Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 170 : Giới Bi chi chủ trở lại rồi!

Thế nhưng giờ đây, tình thế này là thế nào? Tại sao người đã biến mất lại có thể xuất hiện trở lại chứ?! Ai có thể giải thích rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra đây?! Khởi tử hoàn sinh ư? Hay là xác chết vùng dậy? Bất kể là loại tình huống nào, đều chẳng hề khoa học chút nào... Thế nhưng, các tập đoàn tài phiệt vẫn có chút hoảng loạn... Bởi lẽ, Lữ Trần đã để lại một bóng ma quá lớn trong lòng bọn họ! Hơn nữa, trước đây họ còn ăn mừng cái chết của hắn, nếu hắn thực sự khởi tử hoàn sinh, chẳng phải sẽ bị trả thù sao? Với cái dáng vẻ lòng dạ hẹp hòi của Lữ Trần, dù Lữ Trần tự mình nói sẽ không chấp nhặt nữa, họ cũng sẽ chẳng bao giờ tin tưởng! Vì thế, điều mà họ muốn biết nhất chính là... Rốt cuộc Lữ Trần có còn sống hay không? Trước đây, Bảng Công Huân của Anh Linh Thần Điện chỉ là một biểu tượng về danh tiếng và vinh dự. Thế nhưng giờ đây, nó lại như một thanh kiếm sắc treo lơ lửng trên đầu bọn họ, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào!

Trong Cứ điểm Kinh Đô, Khánh Sơn và Viên Dã đang ngồi đối diện nhau đánh cờ. Trong khoảng thời gian Lữ Trần biến mất, dường như cuộc sống của họ cũng trở nên bình lặng hơn. Khi quần đảo Anh Quốc xảy ra tai nạn, họ đã cùng lúc chọn cách án binh bất động. Mặc dù họ đã kẹt ở cảnh giới Kim Cương cấp một suốt một năm, cũng không đạt được Linh Hồn Chi Hỏa cấp Phàm để đột phá cảnh giới. Thế nhưng họ hiểu rõ, tai họa ở quần đảo Anh Quốc kia không phải thứ mà họ có thể nhúng tay vào. Trên thực tế, ba tổ chức Tây Bắc Quân, Cảnh Vệ Kinh Kỳ và Giới Bi vẫn giữ mối liên hệ rất chặt chẽ. Bởi lẽ, dù là ở Long Thế Giới hay trong Thí Luyện Bảng Công Huân, tất cả mọi người đã hợp tác bấy lâu nay, xem nhau như tình đồng đội. Tình cảm cùng nhau kề vai chiến đấu như vậy thường sẽ r���t bền chặt. Sau khi sự việc ở quần đảo Anh Quốc xảy ra, Viên Dã đã chủ động liên hệ Lâm Sơ, muốn biết rõ mục đích của Giới Bi. Sau khi Lâm Sơ khẳng định sẽ không nhúng tay, hai người cũng lựa chọn từ bỏ ý định. Dù sao trong thời gian ngắn, tai họa ấy cũng chẳng thể lan đến Châu Á. Cái gọi là "việc không liên quan đến mình thì treo lên thật cao" quả không sai. Người Trung Quốc chỉ cần giữ vững l��nh thổ của mình là được rồi, cớ gì phải hi sinh binh lính của mình để lội vào vũng nước đục ấy? Về việc thăng cấp Phàm cảnh, hai người cũng đã xem nhẹ rất nhiều. Ngoài con đường thăng cấp cảnh giới nhanh chóng, họ cũng có thể tu luyện tinh khí thần. Cho đến ngày nay, hai người đã chỉ còn cách Quỷ Môn Quan thứ hai một bước. Thế nhưng, hai người chẳng hề có tâm trạng vui sướng, ngược lại còn có chút buồn bực. Bởi vì, nếu so với Giới Bi... Không hiểu vì sao, số lượng yêu nghiệt trong Giới Bi quả thực nhiều đến khó mà tưởng tượng nổi. Hiện giờ, những người kẹt trước Quỷ Môn Quan thứ hai, không có mười người thì cũng có tám người... Tuổi tác của mình đã cao, còn chẳng bằng được những người trẻ tuổi kia, có gì mà đáng để vui mừng chứ?

Hai người đang đánh cờ thì, đột nhiên Thần Tại hấp tấp chạy tới, hỏi: "Các ngươi nghe nói gì chưa?"

"Đừng có quanh co lòng vòng," Viên Dã bình tĩnh nói. Ngay cả ánh mắt hắn cũng không hề rời khỏi bàn cờ.

"Lữ Trần sống lại rồi!" Thần Tại nhấn mạnh.

Đột nhiên, Khánh Sơn v�� Viên Dã đồng thời ngẩng đầu lên. Cái gì? Nói năng hoang đường gì vậy?

"Chính xác là ba mươi phút trước, tên Lữ Trần đã một lần nữa xuất hiện trên Bảng Công Huân. Điều này cũng có nghĩa là, hắn rất có thể đã thực sự sống lại!"

"Sao có thể chứ?" Khánh Sơn nghi hoặc.

Khi trước, mọi người đã cùng nhau chiến đấu với Tiêu Bắc và Sơn Nhạc trong thế giới Hỏa Long Luyện Ngục. Họ đã tận mắt chứng kiến hỏa long thi triển tự bạo cấm chú. Cấp độ năng lượng bùng nổ đột ngột như vậy, Khánh Sơn và Viên Dã kết luận rằng Lữ Trần không thể nào chống đỡ nổi. Ngay cả ác ma cùng cấp hoặc cấp cao hơn e rằng cũng khó lòng gánh vác. Lữ Trần làm sao có thể sống sót? Hắn hẳn đã cùng Tiêu Bắc hóa thành tro bụi rồi chứ. Giờ đây bỗng nhiên xuất hiện một khả năng khác, làm sao họ có thể không nghi ngờ?

Ngay tại chỗ, Viên Dã liền gọi điện thoại cho cứ điểm Giới Bi.

Điện thoại đổ chuông rất lâu mới có người nhấc máy. Qua điện thoại, Viên Dã thậm chí có thể nghe thấy tiếng mạt chược bên trong cứ điểm Giới Bi... Đầu dây bên kia không biết là ai, giọng điệu tuy bình tĩnh nhưng lại mang theo một tia tiêu cực và đồi phế, hoàn toàn không còn tinh thần phấn chấn mạnh mẽ như Giới Bi trước đây. "Alo, ai đấy ạ?"

"Ta là Viên Dã, Lữ Trần đã trở về cứ điểm Giới Bi chưa?"

"Trò đùa này chẳng hề vui chút nào, Viên tướng quân."

"Các ngươi không biết ư?" Viên Dã ngây người. Chẳng lẽ Lữ Trần thật sự không phục sinh? Nếu không, Lữ Trần làm sao có thể không liên hệ Giới Bi đầu tiên chứ?

"Biết cái gì? Ngươi biết cái gì? Trần ca thế nào rồi?" Giọng nói trong điện thoại bỗng nhiên run rẩy vang lên, tiếng chà mạt chược ồn ào cũng trong phút chốc hoàn toàn im bặt. Dường như hai chữ "Trần ca" có một loại ma lực nào đó!

"Chính các ngươi cứ xem Bảng Công Huân đi." Viên Dã cúp điện thoại, trên mặt vẫn lộ vẻ nghi hoặc. Rốt cuộc Lữ Trần có phục sinh hay không đây?

...

Trong cứ điểm Giới Bi, Hứa Nhạc bỗng nhiên cúp điện thoại, dưới sự chú ý của mọi người, lao tới máy tính, mở nền tảng Liên Minh Huyền Thoại, rồi nhấn mở Bảng Công Huân!

Lữ Trần!

Hai chữ ấy chễm chệ đứng trên bảng Công Huân. Giống hệt như một năm về trước!

Tay Hứa Nhạc bắt đầu run rẩy. Nếu như bên ngoài còn cần phỏng đoán Lữ Trần rốt cuộc có phục sinh hay không, thì hắn không cần phải suy đoán. Hắn tin rằng Lữ Trần đã thực sự sống lại, chủ nhân của Giới Bi đã trở về rồi! Khi người khác đều cho rằng Lữ Trần đã chết, chỉ có các thành viên Giới Bi trong thâm tâm tin tưởng rằng, Lữ Trần vẫn chưa chết, hắn sớm muộn gì cũng sẽ trở lại. Chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Thế nhưng, chờ đợi càng lâu, họ càng thêm đau khổ, càng thêm nhớ nhung. Thế nhưng, họ vẫn tin rằng Lữ Trần sẽ trở lại, nhất định sẽ!

Hứa Nhạc ngẩng đầu lên, thấy mọi người đều ngồi cạnh bàn mạt chược, tĩnh lặng nhìn mình. Nước mắt của Hứa Nhạc lại không ngừng tuôn rơi, làm sao lau cũng vô ích. Hắn gào lên: "Trần ca còn sống!"

Vào giờ phút này tại Giới Bi, câu nói ấy còn hiệu quả hơn bất cứ điều gì khác!

Ngay lúc đó, trên diễn đàn bỗng nhiên có người đăng một bài viết. Bên trong bài viết là một tấm ảnh chụp mờ nhạt. Nội dung bài viết ghi: Pháp, cách đây năm phút xuất hiện một kẻ khả nghi là chủ nhân Giới Bi Lữ Trần, cướp điện thoại di động của người khác trên phố!

Trong tấm ảnh vừa vặn chụp được chính là bóng lưng Lữ Trần đang chạy xa dần. Cái bóng lưng ấy... Hứa Nhạc sao có thể không quen thuộc chứ...

Chỉ là Trần ca vì sao lại xuất hiện ở nước Pháp?!

Tất cả thành viên Giới Bi đều đi đến, hoặc là vây quanh Hứa Nhạc xem màn hình máy tính của hắn, hoặc là trực tiếp đi mở những máy tính khác. Máy tính của họ đã phủ đầy bụi, từ lâu không được mở lên. Hầu như tất cả đều có chung một phản ứng khi nhìn thấy tấm ảnh chụp bóng lưng kia. Tất cả thành viên Giới Bi đều nhận ra, đó chính là Lữ Trần! Không phải ai khác, nhất định là Lữ Trần! Lữ Trần đã thực sự sống lại!

Đúng lúc này, điện thoại của Lâm Sơ vang lên. Toàn thân Lâm Sơ cũng run rẩy vì kích động. Chiếc điện thoại di động suýt nữa không giữ vững được trong tay nàng. Nàng nhấn nút nghe máy: "Alo... Ngươi..."

"Này, đồ ngốc! Ha ha, điện thoại của ta hết pin rồi, vừa cướp một cái để gọi cho nàng đấy! Ta trở lại rồi!"

Giọng nói này, phảng phất Lữ Trần đang tươi cười tự nhiên ngay trước mặt tất cả mọi người!

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại địa hạt của truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free