Trước cửa Staples.

Trong ánh mắt dõi theo của mọi người, Tần Ỷ Thiên bước vào một chiếc Mercedes-Benz màu đen. Đáng chú ý là cha của Tần Ỷ Thiên, sau khi đóng cửa xe cho vợ và con gái, đã không lên xe ngay mà đi thẳng đến trước mặt Lâm Mục.

Ông ấy mặc một chiếc áo polo màu trắng, vẻ mặt hiền hòa, dáng người hơi phúc hậu, tạo cho người đối diện cảm giác dễ gần.

“Chào Đội trưởng Lâm, tôi là Tần Vĩ Hồng, ba của Tiểu Thất.” Tần Vĩ Hồng chủ động chìa tay ra.

“Chào chú Tần ạ.” Sau khi bắt tay, Lâm Mục cũng giới thiệu những thành viên còn lại cho Tần Vĩ Hồng.

“Chào các cháu, thật ra không cần Đội trưởng Lâm giới thiệu, chú đều biết từng người trong đội các cháu rồi.” Tần Vĩ Hồng gật đầu chào hỏi từng người rồi giơ ngón cái lên. “Hôm nay ngồi dưới khán đài xem các cháu thi đấu với đội Hàn Quốc, quả thật là hậu sinh khả úy, khiến lòng người phấn khởi!”

Đừng thấy Tần Vĩ Hồng trước khi đến đã cố ý dành thời gian bổ sung kiến thức về Liên Minh Huyền Thoại và các giải đấu cấp tốc, nhưng trong quá trình trận đấu vẫn còn rất nhiều điều ông ấy không hiểu. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng, quan trọng là RT đã thắng, họ đã đánh bại thành công đội SKT đến từ Hàn Quốc.

Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ để Tần Vĩ Hồng dành sự tôn trọng.

“Chú Tần quá lời rồi, chúng cháu có thể thắng SKT là nhờ công lớn nhất của Tiểu Thất. Hoàn toàn nhờ cô ấy hỗ trợ ở đường dưới nên mọi việc mới thuận lợi, cô ấy thật sự rất có thiên phú ở phương diện này.” Trước mặt các thành viên đội, Lâm Mục với tư cách đội trưởng không tiếc lời khen ngợi.

“Ha ha, nghe anh nói vậy tôi rất vui, Đội trưởng Lâm. Trong khoảng thời gian này, con bé đã gây phiền phức cho câu lạc bộ của các anh, Tần này xin cảm ơn các vị đã chiếu cố Tiểu Thất.” Trong tiếng cười của Tần Vĩ Hồng ẩn chứa niềm vui.

Ông ấy đương nhiên có thể từ lời bình của bình luận viên và tiếng reo hò của khán giả toàn trường nhận ra ai là người có công lớn nhất trong trận đấu này, huống hồ sau đó còn có phần trao giải MVP. Ngay cả người hoàn toàn không biết gì về thể thao điện tử cũng có thể đoán đúng đến tám chín phần mười.

Nhưng điều đó cũng không quan trọng, quan trọng là Tần Ỷ Thiên có màn thể hiện được các đồng đội nhất trí tán thành. Dù cho đó chỉ là lời khách sáo, nhưng ai lại không thích nghe con cái mình được khen ngợi?

Tiếng cười của Tần Vĩ Hồng xuất phát từ tận đáy lòng, không chút giả dối. Thế nhưng Lâm Mục lại từ trong lời của ông ấy nghe ra một ẩn ý khác.

“Thôi, thời gian cũng đã muộn rồi, Tần mỗ xin phép không làm phiền các vị nghỉ ngơi nữa.” Nói rồi, Tần Vĩ Hồng liếc nhìn vợ và con gái trong xe, rồi tiếp lời: “Trước khi đi vẫn phải chúc mừng các vị đã vinh dự giành được chức vô địch thế giới. Ngoài ra còn có một việc muốn làm phiền Đội trưởng Lâm, đó chính là vấn đề hợp đồng của Tiểu Thất. Chuyện này đợi các cháu về nước rồi chúng ta hãy bàn kỹ hơn.”

Lâm Mục nhíu mày: “Vấn đề hợp đồng? Chú Tần là sao ạ? Hợp đồng của chúng cháu đều được cơ quan công chứng chứng thực rồi, đâu có vấn đề gì chứ ạ?”

“Đội trưởng Lâm hiểu lầm rồi, ý tôi nói vấn đề hợp đồng không phải là hợp đồng tự thân có vấn đề. Có một chuyện tôi không biết Tiểu Thất đã nói với anh chưa, trước đây khi rời nhà, con bé đã từng ước pháp tam chương với tôi. Tôi chỉ đồng ý cho con bé nửa năm, nửa năm sau, dù có đạt được thành tích hay không, con bé cũng phải quay về trường, tiếp tục học hành.”

“Hiện t��i thời hạn nửa năm sắp kết thúc, tôi cũng đã liên hệ cho con bé một trường học ở Châu Âu, nên đến lúc đó vẫn phải nhờ Đội trưởng Lâm tạo điều kiện. Tôi biết hợp đồng các cháu ký là một năm, nếu Đội trưởng Lâm đồng ý, về phần phí bồi thường giải ước, chúng tôi có thể đền bù gấp đôi.”

Ngay từ ngày đầu tiên Tần Ỷ Thiên gia nhập câu lạc bộ RT, Tần Vĩ Hồng liền biết người đứng đầu RT chính là chàng trai trẻ đang cộng tác với con gái ông ta. Ông ấy biết rõ chuyện này chỉ cần Lâm Mục gật đầu là đủ.

Đương nhiên, cho dù đối phương không biết điều mà không chịu thả người, hay đòi hỏi thách giá, thì ông ấy cũng hoàn toàn không cần lo lắng.

Hiện tại là thời đại của khế ước không sai, nhưng đối với người từng trải trong thương trường như Tần Vĩ Hồng mà nói, sức ràng buộc của loại hợp đồng nhỏ bé này chẳng khác gì một tờ giấy trắng.

“Chuyện này là thật sao?” Nghe Tần Vĩ Hồng nói xong, Lâm Mục không lập tức trả lời, mà quay đầu nhìn về phía Tần Ỷ Thiên đang ở ghế sau xe.

Qua ô cửa sổ xe hé m��, Tần Ỷ Thiên âm thầm chấp nhận tất cả. Cô biểu lộ bình tĩnh, không khóc cũng không làm ầm ĩ, như thể đã đoán trước được ngày này sẽ đến từ lâu.

Qua tấm kính cửa sổ, Lâm Mục thần sắc đờ đẫn gật đầu nói: “Nếu đã như vậy, vậy cứ để chú Tần quyết định.”

“Đa tạ Đội trưởng Lâm. Sau này nếu có gì cần giúp đỡ, cứ gọi số điện thoại này tìm tôi.” Đưa ra một tấm danh thiếp cá nhân, ánh mắt Tần Vĩ Hồng nhìn về phía chàng trai trẻ này ánh lên vẻ tán thưởng hơn.

Ông ấy lúc đầu cứ nghĩ việc này sẽ có một phen khó khăn và trắc trở, không ngờ mọi việc lại diễn ra thuận lợi đến thế.

Mặc dù Tần Vĩ Hồng không sợ phiền phức, và cũng chưa bao giờ cảm thấy một câu lạc bộ thể thao điện tử nhỏ bé có thể gây ra sóng gió gì, nhưng việc có thể ngồi lại giải quyết êm đẹp, không nghi ngờ gì nữa là tình huống mà ông ấy mong muốn nhất.

“Các cháu, vậy chúng tôi xin phép đi trước.” Tần Vĩ Hồng kéo cửa, ngồi vào ghế phụ: “Còn về chi tiết việc giải ước, đợi các cháu về nước, tôi sẽ cử luật sư đến tận nơi để thương lượng.”

...

Trong bóng đêm, chiếc xe để lại một vệt khói dài, dần biến mất ở cuối con đường.

“Thì ra chị Tiểu Thất muốn đi thật rồi, vậy sau này chúng ta sẽ không còn được thi đấu cùng nhau nữa sao?” Chứng kiến chiếc xe ô tô khuất dạng, Tiểu Hắc không khỏi mũi cay cay.

“Những kẻ có tiền thì ai thèm để mắt đến Thể thao điện tử chứ! Dù chúng ta có giành chức vô địch thế giới, trong mắt họ cũng chỉ là một đám thanh niên chơi game nghiện net mà thôi!” Thụ Hạo đã nói ra tiếng lòng của mọi người. Mặc dù lời này có chút xát muối vào lòng đội RT vừa đoạt chức vô địch thế giới S3, nhưng đó lại là một sự thật phũ phàng.

Dù giải đấu thế giới S3 có được tổ chức thành công đến đâu, nhưng trong mắt của rất nhiều người, vị thế của thể thao điện tử vẫn còn xa mới sánh bằng các môn thể thao truyền thống như bóng rổ, golf, v.v., thậm chí còn bị đánh đồng với những việc làm vô bổ, không đứng đắn.

“Đội trưởng Lâm, chúng ta còn muốn chúc mừng không?” Hạ Trạch Quang hỏi. Anh ta nhận thấy đội ngũ đột nhiên thiếu đi một người, từ năm thành viên nay chỉ còn bốn, tâm trạng của mọi người đều trở nên u ám và nặng nề, niềm vui giành chức vô địch lập tức vơi đi hơn nửa.

“Đương nhiên phải chúc mừng! Nhất định phải chúc mừng! Làm sao có thể không chúc mừng chứ?” Lâm Mục vứt hành lý và túi đựng thiết bị ngoại vi vào cốp sau, rồi trực tiếp dẫn đầu cả đội lên xe.

Phấn đấu suốt chừng ấy thời gian, mới khó khăn lắm giành được chức vô địch thế giới S3, làm sao có thể không ăn mừng tưng bừng một trận?

Đừng quên rằng, ở kiếp trước, chưa từng có đội Trung Quốc nào giành được chức vô địch thế giới trong các giải S-Series. Chiến thắng này của mình có thể nói là đã hoàn thành ước mơ của hơn trăm triệu game thủ, thậm chí còn hơn thế nữa!

Càng quan trọng hơn là, trong mắt Lâm Mục, người khác coi thường mình thì không sao, quan trọng là bản thân mình không được tự ti, và cũng không thể coi thường chính mình!

Về phần cái gọi là những kẻ có tiền coi thường ngành thể thao điện tử, Lâm Mục chỉ muốn nói rằng cứ chờ mà xem. Chẳng bao lâu nữa, quan điểm của rất nhiều người sẽ bị thay đổi hoàn toàn. Đến lúc đó, những người đầu tiên chen chân vào miếng bánh béo bở mang tên thể thao điện tử này lại chính là nhóm người được gọi là "kẻ có tiền" ấy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết của truyen.free.