Zilean đáp: "Ví dụ như, ngươi không cảm thấy năng lực của vị anh hùng Manh Tăng Lee Sin của Valoran rất giống với các Monk ở Azeroth sao? Ngươi có thể thử thu thập một linh hồn Monk mạnh mẽ, nếu nó tương hợp với Lee Sin, khi ngươi triệu hồi Lee Sin sẽ tiêu tốn ít năng lượng hơn, thậm chí có thể nhận được một Manh Tăng đã dung hợp kỹ xảo của Monk."

"Nghe có vẻ rất thực dụng." Giang Duy Hàn gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Hắn vừa dùng Chuyển Hóa Chi Thạch để dung hợp Sọ Gul'dan, vừa hỏi Zilean về vấn đề hắn đã nghĩ từ lần trước: "Ta phát hiện trên dòng thời gian này, những nhà tiên tri có thể thấy trước tương lai như Medivh và Lich King vẫn nhìn thấy tương lai của dòng thời gian Azeroth nguyên bản, tức là tương lai không có sự ảnh hưởng của ta, Thiên Long Nhậm Tiêu Dao. Nhưng thực tế ta lại thật sự đã tạo ra một vài thay đổi ở thế giới này. Điều này nói lên điều gì? Nó có nghĩa là tương lai ta vẫn không thể xoay chuyển những gì họ đã nhìn thấy, hay là lời tiên đoán của họ đã bị thay đổi bởi sự xuất hiện của ta?"

Zilean hỏi ngược lại: "Làm sao ngươi biết họ đã nhìn thấy cảnh tượng gì? Họ có nói cho ngươi biết sao?"

Giang Duy Hàn lập tức sững sờ – đúng vậy, hắn chỉ biết Long Tộc Đồng và Medivh đều không thể nhìn rõ tương lai của hắn, hơn nữa với nỗ lực của chính mình, Stratholme cũng không bị đồ thành, từ đó hắn mới đưa ra phán đo��n "họ vẫn nhìn thấy tương lai của dòng thời gian nguyên bản". Thế nhưng, Medivh cũng chưa từng nói cặn kẽ về cảnh tượng hắn đã dự kiến, chỉ nói thiên tai giáng lâm, thiêu đốt xâm lấn. Mà hắn càng không thể lúc này đi đến Northrend để tìm Lich King chứng thực những phần mà hắn đã dự kiến.

Lúc này, Giang Duy Hàn mới nhận ra mình đã rơi vào lối tư duy quán tính đáng sợ.

Zilean lại nói: "Thật ra, những điều ngươi suy nghĩ này đều không có ý nghĩa gì. Đừng quên sứ mệnh của ngươi."

Giang Duy Hàn lấy lại tinh thần, không sai, sứ mệnh của hắn chính là thay đổi lịch sử. Nếu như lời tiên đoán nhất định sẽ thành sự thật, hành động của Medivh chỉ có thể đạt được một mục đích: chính là để Jaina dẫn dắt nhân loại di cư về phía tây, và kết minh với Orc để đối kháng Burning Legion.

Giang Duy Hàn tin rằng sau khi có sự tham gia của mình, cái giá phải trả cuối cùng sẽ không thể lớn hơn sự diệt vong của Lordaeron, sự sụp đổ của Dalaran, Tinh Linh Cao trôi dạt khắp nơi, Kul Tiras suy yếu, và Tinh Linh Đêm mất đi sự bất tử.

Nghĩ rõ ràng điểm này xong, hắn cảm thấy việc tiên đoán hay không tiên đoán đã không còn quan trọng. Vì vậy hắn tiếp tục hỏi về chủ đề mình cảm thấy hứng thú: "Sự xuất hiện của ta có phải đã tại thời điểm đó tạo ra một nhánh rẽ mới cho dòng thời gian của Azeroth? Một là dòng thời gian hiện tại của ta, một là dòng thời gian lịch sử nguyên bản."

Zilean khen ngợi nhìn hắn: "Không sai, ngươi hiểu rõ điểm này sớm hơn ta tưởng tượng. Vậy cũng là lúc ta nói cho ngươi một vài điều mới mẻ."

Giang Duy Hàn làm ra vẻ rửa tai lắng nghe.

"Ngươi có biết tại sao Valoran Chi Tâm cần hấp thu năng lượng từ những dòng thời gian bị vặn vẹo không?"

Giang Duy Hàn nói: "Ngài đã nói, chỉ có những năng lượng này mới có thể vượt qua thời không để triệu hồi mọi vật từ Valoran về đây."

Zilean gật đầu: "Đúng vậy, vậy nó đã hấp thu năng lượng từ những dòng thời gian bị vặn vẹo như thế nào?"

"Ngài muốn nói..." Trong đầu Giang Duy Hàn linh quang chợt lóe, "Là bởi vì dòng thời gian phân nhánh?"

"Ngươi đoán đúng, chính là bởi vì dòng thời gian phân nhánh —" Zilean vừa giảng giải, vừa dùng tay vẽ ra một đường thẳng trong không trung, rồi vẽ thêm một nhánh rẽ ở cuối đường thẳng đó.

"Sau khi ngươi giáng lâm thế giới này, điểm phân nhánh này đã tạo ra hai dòng thời gian song song hướng về phía trước. Chúng tuy đến từ cùng một gốc rễ, có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời, phần lớn đều tương đồng nên gần như trùng lặp hoàn toàn. Sự khác biệt duy nhất nằm ở ngươi. Trên một dòng thời gian này có thêm một ngươi, và hành vi của ngươi sẽ không ngừng làm sự khác biệt này mở rộng. Theo thời gian trôi qua, sự tương đồng giữa chúng sẽ ngày càng ít đi, và sự khác biệt sẽ ngày càng nhiều hơn."

Cùng với lời giảng giải tiếp tục, trên điểm phân nhánh, hai đường cong ban đầu rất gần nhau, nhưng vì mỗi đường đi về một hướng riêng, nên cuối cùng khoảng cách giữa chúng ngày càng xa.

"Bản chất của dòng thời gian là vô số chuỗi nhân quả rối rắm. Hai dòng thời gian vốn cùng gốc cùng nguồn, nhưng trong tương lai, kết quả tương đồng ngày càng ít đi, kết quả khác biệt ngày càng nhiều. Cùng một nguyên nhân lại dẫn đến những kết quả mâu thuẫn, đó chính là dòng thời gian bị vặn vẹo — và sự sai biệt về nhân quả giữa chúng, chính là năng lượng bị vặn vẹo trong dòng thời gian. Cũng chính là năng lượng mà Valoran Chi Tâm có thể hấp thu."

Giang Duy Hàn lập tức cảm thấy trước mắt mình sáng tỏ rộng rãi, rất nhiều câu đố trước đây đều được giải đáp vào lúc này: "Chỉ có năng lượng thời gian mới có thể phá vỡ ràng buộc của thời gian — vì vậy Valoran Chi Tâm hấp thu loại năng lượng này mới có thể triệu hồi tất cả mọi thứ từ Valoran, nơi thời gian đã bị đình trệ. Hóa ra là như vậy!"

"Chính là vậy đó."

Giang Duy Hàn cảm nhận được Chuyển Hóa Chi Thạch đã hoàn tất chuyển hóa, giờ đây Sọ Gul'dan đã có thể dùng để triệu hồi. Hắn tràn đầy hân hoan, chuẩn bị triệu hồi vị bán thần cường giả đến từ Valoran, Pháp Sư Lang Thang — Ryze.

Hắn ảo tưởng tên Ryze trong ý thức, nhưng vẫn không nhận được hồi đáp — hệt như lần trước.

Tại sao? Chẳng lẽ vật dẫn này vẫn chưa đủ mạnh sao?

Giang Duy Hàn đầy đầu dấu hỏi.

"Ha ha ha," hắn nghe thấy tiếng cười nhạo của Zilean: "Ngươi quên mất nguyên tắc quan trọng về vật dẫn triệu hồi mà ta đã nói với ngươi rồi sao — thuộc tính phải tương xứng. Thứ ngươi vừa chuyển hóa là một Thần khí tà ác, mang thuộc tính hắc ám, đương nhiên ngươi chỉ có thể triệu hồi những anh hùng có cùng thuộc tính."

"Ví dụ như ai?"

"Karthus, Mordekaiser, Veigar, v.v."

Giang Duy Hàn thật sự muốn phát điên, điều này hoàn toàn khác xa so với những gì hắn dự đoán. E rằng các pháp sư ở Dalaran hiện tại sẽ không có chút hảo cảm nào đối với những Pháp Sư nhìn qua không phải hạng người lương thiện như vậy, huống chi trước khi triệu hồi, Medivh còn đặc biệt cảnh báo hắn đừng làm trò gian gì.

Xuất phát từ sự thận trọng, hắn vẫn cảm thấy nên thương nghị một chút với Hội đồng Kirin Tor và Medivh thì hơn, để tránh hiểu lầm. Dù sao họ có thể chấp nhận Singed, vậy việc chấp nhận Karthus hẳn cũng không quá khó... phải không?

Thế là Giang Duy Hàn hủy bỏ triệu hồi. Hắn mở mắt ra, phát hiện mọi người đều đang nhìn chằm chằm hắn.

Kael'thas nhìn quanh, hỏi: "Anh hùng ngươi triệu hồi đâu rồi?"

"Chẳng lẽ ẩn thân?" Modera suy đoán.

"Sọ Gul'dan vẫn còn ở đó." Antonidas liếc mắt đã phát hiện điều bất thường, "Triệu hồi có vấn đề gì sao?"

"À, một vấn đề ngoài dự liệu một chút." Giang Duy Hàn giải thích, "Ta vừa mới biết được, khi sử dụng Thần khí hắc ám làm vật dẫn, ta chỉ có thể triệu hồi những anh hùng mang thuộc tính 'Bóng tối' — mặc dù ta có thể đảm bảo họ sẽ trung thành với ta và sẽ không gây hại cho Liên Minh, nhưng ta vẫn cảm thấy nên thương nghị với mọi người một chút trước. Nếu các vị lo ngại, ta sẽ hủy bỏ lần triệu hồi này."

Lông mày bạc của Krasus khẽ run lên: "Valoran của ngươi còn có cả những anh hùng không phải chính nghĩa mà lại trung thành với ngươi sao?"

Đây cũng là điều mà đa số mọi người nghi vấn. Sau đó họ nhớ đến vị luyện kim thuật sĩ Singed trong phòng họp trước đó. Từ những gì họ quan sát và mô tả của Drenden, thì quả thật hắn cũng không giống một anh hùng chính nghĩa.

Giang Duy Hàn đáp: "Thật ra không hẳn là trung th��nh với ta, mà là trung thành với Liên Minh Anh Hùng."

Bên cạnh hắn, Kayle chủ động giúp hắn giải thích: "Mỗi thế giới đều có một mặt quang minh và một mặt hắc ám. Valoran cũng vậy. Chính sự đối lập giữa hai bên đã dẫn đến các loại tranh chấp. Xuất phát từ mục đích giữ gìn hòa bình, giải quyết tranh chấp, các cường giả Valoran đã liên hợp thành lập Liên Minh Anh Hùng. Họ để các anh hùng đến từ mọi thế lực đều gia nhập nơi này. Tổ chức mạnh mẽ này quy định tất cả các quốc gia và thế lực đã ký kết hiệp ước chỉ có thể tiến hành tranh đấu không đổ máu trong phạm vi cho phép của Liên Minh để giải quyết các vấn đề thực tế. Vì vậy trong đó có anh hùng chính nghĩa, tự nhiên cũng có những anh hùng không phải chính nghĩa."

Kayle hơi dừng lại một chút, để họ tiêu hóa thông tin này, lát sau nói tiếp: "Hiện tại Valoran đang gặp nguy cơ, chúng ta đã tìm thấy thế giới này, và lựa chọn nó làm nơi cư trú mới của chúng ta. Hiện tại, những anh hùng của chúng ta, cùng với tất cả thế lực ở Valoran, bất kể là chính nghĩa hay tà ác, chỉ cần tán đồng lý niệm của Liên Minh Anh Hùng, thì vẫn sẽ nằm dưới sự thống lĩnh của nó, phục tùng vô điều kiện mệnh lệnh của vị chỉ huy trưởng đang ở trước mặt ta đây. Nếu chư vị lo lắng những Anh hùng tà ác kia sẽ gây rối loạn thế giới của các vị, vậy ta với thân phận người thống trị Vương quốc Vĩnh Hằng xin bảo đảm với chư vị, trừ khi có sự thụ ý của chỉ huy trưởng c���a chúng ta, bằng không những điều các vị lo lắng sẽ không xảy ra."

Antonidas nói: "Là minh hữu, chúng ta đương nhiên tin tưởng Giang Duy Hàn, cùng với tiểu thư Kayle."

Nhưng Medivh nhìn chằm chằm Giang Duy Hàn, sắc bén chỉ ra: "Vậy ngươi làm sao bảo đảm bản thân mình sẽ không gây nguy hại cho thế giới này?"

"Ai có thể bảo đảm tương lai của chính mình?" Giang Duy Hàn đáp lại vị tiên tri này, "Ít nhất hiện tại ta đang chiến đấu để bảo vệ nó. Sau này ta cùng nhân dân dưới trướng ta cũng đồng ý tiếp tục vì nó mà chiến."

Ai có thể bảo đảm tương lai của chính mình?

Medivh nhớ lại quá khứ tăm tối của bản thân. Trong lòng đau xót. Khi còn trẻ, hắn cùng Llane, Lothar là những người bạn thân thiết như huynh đệ, cùng hẹn ước bảo vệ vương quốc Azeroth. Thế nhưng vận mệnh lại đẩy hắn đi vào một con đường hắc ám. Cuối cùng Llane bị người mình tin cậy ám sát, Lothar anh dũng hy sinh trên chiến trường, còn chính hắn thì bị đệ tử Khadgar và bạn thân Lothar giết chết.

"Xin lỗi, là lỗi của ta." Medivh cúi người xin lỗi Giang Duy Hàn.

"Không, ta ho��n toàn lý giải, người bình thường đều sẽ có suy nghĩ như vậy." Giang Duy Hàn cười tiếp nhận, sau đó thay những anh hùng mang thuộc tính hắc ám giải thích: "Bản thân sức mạnh thì không có tà ác hay chính nghĩa. Nó chỉ phụ thuộc vào việc người nắm giữ sử dụng nó vào mục đích tà ác hay chính nghĩa. Nếu một người sở hữu sức mạnh hắc ám mà chiến đấu vì chính nghĩa, ta nghĩ đó chính là thắng lợi của chính nghĩa."

Antonidas hỏi: "Ngươi có thể tiết lộ một chút được không, vị anh hùng hắc ám mà ngươi muốn triệu hồi là hạng người gì?"

Giang Duy Hàn có chút ngượng ngùng, hắn rất muốn triệu hồi Tử Vong Tụng Xướng Giả — Karthus. Bởi vì mối đe dọa của thiên tai đang hiển hiện trước mắt, vị này có sự am hiểu sâu sắc về linh hồn và cái chết. Hắn tuyệt đối là một sự trợ giúp lớn để đối phó quân đoàn Thiên Tai, thậm chí còn thích hợp hơn cho trận chiến như vậy so với Pháp Sư Lang Thang Ryze mà Giang Duy Hàn ban đầu nghĩ tới.

Thật ra, Đại Sư Kim Loại — Mordekaiser cũng là một lựa chọn tốt. Mặc dù trên thực tế hắn cùng Karthus đều là những anh hùng tuyệt đối có thể gọi là tà ác, nhưng nếu so sánh, nếu mọi người muốn chọn một anh hùng dễ chấp nhận hơn, e rằng đa số đều sẽ chọn Mordekaiser. Bởi vì —

"Hắn tên là Karthus, là một — Lich."

Toàn bộ nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.