Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Bá Chủ - Chương 253: Cổng Không Gian

Lương thảo không thành vấn đề. Dù Tử tước Nặc Đinh vừa trưng thu một đợt trước khi xuất chinh, nhưng hoa màu phát triển rất nhanh.

Nam tước ngài đừng bận tâm đến chuyện mua bán nữa, cứ coi như những lời mạo phạm trước đó, ngài cần bao nhiêu lương thảo, tôi sẽ đứng ra tặng ngài.

Từ Lai tự tiếu phi tiếu nhìn đối phương một cái, nói: “Cũng không cần đâu. Những anh hùng như chúng tôi, Từ Lai coi trọng một giao dịch công bằng.

Vả lại, số lương thảo tôi cần có lẽ sẽ khá nhiều, e là trưởng trấn tiên sinh sẽ không tặng nổi.”

Lúc bình thường, trưởng trấn có lẽ đã tìm cách thoái thác, nhưng bây giờ là tình huống gì chứ? Đó là lúc toàn bộ dân trấn đều đang dõi theo hắn.

Bởi vậy, dù biết Từ Lai cố ý, trưởng trấn vẫn cắn răng nói:

“Ngài chê cười. Dù không dám hứa nhiều, nhưng Lục Lâm Trấn vẫn có thể cung cấp lương thảo đủ ăn cho ngài và bộ hạ của ngài trong một đến hai tuần.”

Lục Lâm Trấn nằm ở phía đông nam Bắc Đế Quốc, là một khu vực tương đối giàu có và đông đúc của Bắc Đế Quốc.

Tính theo mỗi người hai đơn vị thức ăn mỗi ngày, ba mươi người một ngày cũng chỉ tốn sáu mươi đơn vị. Một tuần cũng chỉ là bốn trăm hai mươi đơn vị, hai tuần cũng chưa đến một nghìn đơn vị.

Với tư cách trấn trưởng, hắn đứng ra tặng một nghìn đơn vị thức ăn, cho dù Tử tước Nặc Đinh có biết cũng không có gì to tát.

“Ồ, bộ hạ của tôi, có lẽ sẽ hơi nhiều một chút.”

Mặc dù Từ Lai nói thật, nhưng dưới con mắt của trưởng trấn Lục Lâm, đó chẳng qua là Từ Lai – kẻ ngoại lai lòng tham không đáy – biết được sẽ được tặng không thì càng muốn vơ vét nhiều hơn.

Tuy nhiên, Lục Lâm Trấn đã thái bình đã lâu, đến cả đội dân binh hộ vệ cũng chỉ vì gần đây lũ ác ma hoành hành dữ dội mới được chiêu mộ. Thế nên, trưởng trấn vẫn hy vọng có thể của đi thay người.

Cùng lắm thì chờ khi Tử tước Nặc Đinh dẫn đại quân trở về, hắn sẽ báo cáo kỹ lưỡng với Tử tước đại nhân.

“Ngài muốn bao nhiêu? Không ngại cho biết một con số đi, toàn thể dân trấn Lục Lâm chúng tôi nhất định sẽ góp đủ cho ngài.”

Từ Lai mỉm cười nói: “Nhìn xem, ngươi cho rằng ta đang lừa ngươi, thực ra tôi vẫn luôn nói thật.

Tôi cũng không gạt ngươi, những đội quân như thế này, dưới trướng tôi còn có hơn một trăm đội.

Nhưng chỉ riêng việc bổ sung lương thảo cho hơn một trăm người này, vẫn còn thiếu rất nhiều.

Tôi cần lương thực đủ dùng cho ba nghìn người trong ít nhất một tuần, trưởng trấn tiên sinh cũng có thể cung cấp nổi sao?”

“Nhiều, bao nhiêu cơ? Ba nghìn!

Ngài đang nói đùa sao? Ngài có tới ba nghìn binh sĩ cấp hiệp sĩ? Chứ đừng nói Lục Lâm Trấn, ngay cả khi ngài chiếm được Bạch Thạch Thành của Tử tước Nặc Đinh, đến cả Arleid (tên người?) cũng phải cắn răng phong cho ngài tước vị Bá tước và ban đất.”

Từ Lai chỉ mang theo chưa đầy một trăm kỵ sĩ, đã dám hoành hành ngang dọc ở biên giới man hoang chi địa.

Nếu dẫn theo ba nghìn hiệp sĩ, cảnh tượng hùng vĩ đó, Từ Lai thực sự không dám nghĩ tới.

Với tốc độ của hắn, phối hợp với chỉ số sinh mệnh (HP) cao và sát thương lớn của hiệp sĩ, vậy thì thực sự là thần cản giết thần, phật cản giết phật. Người khác đến gần hắn cũng là điều khó.

Trưởng trấn Lục Lâm nguyện ý cung cấp lương thực, Từ Lai không hề tức giận, cười nói:

“Trưởng trấn tiên sinh nghe nhầm rồi, những đội quân như vậy, tôi chỉ có hơn một trăm. Còn lại ba nghìn người kia, chỉ là dân làng di cư thôi.”

“Hơn một trăm ư? Ngài có biết không, chiêu mộ một trăm đơn vị binh chủng cấp cao cần phải tốn bao nhiêu kim tệ?” Trưởng trấn vẫn không thể tin được.

Từ Lai thật sự chưa từng trực tiếp chiêu mộ hiệp sĩ cấp 7, nhưng chỉ riêng việc tiến giai từ cấp thấp lên đến trình độ này, đã cần tiêu tốn khoảng bốn nghìn kim tệ.

Việc tiến giai tốn bao nhiêu kinh nghiệm, Từ Lai còn chưa tính đến. Trực tiếp chiêu mộ bọn họ, dù có là một vạn kim tệ một người, Từ Lai cũng tin.

Như vậy, hơn một trăm người, tức là hơn một triệu kim tệ.

Một khoản tiền lớn như thế, đừng nói trấn trưởng Lục Lâm, ngay cả Tử tước Nặc Đinh trong miệng hắn cũng không thể lập tức lấy ra được.

“Tôi không cần lừa người. Trưởng trấn tiên sinh nếu không tin, cứ đợi mà xem.

Chừng một giờ nữa, các ngài hẳn là có thể trông thấy trên Tháp Canh.

Trong lúc chờ đợi, xin trưởng trấn tiên sinh hãy kể cho tôi nghe một chút tình hình chiến sự gần đây của Bắc Đế Quốc, cũng như làm thế nào để trở về Bình Phong Thảo Nguyên, có con đường nào nhanh hơn không.”

Gặp Từ Lai với vẻ mặt thề thốt chắc nịch, trưởng trấn dù không thực sự muốn tin, nhưng cũng không tiện đặt thêm câu hỏi.

“Tình hình chiến sự, tôi không hiểu rõ lắm. Chi bằng lát nữa ngài hỏi thăm viên quản lý an ninh của chúng tôi.

À, đúng rồi, anh hùng Lạc Minh Nho, trưởng thôn Nam Sơn Thôn, hẳn là rất rõ.”

Bị trưởng trấn chỉ mặt gọi tên, trưởng thôn Nam Sơn Thôn, người vốn định lặng lẽ chuồn đi, khẽ cười, không dám đáp lời.

“Còn về Bình Phong Thảo Nguyên, tôi chưa từng đi qua.

Tuy nhiên, tôi từng gặp một đội kỵ binh đến từ Bình Phong Thảo Nguyên ở Phỉ Thúy Thành. Tôi còn mua từ tay họ hai con ngựa chậm, giá cả ở đó rẻ hơn ở đây rất nhiều.”

Trưởng trấn hơi bồn chồn kể rất nhiều, nói ra tất cả những gì ông ta biết về Bình Phong Thảo Nguyên.

Thế nhưng, thông tin hữu ích cũng không nhiều. Tối đa cũng chỉ là nói cho Từ Lai vị trí đại khái của Bình Phong Thảo Nguyên, nằm ở phía tây nam Phỉ Thúy Thành.

Còn về việc đi đến Bình Phong Thảo Nguyên mất bao lâu, khoảng cách bao xa, trưởng trấn liền hoàn toàn không thể nói rõ.

Thông tin có giá trị tương đối duy nhất ông ta cung cấp, có lẽ là về đội kỵ binh nọ, họ từng mất gần nửa tháng để đi từ Bình Phong Thảo Nguyên đến Phỉ Thúy Thành giao dịch.

Họ là người đến buôn bán, trong đội chắc chắn có số lượng ngựa khá nhiều. Đừng nói một người hai ngựa, ngay cả một người ba, bốn ngựa cũng là chuyện bình thường.

Một đội ngũ như vậy còn mất hơn nửa tháng.

Như vậy, hắn dẫn theo nhiều người đi bộ, bằng cách di chuyển bộ hành, có thể sẽ mất hai đến ba tháng. Nếu giữa đường lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, Bắc Đế Quốc bây giờ lại không yên ổn, có khi phải mất gián đoạn hơn nửa năm mới trở về được.

Điều này đối với Từ Lai là tuyệt đối không thể chấp nhận được.

Chưa kể đến vấn đề thời gian, chỉ riêng việc cần tiếp tế lương thực cho khoảng thời gian dài như vậy đã là một khoản gánh nặng khó tưởng tượng.

Khi trở lại đế quốc, Từ Lai ít nhất còn có thể thường xuyên tìm được nguồn nước ở các bãi cỏ hoang dã, điều này đã tiết kiệm rất nhiều chi phí.

Ấy vậy mà, dù cho như thế, với mức tiêu hao hơn hai nghìn đơn vị thức ăn mỗi ngày, dù Từ Lai có tiền cũng chưa chắc có nơi để mua.

“Như vậy, thực sự không có đường tắt nào sao?”

Trưởng trấn rơi vào trầm mặc, trầm tư một lúc lâu rồi mới nói:

“Phỉ Thúy Thành có truyền tống trận quy mô lớn. Nếu như là trước đây, ngài nếu trả nổi chi phí, có lẽ có thể sử dụng truyền tống trận truyền tống đến thành phố gần Bình Phong Thảo Nguyên nhất.

Nhưng bây giờ Phỉ Thúy Thành nằm trong tay lũ ác ma, con đường này e rằng không thể thực hiện được.

Trước đây tôi còn nghe nói, hội pháp thuật Phỉ Thúy Thành đã đạt đến cấp 4, nơi đó từng có bán cuộn trục về thành.

Giá cả dù đắt chút, nhưng so với việc sử dụng truyền tống trận, vẫn tương đối đáng cân nhắc.”

Mắt Từ Lai sáng lên, nói: “Cuộn trục về thành này có thể trở về thành phố đã định không?”

Trưởng trấn sững sờ, lập tức cười khổ nói: “Cuộn trục về thành là một đạo cụ trân quý, tôi chưa từng thấy qua, cho nên cũng không biết nó sử dụng ra sao.”

“Cái đó, tôi biết! Tôi đã thấy! Tôi từng đến hội pháp thuật Phỉ Thúy Thành, tôi còn cố ý nghe về thuật về thành.”

Lạc Minh Nho, người vừa nãy còn thất thần với vẻ mặt tức giận, lúc này lại lộ vẻ hưng phấn.

Từ Lai nhìn hắn một cái, yên lặng từ ba lô không gian móc ra một khối thủy tinh, ném cho hắn nói:

“Vậy thì phiền Lạc huynh đệ rồi, xin hãy nói rõ chi tiết cho tôi nghe.”

Lạc Minh Nho nuốt ngụm nước miếng. Thủy tinh dù không phải tài nguyên hiếm hoi nhất mà đế quốc cần, nhưng cũng là một loại có nhu cầu khá cao.

Vẻ ngoài trong suốt long lanh khiến thủy tinh còn có giá trị trang trí cao, tuy không thể so sánh với thất thải bảo thạch, nhưng chung quy vẫn là một món bảo vật đáng giá.

Một đơn vị thủy tinh này, mua một nghìn đơn vị lương thực mà trưởng trấn vừa nói, thực sự không hề khó khăn.

Đương nhiên, hiện tại chiến tranh khắp nơi, giá cả lương thực cũng theo đó mà tăng vọt.

Tuy nhiên, thủy tinh cũng là một loại tài nguyên cần thiết để thăng cấp kiến trúc, tiến giai binh chủng, chế tạo trang bị cấp cao, không giống như đồ cổ tranh chữ, vừa khai chiến đã rớt giá thê thảm.

Sự hào phóng của Từ Lai đã khiến Lạc Minh Nho há hốc mồm kinh ngạc, còn trưởng trấn bên cạnh cũng ghen tị muốn chết.

Nếu để Lạc Minh Nho biết, nếu không phải nể mặt hắn là anh hùng, thì Từ Lai chỉ định ném tượng trưng một đồng kim tệ mà thôi.

Trong ba lô của hắn, ngoại trừ thủy ngân, thì chỉ có thứ này là nhiều nhất.

Thế nhưng, thủy ngân không được coi trọng tại đế quốc. Dứt khoát ném ra một khối thủy tinh, để tránh việc trưởng trấn Lục Lâm nghĩ hắn đang tống tiền.

“Vừa rồi trưởng trấn Devlin nói về cuộn trục về thành, thực chất là một loại pháp thuật cấp 4, được phát triển từ hội pháp thuật cấp 4.

Hiệu quả của pháp thuật này, giống như thuật về thành chúng ta sử dụng trong game, có thể đưa anh hùng và binh sĩ trực thuộc của anh hùng, trong nháy mắt về điểm định cư của anh hùng đó.

Tên đầy đủ của pháp thuật là ‘Cổng Không Gian’. Tôi nghe Pháp sư giới thiệu, là tạm thời mở ra một Cổng Không Gian, sau khi xuyên qua sẽ trở về điểm định cư.

Cổng Không Gian là pháp thuật hệ Thổ, nhận được hiệu ứng gia tăng từ ma pháp hệ Thổ.

Tên Pháp sư giới thiệu đó, sau khi biết tôi không mua nổi, cũng không nói nhiều với tôi.

Hắn chỉ nói cho tôi biết, nếu muốn định vị chính xác đến một điểm định cư cụ thể, thì nhất định phải nắm giữ ít nhất ma pháp hệ Thổ cấp cao.”

“Định vị chính xác? Theo lý thuyết, Cổng Không Gian thông thường thì không thể định vị chính xác sao?”

Lạc Minh Nho lắc đầu nói: “Kỳ thực, cho dù là Cổng Không Gian cơ bản nhất, chúng ta cũng có cách để tận dụng.

Những cuộn trục về thành bán trên thị trường, phần lớn đều được chế tạo bằng pháp thuật Cổng Không Gian sơ cấp.

Cổng Không Gian phổ thông, thời gian mở khá ngắn ngủi, hơn nữa chỉ cho phép một số ít người ra vào.

Cổng Không Gian sơ cấp, thời gian duy trì khá dài, hơn nữa cho phép anh hùng cùng với tất cả hoặc một phần binh sĩ trực thuộc của anh hùng ra vào, chỉ bất quá việc trở về điểm định cư vẫn là ngẫu nhiên.

Tuy nhiên, nếu anh hùng sử dụng Cổng Không Gian chỉ sở hữu một điểm định cư, thì cái gọi là ngẫu nhiên sẽ không tồn tại. Chỉ cần dùng là chắc chắn sẽ trở về điểm định cư đó.”

Từ Lai cười nói: “Cho nên đây là nói cho chúng ta biết, về sau không cần tùy tiện chôn Tâm Thành Bảo nữa sao?”

Lạc Minh Nho cười khổ nói: “Những anh hùng bình thường như chúng tôi, có được một Tâm Thành Bảo đã là tốt rồi, làm gì còn có nhiều mà chôn khắp nơi được.”

Từ Lai nhìn các binh sĩ du hiệp phía sau anh ta nói: “Sáu du hiệp, cũng không phải bình thường.”

Lạc Minh Nho một lời nghẹn lại trong cổ họng, không biết phải nói sao. Hắn bây giờ dù sao cũng đã có chút tin tưởng Từ Lai có hơn một trăm binh chủng cấp cao như vậy.

“Theo lý thuyết, tôi chỉ cần có thể mua được một cuộn trục về thành như thế, là có thể đưa tất cả người của tôi đi, đúng không?”

Truyện.free là nơi lưu trữ độc quyền bản chuyển ngữ này, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết người thực hiện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free