Barthilas dốc sức vung vẩy cây chiến chùy, đập nát hoàn toàn cái đầu Ghoul ghê tởm trước mặt, không hề tiếc rẻ sức lực của mình. Hắn nhổ một bãi nước bọt vào cái xác không đầu dưới chân, khinh bỉ nói: "Chỉ đến thế mà thôi!"

Các Paladin cùng hành động với hắn đều cố gắng giữ một khoảng cách nhất định. Ai nấy đều hiểu rõ, hắn đang thông qua việc hành hạ những con Zombie cho đến chết để trút bỏ sự bất mãn trong lòng.

Cách đây không lâu, hắn từng nổi danh lừng lẫy khi chỉ ra tội trạng của Đại Sư Tirion Fording và trở thành quyền lãnh chúa Mardenholde. Nhưng sau đó, hắn lại bị mê hoặc bởi lệnh giả mạo của Hoàng tử Arthas đã bị quỷ hóa, dẫn người tàn sát một cứ điểm phép thuật bí mật, gián tiếp khiến cuộc vây quét giáo phái bị nguyền rủa thất bại. Sau khi bị truy trách, vị quyền lãnh chúa còn chưa kịp đặt chân đến lãnh địa của mình này đã bị bãi chức, hoàn toàn trở về vị trí ban đầu. Giờ đây, hắn đang cùng một nhóm huynh đệ Paladin càn quét Ghoul và truy bắt các thành viên giáo phái bị nguyền rủa ẩn mình trong bóng tối, tại những đường cống ngầm bốc mùi hôi thối.

Chỉ có thể nói, đời người thật sự thăng trầm quá nhanh, quá kịch tính.

Sau khi giết chết con Ghoul cuối cùng trong tầm mắt, Barthilas nhìn ngã ba đường phức tạp trước mặt, chỉ thị cho mấy Paladin khác: "Chúng ta sẽ chia nhau tìm kiếm, mỗi người đi xa khoảng một trăm bước rồi dừng lại. Nếu phát hiện tình huống, hãy kêu gọi những người khác đến giúp. Nếu không, hãy quay lại đây tập hợp."

"Rõ!"

Các Paladin tuân lệnh.

Barthilas dùng Thánh Quang chiếu sáng vũ khí của mình, tiến về phía trước một đoạn, ước chừng gần một trăm bước. Khi đang chuẩn bị quay về, một âm thanh đột nhiên vọng ra từ phía trước bóng tối. Hắn ngẩng đầu nhìn lại, hai điểm hào quang đỏ sẫm lóe lên rồi biến mất. Kinh nghiệm chiến đấu mấy ngày nay mách bảo hắn, đây là một con Ghoul!

"Mau lại đây chỗ ta! Có địch tình!" Hắn lớn tiếng gọi những Paladin khác trong đội, sau đó dốc sức lao về phía nơi bóng dáng kia biến mất.

Bóng người dường như Ghoul kia không hề ngốc nghếch lao tới ngay khi nhìn thấy người sống như những con Ghoul khác. Hơn nữa, Barthilas dường như nhận ra một điều bất thường: Ghoul có thể nhìn rõ trong đêm mà không cần ánh sáng, chỉ có loài người mới cần đến nó.

Hắn nhạy bén nhận ra rằng mình có thể đã tình cờ gặp một thành viên của giáo phái bị nguyền rủa.

"Cá lớn rồi!"

Không nghi ngờ gì nữa, việc bắt được một thành viên giáo phái bị nguyền rủa trong đoàn kỵ sĩ sẽ là một công lao lớn, tô đậm thêm chiến tích cho bản thân. Từng làm quyền lãnh chúa chỉ mấy ngày, giờ đây làm sao hắn có thể thỏa mãn với chức đội trưởng bình thường như hiện tại?

Đuổi theo một lúc, Barthilas nghe thấy tiếng la giết từ phía trước, điều đó cho thấy có huynh đệ kỵ sĩ đang chiến đấu ở đằng kia. Bao vây lại, những kẻ tà giáo này sẽ không còn đường thoát!

Barthilas hưng phấn cúi đầu lao tới. Ánh sáng kia cũng ngày càng gần hắn, hắn thậm chí có thể nhận ra rõ ràng, đó đúng là một bóng người khỏe mạnh, mặc áo choàng dài!

Thế nhưng, vừa vọt qua một góc rẽ, hắn bất ngờ va phải thứ gì đó bằng kim loại cứng rắn. Một tiếng "phịch" vang lên, Barthilas choáng váng đầu óc ngã xuống đất. Một xúc cảm quen thuộc, dường như là cảm giác khi mặc giáp trụ...

"Mau bảo vệ Hoàng tử điện hạ!" Vừa bò dậy, hắn nghe thấy một giọng nói như vậy. ...

"Đại nhân Kayle, có vẻ như trước khi giải mã đư���c phương pháp bào chế dịch bệnh, ý tưởng đơn thuần dùng sức mạnh thần thánh để xua tan dịch bệnh của chúng ta là không thể thực hiện." Thiên sứ Sunburn Heart vừa giết chết một kẻ bị lây nhiễm đã biến dị trước mặt.

"Đúng vậy, chúng ta đang làm chuyện vô ích." Kayle gật đầu. "Vậy thì chúng ta hãy đi làm một việc có ý nghĩa hơn!"

"Ngài muốn nói đến điều gì?" Thiên sứ Yan hỏi.

"Hãy chuẩn bị một nghi thức ban phước, để những người sống sót còn lại sẽ không còn phải chịu mối đe dọa từ dịch bệnh nữa!" Kayle nói xong, liền trực tiếp đi tìm Uther, người đang toàn quyền phụ trách hiện tại, để trình bày ý tưởng của mình.

Sau khi nghe xong, Uther đương nhiên giơ cả hai tay tán thành, nhưng đồng thời cũng lo lắng hỏi: "Một nghi thức quy mô lớn như vậy có làm suy yếu sức mạnh của các vị không?"

"Sẽ tiêu hao, nhưng không tổn thất. Nghỉ ngơi một thời gian sẽ khôi phục." Kayle đáp.

"Vậy thì, cảm tạ các vị Thiên Thần đã giúp đỡ chúng tôi, chúng tôi sẽ ghi nhớ trong lòng!" Uther trịnh trọng hứa hẹn, "Các vị chính là những người bạn vĩnh cửu của chúng tôi!"

Kayle sửa lời: "Muốn cảm tạ thì hãy cảm tạ Valoran và vị chỉ huy của chúng tôi!"

Uther tò mò hỏi: "Xin thứ lỗi cho tôi mạo muội hỏi một câu ngoài lề, theo tôi thấy vị chỉ huy của các vị dường như không mấy mạnh mẽ, các vị đi theo hắn có phải vì xuất thân cao quý của hắn không? Giống như Hoàng tử Arthas của chúng tôi ở Lordaeron vậy."

"Không, xuất thân của hắn rất đỗi bình thường, nhưng bản thân hắn thì phi phàm, hắn cũng là đối tượng duy nhất mà chúng tôi đáng để đi theo và thần phục." Kayle khiến Uther có chút không thể hiểu nổi, nhưng vị Kẻ Mang Ánh Sáng này không biết rằng, câu nói này dù có nói cho Giang Duy Hán – người đang được họ bàn luận – nghe, hắn cũng sẽ không thể nào lý giải được.

Lúc này, Giang Duy Hán hoàn toàn không biết mình có điểm đặc biệt gì đáng giá để các anh hùng Valoran, thậm chí cả những thiên sứ từ dị giới, đi theo. Điều hắn đang bận tâm chính là làm sao có thể thay đổi lịch sử nhanh nhất, trước khi Người canh giữ thời gian Zilean không chống đỡ nổi dòng lũ th���i gian mà triệu hồi nhân dân Valoran đến.

Mặc dù ông lão này không hề đáng yêu đến thế, nhưng Giang Duy Hán không thể chấp nhận được việc sự bất lực và lười biếng của mình dẫn đến sự mất mát của đối phương cùng vô số sinh linh khác.

Tuân theo nguyên tắc đó, Giang Duy Hán cảm thấy mình cần nỗ lực bảo tồn nguyên khí của Azeroth, tiêu diệt các thiên tai trước khi chúng có thể gây ra sự tàn phá quy mô lớn, và xoay chuyển hoàn toàn lịch sử Azeroth. Làm như vậy sẽ giúp hắn thu được lượng lớn điểm năng lượng.

Vừa nghĩ như vậy, hắn liền cảm thấy trước đây mình vẫn chưa đủ nghiêm túc, thậm chí đã từng nảy sinh ý định từ bỏ Lordaeron khi bị Terenas từ chối trong hội nghị vương tọa.

"Giờ đây ta muốn toàn tâm toàn lực cứu vớt Lordaeron, vậy thì vấn đề đặt ra là – bắt đầu từ đâu đây?" Giang Duy Hán ngắm nhìn xung quanh, dường như mọi người đều đã có phận sự của riêng mình, chỉ riêng hắn có vẻ như không có việc gì để làm.

"Như vậy không ổn rồi, ta phải tìm việc gì đó thực tế để làm!" Hiện tại, việc quan trọng nhất là giải mã dịch bệnh thiên tai, mà chỗ dựa lớn nhất của Giang Duy Hán chính là Trái tim Valoran. Vừa nghĩ đến điều này, hắn lập tức có dự định, sau đó chạy đi tìm Uther.

"Kẻ Mang Ánh Sáng các hạ, ta có một việc muốn bàn bạc với ngài." Giang Duy Hán tìm thấy Uther. "Valoran của chúng tôi có một vị luyện kim thuật sư vô cùng mạnh mẽ, đặc biệt tinh thông về độc dược, hóa chất và dịch bệnh. Tôi nghĩ việc triệu hồi vị anh hùng này có thể sẽ giúp ích đáng kể trong việc giải mã phương pháp bào chế dịch bệnh. Thế nhưng..."

Uther thấy dáng vẻ khó xử của hắn, bèn hỏi: "Có vấn đề gì sao, Giang Duy Hán các hạ?"

Giang Duy Hán gật đầu nói: "Đúng vậy, bất kể ở thế giới nào, những người nghiên cứu thứ này đều không phải hạng người lương thiện. Vị luyện kim thuật sư này cũng bị nhiều nhân sĩ chính nghĩa khinh bỉ, đồng thời những hóa chất của hắn thực sự đã mang đến tai ương ngập đầu cho rất nhiều người vô tội. Thẳng thắn mà nói, mặc dù hắn trung thành với tôi, nhưng đây không phải là một người quang minh chính đại. Nếu chúng ta muốn sử dụng năng lực của hắn, nhất định phải chấp nhận một người gánh vác lượng lớn tội nghiệt như vậy."

Uther hầu như muốn từ chối ngay lập tức sự giúp đỡ từ một người như vậy, nhưng vừa nghĩ đến sự nguy hại mà dịch bệnh gây ra, hắn lại không thể lập tức từ chối, chỉ có thể khó khăn cân nhắc, không cách nào đưa ra quyết định.

"Chuyện này... Xin cho ta suy nghĩ kỹ lưỡng một chút." Uther không ngờ rằng Giang Duy Hán, người được các thiên sứ Thánh Quang thuần khiết đi theo, lại còn có một vị anh hùng tà ác đến thế bên cạnh. Chuyện này thực sự đã vượt quá sức tưởng tượng của hắn.

"Hay là..." Uther do dự nói, "Ta sẽ đi thỉnh giáo trí tuệ của lão sư, ngài ấy nhất định có thể phân rõ lợi hại!"

Khi Uther đưa Giang Duy Hán đến tìm Đại Giáo chủ Faol, ngài ấy đang siêu độ cho một người bị lây nhiễm đã qua đời, với vẻ mặt nghiêm túc và thần thánh.

Sau khi nghe Uther thuật lại, Faol không chút do dự: "Vậy thì hãy triệu hoán hắn đi!"

Uther ngạc nhiên, hoàn toàn không ngờ rằng giáo sư của mình lại quyết đoán đến vậy.

"Chúng ta đang thực hiện một sự nghiệp chính nghĩa và vĩ đại. Trước thảm họa diệt vong của cộng đồng loài người, mọi thứ đều có thể thỏa hiệp. Huống hồ, hắn cũng chưa từng phạm tội chống lại nhân dân Azeroth." Alonsus Faol nhìn về phía Giang Duy Hán. "Giang, con trai của ta, ta nghĩ con có thể đảm bảo rằng sau khi hắn đến thế giới này sẽ không tái phạm sai lầm như v���y, ��úng không?"

"Đúng vậy, con xin đảm bảo với ngài!" Giang Duy Hán tâm phục khẩu phục, quả nhiên không hổ là đại giáo chủ được vạn dân kính ngưỡng. Cách nhìn nhận vấn đề của ngài ấy cao minh hơn Uther nhiều – hóa ra vấn đề cuối cùng vẫn là quay về Giang Duy Hán.

"Con sẽ triệu hoán hắn ngay, à mà, con phải thiện ý nhắc nhở một chút, hình tượng của hắn có lẽ không được đẹp đẽ cho lắm –"

"Không sao cả, dù cho hắn có là một con Ghoul đi chăng nữa, chỉ cần có thể giúp ích cho nghiên cứu của chúng ta, ta cũng sẽ không bận tâm." Faol nở nụ cười giảo hoạt.

Giang Duy Hán nắm chặt Trái tim Valoran, hình dung luyện kim thuật sư tên Singed. Trận pháp triệu hoán khởi động, sau đó một người đàn ông toàn thân hầu hết đều quấn băng vải, đầu trọc lóc gần như không còn tóc, trên mặt còn lưu lại một vài vết sẹo lớn sau khi lành bệnh, xuất hiện trước mặt Giang Duy Hán. Trên tay hắn còn cầm một tấm khiên to lớn, trên lưng thì đeo một chiếc bình chứa hóa chất khổng lồ mang tính biểu tượng.

"Aha, không ngờ ta lại có thể xuất hiện sớm đến vậy, cảm giác được hít thở không khí trong lành thật tuyệt vời! Chỉ huy, ngài có nỗi phiền muộn nào sao? Ưm, ta ngửi thấy một mùi vị đặc biệt, đó là gì vậy?" Luyện kim thuật sư Singed vừa xuất hiện đã nói một tràng dài, như thể đã rất lâu không mở miệng. Trên thực tế cũng đúng là như vậy. Hắn nhìn về phía những người bị lây nhiễm đang nằm trên giường bệnh trong phòng thí nghiệm gần đó, bị đai cố định, "Ta ngửi thấy mùi của dịch bệnh và cả sự mục rữa nữa!"

"Được rồi được rồi, đừng nói nhiều nữa, Singed. Đến lúc ngươi phát huy sở trường rồi." Giang Duy Hán từ biệt Uther và Đại Giáo chủ Faol, đưa Singed đến phòng thí nghiệm luyện kim của Phara Neil, trên đường đi giải thích những vấn đề mình đang phải đối mặt cho hắn nghe.

Trong ánh mắt của Singed lóe lên vẻ cuồng nhiệt và hưng phấn: "Aha, vậy thì quá tuyệt vời rồi! Kể từ khi gia nhập Liên minh Anh hùng, ta đã rất lâu không thể chạm vào lĩnh vực hóa học mà mình yêu thích nhất. Xem ra bản lĩnh mạnh nhất của ta lại có đất dụng võ rồi, hãy để người dân thế gi���i này được chứng kiến thế nào mới thực sự là một chuyên gia hóa học!"

Nhìn Singed đang vui vẻ có chút điên cuồng, Giang Duy Hán cảm thấy mình hẳn nên đánh giá lại một lần, liệu vị anh hùng nguy hiểm này có thực sự sẽ ngoan ngoãn chỉ làm những việc trong phạm vi hắn đã quy định hay không.

Chương này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa cốt truyện dành riêng cho quý độc giả.