Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 112 : Đến Redis dãy núi

A Sư Mẫu rốt cuộc vẫn không thể ngăn cản Lữ Trần mang theo đám tiểu đồng bạn tiến vào dãy núi Redis mạo hiểm. Bà chỉ có thể lần lượt nhắc nhở bọn họ nhất thiết phải cẩn thận, tuyệt đối không được đi sâu vào lòng núi.

Lữ Trần đương nhiên chẳng hề nghe lọt. Nếu không đi sâu vào lòng núi, vậy y đến dãy núi Redis để làm gì chứ...

Lữ Trần thuê một cỗ xe ngựa, dẫn theo đám tiểu đồng bạn nhẹ nhàng lên đường hướng dãy núi Redis. Toàn bộ hành lý đều được cất trong Chưởng Tâm Thế Giới, vô cùng tiện lợi. Tâm trạng của bọn trẻ như Zed cứ ngỡ là đang đi dạo chơi ngoại thành...

Dãy núi Redis nằm ở trung bộ Ionia. Trên đường đi, họ vừa vặn phải ngang qua trấn nhỏ của Kinkou Cân Bằng Giáo Phái. Lữ Trần nghĩ, Kinkou Cân Bằng Giáo Phái chắc sẽ không gây ra chuyện gì phiền phức nữa.

Thế nên, khi vừa tiến vào thôn trấn, Lữ Trần đã chuẩn bị kỹ càng hơn. Y biết vị Đại Sư Ninja kia không hề bình thản như vẻ ngoài. Bằng không, trong quỹ tích câu chuyện gốc, Zed sẽ không bị ám toán khi trở về Kinkou.

Nhưng mà, khi đi qua toàn bộ thôn trấn, đối phương chẳng có bất kỳ ai ra mặt nói năng hay hành động gì. Lữ Trần lấy làm lạ, lẽ nào Kinkou Cân Bằng Giáo Phái đến giờ vẫn chưa điều tra tin tức về y sao?

Không thể nào! Tổ chức Kinkou Cân Bằng Giáo Phái này, ngoại trừ ba vị Ninja truyền thừa danh hiệu kia, một nửa số thành viên còn lại sau khi huấn luyện đều phân tán trên khắp các con đường lớn để làm nhân viên tình báo. Không lý nào y đã "bắt cóc" hai người thừa kế của họ mà đối phương lại không điều tra y.

Ngay lúc sắp ra khỏi thôn trấn, Lữ Trần trông thấy mẹ của tiểu Akali bất ngờ đứng ở hướng họ đi tới. Trong tay bà cầm một cái hộp gỗ, từ xa Lữ Trần đã có thể ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng từ bên trong hộp. Hẳn là đồ ăn.

Tiểu Akali kích động bổ nhào vào lòng mẹ. Mẹ cô bé mỉm cười bình tĩnh nói: "Con mang theo những thứ này đi, trên đường ăn, đều là món điểm tâm con thích nhất. Ở bên ngoài nhất định phải chú ý an toàn, nếu như cảm thấy quá nguy hiểm, con có thể trở về bất cứ lúc nào."

Tiểu Akali vành mắt đỏ hoe, ra sức gật đầu.

Lữ Trần không khỏi cảm khái, tình cảm vĩ đại nhất thế gian này vẫn là tình mẫu tử. Y lại nhớ tới cái thuở mười sáu tuổi mình trốn nhà đi thi đấu chuyên nghiệp. Mẹ y miệng thì luôn nói đã đi thì đừng quay về, không có đứa con trai là Lữ Trần này, nhưng đến Tết vẫn gọi điện thoại giục y trở về.

Đến mỗi khi y đi ra ngoài, bà còn nhét cho Lữ Trần vô số đồ ăn vặt, cùng một khoản tiền để y dùng khi khẩn cấp.

Khi đó, Lữ Trần đã hiểu, tình cảm giữa cha mẹ và con cái không phải là thứ có thể tùy tiện dứt bỏ.

Mẹ của Akali nhìn Lữ Trần nói: "Ngươi không hề đơn giản như chúng ta vẫn tưởng. Dù không biết rốt cuộc vì sao ngươi lại xuất hiện tại Kinkou Cân Bằng Giáo Phái và mang Zed cùng Akali đi, nhưng ta hy vọng ngươi có thể bảo vệ sự an toàn cho bọn chúng."

"Nhất định," Lữ Trần khẳng định đáp. Đây coi như là một lời hứa với một người mẹ. Mà thật ra, dù bà không nói, thì Lữ Trần cũng vậy, y vì đồng đội từ trước đến nay đều không tiếc thân mình.

Hiện tại xem ra, Kinkou Cân Bằng Giáo Phái đã điều tra về y, biết y chính là thiên tài số một hiện tại của Thành Tự Nhiên. Hơn nữa, đối phương hẳn vẫn không thể hiểu được, dù là thiên tài số một, cũng không nên mạnh đến mức bất thường như vậy.

Nếu Lữ Trần là người trưởng thành thì họ đã không ngạc nhiên đến thế, nhưng Lữ Trần trông chỉ mới bảy tuổi!

Tiểu Akali được mẹ dặn dò rất nhiều chuyện, sau đó mọi người mới lại lên đường. Trong suốt thời gian đó, không hề có bất kỳ ai khác thuộc Kinkou Cân Bằng Giáo Phái xuất hiện. Họ đều biết Lữ Trần và nhóm người đã đến, nhưng lại lựa chọn tránh mặt không gặp.

Lữ Trần bỗng nảy ra một ý nghĩ thú vị: Liệu có khi nào, tiểu Zed không "hắc hóa" thành công theo quỹ tích lịch sử, mà kết quả Shen lại "hắc hóa" vì ám ảnh tuổi thơ chăng...?

Ngẫm lại, điều đó thật sự có vẻ thú vị...

Ngồi trên xe ngựa, tiểu Zed và Sona nhìn cảnh Akali cùng mẹ nàng dịu dàng bên nhau, không khỏi có chút hâm mộ. Cả hai đều là cô nhi. Sona thì bị vứt bỏ trước cửa cô nhi viện. Cha mẹ Zed là người bình thường, chỉ đơn thuần chết vì bệnh tật, nhưng cha mẹ Sona lại chính là người đã từ bỏ nàng.

Lữ Trần an ủi: "Không có cha mẹ nào không yêu con cái. Loại người máu lạnh dù sao cũng là số ít. Các con cũng phải thông cảm cho họ, rất có thể họ có nỗi niềm khó nói, có lẽ là vì bảo vệ cũng không chừng."

Sona điềm tĩnh mỉm cười, biểu thị mình không sao, sau đó nàng chỉ vào Lữ Trần, tiểu hồ ly, tiểu Zed, Akali và Ahri, ý muốn nói, đây chính là gia đình sau này của nàng.

"Giới Bi chính là một đại gia đình, mong các con yêu thích," Lữ Trần cười nói. "Chúng ta chính là người một nhà."

Nhiều năm sau, Ahri hồi tưởng lại từng kể với người ngoài: "Khi đó ta vẫn còn là một tiểu hồ ly ngây thơ, mỗi ngày chỉ mong có đồ ăn ngon, giữ được dáng vóc xinh đẹp, và có thể bất cứ lúc nào cũng chui vào lòng hắn nghe nhịp tim mạnh mẽ của hắn. Nào ai biết được, Giới Bi sau này lại trở thành một tổ chức mà toàn bộ Phù Văn chi địa đều không thể không kiêng kỵ và tôn kính? Khi ấy chúng ta chỉ đơn thuần cảm thấy, đó chỉ là một gia đình ở bên nhau, Giới Bi là cái tên của ngôi nhà ấy. Chẳng qua hắn thì rất hay gây chuyện thôi..."

Ba ngày sau, xe ngựa cuối cùng cũng đến một thị trấn nhỏ dưới chân dãy núi Redis. Nơi đây náo nhiệt hơn nhiều so với tưởng tượng của Lữ Trần, khắp nơi đều là thám hiểm giả và thợ săn. Ngay cổng trấn là những nhà hàng nhỏ và tửu quán, không ít đại hán vạm vỡ đang ngồi đó chén chú chén anh.

Theo lẽ thường mà nói, việc săn bắn dường như không mấy phù hợp với bầu không khí hài hòa của Ionia.

Nhưng có lẽ Ionia dù yêu thích hài hòa, thì ngoài những tổ chức như Kinkou Cân Bằng Giáo Phái, chẳng có ai chuyên môn đứng ra duy trì sự hài hòa cả. Bởi lẽ, vạn vật thuận theo nhu cầu tự nhiên vốn dĩ cũng là một loại hài hòa.

Khi Lữ Trần và nhóm người ôm tiểu hồ ly nhảy xuống xe ngựa, các đại hán vạm vỡ trong thị trấn nhìn họ rồi cười ha hả: "Mấy nhóc con giờ cũng ra ngoài thám hiểm rồi à? Ngải Lâm [Eileen], giúp ta rót cho mỗi đứa một chén bia đặc, coi như ta mời!"

"Ha ha, mấy nhóc con à, nơi này chẳng có gì ngoài ma thú, bia và đàn bà!"

Lữ Trần cười nhẹ, chẳng hề để tâm. Ngoại hình của bọn trẻ đúng là trông yếu ớt, đám tiểu Zed tò mò đánh giá nơi này, vẻ ngoài tinh xảo của Sona và tiểu Akali thu hút ánh nhìn của hầu hết mọi người. Lữ Trần lướt mắt qua, không thấy ai mang theo ánh mắt ác ý, tạm thời cũng không cần quá lo lắng điều gì. Người nơi đây sống bằng nghề săn giết ma thú, kim tệ kiếm được có lẽ chẳng có chỗ để tiêu, cuối cùng chỉ đành dồn tiền vào đàn bà và rượu chè.

"Trần ca, đệ có thể nếm thử loại bia đó không? Trông có vẻ rất ngon..." Tiểu Zed hỏi.

"Nhìn cái vẻ không tiền đồ của ngươi kìa..." Lữ Trần liếc nhìn cậu bé, sau đó quay sang nữ chủ quán xinh đẹp cười nói: "Cho tất cả mọi người một ly bia, coi như ta mời."

Các đại hán vạm vỡ nghe Lữ Trần nói vậy, nhất thời im lặng nhìn nhau. Họ dường như không ngờ Lữ Trần lại có phản ứng như thế. Còn nữ chủ quán Ngải Lâm [Eileen] thì lắc lư vòng hông đầy đặn bước ra khỏi quầy bar, cười nói: "Nếu đã không thiếu tiền, ngươi mời mấy tên thối quỷ này uống bia chi bằng tiêu lên người ta còn hơn." Dứt lời, Ngải Lâm [Eileen] còn cố ý ưỡn căng bộ ngực đồ sộ của mình.

Ý nàng ta là mời Lữ Trần ngủ cùng sao...?

Tuyệt bút dịch phẩm này là thành quả độc nhất của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free