(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Điện Cạnh Xưng Vương - Chương 71 : Các ngươi đã cho ta ngốc a
"Trời đất ơi, Y Tố Uyển thật sự đến ư, còn ở cùng phòng với Dương Tiểu Ý nữa chứ, trái tim tôi tan nát mất thôi."
"Không thể nào, Y Tố Uyển vừa đến hôm nay mà hai người đã ở chung, lòng tôi lạnh quá đi mất!"
"Dương Tiểu Ý đáng ghét, cầu xin cậu đừng làm hại Tố Uyển của tôi. Sau đó tôi sẽ tặng cậu mười quả tên lửa, cảm ơn cậu vô cùng!"
"Thực ra tôi lại cảm thấy Dương Tiểu Ý và Y Tố Uyển đúng là trai tài gái sắc. Dù sao thì tôi cũng rất thích hai người họ ở bên nhau, hy vọng có thể cứ thế mà tiến tới. Gửi sớm quà tân hôn đi, đừng phụ lòng kỳ vọng của chúng tôi. Tên lửa tới đây!"
"Đúng vậy, tôi cũng rất thích hai người này ở bên nhau. Dương Tiểu Ý stream lâu như vậy chắc mọi người cũng đã hiểu con người anh ấy rồi, còn Y Tố Uyển thì khỏi phải nói, tôi rất xem trọng cô ấy."
Khi mọi người trong buổi livestream thấy Dương Tiểu Ý và Y Tố Uyển ở chung một phòng khách sạn, lập tức tất cả xôn xao, có người không chấp nhận được, cũng có người ủng hộ. Lúc này, Dương Tiểu Ý đã tải xong bản thi đấu tranh bá Riven mạnh nhất, chỉ còn chờ trận đấu bắt đầu. Ban đầu, quy định không giới hạn số lượng người tham gia đã được thay đổi; giờ đây, chỉ các Triệu Hồi Sư cấp Bạch Kim trở lên mới đủ điều kiện.
Đồng hồ dần điểm 7 giờ, ngay lập tức Dương Tiểu Ý được ghép cặp với một tuyển thủ. Mặc dù không rõ có bao nhiêu người chơi cấp Bạch Kim trở lên ở máy chủ Kim Cương của Trung Quốc, nhưng nghĩ đến số lượng dân cư đông đảo, Dương Tiểu Ý liền có thể hình dung được phần nào.
Sau khi vào máy chủ thi đấu Riven mạnh nhất, mọi người đều đã thiết lập sẵn ngọc bổ trợ và bảng bổ trợ chuyên dụng cho Riven của mình. Vì vậy, đúng 7 giờ, các trận đấu bắt đầu ghép cặp ngẫu nhiên, tự do đối chiến. Trên màn hình máy tính, hình ảnh hai vị tướng Riven vừa lóe lên, đồng hồ đếm ngược 10 giây cuối cùng đã bắt đầu. Giải Riven mạnh nhất không yêu cầu chọn tướng hay điều chỉnh kỹ năng, ngoại trừ ngọc bổ trợ và bảng bổ trợ được tự do lựa chọn, mọi thứ còn lại đều như nhau. Mục đích chính là tìm ra người chơi Riven số một thế giới dựa vào kỹ năng cá nhân, vì vậy mỗi Riven khi xuất hiện đều được trang bị hai phép bổ trợ là Tốc Biến và Thiêu Đốt.
Nhìn Dương Tiểu Ý bắt đầu trận đấu, Y Tố Uyển cũng cầm một chiếc ghế ngồi cạnh anh, chăm chú nhìn màn hình trò chơi.
Bước vào trò chơi, Dương Tiểu Ý không giống như những streamer solo Riven cả ngày trên sóng livestream, chọn Giáp Lụa cộng thêm bốn bình máu để khởi đầu. Thay vào đó, anh lại chọn Kiếm Doran và một bình máu. Sau khi hiểu rõ tốc độ phản ứng của mình, Dương Tiểu Ý có một sự tự tin chưa từng có vào thực lực bản thân.
Bản đồ thi đấu Riven vẫn là Summoner's Rift quen thuộc. Hai Riven được quy định chỉ được solo đường trên. Khi lính của hai bên chạm mặt, Riven đối diện quả nhiên là một khán giả thường xuyên xem các streamer. Trang bị khởi đầu của anh ta là Giáp Lụa và bốn bình máu đỏ. Khi thấy Dương Tiểu Ý mang theo Kiếm Doran ra cửa, anh ta liền muốn lao lên trao đổi chiêu thức với Dương Tiểu Ý. Dù sao thì mình có nhiều bình máu hơn đối phương, cho dù có bị lỗ trong pha trao đổi chiêu thức cũng có thể hồi phục bằng bình máu. Còn Riven đối diện, tức Dương Tiểu Ý, e rằng chỉ cần đổi chiêu thức vài lần thì một bình máu duy nhất anh ta cầm cũng sẽ hết sạch. Đến lúc đó, cho dù không hạ gục được đối phương ngay, anh ta vẫn có thể dùng ưu thế về lượng máu để áp chế, không cho đối phương lên cao. Nghĩ vậy, chỉ cần ăn được 100 lính là anh ta có thể dễ dàng giành chiến thắng. Với ý nghĩ đó, anh ta liền điều khiển Riven của mình tiến về phía Riven của Dương Tiểu Ý.
Nhìn Riven đối diện tiến về phía mình, Dương Tiểu Ý ngay lập tức đã đoán được ý đồ của đối thủ. Thấy Riven kia vừa tiến đến gần lính phe mình và tung chiêu Q, mắt Dương Tiểu Ý lóe lên, Thiêu Đốt ngay lập tức được đặt lên đầu đối phương, đồng thời tung ra một combo Q-A tốc độ ánh sáng cực nhanh. Ngay khi đối phương vừa tung chiêu Q đoạn thứ ba, Riven của Dương Tiểu Ý đã kết thúc chiêu Q đoạn ba của mình, trực tiếp hất tung đối thủ lên không. Sát thương từ chiêu Q đoạn ba của Riven đối thủ cũng vì thế mà bị hụt mất. Một combo kỹ năng kết hợp với sát thương từ lính nhà khiến Riven đối phương ngay lập tức còn rất ít máu. Và một cảnh tượng đầy kịch tính liền xuất hi���n: chỉ sau 1 phút 47 giây, đúng vào thời điểm lính vừa chạm mặt được 7 giây, Riven đối diện đã bị hạ gục. Mà Dương Tiểu Ý không hề hay biết rằng lần hạ gục này đã lập kỷ lục hạ gục nhanh nhất trong giải Riven tranh bá mạnh nhất.
Thấy Riven của Dương Tiểu Ý đã hạ gục Riven đối diện chỉ chưa đầy 10 giây, buổi livestream của anh nhất thời bùng nổ.
"Ai đó có thể cho tôi biết chuyện gì vừa xảy ra không? Đặc biệt là tôi có đang nhìn nhầm không vậy?"
"Cái này cũng quá nhanh đi, trận đấu vừa mới bắt đầu đã kết thúc rồi! Đây e rằng là trận đấu kết thúc nhanh nhất trong giải Riven tranh bá mạnh nhất."
"Trước đó tôi còn tò mò tại sao streamer lại chọn Kiếm Doran để khởi đầu, giờ thì tôi đã hiểu rồi, đây rõ ràng là sự tự tin tuyệt đối mà."
"Cái combo Q-A tốc độ ánh sáng của Dương Tiểu Ý vừa rồi mọi người có thấy rõ không? Khiếp thật! Giờ thì tôi đã hơi tin những gì streamer từng nói rồi."
Khi Y Tố Uyển thấy Dương Tiểu Ý có thể hạ gục Riven đối diện nhanh đến vậy, trong mắt cô ấy tràn ngập vẻ khó tin. Đôi môi hồng nhỏ hơi hé mở, trông cô ấy rất đáng yêu. Dương Tiểu Ý chỉ lỡ quay đầu nhìn thoáng qua mà đã không thể rời mắt được nữa.
"A!" Y Tố Uyển thấy mình cứ ngây người ra cũng chợt nhận ra mình đã thất thố. Cô vội vàng đưa tay che miệng, khẽ kêu lên.
"Tố Uyển, em thật xinh đẹp." Dương Tiểu Ý vẫn còn ngẩn ngơ nhìn Y Tố Uyển, vô thức thốt lên.
"Anh ơi, trận đấu bắt đầu rồi, đánh mau đi!" Nghe lời Dương Tiểu Ý nói, mặt Y Tố Uyển đỏ bừng, sau đó cô vội vàng chỉ vào màn hình máy tính.
Đến lúc này Dương Tiểu Ý mới hoàn hồn, trong lòng thầm mắng mình đã thất thố, cũng không biết có để lại ấn tượng xấu cho Y Tố Uyển không. Nhưng ngay lập tức, Dương Tiểu Ý lại dồn toàn bộ tâm trí vào trận đấu. Mấy trận đấu sau đó, Dương Tiểu Ý vẫn dễ dàng giành chiến thắng, dù không gây chấn động như trận đầu, nhưng vẫn khiến khán giả trong buổi livestream cảm thấy anh ấy chơi thật nhẹ nhàng.
Nhìn đồng hồ, chưa đến 8 giờ mà Dương Tiểu Ý đã kết thúc 5 trận đấu của ngày hôm nay.
"Tố Uyển, em vẫn chưa ăn gì đúng kh��ng? Lát nữa em muốn ăn gì không?" Bỗng nghĩ đến Y Tố Uyển ngồi máy bay cả buổi chiều mà vẫn chưa ăn gì, Dương Tiểu Ý quay đầu hỏi cô.
"Anh ơi, anh không phải nói ở dưới nhà anh có đồ ăn rất ngon sao? Sao anh không xuống dưới đó ăn đi? Em tò mò lâu lắm rồi!" Nghe Dương Tiểu Ý hỏi, mắt Y Tố Uyển bỗng sáng lên, cô đáp lại anh.
"À, cái đó Tố Uyển à, bây giờ ở khách sạn thì anh không xuống đó được. Để hôm nào em đến nhà anh nhé. Còn hôm nay, anh dẫn em đi thưởng thức chút đồ ăn vặt đặc sắc ở đây nhé." Thấy Y Tố Uyển nhắc lại chuyện cũ, Dương Tiểu Ý suýt nữa sặc nước miếng, vội vàng đánh trống lảng.
"Ồ, vậy được thôi, hôm nào anh nhớ cho em thử đồ ăn ở dưới nhà anh nhé." Y Tố Uyển có chút không tình nguyện đồng ý, nhưng sau đó vẫn không quên nhắc nhở Dương Tiểu Ý đừng quên cho cô nếm thử đồ ăn đó.
Trong buổi livestream của Dương Tiểu Ý,
"Streamer lúc trước anh còn tự tin thái quá lắm mà, sao giờ lại trở nên nhát gan thế này? Đừng để chúng tôi thất vọng chứ, cho Y Tố Uyển biết mặt đi anh!"
"Những lời mạnh miệng trước kia luôn phải trả giá đó, streamer ơi, chúng tôi vẫn yêu quý anh mà."
"Ôi, hành động vừa rồi của streamer khiến tôi thất vọng quá. Ban đầu anh thề thốt hứa hẹn với chúng tôi đủ điều, vậy mà hôm nay, lời hứa của anh đều bị chó gặm hết rồi sao? Đau lòng ghê."
"Streamer đừng có nhát gan, cho cô ấy 'ăn' đi, chúng tôi ủng hộ anh!"
Thấy Dương Tiểu Ý tỏ ra nhát gan, khán giả trong buổi livestream đều bày tỏ sự bất mãn của mình. Nhưng Dương Tiểu Ý căn bản không thèm để ý đến họ, "Mấy người nghĩ tôi ngốc à, còn muốn đẩy tôi vào miệng hố lửa nữa sao?"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.