(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 140: Thunderbird (Lôi Điểu)
Nghe Trương Quyên than vãn xong, Thái Sướng ha hả cười một tiếng, nói với nàng: "Nghe nàng nói vậy, ngày mai ta đây còn phải đi cảm tạ Nhiên ca một phen, nếu không phải nhờ hắn, chẳng phải ta vẫn chưa thể vào đội sao? Ha hả."
Một bên, Tôn Kiến Nghiệp cũng đúng lúc gật đầu, làm ra vẻ rất nghiêm túc nói: "Đúng vậy! Hôm nào ta nhất định phải mời Nhiên ca uống một chén thật ngon, để vợ chồng chúng ta không phải ở riêng nơi đất khách!"
Chỉ một câu nói đó đã khiến Thái Sướng lao tới muốn 'xử lý' Tôn Kiến Nghiệp, các đội hữu càng cười vang hơn. Chỉ có Nhất Dạ Thu Vũ vừa mới đến, còn chưa rõ tình hình nên hơi mơ hồ. Đợi đến khi Trương Quyên lanh lợi dùng vài lời ngắn gọn giải thích cho hắn, hắn mới hiểu được nguyên nhân mọi người cười lớn. Đồng thời, hắn cũng sinh ra một phần hiếu kỳ đối với người mà họ gọi là Nhiên ca, người chưa từng gặp mặt kia. Nghe nói lần trước mua Djinn cấp chín cũng là do người ấy cần.
"Các ngươi nói người đó cũng là đội của các ngươi sao? Hắn dùng binh chủng gì vậy? Sao lại thăng cấp nhanh như thế?" Nhất Dạ Thu Vũ dò hỏi.
Mọi người cười đủ rồi, nghe Nhất Dạ Thu Vũ hỏi vậy, Trương Đắc Bưu hơi có chút tự hào nói: "Đương nhiên, người đó cũng là đội hữu của chúng ta, binh chủng hắn mang theo ấy, tiệm các ngươi chưa chắc đã có đâu."
Nhất Dạ Thu Vũ có chút không tin nhìn hắn một cái. Qua vài lần trò chuyện, hắn đã biết nghề nghiệp của đám người kia, đều là những người chơi chuyên nghiệp trong game giả lập của một xí nghiệp nào đó.
Là một nhân viên kinh doanh bình thường, hắn có thể rõ ràng nhìn ra ai mới là khách hàng chính của mình. Bởi vậy, ngay từ đầu hắn đã vì xem thường tiểu đội của Chu Huân mà dẫn tới tranh cãi. Mặc dù sau đó hai bên đã hóa giải hiểu lầm và trở thành bằng hữu không mấy thân thiết, nhưng trong lòng hắn vẫn tin tưởng vững chắc vào ánh mắt của mình. Một đội ngũ như vậy sẽ không trở thành khách hàng chủ yếu của mình.
Thế nhưng, một thời gian trước tiểu đội của Chu Huân đột nhiên tìm đến hắn, nhờ hắn hỗ trợ mua một vài binh chủng cao cấp, điều này quả thực khiến hắn có chút khó hiểu. Xuất phát từ lòng cảm kích đối với tiểu đội của Chu Huân, hắn đã tốn không ít công sức giúp họ giữ lại vài binh chủng tốt. Qua hai lần giao dịch, hắn cũng biết đối phương vốn dĩ là chuẩn bị dốc hết sức lực để làm một cuộc lớn. Bởi vậy mới có động thái lớn như thế.
Một đội ngũ như vậy, còn có thể có bao nhiêu binh chủng đáng kinh ngạc chứ? Trong lòng hắn hơi có chút không tin. Đúng lúc này, hắn đột nhiên nghĩ đến lần đầu gặp mặt, người tên Đồng Đồng kia đã cầm một binh phù thủ lĩnh cấp sáu, sau đó dùng nó đổi lấy một binh phù Djinn cấp chín. Phát hiện này không khỏi khiến mắt hắn sáng bừng.
"Hắn mang binh chủng gì vậy? Mặc dù trước đây có người bí ��n đã mua hơn nửa số binh phù của tiệm chúng ta, nhưng nói về hiện tại, chủng loại binh chủng cao cấp của tiệm chúng ta cũng không thiếu đâu." Nhất Dạ Thu Vũ làm ra vẻ không tin mà hỏi.
Trương Đắc Bưu ha hả cười một tiếng, nói: "Trên thế giới này, chủng loại sinh vật có thể biến thành binh phù nhiều đến vạn loại, tiệm của ngươi gộp lại được mấy binh phù chứ. Ngươi đừng thấy ta thô kệch mà nghĩ chọc tức ta, ta cứ nói thẳng cho ngươi biết, đội hữu của chúng ta mang theo một binh chủng tinh anh cấp tám, còn là Tucker kiếm sĩ đã được cường hóa 'cố hóa công kích vĩnh cửu'. Người đó tuy chỉ cấp bảy, nhưng không những là cấp thủ lĩnh, hơn nữa còn là thành viên của Chiến tộc, ngươi nói nơi này của các ngươi có sao?"
Bị Trương Đắc Bưu vạch trần suy nghĩ của mình ngay trước mặt, Nhất Dạ Thu Vũ lộ ra vẻ hơi ngượng ngùng. Đồng thời, hắn cũng có cái nhìn khác về Trương Đắc Bưu, người bình thường trông có vẻ rất thô lỗ. Nhưng sau đó, khi Trương Đắc Bưu nói ra binh chủng thì khiến hắn rất đỗi giật mình. Đồng thời, hắn càng th��m hiếu kỳ đối với kẻ chưa từng gặp mặt này.
Nhìn thấy vẻ mặt giật mình của Nhất Dạ Thu Vũ, Trương Đắc Bưu miệng rộng toét ra, lộ vẻ rất hài lòng.
Đội trưởng Chu Huân nhìn sâu vào Trương Đắc Bưu một cái. Trương Đắc Bưu này cái gì cũng tốt, chỉ có điều lại thích khoe khoang bừa bãi. Nhiều lần hắn đã nhắc nhở Trương Đắc Bưu không nên khoe khoang với đồng nghiệp, nhưng không ngờ chút nào không thay đổi. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu ngắt lời nói: "Được rồi, chúng ta cũng nên về nghỉ ngơi. Chuyện binh phù vẫn còn phải phiền phức Thu Vũ huynh rồi."
Nhất Dạ Thu Vũ vội vàng gật đầu nói: "Đội trưởng Chu khách khí quá. Đây cũng là công việc của ta mà, còn phải cảm ơn các vị đã tin tưởng ta."
Từ khi Nhất Dạ Thu Vũ chủ động nói muốn đưa cho họ một bản sao tư liệu tọa kỵ, mọi người đã xem hắn là một bằng hữu thân thiết. Nghe hắn nói vậy, đều vừa cười vừa nói: "Đừng khách sáo, mọi người đã là bằng hữu rồi, quá khách sáo ngược lại sẽ khiến huynh đệ tỷ muội chúng ta xa cách đấy."
Nhất Dạ Thu Vũ trong lòng ấm ��p, không ngừng gật đầu.
"Chạy mau!" Thấy cứu viện không kịp đến, Lý Nhiên liều mạng hô to về phía Ngô Đồng Đồng cách đó không xa.
Cùng lúc đó, chỉ thấy một bóng đen đột nhiên vụt qua đỉnh đầu Lý Nhiên. Nơi tầm mắt, một con chim lớn với bộ lông màu vàng kim đang lao thẳng về phía Ngô Đồng Đồng.
Nghe tiếng Lý Nhiên kêu lớn, Ngô Đồng Đồng vội vàng chạy về phía cây đại thụ bên trái. Đây là kinh nghiệm mà họ đã đúc rút được sau nửa canh giờ bị truy đuổi. Đối với con mãnh cầm giỏi lao xuống này mà nói, ngay khoảnh khắc nó công kích, đột nhiên trốn ra sau cây đại thụ là một biện pháp không tồi.
Thì ra sáng sớm hôm nay, Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng hẹn nhau ăn sáng xong liền đăng nhập vào thế giới giả lập. Như thường lệ đăng nhập và mặc vào trang bị mà Ngô Đồng Đồng đã sửa chữa xong từ trước. Hai người liền vội vã chạy đến điểm luyện cấp, bởi vì lúc đó trong thế giới giả lập đang là ban ngày, vậy nên cả hai thẳng tiến đến nơi lần trước phục kích Thiểm Điện Giác Lỗ Thú.
Hôm nay vận khí khởi đầu vô c��ng tốt. Không những Thiểm Điện Giác Lỗ Thú rơi ra rất nhiều tài liệu và bảo thạch, ngay cả Razor Lợn Rừng mà Lý Nhiên dẫn từ trên núi xuống hôm nay cũng tỏ ra vô cùng chuyên nghiệp, chưa đầy một buổi sáng đã thu hoạch được hai khối da thuộc hoàn chỉnh. Khiến Ngô Đồng Đồng mừng rỡ không thôi.
Ai ngờ, đúng lúc Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng thành công bao vây hai con Giác Lỗ Thú, từ trên không trung đột nhiên lao xuống một con chim lớn với bộ lông màu vàng kim. Ban đầu, con chim lớn chỉ theo thói quen bắt đi một con Giác Lỗ Thú. Ai ngờ vừa vặn để nó nhìn thấy Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng hai người.
Vì vậy nó hú lên quái dị, bỏ lại Giác Lỗ Thú rồi lao thẳng về phía hai người. Khi đến gần hơn một chút, Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng cuối cùng cũng thấy được tên của con chim lớn này là Lôi Điểu (Thunderbird). Được mệnh danh là mãnh cầm hoa lệ nhất và hung mãnh nhất. Lôi Điểu trưởng thành thường có đẳng cấp khoảng cấp mười một, thân cao từ hai thước rưỡi đến chừng ba thước. Ngoài việc sở hữu móng vuốt sắc bén và mỏ cứng như thép, Lôi Điểu trưởng thành còn có thể triệu hồi lôi điện trên bầu trời để công kích đối thủ, trong cận chiến còn sẽ truyền một phần lực lượng lôi điện này vào móng vuốt và mỏ thép, thậm chí còn có thể sử dụng các kỹ năng lôi điện như 'Lôi Ám Sát'.
Sau đó, qua sự quan sát của Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng, họ mới phát hiện ra, hóa ra nơi họ đang ở chính là khu săn mồi của những con Lôi Điểu này. Thức ăn yêu thích nhất của những con Lôi Điểu này lại chính là Thiểm Điện Giác Lỗ Thú thường xuất hiện ở đây. Có lẽ là vì Thiểm Điện Giác Lỗ Thú có hai chữ 'Thiểm Điện' (tia chớp) chăng, Lý Nhiên thầm nghĩ trong lòng. Nhưng giờ nghĩ gì cũng đã muộn, khi thấy có kẻ dám xâm nhập vào bãi săn của chúng, con Lôi Điểu này liền điên cuồng lao xuống.
Mặc dù tổng binh lực của Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng gộp lại đáng lẽ phải cao hơn một con Lôi Điểu trưởng thành, nhưng trớ trêu thay, con Lôi Điểu này lại đạt đến cấp mười hai, phương thức công kích lại càng dồn dập, hoàn toàn không giống với lời giới thiệu quảng bá rằng Lôi Điểu là một sinh vật hoa lệ mà cuồng bạo.
Con Lôi Điểu này hiển nhiên biết những mục tiêu nào có thể giải quyết trước. Đầu tiên, nó một móng, một mỏ giết chết Tinh Linh Tiễn Thủ cấp bảy của Ngô Đồng Đồng, sau đó lại dùng kỹ năng thiên bân lôi điện công kích Hộ vệ Barranca đang lóe sáng. Nhân lúc Hộ vệ Barranca bị lôi điện đánh trúng tê liệt, nó muốn bắt lấy hắn rồi quật chết. Cũng may Hộ vệ Barranca có ý chí lực đủ kiên cường, rất nhanh liền từ trạng thái tê liệt hồi phục lại. Khi Lôi Điểu vừa nhấc hắn lên, Barranca đã vung đao chém bị thương móng vuốt khổng lồ của nó. Khiến dù bị rơi từ trên cao xuống trọng thương nhưng cũng không trí mạng.
Bị thương, con Lôi Điểu quay lại mấy lần lao xuống, muốn công kích Hộ vệ Barranca đã trọng thương, nhưng bị Lý Nhiên và các binh chủng khác liều mạng bảo vệ. Mà con Lôi Điểu này thấy mấy lần công kích đều không có kết quả, ngay cả bản thân nó, khi đang công kích Hộ vệ Barranca, còn bị mấy người khác gây thương tích. Đặc biệt là tên Ngưu Đầu Nhân (Tauren) đáng ghét kia, lại có tốc độ và lực lượng đến như vậy. Chỉ một thoáng sơ suất đã để hắn đánh trúng đôi cánh cao quý của mình. Cơn đau truyền đến từng đợt khiến nó ngay cả vỗ cánh trên không trung cũng có chút khó khăn.
Truyện được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của Tàng Thư Viện.