Tử.
"Đúng vậy, giấc mộng, một nơi trong truyền thuyết của game." Hầu Tử gật đầu, "Thế giới game của chúng ta, tên là đại lục, trong giấc mộng, cũng có một đại lục giống hệt. Nhưng đại lục trong giấc mộng, không bị người chơi can thiệp, mọi thứ đều giữ nguyên. Nhân sinh như thuở ban đầu, giấc mộng cũng giữ lại cái vẻ ban đầu khi em mới chơi game. Hôm nay em thấy trên mạng có người đăng, bảo là có một nhiệm vụ về giấc mộng, hay lắm, chúng ta cũng đi làm thử đi."
Trong lòng Hoàng Dật khẽ động, nhất thời nghĩ đến thanh kiếm.
Trước đó hắn cũng đang suy tư, làm sao thanh kiếm có thể có được năng lực tương tự như tiến vào một máy chủ khác để lấy trang bị sử thi.
Bây giờ nghĩ lại, nếu thế giới thứ hai cũng có một nơi như giấc mộng, thậm chí còn hoàn thiện, phức tạp, chân thật hơn, mà thanh kiếm lại biết lối vào nơi đó, vậy thì việc hắn có được trang bị tương tự cũng không có gì lạ.
Hoàng Dật sờ cằm, nói: "Lát nữa tớ xem cái nhiệm vụ đó của cậu."
"Được, dù sao em cũng phải tìm hiểu." Hầu Tử gật đầu.
Chỉ chốc lát sau, hai người đã về đến quán net. Lúc này, quán net vắng tanh, chỉ có vài người đang thức đêm, máy tính của ba người vẫn còn ở đó.
Hoàng Dật và Hầu Tử ngồi vào chỗ, nhưng lần này, Hoàng Dật không chơi game, mà xem Hầu Tử làm nhiệm vụ về giấc mộng.
"Cái nhiệm vụ giấc mộng này, chỉ có người chơi hệ có thể làm, nghề của cậu không làm được nhiệm vụ này..." Hầu Tử vừa điều khiển nhân vật, vừa giảng giải cho Hoàng Dật.
Những ký ức xưa cũ luôn là thứ đẹp đẽ nhất trong tâm trí mỗi người. Dịch độc quyền tại truyen.free