Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 934 : Một ngàn năm sau đó

Hoàng Dật chăm chú nhìn phần thuyết minh nhiệm vụ "Hầu Tử". "Phỉ Thúy Mộng Cảnh", quả thực tương đương với một thế giới song song trong game, hơn nữa giả thiết này dung hợp hoàn mỹ vào bối cảnh thế giới quan của game. Trong câu chuyện bối cảnh khổng lồ của "Thế Giới Ma Thú", nơi này là một phần không thể thiếu.

Thế nhưng Hoàng Dật chưa từng nghe nói về một địa điểm tương tự như vậy trong "Thế Giới Thứ Hai".

"Thế Giới Thứ Hai" đã mở ra hơn ba năm, thế giới quan cũng đã được người chơi hiểu rõ gần như hoàn toàn. Ngay cả "Anh Hùng Ngục Giam" của Hoàng Dật cũng được nhiều người biết đến, một số văn hiến cổ đại còn có miêu tả liên quan đến "Anh Hùng Ngục Giam". Nhưng chưa từng có ai nhắc đến bất kỳ địa điểm nào tương tự "Phỉ Thúy Mộng Cảnh". Nếu thực sự có một nơi thần kỳ như vậy, hẳn là phải rất nổi tiếng mới đúng. Những cao thủ lừng lẫy trong lịch sử, tỷ như Thập Đại Phong Thần Giả, hẳn là đều sẽ đi thăm dò, nhưng trong lịch sử không có bất kỳ ghi chép tương tự nào.

"Được rồi, ngươi xem kỹ như vậy, chẳng lẽ cũng muốn làm nhiệm vụ này?" Cuối cùng, Hầu Tử hoàn thành nhiệm vụ, quay đầu nhìn Hoàng Dật.

"Không có gì, chỉ là ta hiếu kỳ thôi." Hoàng Dật lắc đầu, trở về chỗ ngồi.

Hắn đã đến bí cảnh này gần một ngày, hiện tại đã có một suy đoán sơ bộ về bí mật của "Lợi Kiếm". Chỉ là suy đoán này vẫn chưa có bất kỳ căn cứ xác thực nào, giống như lời Cát Vàng tiên sinh nói, thí luyện này ám chỉ về "Lợi Kiếm" rất mơ hồ.

Chốc lát sau, Lý Cường cũng trở lại quán net, mang theo một túi da rắn lớn đựng hành lý.

Hắn trở lại chỗ ngồi, châm một điếu thuốc, quay đầu nhìn Hoàng Dật, nói: "Đến đây. Ta tiếp tục kéo ngươi. Đây cũng là lần cuối cùng ta kéo ngươi."

Hoàng Dật gật đầu, một lần nữa chuyển đến giao diện "Truyền Kỳ", cùng Lý Cường bắt đầu chơi.

Đêm càng khuya, quán net càng yên tĩnh. Một số người chơi thức đêm không trụ được, gục xuống ghế ngủ.

"Buồn ngủ quá! Ta đi chơi private server đề cao tinh thần." Lúc này, Lý Cường ngáp một cái, nói rồi thoát khỏi "Truyền Kỳ" server chính thức, đăng nhập vào trình khởi chạy private server.

"Private server là gì?" Hoàng Dật tò mò hỏi, lần đầu gặp Lý Cường, đối phương đang chơi private server.

Lý Cường châm một điếu thuốc, giải thích: "Private server có thể hiểu là server tư nhân, số liệu game có thể tùy tiện sửa. Ví dụ, server chính thức lên cấp rất chậm, nhưng trong private server thì rất nhanh, một ngày lên mấy chục cấp cũng không thành vấn đề, hơn nữa trang bị dễ kiếm hơn. Nói chung, private server là nơi học cấp tốc. Người khác nỗ lực mấy năm chưa chắc đạt được, ngươi chỉ cần chơi mấy ngày là có thể đạt được. Hôm nay là ngày cuối cùng ta chơi 'Truyền Kỳ'. Ở server chính thức không có thành tựu gì, nhưng trong private server có thể cố gắng thoải mái một phen."

Lần này, Hoàng Dật cũng không rảnh rỗi, bất kể là "Truyền Kỳ" hay "Thế Giới Ma Thú", hắn đều chỉ lướt qua, không có hứng thú thực sự chơi. Hiện tại, Hầu Tử và Lý Cường đều đang chuyên tâm chơi game của mình, Hoàng Dật dù sao cũng rảnh rỗi, đơn giản dựa vào ghế bắt đầu ngủ.

Loa công cộng trong quán net vẫn luôn phát nhạc, giai điệu du dương như bài hát ru con, truyền vào giấc mộng của Hoàng Dật.

"Không biết nhật thăng nguyệt lạc bao nhiêu cái hạ thu, không biết ta đã như vậy chạy trốn bao lâu, ta từ sinh ra cũng nhất định một đời tìm kiếm, phương xa cái kia hoàn mỹ thế giới muốn cùng tự do..."

Chốc lát sau, Hoàng Dật chìm sâu vào giấc ngủ.

Hắn mơ một giấc mơ, mơ thấy "Thế Giới Thứ Hai" trống rỗng, không có bất kỳ người chơi nào. Hắn cô độc đi trên những con đường đã từng đi qua, từ thành phố nơi hắn sinh ra, đến Bạch Long Hồ, đến Bụi Gai Thành, đến sa mạc thê lương rồi đến Cát Vàng, đến Long Đô trong sa mạc... Dọc đường, hắn chỉ một mình ngắm nhìn những phong cảnh quen thuộc, bên cạnh không còn ai.

Mơ mơ hồ hồ, dường như qua rất lâu, Hoàng Dật bỗng nhiên run lên, tỉnh giấc.

Lúc này, không biết là giờ nào, bóng đêm ngoài cửa sổ đã nhạt dần, trời sắp sáng.

Hắn quay đầu nhìn khắp quán net, lúc này quán net đã trống rỗng, những người thức đêm đã rời đi từ lâu, Hầu Tử cũng không còn ngồi ở vị trí của mình, máy tính của hắn đã tắt.

Toàn bộ quán net chỉ còn lại một mình Lý Cường đang chơi, nhưng hắn không còn ở private server, mà đã đăng nhập lại vào tài khoản server chính thức. Hắn điều khiển nhân vật của mình, cô độc đi trên một bản đồ trống rỗng, dường như chỉ để liếc nhìn các góc, lưu lại kỷ niệm cuối cùng.

Lúc này, bóng lưng còng xuống của hắn, làm nổi bật hình ảnh game thô ráp, có vẻ hơi tang thương.

"Hầu Tử đâu?" Hoàng Dật ngáp một cái, điều chỉnh tư thế ngồi, hỏi Lý Cường.

"Ngươi tỉnh rồi à." Lý Cường quay đầu nhìn Hoàng Dật, nói: "Hầu Tử về trường rồi, lát nữa bọn họ phải tập thể dục buổi sáng. Ta cũng sắp đi rồi, ngươi lên tài khoản 'Truyền Kỳ' đi, ta cho ngươi ít đồ."

"Được!" Hoàng Dật gật đầu, lập tức đăng nhập vào tài khoản "Truyền Kỳ".

Rất nhanh, Lý Cường cũng điều khiển nhân vật của hắn đến, giao dịch cho Hoàng Dật một chiếc nhẫn tinh xảo, mím môi, lưu luyến nói: "Ta chơi 'Truyền Kỳ' nhiều năm, nhưng ta không phải dân nạp tiền, trang bị đều tự mình vất vả đánh được. Chiếc nhẫn này là trang bị tốt nhất của ta, tên là 'Truyền Tống Nhẫn', là một trong những trang sức cao cấp nhất trong 'Truyền Kỳ', nổi tiếng cùng 'Ma Túy Nhẫn' của chiến sĩ. Sau khi ta vào quân đội, cũng không thể chơi 'Truyền Kỳ' nữa, trò chơi này chỉ có thể trở thành hồi ức của ta. Chiếc 'Truyền Tống Nhẫn' này là trang bị quý giá nhất của ta, tặng cho ngươi."

"Cảm ơn!" Hoàng Dật đột nhiên cảm thấy có chút thương cảm, nhận lấy chiếc nhẫn này, coi như là món quà mà người bạn gặp gỡ thoáng qua như bèo nước Lý Cường tặng cho hắn.

Lý Cường liếc nhìn chiếc nhẫn lần cuối, hít hít mũi, tắt "Truyền Kỳ".

Khi hình ảnh game "Truyền Kỳ" biến mất khỏi màn hình, mắt hắn bỗng nhiên đỏ lên, cảm khái nói: "Chiếc 'Truyền Tống Nhẫn' này, vẫn là nhiều năm trước, ta và cô gái tên Tiểu Sách cùng nhau đánh được. Nó có thể cho ngươi truyền tống đến bất kỳ nơi nào, bất luận ngươi truyền tống đến đâu, cũng có thể nhìn thấy dấu vết ta đã từng đi qua. Tuy rằng trò chơi này không còn ai chơi, nhưng ngươi sẽ không cô đơn, bất kỳ nơi nào dưới chân ngươi, đều là nơi ta yêu quý, là nơi ta đã đi qua vô số lần, chỉ là sau này không ai nhớ đến ta. Hy vọng ngươi nhớ đến người bạn gặp mặt một lần này."

Lý Cường hít sâu một hơi, đứng lên, vỗ vai Hoàng Dật, nói: "Huynh đệ, ta phải ra ga tàu rồi, tạm biệt!" Nói xong, hắn xách hành lý của mình, nhanh chân bước về phía cửa.

Lúc này, loa công cộng trong quán net vẫn đang phát nhạc. Lý Cường đưa tay dụi mắt, vừa đi vừa hát theo tiếng nhạc, chỉ là giọng hát không hoàn chỉnh của hắn, hơi nghẹn ngào, tràn ngập luyến tiếc chia ly.

"Đừng đợi đến một ngàn năm sau đó, tất cả mọi người đều lãng quên ta, khi đó màu đỏ hoàng hôn sa mạc, có thể có ai, mở ra quấn quanh ngàn năm cô quạnh..."

Hoàng Dật không biết phải nói gì, chỉ quay đầu nhìn Lý Cường, nhìn theo bóng lưng hắn càng ngày càng xa, cho đến khi biến mất ở cửa.

Nhất thời, toàn bộ quán net cũng triệt để vắng lặng, chỉ còn lại một mình Hoàng Dật. Tất cả máy tính đều đã tắt, chỉ còn lại máy tính của hắn vẫn sáng, hình ảnh "Truyền Kỳ" trên màn hình, phản xạ ra đủ màu sắc ánh sáng, chiếu lên thân ảnh gầy gò của hắn, có vẻ hơi cô đơn, như bị cả thế giới bỏ rơi.

Vào buổi sáng sớm này, trong quán net xa lạ này, Hoàng Dật vừa quen một người bạn cũng vĩnh viễn rời đi.

Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời ửng lên màu bạc trắng, trời sắp sáng.

Hắn hoàn hồn, nhìn vào giao diện "Truyền Kỳ", chiếc "Truyền Tống Nhẫn" cô độc nằm trong túi đồ. Nhiều năm trước, khi Lý Cường và cô gái tên Tiểu Sách cùng nhau đánh được chiếc nhẫn này, hẳn là rất vui vẻ! Đó hẳn là khoảng thời gian chơi game khó quên nhất của Lý Cường! Bây giờ, chỉ còn lại chiếc nhẫn lạnh lẽo này.

Hoàng Dật khẽ thở dài, tắt "Truyền Kỳ", lập tức chọn đăng xuất, trở lại "Hoa Hồng Ngục Giam".

Lúc này, thế giới thực tại cũng là buổi sáng sớm, bầu trời ngoài cửa sổ sáng lên màu bạc trắng.

Khoảnh khắc đó, Hoàng Dật bỗng nhiên có chút bừng tỉnh, trong ký ức cũng từng có một buổi sáng như vậy, hắn cùng Lôi Thần thức đêm cuối cùng, sau khi trời sáng, Lôi Thần nói lời từ biệt với hắn, bị cảnh ngục áp giải đi.

Buổi sáng sớm này, từ sau khi ngươi rời đi, đã biến thành hoàng hôn.

...

"A Dật, thí luyện của cậu thế nào rồi?" Trong phòng ăn, Hoàng Dật đang ăn sáng, Vương Chỉ bỗng nhiên bưng khay thức ăn đi tới.

Hoàng Dật lắc đầu, nói: "Vẫn chưa có manh mối gì, thí luyện này khá kỳ lạ, không liên quan đến 'Thế Giới Thứ Hai', mọi thủ đoạn của tớ đều vô dụng. Thí luyện này là cấp SSS, cao hơn bất kỳ thí luyện nào tớ từng làm, e rằng cần một chút cơ duyên mới có thể hoàn thành! Không biết tớ có may mắn như vậy không."

"Bây giờ đều là lo lắng đề phòng." Vương Chỉ lắc đầu, "Cao thủ Ma tộc kia không biết khi nào sẽ đến báo thù, hơn nữa Thất Đại Ma Vương còn chưa tự mình ra tay. Nếu Thất Đại Ma Vương tự mình đến đối phó chúng ta, tớ thật sự không biết phải làm sao. Cậu không ở Thái Dương Đảo, tớ đều cảm thấy không an toàn."

Hoàng Dật uống một ngụm cháo, an ủi: "Tớ tranh thủ nhanh chóng làm rõ thí luyện này, nếu thực sự không có manh mối, tớ sẽ từ bỏ, làm một thí luyện bình thường, mau chóng hoàn thành tam chuyển."

"Nếu Thái Dương Đảo ở phía bắc đại lục Anh Hùng thì tốt rồi, thuộc phạm vi đế quốc anh hùng của cậu. Như vậy, có những cao thủ 'Anh Hùng Ngục Giam' làm người bảo vệ, bảo vệ lãnh địa của chúng ta."

Hoàng Dật bỗng nhiên nở nụ cười, nói: "Cậu nói những điều này, không lâu sau sẽ thành sự thật, Thái Dương Đảo sẽ được đưa vào phạm vi đế quốc anh hùng, đến lúc đó sẽ triệt để an toàn. Thực lực của tớ bây giờ, hẳn là có thể bắt được chìa khóa của 100 tên tội phạm hàng đầu trong 'Anh Hùng Ngục Giam', họ là một nhóm cao thủ mạnh nhất trong lịch sử 'Thế Giới Thứ Hai'. Chỉ cần họ đồng ý trở thành người bảo vệ, đế quốc anh hùng cũng kiên cố hơn nhiều, chỉ cần không phải Thất Đại Ma Vương tự mình đến, hẳn là đều không có vấn đề."

Cuộc đời như một giấc mộng, tỉnh rồi lại thấy mình lạc lõng giữa dòng đời. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free